Xerox PrimeLink C9065, PrimeLink C9070 User manual [fi]
VERSIO 1.0
OKAKUU 2019
L
702P07800
Xerox
®
PrimeLink™C9065/C9070
-tulostin
Käyttöopas
©2019 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Xerox®, Xerox ja kuviomerkki®ja PrimeLink™ovat Xerox
Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
SquareFold
®
, CentreWare®, Scan to PC Desktop®ja Xerox Extensible Interface Platform®ovat Xerox Corporation
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tuotteen tilaan, koontiversion tilaan ja teknisiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia niistä erikseen ilmoittamatta.
Microsoft
®
, Windows®, Windows XP®, Windows Vista®ja Word ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yh-
dysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Adobe, Adobe-logo, Acrobat, Acrobat-logo, Acrobat Reader, Adobe PDF -logo ovat Adobe Systems Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. PostScript on Adoben rekisteröity tavaramerkki, jota käytetään Adobe PostScript Interpreter -tuotteen, Adobe-sivunkuvauskielen ja muiden Adobe-tuotteiden yhteydessä.
®
Apple
, Macintosh®ja Mac OS®ovat Apple Computer, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yh-
dysvalloissa ja muissa maissa. Applen teknisten käyttöoppaiden osia käytetty Apple Computer Inc:n luvalla.
®
GBC
ja AdvancedPunch™ovat General Binding Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
HP ja PCL ovat Hewlett-Packard Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
®
Linux
on Linus Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki.
TWAIN on TWAIN Working Groupin tavaramerkki.
®
UNIX
on Open Groupin rekisteröity tavaramerkki.
Universal Serial Bus on USB Implementors Forum, Inc:n (USB-IF) tavaramerkki.
Sisällysluettelo
1 Tuotesymbolit, Xerox®PrimeLink™C9065/C9070......................................................11
2 Turvallisuus .........................................................................................................................17
Turvallisuusohjeita............................................................................................................ 18
Sähköturvallisuus.............................................................................................................. 19
Yleisiä ohjeita............................................................................................................. 19
Virtajohto .................................................................................................................. 19
Virran hätäkatkaisu.................................................................................................... 20
Virtalähde .................................................................................................................. 20
Käyttöturvallisuus............................................................................................................. 21
Käyttöön liittyviä ohjeita............................................................................................ 21
Otsonipäästö ............................................................................................................. 21
Tulostimen sijainti ...................................................................................................... 21
Tarvikkeet................................................................................................................... 21
Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus.................................................................................. 23
Tietoa ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta......................................................... 24
3 Aloittaminen ......................................................................................................................25
Tulostimen osat................................................................................................................ 26
Näkymä edestä.......................................................................................................... 26
Originaalien syöttölaite .............................................................................................. 27
Paperialustat.............................................................................................................. 27
Limittävä luovutusalusta ............................................................................................ 27
Sisäosat ..................................................................................................................... 28
Näkymä oikealta ........................................................................................................ 28
Ohjaustaulu ............................................................................................................... 29
Puhelin- ja faksiliitäntävaihtoehdot ............................................................................ 30
Lisälaitteet ....................................................................................................................... 31
Syötön lisävarusteet................................................................................................... 31
Viimeistelytarvikkeet .................................................................................................. 31
Tarvittavat lisävarusteet ............................................................................................. 36
Tietoa tulostimesta .......................................................................................................... 38
Asennus ja asetukset ........................................................................................................ 39
Ennen tulostimen käyttöä .......................................................................................... 39
Yleistä asennuksesta ja asetuksista............................................................................. 39
Liitäntä ...................................................................................................................... 40
Virtanäppäimen toiminta........................................................................................... 40
Verkko-osoitteen määrittäminen ................................................................................ 44
Embedded Web Server -palvelimen käyttäminen ........................................................ 44
Lisätietoja ........................................................................................................................ 45
4 Tulostus ...............................................................................................................................47
Yleistä tulostuksesta......................................................................................................... 48
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
3
Sisällysluettelo
Usein käytettyjen tulostusasetusten tallennus (Windows)................................................. 49
Usein käytettyjen tulostusasetusten tallentaminen (Macintosh) ....................................... 50
Tulostustoiminnot ............................................................................................................ 51
Automaattisen kaksipuolistulostuksen paperityypit .................................................... 51
Kaksipuolisen asiakirjan tulostaminen ........................................................................ 51
Käytettävän paperin valitseminen .............................................................................. 52
Usean sivun tulostaminen yhdelle arkille .................................................................... 52
Värinkorjaus ............................................................................................................... 52
Vihkot ........................................................................................................................ 52
Kannet ....................................................................................................................... 52
Lisälehdet .................................................................................................................. 53
Poikkeussivut.............................................................................................................. 53
Skaalaus..................................................................................................................... 54
Vesileimat.................................................................................................................. 54
Omien paperikokojen luominen ja tallentaminen........................................................ 54
Ilmoitus työn valmistumisesta.................................................................................... 54
Suojatut tulostustyöt.................................................................................................. 54
Vedokset.................................................................................................................... 54
Ajastettu tulostus....................................................................................................... 55
Tulostustöiden tallentaminen tulostimeen .................................................................. 55
Taitto......................................................................................................................... 55
Tulostaminen USB-muistitikulta.................................................................................. 55
Tulostaminen kortinlukijalta ....................................................................................... 55
5 Kopiointi..............................................................................................................................57
Peruskopiointi................................................................................................................... 58
Valotuslasi.................................................................................................................. 58
Automaattinen originaalien syöttölaite ...................................................................... 59
Perusasetukset ........................................................................................................... 59
Kuvalaadun säätö ...................................................................................................... 62
Asettelu ..................................................................................................................... 65
