Xerox Color C60, Color C70 System Administrator Guide [fr]
®
Imprimante Xerox
Color C60/C70
Guide de l'administrateur système
©2016 XeroxCorporation. Tousdroitsréservés.Xerox®et Xeroxavec la marque figurative
sont des marques commerciales de XeroxCorporation aux États-Unis et/ou dans d’autres
pays.
MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, CentreWare®, Scan to PC Desktop® et Xerox
Extensible Interface Platform® sont des marques de Xerox Corporation aux États-Unis
et/ou dans d'autres pays. Les conditions et/ou les spécifications du produit et de sa
fabrication peuvent être modifiées sans préavis.
Microsoft®, Windows®, Windows XP®, Windows Vista®et Wordsont des marques déposées
de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Apple®, Macintosh® et Mac OS® sont des marques commerciales ou déposées d’Apple
Computer, Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. Les éléments de la documentation
technique destinée aux utilisateurs d'Apple sont utilisés avec l'autorisation d'Apple
Computer, Inc.
GBC®et AdvancedPunch™sont des marques ou des marques déposées de General Binding
Corporation.
HP, PCL and HP-UX sont des marques déposées de Hewlett-Packard Corporation aux
États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Linux® est une marque déposée de Linus Torvalds.
®
ScanFlowStore® est une marque déposée de Nuance Communications, Inc
TWAIN est une marque de The Open Group.
Universal Serial Bus est une marque de USB Implementors Forum, Inc. (USB-IF).
UNIX®est une marque déposée de The Open Group.
Oracle®Solaris est une marque déposée d'Oracle et/ou de de ses filiales aux États-Unis
et d'autres pays.
BR10286
Sommaire
1 Introduction................................................................................................1-1
Présentation...........................................................................................................................1-1
Étapes de configuration.......................................................................................1-1
En savoir plus.........................................................................................................................1-2
2 Configuration initiale ..............................................................................2-1
Connexion du matériel......................................................................................................2-1
Configuration initiale sur le panneau de commande...........................................2-1
L'assistant d'installation.....................................................................................2-1
Relevé de configuration.......................................................................................2-2
Impression du relevé de configuration..........................................................2-2
Accès administrateur système sur le panneau de commande..........................2-2
Verrouillage ou déverrouillage de l'imprimante........................................2-2
Configuration manuelle de la vitesse de l'interface Ethernet de
l'imprimante................................................................................................................2-3
Attribution d’une adresse réseau.....................................................................2-3
Affichage des services et options..................................................................................2-3
Accès aux Services Internet CentreWare....................................................................2-4
Accès aux Services Internet CentreWare......................................................2-4
Activation de services et d'options...............................................................................2-4
Activation de services et d'options sur le panneau de
commande......................................................................................................2-4
Activez les fonctionnalités dans les Services Internet
CentreWare.....................................................................................................2-5
Modification du mot de passe de l'administrateur système.............................2-5
Utilisation de la page Présentation de la configuration......................................2-5
Attribution d'un nom et d'un emplacement à l'imprimante...............2-5
3 Configuration des magasins.................................................................3-1
Accès à la configuration des magasins.......................................................................3-1
Configuration - Nom/Couleur de papier personnalisé..........................................3-1
Catalogue des papiers.......................................................................................................3-2
Affectation d'un papier à un magasin via le catalogue des papiers..............3-2
Création des attributs de démarrage..........................................................................3-3
Priorité type de papier.......................................................................................................3-3
Configuration de la priorité type de papier...............................................................3-3
Configuration - Attributs magasin................................................................................3-4
Changement des paramètres papier pendant le chargement..........................3-5
Création d'un départ manuel par défaut...................................................................3-5
Guide de l'administrateur système
iImprimante Xerox®Color C60/C70
Sommaire
Personnalisation de l'écran papier................................................................................3-7
Priorité magasin...................................................................................................................3-7
Configuration Priorité magasin......................................................................................3-7
Gestion de la permutation automatique des magasins......................................3-8
Qualité image........................................................................................................................3-8
Spécification des paramètres Qualité image...........................................................3-9
4 Qualité d'image et calibrage................................................................4-1
Réglage de la qualité d'image pour le scanner.......................................................4-1
Calibrage des couleurs de l'image................................................................................4-3
Étalonnage de numérisation couleur recto verso...................................................4-4
5 Configuration réseau...............................................................................5-1
TCP/IP.......................................................................................................................................5-1
Activation de TCP/IP.............................................................................................5-1
Configuration des paramètres TCP/IP sur le panneau de
commande......................................................................................................5-2
Configuration manuelle d'une adresse réseau IPv4...................5-2
Configuration manuelle d'une adresse réseau IPv6...................5-2
Configuration des paramètres d'adresse dynamique
IPv4......................................................................................................5-2
Configuration des paramètres d'adresse dynamique
IPv6......................................................................................................5-3
Configuration des paramètres DNS/DDNS.....................................5-3
Configuration des paramètres d'IPv4..............................................5-3
Configuration des paramètres TCP/IP dans les Services Internet
CentreWare.....................................................................................................5-4
Configuration DNS d'IPv4.....................................................................5-4
Mise en réseau avec configuration zéro...........................................5-5
Configuration des paramètres IPv6...................................................5-5
Configuration DNS d'IPv6.....................................................................5-6
SNMP........................................................................................................................................5-6
Activation du protocole SNMP..........................................................................5-7
Configuration de SNMP.......................................................................................5-7
Modification des propriétés SNMP v1/v2c.....................................5-7
