Xerox PrimeLink C9065, PrimeLink C9070 Accessories Reference Guide [el]

Έκδοση 1.0
Μάρτιος 2020
702P08306

Τεχνολογία Xerox

®

Adaptive CMYK
Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή
PrimeLink

™

C9065/C9070 της Xerox

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

©2020 Xerox Corporation. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τα Xerox®, Xerox με το εικονιστικό σήμα®και Prime-

™

Link

είναι εμπορικά σήματα της Xerox Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

®

Adobe
JobReady

, Adobe PDF logo, Adobe®Reader®, Adobe®Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop®,

®

, Illustrator®, InDesign®, and PostScript®are trademarks or registered trademarks of Adobe Systems,

Inc.

®

Fiery

and PrintMe®are registered trademarks of Electronics For Imaging, Inc.

Πίνακας περιεχομένων

1 Ασφάλεια.............................................................................................................................. 5

Ειδοποιήσεις και ασφάλεια ..... ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... 6

Προειδοποιητικά σύμβολα ........ ........ ........ ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ........ ...... 7

Πληροφορίες για την ασφάλεια του καλωδίου τροφοδοσίας.... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ 8

Χρήση ηλεκτρικής σκούπας για διαρροή γραφίτη .. . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . . 9

Αναλώσιμα εκτυπωτή . . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . 10

Απενεργοποίηση του εκτυπωτή .... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... 11

Γενική απενεργοποίηση ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . .. 11

Απενεργοποίηση της κύριας παροχής ρεύματος ..... ........ ......... ........ ........ ......... ........ . 11

2 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης..........................................................................................13

Επισκόπηση...... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . .. 14

Επιλογές τεχνολογίας Adaptive CMYK Plus ... . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ . 15

Συγκροτήματα διανομέα γραφίτη αποκλειστικής χρήσης....... . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . 17

Συγκροτήματα συρταριού εμφανιστικού αποκλειστικής χρήσης .... ........ ........ ......... ........ . 18

Καροτσάκι ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ... 19

3 Αντικατάσταση κιτ γραφίτη...........................................................................................21

Αντικατάσταση κιτ γραφίτη ...... ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ .... 22

Ρύθμιση των τιμών NVM. ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ..... 23

Απενεργοποίηση του εκτυπωτή .... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... 24

Αφαίρεση των κασετών γραφίτη ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ ......... ........ ........ ... 25

Αφαίρεση των φυσίγγων τυμπάνου. . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ..... 26

Αφαίρεση του συγκροτήματος διανομέα γραφίτη ......... ........ ......... ........ ........ ......... ........ . 27

Αφαίρεση του συγκροτήματος συρταριού εμφανιστικού...... . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . .. 28

Τοποθέτηση του ανταλλακτικού συγκροτήματος συρταριού εμφανιστικού ....... . ........ ..... 29

Τοποθέτηση του ανταλλακτικού συγκροτήματος διανομέα γραφίτη .. ........ ......... ........ .... 30

Επανατοποθέτηση των φυσίγγων τυμπάνου ... ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ..... 31

Τοποθέτηση των ανταλλακτικών κασετών γραφίτη.. ........ ........ ......... ........ ........ ......... ..... 33

Ενεργοποίηση του εκτυπωτή ..... ........ ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ........ ........ ... 34

Αξιολόγηση της ποιότητας εκτύπωσης . ......... ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ 35

4 Συντήρηση .........................................................................................................................37

5 Αντιμετώπιση προβλημάτων .........................................................................................39

Γενικά προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης και λύσεις .... . ....... . ........ ........ . ....... . ........ 40

Γράφημα αναφοράς γραφίτη . . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ ........ . ....... . ...... 42

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

3

Πίνακας περιεχομένων

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

4

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

1

Ασφάλεια

Αυτό το κεφάλαιο περιέχει:

• Ειδοποιήσεις και ασφάλεια . . ....... . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ....... 6

• Προειδοποιητικά σύμβολα ... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . ........ . ....... . ..... 7

• Πληροφορίες για την ασφάλεια του καλωδίου τροφοδοσίας. ........ ......... ........ ........ ......... ....... 8

• Χρήση ηλεκτρικής σκούπας για διαρροή γραφίτη ......... ........ ........ . ........ ........ ........ ......... ....... 9

• Αναλώσιμα εκτυπωτή ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ ........ . ...... 10

• Απενεργοποίηση του εκτυπωτή . ........ ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ........ ........ ....... 11

Για ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, ανατρέξτε στο Οδηγός χρήσης του

εκτυπωτή PrimeLink

της Xerox στη διεύθυνση www.support.xerox.com/support. Στο πεδίο αναζήτησης, πληκτρολογή­στε PrimeLink C9065/C9070 και, στη συνέχεια, επιλέξτε την απαραίτητη τεκμηρίωση.

