Полные сведения о безопасности см. в руководстве пользователя принтера XeroxC9065/C9070. Получить документацию можно на веб-сайте Xerox по адресу www.support.
xerox.com/support. В поле поиска введите PrimeLink C9065/C9070, затем выберите необ-
ходимую документацию.
®
PrimeLink
™
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
5
Безопасность
Уведомления по технике безопасности
Перед эксплуатацией принтера внимательно прочтите следующие инструкции. Соблюдение
перечисленных указаний позволит обеспечить длительную и безопасную эксплуатацию
принтера.
Принтер и расходные материалы Xerox
безопасности и прошли проверку на соответствие этим требованиям. Требования по обеспечению безопасности включают проводимые агентствами по безопасности испытания, утверждение и подтверждение соответствия установленным стандартам по электромагнитной
совместимости и охране окружающей среды.
Проверка безопасности и воздействия на окружающую среду, а также тестирование рабочих характеристик данного продукта проводились с использованием только материалов
®
Xerox
.
Полные сведения о безопасности см. в руководстве пользователя принтера XeroxC9065/C9070. Получить документацию можно на веб-сайте Xerox по адресу www.support.
xerox.com/support. В поле поиска или выбора введите PrimeLink C9065/C9070, затем вы-
берите необходимую документацию.
®
разработаны с учетом строгих требований техники
®
PrimeLink
™
6
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Безопасность
Предупреждающие символы
Этот аппарат оснащен мощным постоянным магнитом, который может влиять на работу
медицинских устройств. Люди с медицинскими изделиями, такими как кардиостимуляторы,
не должны подходить к принтеру ближе чем на 30 см.
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
7
Безопасность
Меры безопасности при эксплуатации
шнура питания
Перед эксплуатацией принтера внимательно прочтите следующие инструкции. Дополнительную информацию можно получить в представительстве компании Xerox.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
•Сеть электропитания аппарата должна удовлетворять требованиям, указанным на
паспортной табличке на задней панели аппарата. Если вы не уверены, что источник электропитания соответствует этим требованиям, обратитесь за консультацией
в службу энергонадзора или к квалифицированному специалисту.
•Запрещается использовать удлинители.
•Запрещается снимать шнур питания и вносить изменения в его конструкцию.
Соблюдение перечисленных указаний позволит обеспечить длительную и безопасную эксплуатацию принтера.
•Используйте шнур питания, который входит в комплект принтера.
•Подключайте шнур питания непосредственно к заземленной электрической розетке.
Проверьте надежность подключения на обоих концах шнура. Если неизвестно, заземлена
ли розетка, попросите электрика проверить ее.
•Не пользуйтесь переходником с заземлением для подключения принтера к розетке, не
оснащенной заземляющим контактом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Правильное заземление принтера позволит избежать по-
ражения током. При ненадлежащей эксплуатации электрические устройства
могут представлять опасность.
•Убедитесь, что принтер подключен к розетке сети с правильными параметрами электропитания. При необходимости обсудите электротехнические характеристики принтера с
квалифицированным специалистом.
•Не размещайте принтер в местах, где можно наступить на шнур питания или споткнуться
об него.
•Не ставьте предметы на шнур питания.
•При повреждении или износе шнура питания замените его.
•Не отсоединяйте шнур питания, когда принтер включен.
•Во избежание поражения электрическим током и повреждения шнура питания при отсоединении его от розетки держитесь за вилку.
•Сетевая розетка должна быть установлена в непосредственной близости от принтера, а
доступ к ней не должен быть затруднен.
Шнур питания подключается через гнездо на задней панели принтера. Если требуется полностью отключить электропитание принтера, выньте вилку шнура питания из розетки. Подробную информацию см. в разделе Выключение принтера.
8
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Безопасность
Использование пылесоса для сбора
рассыпавшегося тонера
Для удаления рассыпавшегося тонера используйте щетку или влажную ткань. Будьте аккуратны, старайтесь создавать как можно меньше пыли. Использовать пылесос не рекомендуется. Если использовать пылесос необходимо, убедитесь, что он предназначен для сбора
горючей пыли. Пылесос должен быть оснащен взрывозащищенным мотором и непроводящим шлангом.
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
9
Безопасность
Расходные материалы
•Храните все расходные материалы в соответствии с указаниям, приведенными на их
упаковке.
•Храните расходные материалы в недоступном для детей месте.
•Избегайте контакта тонера, тонер- и принт-картриджей или сборников тонера с отрытым
огнем.
•При обращении с расходными материалами соблюдайте осторожность — берегите глаза
и незащищенные участки тела. Попадание тонера в глаза может привести к раздражению и воспалению.
•Не пытайтесь разбирать расходные материалы — содержимое может попасть в глаза
или на незащищенные участки тела.