Erikoistoiminnot ......................................................................................................... 69
Lisäasetukset.................................................................................................................... 76
Koostetyö................................................................................................................... 76
Vedoskopion tulostaminen ......................................................................................... 77
Originaalien yhdistäminen ......................................................................................... 78
Ulko- tai sisäpuolen poistaminen ................................................................................ 79
Tallennetut työohjelmat ............................................................................................. 79
6 Skannaus.............................................................................................................................81
Yleistä skannauksesta....................................................................................................... 82
Originaalien asettaminen ................................................................................................. 83
Valotuslasi.................................................................................................................. 83
Automaattinen originaalien syöttölaite ...................................................................... 83
Skannatun tiedoston tallentaminen kansioon ................................................................... 84
Skannaus kansioon..................................................................................................... 84
Tulostimeen tallennettujen tiedostojen tulostaminen ................................................. 84
Lähetys kansiosta -toiminnon lisävalinnat................................................................... 85
Työarkkien käyttäminen ............................................................................................. 85
Tallennettujen tiedostojen tulostaminen Embedded Web Server -palvelimesta............ 86
4
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
Sisällysluettelo
Siirretään skannattuja tiedostoja tietokoneellesi käyttämällä Embedded Web Ser-
ver -palvelinta............................................................................................................. 86
Kansion luominen....................................................................................................... 87
Kansion poistaminen.................................................................................................. 88
Skannaus verkon tiedostosäilöön...................................................................................... 89
Skannaus sähköpostiin ..................................................................................................... 90
Sähköpostiasetusten määrittäminen .......................................................................... 90
Skannaus tietokoneeseen ................................................................................................. 92
Skannaus kotikansioon ..................................................................................................... 93
Tallennus USB-muistitikulle............................................................................................... 94
Skannausasetusten määrittäminen .................................................................................. 95
Skannausasetukset..................................................................................................... 95
Skannauksen lisävalinnat ........................................................................................... 95
Lisäasetukset.............................................................................................................. 95
Asettelu ..................................................................................................................... 96
Sähköpostiasetukset................................................................................................... 96
7 Faksi .....................................................................................................................................99
Yleistä faksista ............................................................................................................... 100
Originaalien asettaminen ............................................................................................... 101
Valotuslasi................................................................................................................ 101
Automaattinen originaalien syöttölaite .................................................................... 101
Faksin lähettäminen....................................................................................................... 102
Palvelinfaksi ................................................................................................................... 103
Palvelinfaksin lähettäminen...................................................................................... 103
Internet-faksin lähettäminen.......................................................................................... 104
Faksin lähettäminen tietokoneesta ................................................................................. 105
Faksien vastaanottaminen ............................................................................................. 106
Faksiasetusten valitseminen ........................................................................................... 107
Puolisuuden valitseminen ......................................................................................... 107
Originaalin tyypin valitseminen ................................................................................ 107
Tarkkuus................................................................................................................... 107
Asettelu ................................................................................................................... 107
Faksiasetukset.......................................................................................................... 108
Lisää faksiasetuksia.................................................................................................. 109
Internet-faksiasetukset............................................................................................. 109
Osoitteiden lisääminen osoitteistoon.............................................................................. 110
Yksittäisen osoitteen lisääminen............................................................................... 110
Yksittäisen osoitteen poisto...................................................................................... 110
Ryhmän lisääminen.................................................................................................. 110
Ryhmän poisto......................................................................................................... 111
Yhdistelmävalinta .................................................................................................... 111
Faksiviestin luominen ..................................................................................................... 112
8 Paperit ja muut tulostusmateriaalit ........................................................................... 113
Hyväksytyt materiaalit ................................................................................................... 114
Suositellut materiaalit .............................................................................................. 114
Yleisiä ohjeita paperin lisäykseen ............................................................................. 114
Tulostus ja kopiointi tarroille ..................................................................................... 114
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
5
Sisällysluettelo
Tulostus ja kopiointi kiiltävälle paperille .................................................................... 114
Paperityypit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta...................................................... 115
Paperin varastointiohjeet ......................................................................................... 115
Hyväksytyt paperityypit ja -painot............................................................................ 115
Alustojen kapasiteetti............................................................................................... 117
Paperin lisääminen......................................................................................................... 118
Paperin lisääminen alustoille 1–4 ............................................................................. 118
Paperin lisääminen alustalle 5 (ohisyöttöalusta)....................................................... 119
Kirjekuorien lisääminen alustalle 5 (ohisyöttöalusta) ................................................ 120
Paperin lisääminen isoon paperinsyöttölaitteeseen .................................................. 121
Paperin lisääminen suurkokopaperin syöttölaitteeseen ............................................. 121
Paperin lisääminen liitearkkialustalle ........................................................................ 122
9 Ylläpito ............................................................................................................................. 123
Yleisiä varotoimia........................................................................................................... 124
Laskutus- ja käyttötiedot ................................................................................................ 125
Tulostimen puhdistaminen ............................................................................................. 126
Valotuslasin ja valotuskannen puhdistaminen........................................................... 126
Ulkopintojen puhdistaminen .................................................................................... 126
Tarvikkeiden tilaaminen ja vaihtaminen.......................................................................... 127
Tarvikkeet................................................................................................................. 127
Milloin tarvikkeita on tilattava .................................................................................. 127