Modification des paramètres SNMP v3...........................................5-8
Ajout d'adresses IP de destination des interruptions................5-8
LPD.............................................................................................................................................5-9
Activation LPD.........................................................................................................5-9
Configuration de LPD............................................................................................5-9
Impression TCP/IP brute................................................................................................5-10
Activation du Port 9100....................................................................................5-10
Configuration du port 9100............................................................................5-10
Imprimante Xerox®Color C60/C70ii
Guide de l'administrateur système
Sommaire
SMTP......................................................................................................................................5-11
Configuration des paramètres du serveur SMTP....................................5-11
Configuration des paramètres SMTP facultatifs.....................................5-11
LDAP.......................................................................................................................................5-12
Configuration des paramètres du serveur LDAP......................................5-12
Définition des mappages utilisateur............................................................5-12
Configuration des filtres personnalisés LDAP...........................................5-13
POP3.......................................................................................................................................5-14
HTTP.......................................................................................................................................5-14
Activation de HTTP.............................................................................................5-14
Configuration des paramètres HTTP...........................................................5-15
Serveur proxy......................................................................................................................5-15
Réseaux Microsoft.............................................................................................................5-16
Configuration de WINS.....................................................................................5-16
IPP...........................................................................................................................................5-16
Activation du protocole IPP.............................................................................5-16
Configuration d'IPP............................................................................................5-17
WebDAV................................................................................................................................5-17
Activation de WebDAV......................................................................................5-17
Configuration de WebDAV...............................................................................5-17
WSD........................................................................................................................................5-17
Activation de WSD..............................................................................................5-18
Configuration de WSD.......................................................................................5-18
6 Sécurité..........................................................................................................6-1
Configuration des droits d'accès...................................................................................6-1
Présentation..............................................................................................................6-1
Authentification......................................................................................................6-1
Autorisation..............................................................................................................6-2
Personnalisation......................................................................................................6-2
Authentification locale......................................................................................................6-2
Configuration de l'authentification locale...................................................6-2
Définition de l'information utilisateur...........................................................6-3
Définition des conditions requises pour la connexion.............................6-3
Authentification réseau....................................................................................................6-3
Configuration de l'authentification réseau.................................................6-3
Configuration des paramètres du serveur d'authentification pour
Kerberos...........................................................................................................6-4
Configuration des paramètres du serveur d'authentification pour
SMB....................................................................................................................6-5
Configuration des paramètres du serveur d'authentification pour
LDAP..................................................................................................................6-5
Guide de l'administrateur système
iiiImprimante Xerox®Color C60/C70
Sommaire
Authentification à l'aide d'un lecteur de carte.......................................................6-6
Configuration de l'authentification pour Xerox® Secure
Access................................................................................................................6-6
Configuration des paramètres de connexion Xerox® Secure
Access................................................................................................................6-7
Configuration de l'authentification pour un lecteur de carte USB
SmartCard.......................................................................................................6-7
Configuration des paramètres d'authentification
réseau..................................................................................................6-7
Activation des paramètres Smart Card............................................6-7
Définition du mode de vérification de certificat Smart
Card......................................................................................................6-8
Définir la temporisation de déconnexion SmartCard................6-8
Contrôle de l'accès aux outils et fonctions................................................................6-8
Contrôle de l'accès pour tous les utilisateurs..............................................6-8
Contrôle de l'accès pour un groupe d'utilisateurs....................................6-9
Configuration de l'accès - Rôle utilisateur.................................................6-10
Configuration de l'accès - Accès aux périphériques..............................6-10
Configuration de l'accès - Accès aux services..........................................6-10
Configuration de l'accès - Accès aux fonctions.......................................6-11
Certificats numériques....................................................................................................6-11
Installation d'un certificat numérique........................................................6-12
Création d'un certificat auto-signé..............................................................6-12
Création d'une requête.....................................................................................6-12
Téléchargement d'un certificat......................................................................6-13
Gestion des certificats.......................................................................................6-13
Paramètres de récupération de révocation de certificat......................6-14
HTTP et SSL/TLS sécurisés.............................................................................................6-14
Configuration des paramètres HTTP sécurisés (SSL/TLS)....................6-15
S/MIME.................................................................................................................................6-15
IPSec.......................................................................................................................................6-16
Configuration d'IPSec........................................................................................6-16
802.1X...................................................................................................................................6-17