Внимание! Не рекомендуется использовать расходные материалы других производи-
телей. Гарантия Xerox и соглашение об обслуживании не распространяются на поломки, неправильную работу или снижение качества работы, вызванные использованием
расходных материалов других производителей или использованием расходных материалов Xerox, не предназначенных для этого принтера.
10
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Безопасность
Выключение принтера
ООббщщееее ввыыккллююччееннииее ппииттаанниияя
Примечание. Прежде чем отключать питание принтера, подождите 5 секунд после
завершения выполняющейся работы.
Чтобы выключить устройство, нажмите кнопку Вкл/выкл. Как правило, для включения и
выключения принтера нажмите кнопку Вкл/Выкл. Без необходимости не следует
использовать главный выключатель для включения или выключения принтера.
Если выбрана опция энергосбережения, принтер незамедлительно переходит в режим
энергосбережения. При наличии работ в очереди печати отображается сообщение о статусе
работы.
Примечание. Чтобы вывести принтер из режима экономии энергии, нажмите кнопку
Выключатель питания предназначен для подключения принтера к сети питания. При
обычной эксплуатации принтер должен быть подключен к электросети. Перед
подключением кабеля, очисткой принтера или при необходимости перезапуска переведите
главный выключатель в положение «Выкл».
Внимание!
•Перед отсоединением шнура питания переведите главный выключатель питания в
положение «Выкл». В противном случае принтер может быть поврежден, или его
работа будет нарушена.
•После включения принтера подождите несколько секунд, прежде чем выключить
питание. В противном случае жесткий диск принтера может быть поврежден, или
работа принтера будет нарушена.
•После нажатия кнопки питания «Вкл/выкл» на принтере следует подождать
несколько секунд, прежде чем перевести главный выключатель в положение
«Выкл». В противном случае жесткий диск принтера может быть поврежден, или
работа принтера будет нарушена. После выключения принтера дождитесь полного
отключения сенсорного экрана панели управления. Подождите 10 секунд, затем
переведите главный выключатель в положение «Выкл».
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
11
Безопасность
•Запрещается манипулировать главным выключателем питания при обработке
работы или во время мигания кнопки энергосбережения. Это может привести к
повреждению жесткого диска принтера или к нарушению работы принтера.
Выключение главного выключателя питания:
1.Откройте переднюю крышку и выключите главный выключатель питания.
2.Закройте переднюю крышку.
12
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Это справочное руководство предназначено только для пользователей, прошедших
обучение.
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
13
Начало работы
Обзор
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus позволяет добавлять в принтер тонер-картриджи новых цветов, помимо стандартных черного, голубого, пурпурного и желтого.
Каждый комплект Xerox
жей, блок дозировки тонера, ящик проявителя в сборе и тележку.
®
Adaptive CMYK Plus включает уникальный набор тонер-картрид-
14
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Начало работы
Опции технологии Adaptive CMYK Plus
Доступные специальные комплекты тонеров для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 с
технологией Adaptive CMYK Plus:
Комплект тонеров Vivid Toner Kit, номер для заказа 097N02388
Тележка
Специальный блок дозировки тонера
Специальный ящик проявителя в сборе
Золотистый (GLD) тонер
Белый (WHT) тонер
Серебристый (SLV) тонер
Прозрачный (CLR) тонер
Vivid and Fluorescent Combination Toner Kit, номер для заказа 097N02389
В этой главе приведены пошаговые инструкции по замене комплекта тонеров в принтере Xe-
®
rox
PrimeLink™C9065/C9070. Прежде чем выполнить эти действия, убедитесь, что принтер
настроен для поддержки технологии Xerox
тельные сведения, обратитесь в службу технической поддержки Xerox.
®
Adaptive CMYK Plus. Чтобы получить дополни-
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
21
Замена комплекта тонеров
Замена комплекта тонеров
Примечание. При выполнении всех процедур по обслуживанию надевайте перчатки.
Чтобы заменить комплект тонеров, выполните приведенные ниже процедуры в указанном
порядке.
1. Настройка значений NVM
2. Выключение принтера
3. Извлечение тонер-картриджей
4. Извлечение принт-картриджей
5. Извлечение блока дозировки тонера
6. Извлечение ящика проявителя в сборе
7. Установка сменного ящика проявителя в сборе
8. Установка сменного блока дозировки тонера
9. Повторная установка принт-картриджей
10. Установка сменных тонер-картриджей
11. Включение принтера
12. Оценка качества печати
22
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Замена комплекта тонеров
Настройка значений NVM
Прежде чем установить или заменить специальный комплект тонеров, назначьте значения
энергонезависимой памяти (NVM) для каждого комплекта тонеров.
Чтобы назначить значения NVM каждому комплекту тонеров, выполните следующие
действия.