™

C9065/C9070 της Xerox®. Μπορείτε να λάβετε τεκμηρίωση στον ιστότοπο

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

5

Ασφάλεια

Ειδοποιήσεις και ασφάλεια

Προτού χρησιμοποιήσετε τον εκτυπωτή, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες. Φροντίστε
να ανατρέχετε σε αυτές τις οδηγίες για να διασφαλιστεί η συνεχής και ασφαλής λειτουργία του
εκτυπωτή.

Ο εκτυπωτής και τα αναλώσιμα της Xerox
μένου να πληρούν αυστηρές απαιτήσεις ασφαλείας. Οι απαιτήσεις ασφαλείας περιλαμβάνουν
αξιολόγηση και πιστοποίηση από φορείς ασφαλείας, καθώς και συμμόρφωση με τους κανονι­σμούς περί ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας και καθιερωμένα περιβαλλοντικά πρότυπα.

Οι έλεγχοι που αφορούν στην ασφάλεια και στην περιβαλλοντική συμπεριφορά του προϊόντος
καθώς, και η απόδοση του προϊόντος έχουν επαληθευτεί κατόπιν χρήσης μόνο υλικών της

®

Xerox

.

®

που διαθέτετε έχουν σχεδιαστεί και ελεγχθεί προκει-

Για ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, ανατρέξτε στο Οδηγός χρήσης του

εκτυπωτή PrimeLink

™

C9065/C9070 της Xerox®. Μπορείτε να λάβετε τεκμηρίωση στον ιστότοπο

της Xerox στη διεύθυνση www.support.xerox.com/support. Στο πεδίο αναζήτησης ή επιλογής,
πληκτρολογήστε PrimeLink C9065/C9070 και, στη συνέχεια, επιλέξτε την απαραίτητη
τεκμηρίωση.

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

6

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

Προειδοποιητικά σύμβολα

Αυτή η συσκευή διαθέτει έναν ισχυρό, σταθερό μαγνήτη που μπορεί να δημιουργήσει
παρεμβολές στη λειτουργία ιατρικών συσκευών. Άτομα με ιατρικές συσκευές, όπως
βηματοδότες, θα πρέπει να κρατούν απόσταση 30 εκ. (12 ίντσες) από αυτό το στοιχείο.

Ασφάλεια

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

7

Ασφάλεια

Πληροφορίες για την ασφάλεια του καλωδίου τροφοδοσίας

Προτού χρησιμοποιήσετε τον εκτυπωτή, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες. Για λεπτο­μέρειες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Xerox.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος της συσκευής πρέπει να πληροί τις προϋποθέσεις που
παρατίθενται στο πλακίδιο δεδομένων που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής.
Εάν δεν είστε βέβαιοι ότι η παροχή ισχύος πληροί τις απαιτήσεις, συμβουλευτείτε την
τοπική επιχείρηση ηλεκτρισμού ή έναν πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο.

• Μη χρησιμοποιείτε μπαλαντέζα.

• Μην αφαιρείτε ή μην τροποποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Φροντίστε να ανατρέχετε σε αυτές τις οδηγίες για να διασφαλιστεί η συνεχής και ασφαλής λει­τουργία του εκτυπωτή.

• Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τροφοδοσίας που συνοδεύει τον εκτυπωτή σας.

• Συνδέστε απευθείας το καλώδιο τροφοδοσίας με μία κατάλληλα γειωμένη πρίζα. Βεβαιωθεί­τε ότι η κάθε άκρη του καλωδίου έχει συνδεθεί με ασφάλεια. Σε περίπτωση που δεν γνωρίζε­τε αν μια πρίζα είναι γειωμένη, ζητήστε από έναν ηλεκτρολόγο να την ελέγξει.

• Μην χρησιμοποιείτε γειωμένο βύσμα προσαρμογέα για τη σύνδεση του εκτυπωτή σε μια
ηλεκτρική πρίζα που δεν διαθέτει τερματική διάταξη γείωσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι σωστά γειωμένος προκειμέ-

νου να αποφευχθεί η πιθανότητα ηλεκτρικού σοκ. Τα ηλεκτρικά προϊόντα μπορεί

να είναι επικίνδυνα εφόσον δεν χρησιμοποιηθούν σωστά.

• Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής έχει συνδεθεί σε μια πρίζα που παρέχει τη σωστή τάση και
ισχύ. Εφόσον απαιτείται, ελέγξτε τις ηλεκτρικές προδιαγραφές του εκτυπωτή μαζί με έναν
ηλεκτρολόγο.

• Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή σε έναν χώρο όπου κάποιος μπορεί να πατήσει το καλώδιο
τροφοδοσίας.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.

• Αντικαταστήστε το καλώδιο τροφοδοσίας εφόσον έχει φθαρεί ή ξεφτίσει.

• Μην αποσυνδέετε ή συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας ενώ ο εκτυπωτής είναι
ενεργοποιημένος.

• Για την αποφυγή ηλεκτρικού σοκ και πρόκλησης ζημιάς στο καλώδιο, πιάνετε το βύσμα κατά
την αποσύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας.

• Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική πρίζα βρίσκεται κοντά στον εκτυπωτή και είναι εύκολα
προσβάσιμη.

Το καλώδιο τροφοδοσίας συνδέεται στο πίσω μέρος του εκτυπωτή με βύσμα. Εφόσον πρέπει να
διακοπεί κάθε παροχή ηλεκτρικού ρεύματος προς τον εκτυπωτή, αποσυνδέστε το καλώδιο τρο­φοδοσίας από την ηλεκτρική πρίζα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση

του εκτυπωτή.

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

8

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

Ασφάλεια

Χρήση ηλεκτρικής σκούπας για διαρροή γραφίτη

Χρησιμοποιήστε σκούπα ή ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε τυχόν διασκορπισμένο γραφίτη. Για
την ελαχιστοποίηση της δημιουργίας σωματιδίων σκόνης, σκουπίζετε αργά. Αποφύγετε τη χρήση
ηλεκτρικής σκούπας. Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε ηλεκτρική σκούπα, η συσκευή πρέπει να
έχει σχεδιαστεί για χρήση με καύσιμη σκόνη. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα περιλαμβάνει
κινητήρα με προστασία από εκρήξεις και μη αγώγιμο σωλήνα.

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

9

Ασφάλεια

Αναλώσιμα εκτυπωτή

• Αποθηκεύστε όλα τα αναλώσιμα σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στη συσκευασία ή
στον περιέκτη.

• Κρατήστε όλα τα αναλώσιμα μακριά από παιδιά.

• Ποτέ μην πετάτε γραφίτη, κασέτες εκτύπωσης, φύσιγγες τυμπάνου ή δοχεία γραφίτη σε μια
γυμνή φλόγα.

• Κατά το χειρισμό αναλωσίμων, αποφύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια. Η επαφή με
τα μάτια ενδέχεται να προκαλέσει ερεθισμό και φλεγμονή.

• Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε αναλώσιμα, κάτι που μπορεί να αυξήσει τον κίν­δυνο επαφής με το δέρμα ή τα μάτια.

Προσοχή: Δεν συνιστάται η χρήση αναλωσίμων που δεν κατασκευάζονται από την Xerox.

Η Εγγύηση και η Συμφωνία Τεχνικής Υποστήριξης της Xerox δεν καλύπτει ζημιές, δυσλει­τουργίες ή μείωση της απόδοσης που προκαλείται από τη χρήση αναλωσίμων που δεν εί­ναι της Xerox ή από τη χρήση αναλωσίμων Xerox που δεν προορίζονται για αυτόν τον
εκτυπωτή.

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

10

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

Ασφάλεια

Απενεργοποίηση του εκτυπωτή

ΓΓεεννιικκήή ααππεεννεερργγοοπποοίίηησσηη

Σημείωση: Προτού απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, περιμένετε 5 δευτερόλεπτα αφού

ολοκληρωθεί οποιαδήποτε ενεργή εργασία.

Για την απενεργοποίηση της συσκευής, πατήστε το πλήκτρο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση.
Για γενική χρήση, για την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εκτυπωτή, πατήστε το
πλήκτρο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση. Μη χρησιμοποιείτε τον κύριο διακόπτη λειτουργίας
για την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση του εκτυπωτή, εκτός και αν είναι απαραίτητο.

Εάν επιλέξετε τη λειτουργία Εξοικονόμηση ενέργειας, ο εκτυπωτής εισέρχεται αμέσως σε έναν
τρόπο λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας. Εάν υπάρχουν εργασίες στην ουρά εκτύπωσης,
εμφανίζεται ένα μήνυμα για την κατάσταση των εργασιών.

Σημείωση: Για να ενεργοποιήσετε και πάλι τον εκτυπωτή όταν βρίσκεται στη λειτουργία

εξοικονόμησης ενέργειας, πατήστε το πλήκτρο Εξοικονόμηση ενέργειας.