Värikasettien vaihtaminen........................................................................................ 128
Vaihto-osat .................................................................................................................... 130
Rumpukasetit........................................................................................................... 130
Hukkavärisäiliö......................................................................................................... 132
Kiinnityslaite ............................................................................................................ 134
Varauskorotroni........................................................................................................ 135
Tarvikkeiden kierrätys ..................................................................................................... 138
10 Vianetsintä.................................................................................................................... 139
Yleistä vianetsintää........................................................................................................ 140
Tulostin ei käynnisty................................................................................................. 140
Tulostaminen kestää liian kauan............................................................................... 140
Tulostin nollautuu tai virta katkeaa toistuvasti.......................................................... 140
Kaksipuolisen tulostuksen ongelmat ......................................................................... 141
Skannerivirhe ........................................................................................................... 141
Paperitukkeumat............................................................................................................ 142
Paperitukkeumien ehkäiseminen .............................................................................. 142
Tulostin syöttää useita arkkeja yhtä aikaa ................................................................ 142
Tukkeumasta ilmoittava viesti ei sammu................................................................... 143
Paperin virhesyötöt .................................................................................................. 143
Paperitukkeumien selvittäminen............................................................................... 143
Tulostuslaatuvirheet....................................................................................................... 146
Kopiointi- ja skannausongelmat ..................................................................................... 147
Faksiongelmat................................................................................................................ 148
Ongelmia faksien lähetyksessä ................................................................................. 148
Ongelmia faksin vastaanottamisessa........................................................................ 148
Opastusta ...................................................................................................................... 150
6
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
Sisällysluettelo
Sarjanumeron sijainti ............................................................................................... 150
Viestit ohjaustaulussa .............................................................................................. 150
Hälytykset................................................................................................................ 150
Verkkosivustot .......................................................................................................... 150
A Tekniset tiedot................................................................................................................. 153
Tulostimen kokoonpanot ................................................................................................ 154
Vakio-ominaisuudet ................................................................................................. 154
Fyysiset ominaisuudet .................................................................................................... 155
Peruskokoonpano ..................................................................................................... 155
Perusosa, iso paperinsyöttölaite, väliosisto ja tavallinen viimeistelylaite .................... 155
Perusosa ja syöttölaite ja Business Ready -viimeistely- ja vihkolaite ja kaksialustai-
nen suurkokopaperin syöttölaite............................................................................... 155
Ympäristötiedot ............................................................................................................. 156
Lämpötila ja suhteellinen kosteus............................................................................. 156
Sähkötiedot.................................................................................................................... 157
Suorituskykytiedot.......................................................................................................... 158
Tulostustarkkuus....................................................................................................... 158
Tulostusnopeus ........................................................................................................ 158
B Tietoa viranomaismääräyksistä................................................................................... 159
Perusmääräykset............................................................................................................ 160
Yhdysvallat (FCC-määräykset).................................................................................. 160
Kanada .................................................................................................................... 160
Hyväksynnät Euroopassa.......................................................................................... 161
Euroopan unionin kuvannuslaitteita (Lot 4) koskeva sopimus ja ympäristö ............... 161
Saksa ....................................................................................................................... 162
Turkki (RoHS-määräys) ............................................................................................. 163
Euraasian talousyhteisön hyväksyntä ....................................................................... 163
Euroopan radiolaitedirektiivi 2014/53/EY ................................................................. 163
Merkintävaatimukset ............................................................................................... 164
Kopiointiin liittyviä määräyksiä....................................................................................... 165
Yhdysvallat .............................................................................................................. 165
Kanada .................................................................................................................... 166
Muut maat............................................................................................................... 167
Faksiin liittyviä määräyksiä............................................................................................. 168
Yhdysvallat .............................................................................................................. 168
Kanada .................................................................................................................... 169
Euroopan unioni....................................................................................................... 169
Uusi-Seelanti............................................................................................................ 170
Etelä-Afrikka............................................................................................................. 171
Materiaalien turvallisuus ................................................................................................ 172
C Kierrätys ja hävittäminen ............................................................................................. 173
Kaikki maat .................................................................................................................... 174
Pohjois-Amerikka............................................................................................................ 175
Euroopan unioni............................................................................................................. 176
Kotitalousympäristö ................................................................................................. 176
Ammattimainen liiketoimintaympäristö ................................................................... 176
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
7
Sisällysluettelo
Laitteen ja akkujen kerääminen ja hävittäminen ...................................................... 176
Akkumerkki............................................................................................................... 177
Akun vaihto.............................................................................................................. 177
Muut maat..................................................................................................................... 178
D Business Ready -viimeistelylaite ja vihkolaite........................................................... 179
Business Ready -viimeistelylaitteen ja vihkolaitteen yleiskuvaus ...................................... 180
Komponenttien tunnistaminen....................................................................................... 181
Ylläpito .......................................................................................................................... 182
Päänitomalaitteen nitomanastojen vaihtaminen...................................................... 182
Vihkolaitteen nitomanastojen vaihtaminen .............................................................. 183
Rei'itysjätesäiliön tyhjentäminen ............................................................................. 184
Vianetsintä .................................................................................................................... 186
Paperitukkeumien selvittäminen viimeistelylaitteen alueella 3a ................................ 186
Paperitukkeumien selvittäminen viimeistelylaitteen alueella 3c ................................ 187
Paperitukkeumien selvittäminen viimeistelylaitteen alueella 3d ................................ 188