Configuration de 802.1X..................................................................................6-17
Cryptage de données FIPS140-2................................................................................6-18
Nettoyage des données image...................................................................................6-18
Suppression manuelle des données image...............................................6-18
Programmation de la suppression régulière des données
image.............................................................................................................6-19
Filtrage IP.............................................................................................................................6-19
Création d'une règle de filtrage IP...............................................................6-19
Liste de contrôle.................................................................................................................6-20
Activation de la liste de contrôle...................................................................6-20
Imprimante Xerox®Color C60/C70iv
Guide de l'administrateur système
Sommaire
Enregistrement d'une liste de contrôle.......................................................6-20
Interprétation de la liste de contrôle...........................................................6-21
Signatures PDF et XPS.....................................................................................................6-21
Sécurité du carnet d'adresses......................................................................................6-22
Contrôlede l'accès au carnet d'adresses dans les Services Internet
CentreWare..................................................................................................6-22
Contrôle de l'accès au carnet d'adresses sur le panneau de
commande...................................................................................................6-22
Limitation de l'accès aux informations sur les travaux......................................6-23
Masquage ou protection par mot de passe des informations sur
les travaux terminés.................................................................................6-23
Masquage des informations sur les travaux actifs.................................6-23
Affichage ou masquage des paramètres réseau.................................................6-23
7 Impression...................................................................................................7-1
Sélection des options du mode d'impression...........................................................7-1
Gestion des options d'impression de page de garde............................................7-1
Activation de l'impression de pages de garde dans les Services
Internet CentreWare...................................................................................7-2
Activation de l'impression de pages de garde à partir du panneau
de commande................................................................................................7-2
Activation de l'impression de pages de garde dans le pilote
d'imprimante.................................................................................................7-2
Paramètres du service Impression................................................................................7-3
Configuration des paramètres du service Impression.............................7-3
Configuration des paramètres du service Impression locale................7-4
Impression sous UNIX®, Linux® et AS/400............................................................7-5
Services Xerox® pour les systèmes Unix® (XSUS)...................................7-5
Modèles d'impression pris en charge.............................................................7-5
Installation de XSUS.............................................................................................7-6
Télécharger les fichiers.........................................................................................7-6
Procéder à l'installation.......................................................................................7-6
Lancer XSUS.............................................................................................................7-7
Impression à partir d'un poste de travail Linux®.....................................7-7
Installation du PPD Xerox® sur le poste de travail...................................7-7
Ajout de l'imprimante Xerox®............................................................7-7
Impression avec CUPS............................................................................7-8
AS/400........................................................................................................................7-8
Installation des fichiers WSCO et configuration des files
d'impression...................................................................................................7-8
8 Configuration du repérage d'image..................................................8-1
Réglage de l'alignement de l'image............................................................................8-1
Configuration du réglage de l'alignement...................................................8-2
Guide de l'administrateur système
vImprimante Xerox®Color C60/C70
Sommaire
Réglage de la position de pliage....................................................................................8-3
Ajustement de la position de pliage...............................................................8-3
Ajustement de la position du pli simple........................................................8-4
Ajustement de la position du cahier...............................................................8-4
Ajustement de la position du pli en C............................................................8-5
Ajustement de la position du pli en Z............................................................8-5
Ajustement de la position de pli en Z - demi feuille.................................8-6
9 Copie..............................................................................................................9-1
Définition des paramètres de copie par défaut.......................................................9-1
Définition de préréglages de copie...............................................................................9-1
Contrôle de copie.................................................................................................................9-2
Formats de document prédéfinis..................................................................................9-2
Préréglages de réduction et d'agrandissement (R/A)...........................................9-2
Définition de couleurs personnalisées.........................................................................9-2
10 Numérisation.........................................................................................10-1
Configuration des paramètres généraux du service Numérisation..............10-1
Définition des valeurs par défaut de numérisation...............................10-1
Définition des valeurs par défaut de la numérisation
bureau............................................................................................................10-1
Numérisation vers un dossier sur l'imprimante....................................................10-2
Gestion des dossiers et des fichiers numérisés......................................................10-2
Création et modification d'un dossier........................................................10-2
Programmation de la suppression de fichiers stockés dans des
dossiers..........................................................................................................10-3
Configuration des paramètres du service Dossier de
numérisation...............................................................................................10-3
Numérisation vers une adresse électronique.........................................................10-4
Configuration des paramètres de courriel.................................................10-4
Modification des paramètres de courriel par défaut.............................10-6
Numérisation réseau.......................................................................................................10-7
Activation de la numérisation réseau..........................................................10-8
Configuration de la fonction Numérisation réseau...............................10-8
Configuration des paramètres d'espace d'archivage...........................10-8
FTP.............................................................................................................................10-9
SMB.........................................................................................................................10-10