ΑΑππεεννεερργγοοπποοίίηησσηη ττηηςς κκύύρριιααςς ππααρροοχχήήςς ρρεεύύμμααττοοςς

Ο κύριος διακόπτης λειτουργίας ελέγχει την κύρια τροφοδοσία ρεύματος στον εκτυπωτή. Για την
κανονική λειτουργία του εκτυπωτή, αφήστε ενεργοποιημένο τον κύριο διακόπτη λειτουργίας.
Πριν από τη σύνδεση ενός καλωδίου, τον καθαρισμό του εκτυπωτή ή όταν απαιτείται
επανεκκίνηση, πατήστε τον κύριο διακόπτη λειτουργίας στη θέση απενεργοποίησης.

Προσοχή:

• Πριν από την αποσύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας, πατήστε τον κύριο διακόπτη

λειτουργίας στη θέση απενεργοποίησης. Εάν δεν το κάνετε, μπορεί να προκληθεί
βλάβη στον εκτυπωτή ή να προκληθεί δυσλειτουργία του εκτυπωτή.

• Αφού ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα προτού

απενεργοποιήσετε τον κύριο διακόπτη λειτουργίας. Εάν δεν το κάνετε, μπορεί να
προκληθεί βλάβη στον σκληρό δίσκο του εκτυπωτή ή να προκληθεί δυσλειτουργία του
εκτυπωτή.

• Αφού πατήσετε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης του εκτυπωτή, περιμένετε

μερικά δευτερόλεπτα προτού πατήσετε τον κύριο διακόπτη λειτουργίας στη θέση
απενεργοποίησης. Εάν δεν το κάνετε, μπορεί να προκληθεί βλάβη στον σκληρό δίσκο
του εκτυπωτή ή να προκληθεί δυσλειτουργία του εκτυπωτή. Αφού απενεργοποιήσετε
τον εκτυπωτή, περιμένετε μέχρι η οθόνη αφής του πίνακα ελέγχου να σβήσει.
Περιμένετε 10 δευτερόλεπτα και μετά πατήστε τον κύριο διακόπτη λειτουργίας στη
θέση απενεργοποίησης.

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

11

Ασφάλεια

• Ενώ η εργασία βρίσκεται σε εξέλιξη, ή ενώ το πλήκτρο εξοικονόμησης ενέργειας

αναβοσβήνει, μην πατήσετε τον κύριο διακόπτη λειτουργίας. Εάν το κάνετε, μπορεί να
προκληθεί βλάβη στον σκληρό δίσκο του εκτυπωτή ή να προκληθεί δυσλειτουργία του
εκτυπωτή.

Για να απενεργοποιήσετε τον κύριο διακόπτη λειτουργίας:

1. Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα και μετά πατήστε τον κύριο διακόπτη λειτουργίας στη θέση
απενεργοποίησης.

2. Κλείστε το μπροστινό κάλυμμα.

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

12

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

2

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Αυτό το κεφάλαιο περιέχει:

• Επισκόπηση... ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . . 14

• Επιλογές τεχνολογίας Adaptive CMYK Plus .. ........ ........ ........ . ........ ........ ........ . ........ ........ ....... 15

• Συγκροτήματα διανομέα γραφίτη αποκλειστικής χρήσης... ......... ........ ........ ......... ........ ........ 17

• Συγκροτήματα συρταριού εμφανιστικού αποκλειστικής χρήσης . ....... . ....... . ........ . ....... . ....... . 18

• Καροτσάκι...... ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . ........ ........ . ....... . . 19

Αυτός ο οδηγός χρήσης προορίζεται μόνο για εκπαιδευμένους χρήστες.

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®

13

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Επισκόπηση

Η τεχνολογία Adaptive CMYK Plus της Xerox®σας επιτρέπει να προσθέσετε νέες επιλογές χρωμά­των γραφίτη στον εκτυπωτή σας, εκτός από τα παραδοσιακά χρώματα μαύρου, κυανού, ματζέ­ντα και κίτρινου.

Κάθε κιτ της τεχνολογίας Adaptive CMYK Plus της Xerox
σετών γραφίτη, ένα συγκρότημα διανομέα γραφίτη, ένα συρτάρι τυμπάνου απεικόνισης και ένα
καροτσάκι.

®

αποτελείται από ένα μοναδικό σετ κα-

Τεχνολογία Xerox®Adaptive CMYK Plus για τον έγχρωμο εκτυπωτή PrimeLink™C9065/C9070 της Xerox

14

Οδηγός χρήσης εξαρτημάτων

®