Paperitukkeumien selvittäminen viimeistelylaitteen alueella 4.................................. 189
Tukkeumien selvittäminen vihkoalustalta.................................................................. 190
E Väliosisto .......................................................................................................................... 193
Väliosiston yleiskuvaus ................................................................................................... 194
Vimeistelylaitteet, jotka vaativat väliosiston ................................................................... 195
Väliosiston komponentit................................................................................................. 196
Väliosiston ohjaustaulu ............................................................................................ 196
Käpristymän korjaus väliosistossa................................................................................... 197
Käpristymän korjaus ja toiminnot väliosistossa......................................................... 197
Väliosiston vianetsintä.................................................................................................... 201
Paperitukkeuma väliosistossa.................................................................................... 201
Väliosiston virheviestit.............................................................................................. 203
F Liitearkkialusta................................................................................................................. 205
Syöttömoduulin yleistiedot............................................................................................. 206
Lisäysmoduulin komponentit.......................................................................................... 207
Liitearkkialustan ohjaustaulu.................................................................................... 207
Paperi liitearkkialustalle T1............................................................................................. 208
Tuettu paperi liitearkkialustalle T1............................................................................ 208
Lisää paperia liitearkkialustalle T1 ............................................................................ 208
Tulostus erikoismateriaaleille .................................................................................... 209
Alustan T1 tyhjennystoiminto ........................................................................................ 211
Alustan T1 tyhjennystoiminnon asetukset ................................................................ 211
Alustan T1 tyhjennystoiminnon asetusten muuttaminen.......................................... 211
Lisäysmoduulin vianetsintä ............................................................................................ 213
Paperitukkeumat liitearkkialustalla .......................................................................... 213
Liitearkkialustan virheviestit .................................................................................... 217
G Taiveura ja kahden reunan leikkuri............................................................................. 219
Taiveuran ja kahden reunan leikkuri................................................................................ 220
Taiveuran ja kahden reunan leikkurin komponentit ......................................................... 221
8
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
Sisällysluettelo
Taiveuran ja kahden reunan leikkurin ylläpito ................................................................. 222
Taiveura ja kahden reunan leikkuri -jätesäiliön tyhjentäminen .................................. 222
Taiveuran ja kahden reunan leikkurin vianetsintä............................................................ 224
Taiveuran ja kahden reunan leikkurin paperitukkeumat ............................................ 224
Taiveuran ja kahden reunan leikkurin virheviestit ..................................................... 239
Taiveuran ja kahden reunan leikkurin tekniset tiedot....................................................... 240
H C-/Z-taittolaite................................................................................................................ 241
C-/Z-taittolaitteen yleiskuvaus ........................................................................................ 242
C/Z-taittotyypit .............................................................................................................. 243
C/Z-taittolaitteen osat.................................................................................................... 244
C/Z-taittoalustan...................................................................................................... 244
C/Z-taittoalustan vianetsintä.......................................................................................... 245
C/Z-taittolaite Paperitukkeumat ............................................................................... 245
C-/Z-taittolaitteen virheviestit................................................................................... 249
C-/Z-taittolaitteen tekniset tiedot ................................................................................... 250
I Tuotantovalmiit viimeistelylaitteet.............................................................................. 251
Tuotantovalmiiden viimeistelylaitteiden yleiskuvaus....................................................... 252
Tuotantovalmiit (PR) viimeistelylaitteet.................................................................... 252
Tuotantovalmis (PR) vihko-viimeistelylaite................................................................ 253
Tuotantovalmis (PR) viimeistelylaite Plus .................................................................. 253
Tuotantovalmiiden viimeistelylaitteiden komponentit..................................................... 254
PR-viimeistelylaitteen ja PR vihko-viimeistelylaitteen komponentit............................ 254
PR-viimeistelylaite Plusin komponentit...................................................................... 258
PR-viimeistelylaitteen ylläpito......................................................................................... 260
Viimeistelylaitteen kulutustarvikkeet ........................................................................ 260
Viimeistelylaitteiden tarvikkeiden tilan tarkastaminen .............................................. 260
Perusnitomanastakasetin vaihtaminen sivunidonnalle .............................................. 260
Vihkonitomanastakasetin vaihtaminen satulanidonnalle .......................................... 262
Nidontajätesäiliön vaihtaminen ............................................................................... 264
Rei'itysjätesäiliön tyhjentäminen ............................................................................. 267
PR-viimeistelylaitteen vianetsintä ................................................................................... 269
PR-viimeistelylaitteen ja PR vihko-viimeistelylaitteen paperitukkeumat ..................... 269
Paperitukkeumat PR-viimeistelylaite Plusissa ............................................................ 269
Paperitukkeumien selvittäminen PR-viimeistelylaitteesta .......................................... 271
Paperitukkeumien selvittäminen PR-viimeistelylaite Plusissa ..................................... 281
Viimeistelylaitteen nidontavirheet............................................................................ 286
PR-viimeistelylaitteen ja PR vihko-viimeistelylaitteen virheviestit............................... 292
PR-viimeistelylaite Plusin virheviestit ........................................................................ 292
PR-viimeistelylaitteen tekniset tiedot .............................................................................. 293
Luovutusalustojen kapasiteetti ................................................................................. 295
J SquareFold®-leikkuri........................................................................................................ 297
SquareFold®-leikkurimoduulin yleiskuvaus ...................................................................... 298
SquareFold
SquareFold
Luovutusalustat........................................................................................................ 300
®
-leikkurin komponentit................................................................................. 299
®
-leikkurin virtapiirin katkaisin ................................................................. 300
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
9
Sisällysluettelo
Ohjaustaulu ............................................................................................................. 301
SquareFold
SquareFold
SquareFold
Leikkaustoiminto...................................................................................................... 304
SquareFold
Tyhjennä SquareFold
SquareFold
Paperitukkeumat SquareFold
SquareFold
SquareFold-leikkurin
SquareFold
®
leikkurin paperirata .............................................................................. 301
®
ja leikkaustoiminnot................................................................................... 303
®
-ominaisuus .......................................................................................... 303
®
-leikkurin ylläpito......................................................................................... 306
®
-leikkausjätesäiliö................................................................... 306
®
-leikkurin vianetsintä ................................................................................... 308
®
-leikkurissa ................................................................ 308
®
-leikkurin virheviestit ............................................................................. 311
®
käyttöohjeet........................................................................... 312
®
-leikkurin tekniset ........................................................................................ 313
10
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
1
Tuotesymbolit, Xerox
®
PrimeLink
C9065/C9070
Katso tuotesymbolit ja niiden määritelmät seuraavista tiedoista.
Symboli
Kuvaus
Varoitus:
Osoittaa vaaratilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan.
Kuuma-varoitus:
Kuuma pinta. Varo loukkaamasta itseäsi.