HTTP/HTTPS........................................................................................................10-11
Scripts CGI...........................................................................................................10-11
Configuration du modèle par défaut........................................................10-13
Modification des paramètres de destination de
fichier..............................................................................................10-13
Ajout des champs de métadonnées.............................................10-13
Imprimante Xerox®Color C60/C70vi
Guide de l'administrateur système
Sommaire
Configuration d'autres options de numérisation du modèle
par défaut.....................................................................................10-14
Configuration des paramètres de l'espace d'archivage du
groupe de modèles...................................................................10-14
Mise à jour de la liste de modèles sur le panneau de
commande................................................................................................10-15
Configuration d'un serveur de validation...............................................10-15
Numérisation vers le répertoire principal d'un utilisateur.............................10-16
Configuration de la fonction Numérisation vers le répertoire
principal...................................................................................................................10-16
Numérisation vers un lecteur USB...........................................................................10-17
Activation de numérisation à la fonctionnalité USB........................................10-17
Feuilles de distribution..................................................................................................10-18
Créer un dossier.................................................................................................10-18
Créer une feuille de distribution..................................................................10-18
Restrictions concernant les feuilles de distribution.............................10-20
Lier la feuille de distribution à un dossier................................................10-20
Utilitaire de numérisation Xerox®..........................................................................10-21
Activation de l'utilitaire de numérisation réseau 3..........................................10-21
11 Fax..............................................................................................................11-1
Fax local................................................................................................................................11-1
Activation de la fonction Fax local................................................................11-1
Configuration des paramètres de fax local...............................................11-2
Configuration des paramètres de Contrôle fax.......................................11-2
Définition des valeurs par défaut de la fonction Fax............................11-4
Définition des options des fax entrants......................................................11-4
Transfert de fax.......................................................................................11-4
Sélection du dossier de stockage des fax reçus..........................11-5
R/A prédéfinis...........................................................................................11-5
Formats de document prédéfinis.....................................................11-6
Page de confirmation des fax.........................................................................11-6
Fax serveur...........................................................................................................................11-6
Activation de la fonction Fax serveur...........................................................11-7
Configuration d'un espace d'archivage des fax serveur......................11-7
Configuration d'un espace d'archivage des fax avec FTP..................11-7
Configuration d'un espace d'archivage des fax avec SMB................11-8
Configuration d'un espace d'archivage des fax avec SMTP..............11-8
Page de confirmation des fax serveur et relevé des travaux..............11-9
Fax Internet.........................................................................................................................11-9
Configuration des paramètres fax Internet..............................................11-9
Configuration des paramètres Contrôle Fax Internet........................11-10
Paramètres Fax Internet par défaut..........................................................11-11
Guide de l'administrateur système
viiImprimante Xerox®Color C60/C70
Sommaire
Configuration des options d'impression des fax Internet
entrants.........................................................................................11-11
Configuration des options fax Internet sortants....................11-11
Configuration d'un relevé de confirmation de Fax
Internet.........................................................................................11-11
Adresses fax Internet.......................................................................................11-11
Fax LAN...............................................................................................................................11-11
Session Initiation Protocol Fax (SIP Fax)..............................................................11-12
Activation de la fonction Fax SIP................................................................11-12
Configuration de l'enregistrement de la passerelle SIP....................11-13
Configuration des paramètres T.38...........................................................11-13
Configuration des paramètres SIP sur le panneau de commande
de l'imprimante.......................................................................................11-13
12 Comptabilisation..................................................................................12-1
Comptabilisation standard Xerox®...........................................................................12-1
Configuration de la comptabilisation standard Xerox®......................12-2
Création d'un compte de groupe..................................................................12-2
Création d'un compte utilisateur et définition des crédits
d'utilisation..................................................................................................12-3
Crédits maximum d'utilisation.......................................................................12-4
Réinitialisation des valeurs de données d'utilisation............................12-4
Réinitialisationde la comptabilisation standard aux valeurs d'usine
par défaut.....................................................................................................12-4
Impression d'un rapport de comptabilisation standard......................12-4
Comptabilisation réseau................................................................................................12-5
Activation et configuration de la comptabilisation réseau..............................12-5
Configuration des paramètres de l'écran de connexion à la
comptabilisation.....................................................................................................12-6
Paramètres des périphériques de comptabilisation et de
facturation.................................................................................................................12-6
Activation de la comptabilisation dans les pilotes d'imprimante.................12-7
Activation de la comptabilisation dans le pilote d'imprimante
Windows........................................................................................................12-7
Activation de la comptabilisation dans le pilote d'imprimante Apple
Macintosh.....................................................................................................12-8
13 Outils d'administration......................................................................13-1
Gestion des alertes et des états..................................................................................13-1
Configuration des alertes de fin de travail................................................13-1
Configuration des alertes relatives à l'état de la machine.................13-2
Configuration des alertes de relevé de compteur de
facturation....................................................................................................13-2
Configuration des alertes d'envoi de données sur les modules
remplaçables...............................................................................................13-2
Imprimante Xerox®Color C60/C70viii
Guide de l'administrateur système
Sommaire