1.На панели управления аппарата войдите в систему с учетной записью администратора.
a.Нажмите кнопку Вход/Выход.
b.Введите admin и нажмите кнопку Далее.
c.Введите пароль администратора и нажмите Ввод.
2.Нажмите кнопку Статус машины, затем перейдите на вкладку Инструменты.
Принтер перезагружается и использует новое значение.
Примечание. При несоответствии настройки NVM и установленного комплекта
тонеров, отображается сообщение об ошибке. Убедитесь, что настройка NVM
правильно задана для установленного комплекта тонеров. Если сообщение об ошибке
все также отображается, убедитесь, что установлен правильный комплект тонеров.
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
23
Замена комплекта тонеров
Выключение принтера
Примечание. Прежде чем отключать питание принтера, убедитесь в отсутствии
выполняющихся работ.
1.Перед выключением питания принтера подождите около 60 секунд, чтобы аппарат
вышел из режима энергосбережения.
2.Чтобы выключить принтер, нажмите кнопку включения/выключения питания с правой
стороны верхней передней панели.
3.Прежде чем переходить к следующему пункту, дождитесь, пока перестанет мигать
индикатор режима энергосбережения.
Примечание. Не используйте главный выключатель питания для выключения
принтера.
Внимание! Отсоединение шнура питания при включенном питании может
привести к повреждению внутреннего жесткого диска принтера и вызвать другие
неисправности.
Внимание! Если отключить принтер от сети питания сразу после включения, это
может привести к повреждению внутреннего жесткого диска принтера и вызвать
другие неисправности.
Внимание! Если отключить принтер от сети питания сразу после нажатия кнопки
включения/выключения, это может привести к повреждению внутреннего
жесткого диска принтера и вызвать другие неисправности.
Внимание! Отключение принтера от сети питания во время обработки работы или
пока мигает индикатор энергосбережения может привести к привести к
повреждению внутреннего жесткого диска принтера и вызвать другие
неисправности.
4.Чтобы выключить главный выключатель питания, откройте переднюю дверцу, а затем
переведите выключатель питания в положение «выключено».
5.Закройте переднюю дверцу.
6.Отсоедините шнур питания принтера от электрической розетки.
24
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Замена комплекта тонеров
Извлечение тонер-картриджей
1.Перед извлечением картриджей подготовьте рабочее место. Постелите на пол
несколько листов бумаги. Это упростит сбор просыпавшегося тонера.
2.Откройте крышку тонера над передней дверцей аппарата.
3.Держите картридж ровно и не прикасайтесь к его нижней стороне.
4.Извлекая картридж, возьмитесь за рукоятку и аккуратно, без перекоса, извлеките
картридж из принтера.
Внимание! Соблюдайте осторожность, чтобы не просыпать тонер на одежду или
другие предметы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте пылесос для сбора рассыпавшегося тонера.
При скоплении тонера в пылесосе может возникнуть искра и произойдет взрыв.
Для удаления просыпавшегося тонера используйте щетку или ткань, смоченную
нейтральным моющим средством.
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
25
Замена комплекта тонеров
Извлечение принт-картриджей
Внимание! Не допускайте воздействия на принт-картриджи прямого солнечного света
и сильного света ламп освещения в течение более двух минут. Воздействие света на
принт-картриджи может ухудшить качество изображения.
2.Чтобы облегчить доступ к блоку дозировки тонера, наполовину выдвиньте ящик
проявителя из принтера.
3.Чтобы получить доступ к блоку дозировки тонера, опустите дверцу секции тонеркартриджей.
4.Чтобы извлечь блок дозировки, возьмитесь за него с двух сторон, а затем вытяните блок
из принтера.
5.Храните блок дозировки тонера в тележке.
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
27
Замена комплекта тонеров
Извлечение ящика проявителя в сборе
1.Чтобы извлечь ящик проявителя, выдвиньте ящик проявителя до упора.
Внимание! Соблюдайте осторожность, чтобы не просыпать тонер на одежду или
другие предметы.
2.Удерживая ящик проявителя в сборе обеими руками, извлеките его из направляющей.
3.С помощью встроенных направляющих поместите ящик проявителя в сборе в тележку
на ту же полку, где размещается соответствующий блок дозировки тонера.
28
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Замена комплекта тонеров
Установка сменного ящика проявителя в
сборе
1.Извлеките из тележки ящик проявителя в сбора, соответствующий нужному комплекту
тонеров.
2.Держите ящик проявителя в сборе над направляющей и выровняйте стрелки на корпусе
ящика с пазами на направляющей.
3.Опустите ящик проявителя в сборе в нужном месте на направляющей.
4.Вставьте ящик проявителя в принтер до щелчка.
Совет. Щелчок указывает на то, что ящик с провяителем занял правильное
положение в принтере.
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
29
Замена комплекта тонеров
Установка сменного блока дозировки
тонера
1.Для более удобного доступа к раме принтера извлеките ящик проявителя в сборе
примерно на 254 мм (10 дюймов).