Nipistysvaara:
Tämä varoittaa alueista, joihin liittyy henkilövamman mahdollisuus.
Varoitus:
Osoittaa pakollisen toimenpiteen, jolla estetään mahdollinen omaisuusvaurio.
Älä kosketa tulostimen osaa tai aluetta.
™
Älä kosketa tulostimen osaa tai aluetta.
Älä altista rumpukasettia suoralle auringonvalolle.
Älä polta esinettä.
Älä polta värikasetteja.
Älä polta rumpukasetteja.
Älä polta jätekasettia.
Älä kosketa rumpukasetin pintaa.
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
11
Tuotesymbolit, Xerox
®
PrimeLink™C9065/C9070
Symboli
Kuvaus
Älä avaa syöttölaitetta enempää kuin 40 °, jotta tulostin ei vaurioidu.
Kuuma pinta. Odota annettu aika ennen käsittelyä.
Kyllä
Ei
Valmius
Älä käytä nidottuja tai muulla tavalla yhteen liitettyjä arkkeja.
Älä käytä taitettuja, käpristyneitä tai ryppyisiä arkkeja.
Älä lisää tai käytä mustesuihkupaperia.
Älä käytä arkkeja, joille on jo aiemmin tulostettu.
Älä käytä postikortteja.
Älä käytä kirjekuoria.
Älä käytä piirtoheitinkalvoja.
Älä kopioi rahaa.
Lisää paperia.
Paperitukkeuma
12
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
Tuotesymbolit, Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Symboli
Kuvaus
Lukittu
Lukko auki
Paperiliitin
Jäähdytys
Kulunut aika
Paperialusta
Syötä paperia kopioitava puoli alaspäin
1-puolinen originaali
Rei'itetty paperi
Osoittaa paperin syöttösuunnan.
Kirjekuori tulostuspuoli ylöspäin, läppä alas ja suljettu.
Paksu paperi on vähintään 117 g/m2.
Hukkavärisäiliö
USB
Universal Serial Bus
LAN
Local Area Network (lähiverkko)
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
13
Käyttöopas
Tuotesymbolit, Xerox
®
PrimeLink™C9065/C9070
Symboli
Kuvaus
Faksi
Puhdista ilmoitettu alue tai osa.
Paino
Käynnistysnäppäin
Pysäytysnäppäin
Keskeytä tulostus -näppäin
Sisään- ja uloskirjautuminen
Opastus-näppäin
Kaikki palvelut -näppäin
Palvelut-näppäin
Töiden tila -näppäin
Tulostimen tila -näppäin
Kielinäppäin
Virransäästönäppäin
Lepotila
Nollaa kaikki -näppäin
14
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
Tuotesymbolit, Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Symboli
Kuvaus
Taukonäppäin
Tämä tuote voidaan toimittaa uusiokäyttöön.
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
15
Tuotesymbolit, Xerox
®
PrimeLink™C9065/C9070
16
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
2
Turvallisuus
Tämä luku sisältää:
• Turvallisuusohjeita................................................................................................................ 18
• Sähköturvallisuus.................................................................................................................. 19
• Käyttöturvallisuus................................................................................................................. 21
• Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus ...................................................................................... 23
• Tietoa ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta............................................................. 24
Tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten mukaisesti.
Seuraavien ohjeiden noudattaminen varmistaa Xerox
®
-tulostimen turvallisen käytön.
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
17
Turvallisuus
Turvallisuusohjeita
Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen tulostimen käyttöä. Näiden ohjeiden noudattaminen varmistaa tulostimen jatkuvan turvallisen käytön.
®
Xerox
kaisesti. Niihin sisältyvät turvallisuuslaitosten hyväksynnät ja sähkömagneettisuutta koskevien
säännösten ja ympäristövaatimusten noudattaminen.
Tulostimen turvallisuus-, ympäristö- ja suorituskykytesteissä on käytetty ainoastaan Xerox
materiaaleja.
-tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten mu-
®
-
VAARA: Luvattomasti tehdyt muutostyöt ja lisälaitteiden liittäminen voivat heikentää tulos-
timen turvallisuutta ja vaatimustenmukaisuutta Lisätietoja saat Xerox
®
-edustajalta.
18
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
Turvallisuus
Sähköturvallisuus
Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen tulostimen käyttöä. Näiden ohjeiden noudattaminen varmistaa tulostimen jatkuvan turvallisen käytön.
®
Xerox
kaisesti. Niihin sisältyvät turvallisuuslaitosten hyväksynnät ja sähkömagneettisuutta koskevien
säännösten ja ympäristövaatimusten noudattaminen.
Tulostimen turvallisuus-, ympäristö- ja suorituskykytesteissä on käytetty ainoastaan Xerox
materiaaleja.
-tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten mu-
®
-
VAARA: Luvattomasti tehdyt muutostyöt ja lisälaitteiden liittäminen voivat heikentää tulos-
timen turvallisuutta ja vaatimustenmukaisuutta Lisätietoja saat Xerox
®
-edustajalta.
YYlleeiissiiää oohhjjeeiittaa
VAARA:
• Älä työnnä esineitä tulostimen aukkoihin. Ne voivat osua vaarallisiin jännitekohtiin tai
saada aikaan oikosulun ja aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
• Älä irrota ruuvein kiinnitettyjä kansia tai suojalevyjä, ellei ohjeissa nimenomaan
pyydetä tekemään niin (esimerkiksi asennettaessa lisälaitteita). Katkaise tulostimen
virta ennen asennustöitä. Irrota virtajohto ennen kuin irrotat kansia tai suojalevyjä.
Asennuksia lukuun ottamatta näitä levyjä ei tarvitse irrottaa, sillä niiden takana ei ole
käyttäjän huollettavissa olevia osia.
Seuraavat tilanteet ovat vaarallisia turvallisuudelle:
• Virtajohto on vahingoittunut tai kulunut.