Configuration des paramètres de fichiers mémorisés........................................13-3
Paramètres de l'écran tactile........................................................................................13-3
Définition des paramètres par défaut de l'écran tactile......................13-3
Mise hors ligne de l'imprimante.................................................................................13-4
Redémarrer l'imprimante via les Services Internet
CentreWare..................................................................................................13-4
Redémarrage de l'imprimante depuis le panneau de
commande...................................................................................................13-5
Afficher les informations d'utilisation et de facturation...................................13-5
Compteurs d'utilisation.....................................................................................13-5
Informations de facturation............................................................................13-6
Clonage.................................................................................................................................13-6
Enregistrement des paramètres d'imprimante.......................................13-6
Installation d'un fichier de clonage.............................................................13-7
Carnets d'adresses............................................................................................................13-7
Carnet d'adresses public...................................................................................13-7
Modification du carnet d'adresses public au format
.csv......................................................................................................13-8
Importation du fichier du carnet d'adresses..............................13-8
Ajout et modification d'entrées de carnet d'adresses............13-9
Gestionnaire de polices...................................................................................................13-9
Personnalisation de la page de coordonnées de
l'imprimante................................................................................................13-9
Mise à jour du logiciel de l'imprimante.................................................................13-10
Mise à jour du logiciel......................................................................................13-10
Paramètres de date et d'heure.................................................................................13-10
Paramètres de la fonction Composition abrégée fax.......................................13-11
Filigranes et annotations.............................................................................................13-12
Filigranes..............................................................................................................13-12
ID unique universel...........................................................................................13-12
Annotations forcées.........................................................................................13-13
Paramètres de mémoire..............................................................................................13-13
14 Outils SIQA (Simple Image Quality Adjustment)...................14-1
Accès aux outils SIQA......................................................................................................14-2
Réglage du transfert de l'image..................................................................................14-3
Réglage automatique de l'alignement....................................................................14-5
Définition du type lors du chargement du support.............................14-10
Réglage de l'uniformité de la densité....................................................................14-12
15 Authentification (CAC)......................................................................15-1
Types de cartes pris en charge.....................................................................................15-1
Lecteurs de carte pris en charge..................................................................................15-2
Guide de l'administrateur système
ixImprimante Xerox®Color C60/C70
Sommaire
Conditions préalables......................................................................................................15-2
16 Personnalisation et extension.........................................................16-1
Xerox® Extensible Interface Platform®..................................................................16-1
Activation des services extensibles...............................................................16-1
Installation du logiciel Services personnalisés.........................................16-1
Activation de l'enregistrement des services extensibles......................16-2
Kit d'interface auxiliaire.................................................................................................16-2
17 Services d'impression à distance Xerox®..................................17-1
Planification de la configuration................................................................................17-2
Impression du relevé de configuration.....................................................................17-3
Configuration des services d'impression à distance Xerox®..........................17-3
Accès aux Services Internet CentreWare....................................................17-3
Configuration du serveur DNS........................................................................17-4
Configuration du serveur proxy......................................................................17-4
État des communications.................................................................................17-5
Inscription et configuration de communication.....................................17-6
Accès à Meter Assistant®................................................................................17-7
Accès à Supplies Assistant®...........................................................................17-7
Accès à Maintenance Assistant.....................................................................17-8
Dépannage..........................................................................................................................17-8
Scénario 1 : Le périphérique ne peut pas accéder à Internet............17-8
Scénario 2 : Les paramètres du serveur proxy sont
incorrects....................................................................................................17-10
Scénario 3 : Les paramètres DNS sont incorrects.................................17-11
Scénario 4 : Support non confirmé pour les fonctionnalités SMart
eSolutions/Services d'impression à distance Xerox®..............17-11
Scénario 5 : Échec de connectivité à la suite de la réinitialisation
du périphérique.......................................................................................17-12
Informations complémentaires...................................................................17-12
Imprimante Xerox®Color C60/C70x
Guide de l'administrateur système
1
Introduction
Présentation
Ce guide s'adresse à un administrateur système qui dispose de droits d'administrateur
réseau, possède des connaissances de base en matière de gestion de réseau et sait créer
et gérer des comptes utilisateur réseau.
Ce guide traite de l'installation, de la configuration et de la gestion de l'imprimante sur
un réseau.
REMARQUE
Les fonctions réseau ne sont pas disponibles si vous utilisez une connexion USB.
REMARQUE
Les fonctions Fax local ne sont pas disponibles sur tous les modèles d'imprimante.
Étapes de configuration
Pourla première configuration de l'imprimante, Xerox recommande de suivre les étapes
ci-dessous dans l'ordre :
REMARQUE
La plupart des paramètres de configuration se trouvent dans l'onglet Propriétés des
Services Internet CentreWare. Si l'imprimante set verrouillée, vous devez vous connecter
en tant qu'administrateur système.
1. Reliez l'imprimante au réseau par le biais d'un câble Ethernet.
2. Vérifiez que l'imprimante est détectée sur le réseau. Par défaut, une adresse IP est
envoyée à l'imprimante par un serveur DHCP, via un réseau TCP/IP.
3. Précisez des informations de base, telles que l'emplacement géographique, la zone
horaire, ainsi que les préférences concernant la date et l'heure, en exécutant
l'assistant d'installation jusqu'au bout.
4. Imprimez un relevé de configuration indiquant la configuration actuelle de
l'imprimante. Examinez-le et repérez l'adresse IP de l'imprimante.
1-1Imprimante Xerox®Color C60/C70
Guide de l'administrateur système
Introduction
5. Dans un navigateur Web, tapez l'adresse IP de l'imprimante pour accéder aux
Services Internet CentreWare,le logiciel d'administration et de configuration installé
sur le serveur Web intégré de l'imprimante.