2.Извлеките нужный блок дозировки тонера из нужного комплекта тонеров в тележке.
3.Откройте дверцу блока тонера, затем задвиньте блок дозировки тонера в сборе в
принтер, пока он не встанет в нужное место.
4.Закройте крышку секции тонер-картриджей.
30
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Замена комплекта тонеров
Повторная установка принт-картриджей
1.Полностью извлеките ящик проявителя.
2.Если вы впервые используете ящик проявителя, для каждого блока проявителя потяните
назад крышку корпуса и удалите защитную полоску.
3.На лицевой и тыльной стороне принт-картриджей имеются соответствующие метки.
Выровняйте переднюю часть принт-картриджа с передней частью ящика проявителя и
поместите картридж в ящик.
Внимание! Не касайтесь поверхности принт-картриджей и не поцарапайте ее.
Внимание! Воздействие света на принт-картриджи может ухудшить качество
изображения.
4.Надавите на оба конца принт-картриджа, чтобы он полностью встал на место.
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
31
Замена комплекта тонеров
5.Вставьте ящик проявителя в принтер до щелчка. Чтобы зафиксировать ящик на месте,
опустите его ручку, затем поднимите фиксатор R1 – R4.
Совет. Щелчок указывает на то, что ящик с провяителем занял правильное
положение в принтере.
6.Закройте дверцу принтера.
32
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Замена комплекта тонеров
Установка сменных тонер-картриджей
1.Откройте крышку тонера над передней дверцей аппарата.
2.Извлеките нужный тонер-картридж из комплекта тонеров в тележке.
Внимание! Не смешивайте тонер-картриджи из разных специальных наборов
тонеров. Убедитесь, что для каждого комплекта установлены надлежащие тонеркартриджи. Если цветные тонер-картриджи вставлены неправильно, блок
дозировки тонера загрязнится, что потребуется вызова службы поддержки.
3.Чтобы вставить каждый тонер-картридж, удерживайте картридж двумя руками, затем
выровняйте стрелку на картридже с принтером. Поместите картридж в блок дозировки
тонера до щелчка.
Примечание. Чтобы убедиться в правильной установке тонер-картриджей,
ознакомьтесь с метками с внутренней стороны дверцы секции тонер-картриджей.
Каждому цвету тонер-картриджа соответствует свой отсек в принтере.
4.Закройте крышку секции тонер-картриджей.
5.Если тонер просыпался, удалите его, протерев поверхность влажной тканью.
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
33
Замена комплекта тонеров
Включение принтера
Внимание! Если включить принтер в сеть питания сразу после выключения, это может
привести к повреждению внутреннего жесткого диска принтера и вызвать другие
неисправности.
1.Подключите шнур питания принтера к электрической розетке.
2.Чтобы включить основное питание принтера, откройте переднюю дверцу, а затем
переведите главный выключатель питания в положение «включено».
3.Закройте переднюю крышку.
4.Чтобы включить принтер, нажмите кнопку включения/выключения питания с правой
стороны верхней передней панели.
После включения принтера отобразится сообщение состояния. Сообщение появилось, так
как комплект Vivid Toner Kit содержит один начальный картридж, входящий в комплект
поставки принтера, с золотым тонером. Это не влияет на качество печати, можно
продолжить печатать. При установке второго золотого тонер-картриджа, сообщение не
отображается.
34
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
Замена комплекта тонеров
Оценка качества печати
1.Чтобы оценить качество печати, скопируйте пробный отпечаток и убедитесь, что на
отпечатке нет дефектов печати.
2.При необходимости используйте функцию Настройка передачи изображений.
Технология Xerox
®
Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
35
Замена комплекта тонеров
36
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
4
Обслуживание
Для удаления просыпавшегося тонера используйте щетку или ткань, смоченную нейтральным моющим средством.
Внимание! Соблюдайте осторожность, чтобы не просыпать тонер на одежду или дру-
гие предметы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте пылесос для сбора рассыпавшегося тонера. При
скоплении тонера в пылесосе может возникнуть искра и произойдет взрыв. Для удаления просыпавшегося тонера используйте щетку или ткань, смоченную нейтральным
моющим средством.
Если вам требуется помощь по обслуживанию принтера:
•Посетите веб-сайт Xerox по адресу www.support.xerox.com/support. В поле поиска введите
PrimeLink C9065/C9070, затем выберите необходимую документацию.
•Обратитесь в службу технической поддержки Xerox.
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
37
Обслуживание
38
Технология Xerox®Adaptive CMYK Plus для принтера Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Справочное руководство по дополнительным устройствам
5
Устранение неполадок
Содержание главы:
•Общие проблемы с качеством печати и их устранение................... . . ..................... . . . . ....... 40