• Tulostimen sisään on pudonnut nestettä.
• Tulostin on kastunut.
• Tulostimesta tulee savua tai tulostimen pinnat ovat epätavallisen kuumia.
• Tulostimesta lähtee epätavallista ääntä tai hajua.
• Virtapiirin katkaisin, sulake tai muu turvalaite on lauennut.
Näissä tilanteissa toimi seuraavasti:
1. Katkaise heti tulostimen virta.
2. Irrota virtajohto pistorasiasta.
3. Kutsu paikalle valtuutettu huoltoedustaja.
VViirrttaajjoohhttoo
Käytä vain tulostimen mukana toimitettua virtajohtoa.
• Liitä tulostin aina suoraan asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että
virtajohdon molemmat päät on liitetty oikein. Jos et tiedä, onko pistorasia maadoitettu, pyydä
sähköteknikkoa tarkistamaan se.
®
Xerox
PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
19
Turvallisuus
VAARA: Tulipalon tai sähköiskun vaaran välttämiseksi älä käytä jatkojohtoa,
jakorasiaa tai virtapistoketta kuin enintään 90 päivää. Jos kiinteää pistorasiaa ei
voida asentaa, käytä vain yhtä tehtaalla koottua jatkojohtoa konetta kohti.
Noudata aina kansallisia ja paikallisia rakennus-, tulipalo- ja sähkövirtamääräyksiä
kaapelien pituudesta, johtimien koosta, maadoituksesta ja suojauksesta.
• Älä liitä tulostinta maadoittamattomaan pistorasiaan maadoitetun sovittimen avulla.
• Varmista, että tulostin on liitetty sähköverkkoon, jonka jännite ja teho ovat oikeat. Tarkista
tulostimen sähkövaatimukset tarvittaessa sähköasentajan kanssa.
• Älä sijoita tulostinta niin, että sen virtajohdon päälle voidaan astua.
• Älä sijoita johdon päälle mitään esineitä.
• Älä irrota tai kytke virtajohtoa, kun koneessa on virta kytkettynä.
• Vaihda aina rispaantunut tai kulunut virtajohto.
• Irrota virtajohto aina tarttumalla pistotulppaan. Näin vältyt mahdollisilta sähköiskuilta etkä
aiheuta vahinkoa johdolle.
Virtajohto on liitetty koneen takaosaan. Virtajohto on irrotettava pistorasiasta silloin, kun
koneesta halutaan katkaista kaikki virta.
VViirrrraann hhäättääkkaattkkaaiissuu
Seuraavissa tilanteissa katkaise tulostimen virta välittömästi ja irrota virtajohto pistorasiasta.
Kutsu paikalle valtuutettu Xeroxin huoltoteknikko, kun:
• Laitteesta lähtee epätavallista ääntä tai hajua.
• Virtajohto on vahingoittunut tai kulunut.
• Seinäkatkaisin, sulake tai muu turvakytkin on lauennut.
• Tulostimen sisään on pudonnut nestettä.
• Tulostin on kastunut.
• Jokin tulostimen osa on vaurioitunut.
VViirrttaalläähhddee
Laitteen virtalähteen on vastattava laitteen takaosassa olevassa arvokilvessä annettuja
vaatimuksia. Jos et ole varma, vastaako virtalähde vaatimuksia, ota yhteyttä paikalliseen
sähköyhtiöön tai valtuutettuun sähköteknikkoon.
VAARA: Laite on liitettävä maadoitettuun pistorasiaan. Laitteessa on maadoitettu
pistotulppa, joka sopii maadoitettuun pistorasiaan. Virtajohdon pistotulppa sopii vain
maadoitettuun pistorasiaan. Tämä on turvatoimenpide. Jos virtajohdon pistotulppa ei sovi
pistorasiaan, ota yhteyttä paikalliseen sähköyhtiöön tai valtuutettuun sähköteknikkoon.
Liitä laite aina asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan.
20
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
Turvallisuus
Käyttöturvallisuus
Tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten mukaisesti.
Niihin sisältyvät turvallisuuslaitosten tutkimukset ja hyväksynnät sekä ympäristövaatimusten
noudattaminen.
Seuraavien turvallisuusohjeiden noudattaminen varmistaa tulostimen jatkuvan turvallisen käytön.
KKääyyttttöööönn lliiiittttyyvviiää oohhjjeeiittaa
• Älä avaa joko tulostinajurista tai tulostimen ohjaustaulusta valitsemaasi paperialustaa, kun
tulostus on käynnissä.
• Älä avaa ovia tai levyjä, kun tulostus on käynnissä.
• Älä siirrä tulostinta, kun tulostus on käynnissä.
• Pidä kädet, hiukset, solmiot yms. etäällä tulostimen syöttö- ja luovutusrullista.
• Työkalun avulla irrotettavat suojalevyt suojaavat tulostimen sisällä olevia vaara-alueita. Älä
irrota näitä suojalevyjä.
• Älä yritä poistaa paperia, joka on juuttunut syvälle tulostimeen. Katkaise tulostimen virta, ota
yhteyttä Xerox-edustajaan.
OOttssoonniippäääässttöö
Tämä tulostin tuottaa otsonia normaalissa käytössä. Otsonin määrä vaihtelee kopiointimäärän
mukaan. Otsoni on ilmaa painavampaa, eikä sen määrä nouse haitalliselle tasolle. Asenna tulostin
hyvin ilmastoituun tilaan.
USA ja Kanada: lisätietoja on osoitteessa www.xerox.com/environment. Muut markkina-alueet:
lisätietoja saa Xeroxin edustajalta tai osoitteesta www.xerox.com/environment_europe.