6. Imprimez la liste de contrôle de la configuration. Celle-ci contient un espace dans
lequel vous pouvez inscrire des informations importantes relevées lors du processus
de configuration. Utilisez-le pour y noter certains paramètres réseau, notamment
les mots de passe, les chemins réseau et les adresses de serveurs.
7. Configurez l'authentification.
8. Configurez la sécurité.
9. Activez les services dans les Services Internet CentreWare.
10. Configuration les fonctions d'impression, de numérisation et de télécopie.
11. Configurez la comptabilisation.
En savoir plus
Utiliser les sources suivantes pour obtenir des informations complémentaires sur
l’imprimante et ses fonctions.
Petit guide d'utilisation
Guide de l'utilisateur (PDF)
Liste des supports recommandés
SourceInformations
CD-ROM Logiciel et documentation
www.xerox.com/support
CD-ROM Logiciel et documentation
www.xerox.com/support
www.xerox.com/paper (États-Unis)
www.xerox.com/europaper (Europe)
www.xerox.com/supportOutils de gestion d'imprimante
www.xerox.com/supportAssistant de support en ligne
www.xerox.com/supportSupport technique
Imprimante Xerox®Color C60/C701-2
Guide de l'administrateur système
2
Configuration initiale
Ce chapitre contient les sections suivantes :
• Connexion du matériel
• Configuration initiale sur le panneau de commande
• Configuration initiale dans les Services Internet CentreWare
• Activation de services et d'options
Connexion du matériel
Pour connecter votre imprimante :
1. Connectez le cordon d’alimentation à l’imprimante et le brancher à une prise
électrique.
2. Connectez une extrémité d'un câble Ethernet de catégorie 5 (ou supérieur) au port
Ethernet, à l'arrière de l'imprimante. Connectez l'autre extrémité du câble à un port
réseau configuré correctement.
3. Si vous avez acheté et installé le kit matériel fax,connectez l'imprimante à une ligne
téléphonique configurée correctement.
4. Mettez l'imprimante sous tension.
Configuration initiale sur le panneau de commande
L'assistant d'installation
La première fois que l'imprimante est mise sous tension, l'assistant d'installation démarre.
Cetassistant vous pose une série de questions pour vous aider à configurer les paramètres
de base de votre imprimante. Il vous invite à :
• régler la date et l'heure actuelles,
2-1Imprimante Xerox®Color C60/C70
Guide de l'administrateur système
Configuration initiale
• sélectionner votre fuseau horaire,
• configurer la certification, le niveau d'accès au système, le SMTP et le LDAP.
Relevé de configuration
Au terme de l'assistant d'installation, vous pouvez obtenir un relevé de configuration
qui répertorie les paramètres actuels de l'imprimante. Par défaut, le relevé de
configuration s'imprime au démarrage de la machine.
Impression du relevé de configuration
Pour imprimer un relevé de configuration :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur État machine, puis sur
l'onglet Informations périphérique.
2. Touchez Imprimer relevés.
3. Touchez Relevés imprimante.
4. Touchez Relevé de configuration et appuyez sur la touche Marche.
Accès administrateur système sur le panneau de commande
Pour configurer l'imprimante à partir de son panneau de commande, appuyez sur la
touche État machine, puis sélectionnez l'onglet Outils. Si la machine est verrouillée,
connectez-vous en tant qu'administrateur système.
Pour vous connecter en tant qu'administrateur système :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche Accès.
2. Tapez admin et appuyez sur Suivant.
3. Tapez le code d'accès de l'administrateur et appuyez sur Entrer. Le code d'accès
par défaut est 1111.
Verrouillage ou déverrouillage de l'imprimante
Pour verrouiller ou déverrouiller l'imprimante :
1. Connectez-vous en tant qu'administrateur système.
2. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche État machine,
puis sur l'onglet Outils.
3. Touchez Authentification / Paramètres de sécurité > Paramètres administrateur
système > ID de connexion administrateur système.
4. TouchezActivé(e)pour verrouiller l'imprimante ou Désactivé(e) pour la déverrouiller.
Si l'option Activé(e) est sélectionnée, appuyez sur Clavier et saisissez la nouvelle
ID de connexion administrateur système. Sélectionnez Enregistrer. Touchez
Clavier,puis saisissez de nouveau l'ID et Enregistrer.
Imprimante Xerox®Color C60/C702-2
Guide de l'administrateur système
Configuration initiale
Touchez Oui pour confirmer le changement.
5. Appuyez sur Enregistrer.
Configuration manuelle de la vitesse de l'interface Ethernet de l'imprimante
L'interface Ethernet de l'imprimante détecte automatiquement la vitesse du réseau. Si
celui-ci est connecté à un autre périphérique de détection automatique, notamment un
concentrateur, la vitesse détectée par ce dernier risque d'être incorrecte. Vérifiez dans
le relevéde configuration que la vitesse de réseau détectée par l'imprimante est correcte.
Pour afficher la page de configuration, voir Impression du relevé de configuration.