TTuulloossttiimmeenn ssiijjaaiinnttii
• Sijoita tulostin tasaiselle, vakaalle pinnalle, joka on tarpeeksi tukeva kannattamaan tulostimen
painon. Tulostimesi kokoonpanon mukainen paino löytyy kohdasta Fyysiset ominaisuudet.
• Älä peitä tulostimen tuuletusaukkoja. Nämä aukot huolehtivat ilmanvaihdosta ja estävät
tulostinta ylikuumenemasta.
• Sijoita tulostin paikkaan, jossa on riittävästi tilaa käyttöä ja huoltoa varten.
• Sijoita tulostin pölyttömään tilaan.
• Älä säilytä tai käytä tulostinta hyvin kuumassa, kylmässä tai kosteassa ympäristössä.
• Älä sijoita tulostinta lähelle lämmönlähdettä.
• Älä sijoita tulostinta suoraan auringonvaloon ja varo altistamasta valoherkkiä osia liialle
valolle.
• Älä sijoita tulostinta paikkaan, jossa se altistuu ilmastointilaitteen puhaltamalle kylmälle
ilmalle.
• Älä sijoita tulostinta paikkaan, jossa se altistuu tärinälle.
TTaarrvviikkkkeeeett
• Säilytä tarvikkeita pakkauksessa olevien ohjeiden mukaisesti.
• Pidä kaikki tarvikkeet poissa lasten ulottuvilta.
®
Xerox
PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
21
Turvallisuus
• Älä koskaan heitä väriainetta, rumpu- ym. kasetteja ja väriainesäiliöitä avotuleen.
• Varo tarvikkeita käsitellessäsi iho- tai silmäkosketusta. Silmäkosketus voi aiheuttaa silmän
ärsytystä tai silmätulehduksen.
• Älä yritä purkaa tarviketta, se lisää iho- tai silmäkosketuksen vaaraa.
Varoitus: Muiden kuin Xerox-tarvikkeiden käyttöä ei suositella. Xerox-takuu,
huoltosopimukset ja Total Satisfaction Guarantee (tyytyväisyystakuu) eivät korvaa
vahinkoa, toimintahäiriötä tai suorituskyvyn heikkenemistä, jonka on aiheuttanut
tulostimeen sopimaton tarvike. Total Satisfaction Guarantee (tyytyväisyystakuu) on
käytössä Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Kattavuus saattaa vaihdella näiden alueiden
ulkopuolella. Lisätietoja saa Xeroxin edustajalta.
LLääiikkkkyynnyytt vväärriiaaiinnee jjaa iimmuurriinn kkääyyttttöö
Siivoa läikkynyt väriaine pois harjalla tai kostealla liinalla. Harjaa tai pyyhi hitaasti, jotta pöly ei
leviä. Älä käytä pölynimuria. Jos pölynimuria on jostain syystä pakko käyttää, varmista, että se
soveltuu tulenaran pölyn imurointiin. Varmista, että imurissa on räjähdyssuojattu moottori ja eijohtava letku.
22
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
Turvallisuus
Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus
Xerox®-tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten mukaisesti. Niihin sisältyvät turvallisuuslaitosten hyväksynnät ja sähkömagneettisuutta koskevien
säännösten ja ympäristövaatimusten noudattaminen. Näiden ohjeiden noudattaminen varmistaa
tulostimen jatkuvan turvallisen käytön. Lisätietoja saat Xerox
• Noudata aina koneeseen, lisälaitteisiin ja tarvikkeisiin kiinnitettyjä tai niiden mukana toimitettuja varoituksia.
• Älä yritä tehdä mitään kunnossapitotoimia, joita ei ole selostettu tulostimen mukana toimitetuissa käyttöohjeissa.
®
-edustajalta.
• Ole varovainen siirtäessäsi tulostinta. Jos tulostin on kuljetettava toiseen paikkaan, ota yhteyttä Xerox
®
-edustajaan.
• Älä koskaan heitä väriainetta, rumpu- ym. kasetteja ja väriainesäiliöitä avotuleen.
VAARA:
Irrota tulostimen virtajohto pistorasiasta ennen tulostimen puhdistusta.
Älä käytä puhdistukseen aerosolisuihkeita. Aerosolisuihkeet voivat aiheuttaa räjähdyksiä tai
tulipaloja, jos niitä käytetään sähkömekaanisissa laitteissa.
Kiinnitysalueen metallipinnat ovat kuumia. Ole varovainen välttääksesi henkilövahingot.
Älä yritä poistaa paperia, joka on juuttunut syvälle koneeseen. Katkaise koneen virta ja ota
yhteyttä Xerox
®
-edustajaan.
Älä paina valotuslasia voimakkaasti.
Älä ohita sähköisiä tai mekaanisia varmistuskytkimiä.
Xerox
®
PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
23
Turvallisuus
Tietoa ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta
Ota yhteys seuraaviin, jos haluat lisätietoja tähän Xerox-tuotteeseen ja sen tarvikkeisiin liittyvistä
ympäristö-, terveys- ja turvallisuusasioista:
• Yhdysvallat ja Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)
• Eurooppa: EHS-Europe@xerox.com
USA ja Kanada: tuoteturvallisuustietoja on osoitteessa www.xerox.com/environment.
Eurooppa: lisätietoja turvallisuudesta on osoitteessa www.xerox.com/environment_europe.