Pour définir manuellement la vitesse de l'interface Ethernet de l'imprimante :
1. Connectez-vous en tant qu'administrateur système.
2. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche État machine,
puis sur l'onglet Outils.
3. TouchezParamètres système > Configurationréseau et connectivité > Paramètres
de protocole.
4. Touchez Paramètres Ethernet et Modifier les paramètres.
5. Touchez Vitesse nominale Ethernet et Modifier les paramètres.
6. Sélectionnez la vitesse correspondant à celle définie sur votre concentrateur ou
commutateur.
7. Appuyez sur Enregistrer, puis sur Fermer.
Attribution d’une adresse réseau
Pardéfaut,un serveur DHCP envoieautomatiquement une adresse réseau à l'imprimante.
Pour définir une adresse IP statique et configurer les paramètres de serveur DNS ou
d'autres paramètres TCP/IP, voir TCP/IP.
Affichage des services et options
Pour voir les services et options activés ou installés :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur État machine, puis sur
l'onglet Informations périphérique.
2. Appuyez sur Configuration machine.
Guide de l'administrateur système
2-3Imprimante Xerox®Color C60/C70
Configuration initiale
Accès aux Services Internet CentreWare
Les Services Internet CentreWare sont une application du serveur Web intégré de
l'imprimante, qui vous permet de configurer et de gérer cette dernière à partir d'un
navigateur Web, sur tout ordinateur.
Accès aux Services Internet CentreWare
Avant de commencer :
• Pouraccéder aux Services Internet CentreWare, les protocoles TCP/IPet HTTP doivent
être activés. Si vous désactivez l'un d'eux, vous devez l'activer au niveau de
l'imprimante pour pouvoir accéder aux Services Internet CentreWare.
• Demandez le relevé de configuration pour obtenir l'adresse IP de l'imprimante. Vous
pouvez voir l'adresse IP de l'imprimante en appuyant sur le bouton État machine
sur le panneau de commande.
Pour accéder aux Services Internet CentreWare :
1. Ouvrir le navigateur Web sur l’ordinateur.
2. Entrez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adresse. Appuyez sur Entrer.
L'écran des services Internet du périphérique s'affiche.
3. Cliquez sur l'onglet Propriétés.
Lorsque vous y êtes invité, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte
administrateur. Le nom d'utilisateur de l'administrateur par défaut est admin et le
mot de passe par défaut, 1111.
4. Cliquez sur Connexion. Vous pouvez alors accéder aux fonction de l'administrateur
dans les services Internet.
Activation de services et d'options
Il est nécessaire d'activer certains services et options avant de pouvoir les utiliser. Pour
activer ces options et services spéciaux, utilisez soit le panneau de commande soit les
Services Internet CentreWare.
Activation de services et d'options sur le panneau de commande
Pour activer les services et options sur le panneau de commande de l'imprimante :
1. Connectez-vous en tant qu'administrateur système.
2. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur la touche État machine,
puis sur l'onglet Outils.
3. Touchez Paramètres système > Paramètres communs aux différents services >
Maintenance.
4. Touchez Options logicielles.
5. Appuyez sur Clavier.
Imprimante Xerox®Color C60/C702-4
Guide de l'administrateur système
Configuration initiale
6. Tapez le code et touchez Enregistrer.
7. Touchez Fermer.
Activez les fonctionnalités dans les Services Internet CentreWare.
Activez les services et les options dans les Services Internet CentreWare :
1. Dans les Services Internet CentreWare,cliquez sur Propriétés > Sécurité > Activation
de la fonction.
2. Entrez le Code de fonction unique.
3. Cliquez sur Appliquer.
4. Appuyez sur Réinitialiser.
Modification du mot de passe de l'administrateur système
Pour des raisons de sécurité, Xerox vous invite à modifier le mot de passe par défaut de
l'administrateur système après avoir configuré l'imprimante. Veillez à le conserver dans
un endroit sûr.
Pour modifier le mot de passe de l'administrateur :
1. Dans les Services Internet CentreWare,cliquez sur Propriétés> Sécurité > Nettoyage
à la demande > Paramètres de l'administrateur système.
2. Le cas échéant, changez l'ID de connexion administrateur système.
3. En regard de Code d'accès de l'administrateur, entrez le nouveau mot de passe.
4. Confirmez le mot de passe.
5. Modifiez le nombre maximal de tentatives de connexion, si nécessaire.
6. Cliquez sur Appliquer.
Utilisation de la page Présentation de la configuration
Dans les Services Internet CentreWare, la page Présentationde la configuration contient
des raccourcis vers les pages les plus fréquemment utilisées sous l'onglet Propriétés. Pour
accéder à la page Présentationde la configuration, cliquez sur Propriétés > Présentation
de la configuration.
Attribution d'un nom et d'un emplacement à l'imprimante
La page Description contient une zone réservée à l'attribution d'un nom et d'un
emplacement auxquels se référer ultérieurement.