24
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
3
Aloittaminen
Tämä luku sisältää:
• Tulostimen osat .................................................................................................................... 26
• Lisälaitteet ........................................................................................................................... 31
• Tietoa tulostimesta .............................................................................................................. 38
• Asennus ja asetukset ............................................................................................................ 39
• Lisätietoja ............................................................................................................................ 45
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
25
Aloittaminen
Tulostimen osat
NNääkkyymmää eeddeessttää
1. Ohjaustaulu
2. USB-portti
3. Kynä
4. Alusta 5 (ohisyöttö)
5. Paperialustat 1–4
6. Automaattinen originaalien syöttölaite
7. Virtapainike
8. Etulevy
9. Päävirtakytkin (etulevyn takana)
26
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
OOrriiggiinnaaaalliieenn ssyyööttttööllaaiittee
Aloittaminen
1. Syöttöalusta
2. Syöttöohjaimet
Huom. Valotuslasi sijaitsee automaattisen syöttölaitteen alla ja sitä käytetään
skannauksessa, faksauksessa ja kopioinnissa. Aseta yksittäiset originaalit ja
syöttölaitteeseen sopimattomat originaalit valotuslasille.
3. Merkkivalo
4. Kansi
PPaappeerriiaalluussttaatt
Muista paperinsyöttölaitteista on tietoja kohdassa Syötön lisävarusteet
.
Paperialustat 1 ja 2
Alustat 1 ja 2 ovat identtiset. Kullekin alustalle mahtuu 520 arkkia 75 g/m
Alustoilla voi käyttää 64–300 g/m
säädettävissä kaikkia paperikokoja varten 182 x 140 mm:iin (7,2 x 5,5 ”) – 330 x 488 mm:iin
(13 x 19,2 ”). Kirjekuoria lukuun ottamatta voidaan käyttää kaikkia paperityyppejä, mukaan
lukien esimuotoillut paperit ja kirjelomakkeet. Paperin voi asettaa joko pitkä tai lyhyt reuna
edellä (pysty- tai vaakasuuntaan).
Paperialustat 3 ja 4
Alustalle 3 mahtuu 870 arkkia A4- tai Letter-paperia.
Alustalle 4 mahtuu 1140 arkkia A4- tai Letter-paperia.
²
(18 lb. Bond to 80 lb. Cover) painoista paperia. Ne ovat
²
:n painoista paperia.
Ohisyöttöalusta (alusta 5)
Ohisyöttöalusta on koneen vasemmalla sivulla oleva paperialusta. Alusta voidaan kääntää
sivuun, kun sitä ei käytetä. Ohisyöttöalustalla voidaan käyttää kaikentyyppistä 182 x 140 mm
(7,2 x 5,5 ”) – 330 x 488 mm (13 x 19,2 ”) paperia. Alustalle mahtuu 250 arkkia 90 g/m
painoista paperia.
²
:n
LLiimmiittttäävvää lluuoovvuuttuussaalluussttaa
Limittävälle luovutusalustalle mahtuu jopa 500 paperiarkkia. Niput tai sarjat voidaan luovuttaa
limittäin toisiinsa nähden, jolloin niiden erottaminen on helppoa.
®
Xerox
PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
27
Aloittaminen
SSiissääoossaatt
1. Värikasetit
2. Rumpukasetit
3. Päävirtakytkin
Päävirtakytkin on yksi kolmesta virtakytkimestä ja -painikkeesta. Tietoja koneen asianmukaisesta
käynnistämisestä on kohdassa Virran kytkeminen tulostimeen.
4. Kiinnityslaite
5. Hukkavärisäiliö, sijaitsee kannen takana
NNääkkyymmää ooiikkeeaallttaa
1. Luovutusalusta
2. Virtajohto
28
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
3. Maavuotokatkaisin
Aloittaminen
OOhhjjaauussttaauulluu
Kohde Nimi Kuvaus
1" Kosketusnäyttö Kosketusnäytöstä voi valita kaikki käytettävissä olevat
ohjelmointitoiminnot. Näytöllä näytetään myös virheiden
selvitysohjeet ja yleiset konetta koskevat tiedot.
2" Kaikki palvelut Mahdollistaa pääsyn Kaikki palvelut -näyttöön, jossa kaikkia
asennettuja ominaisuuksia voidaan tarkastella ja ohjelmoida.
3" Palvelut Tuo näyttöön viimeksi käytetyn palvelunäytön.
4" Töiden tila Näyttää kosketusnäytössä töiden etenemisen.
5" Koneen tila Näyttää kosketusnäytössä koneen tilan.
6" Sisään- ja
uloskirjautuminen.
7" Virransäästönäppäin Kun valitaan Virransäästö, kone siirtyy välittömästi
8" Nollaa kaikki Kerran painettuna nollaa oletusasetukset ja palauttaa
9" Pysäytys Keskeyttää käynnissä olevan työn. Pysäytyksen jälkeen työtä
10" Käynnistys Käynnistää työn.
11" Välityö Keskeyttää käynnissä olevan työn kiireellisemmän työn
12" Näppäimistö Käytetään kirjaimien ja numeroiden kirjoittamiseen.
Avaa salasanalla suojatun järjestelmänvalvontavalikon
koneen oletusasetusten säätämistä varten.
virransäästötilaan. Jos töitä on jonossa, näyttöön aukeaa
toinen ponnahdusikkuna.
näkyviin ensimmäisen näytön. Kahdesti painettuna palauttaa
kaikki toiminnot oletusasetuksiin.
jatketaan tai työ peruutetaan näytön ohjeiden mukaan.
käsittelyä varten.
13" Kieli Tätä painamalla päästään vaihtamaan kosketusnäytön kieli
ja näppäimistön asettelu.
14" Opastus Avaa opastusjärjestelmän.
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
29
Aloittaminen
PPuuhheelliinn-- jjaa ffaakkssiilliiiittäännttäävvaaiihhttooeehhddoott
1. DFE VSEL (Digital Front End Video
Select) -kytkentäpiiri
2. Ethernet-liitäntä
3. A to D -liitäntä
4. Faksiyhteys; portti on peitetty, ellei
faksivaihtoehtoa ole ostettu
5. Ohjaustaulun liitäntä
6. DADF (Duplex Automatic Document
Feeder) -yhteys
7. Vieraslaiteliitäntä
30
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 -tulostin
Käyttöopas
Loading...