Pour attribuer un nom et un emplacement d'imprimante :
Guide de l'administrateur système
2-5Imprimante Xerox®Color C60/C70
Configuration initiale
1. Dans les Services Internet CentreWare, cliquez sur Propriétés > Description.
2. En regard de Nom de la machine, tapez le nom de l'imprimante.
3. En regard de Emplacement, indiquez l'emplacement de l'imprimante.
4. Le cas échéant, saisissez l'information du contact de l'administrateur système et
l'adresse électronique de l'imprimante dans les champs donnés.
5. Cliquez sur Appliquer.
Imprimante Xerox®Color C60/C702-6
Guide de l'administrateur système
3
Configurationdes magasins
Dans cette partie du panneau de commande, vous pouvez définir les éléments relatifs
au papier et aux bacs, y compris le type de papier et les priorités magasin.
Accès à la configuration des magasins
Pour accéder à la configuration des magasins et gérer les options papier qui seront
disponibles sur le panneau de commande et qui s'afficheront sur les écrans Configuration
des magasins :
REMARQUE
Vous devez vous connecter en tant qu'administrateur pour accéder à la configuration
des magasins.
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, appuyez sur la touche État machine, puis sur l'onglet Outils.
2. Sous l'en-tête Groupe, appuyez sur Paramètres système > Paramètres communs
aux différents services.
3. Sous l'en-tête Fonctions, appuyez sur Configuration des magasins.
Configuration - Nom/Couleur de papier personnalisé
Dans l'écran Configuration des magasins, vous pouvez sélectionner la fonction
Nom/Couleurpapier personnalisé pour définir un nom personnalisé pour le papier chargé
dans l'imprimante. Vous pouvez utiliser un maximum de douze caractères pour chaque
nom de papier personnalisé.
REMARQUE
Son utilisation est réservée au papier standard (64 à 105 g/m²).
Pour définir un nom de papier personnalisé et/ou une couleur :
Guide de l'administrateur système
3-1Imprimante Xerox®Color C60/C70
Configuration des magasins
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
2. Sélectionnez l'option Nom/Couleur de papier personnalisé.
3. Sélectionnez le type de papier à renommer puis touchez Modifier les paramètres.
4. Entrez le nom souhaité pour Papier personnalisé. Sélectionnez Enregistrer pour
sauvegarder le nom et revenir à l'écran précédent.
Vous pouvez attribuer un nom aux types de papier personnalisés 1 à 5 disponibles dans
Typede papier et aux couleurs de papier personnalisées 1 à 5 accessibles dans Attributs
de magasin > Couleur de papier. Ces noms peuvent comporter jusqu'à 23 caractères
(lettres, chiffres, symboles). Vous pouvez, par exemple, utiliser un nom désignant son
utilisation, tel que Couleur pour un papier de couleur ou Couvertures pour un papier
ordinaire.
Catalogue des papiers
Le catalogue des papiers vous permet de définir un ensemble unifié de supports pour
votre parc d'imprimantes Xerox®Color C60/C70. L'administrateur système définit les
supports sur le serveur d'impression (DFE). Les supports les plus couramment utilisés
s'affichent en haut de la liste dans le catalogue des papiers. Au moment de charger du
support dans un magasin, l'utilisateur peut choisir le support à affecter au magasin dans
le catalogue des papiers. De même, lorsqu'il réalise un travail d'impression ou de copie,
l'utilisateur peut choisir le support à utiliser dans le catalogue des papiers.
Pour être accessible, le catalogue des papiers doit être activé. Vous pouvez activer ou
désactiver le catalogue des papiers depuis le panneau de commande de l'imprimante
ou via les Services Internet CentreWare en utilisant les codes suivants :
• Activer : *3361333451
• Désactiver : *3361333450
REMARQUE
Lorsque vous entrez le code, n'oubliez pas l'astérisque (*).
Pour connaître les instructions d'activation, voir la section Activation de services et
d'options.
Pour connaître les instructions de configuration, voir http://www.efi.com.
Affectation d'un papier à un magasin via le catalogue des papiers
Pour affecter un papier à un magasin via le catalogue des papiers :
1. Envoyez un fichier CSV via le JDF à l'emplacement approprié sur le serveur
d'impression (DFE).
Imprimante Xerox®Color C60/C703-2
Guide de l'administrateur système
Configuration des magasins
La liste des supports dans le fichier CSV remplace la bibliothèque de supports et elle
est transférée sur l'imprimante afin d'être utilisée lors de la programmation des
magasins.
2. Ouvrez le magasin voulu et chargez le support.
3. Refermez le magasin et sélectionnez Catalogue des papiers sur le panneau de
commande de l'imprimante.
4. Sélectionnez la support papier approprié dans la liste, puis appuyez sur Enregistrer.
L'écran tactile du panneau de commande indique le support papier chargé dans le
magasin.
5. Touchez Confirmer.
Le support associé au magasin et l'association sont également indiqués dans les
paramètres du magasin sur le serveur d'impression (DFE).
Création des attributs de démarrage
Vous pouvez modifier et définir les attributs de magasin à afficher sur le panneau de
commande lorsque l'imprimante démarre pour la première fois.
Pour modifier les attributs du magasin au démarrage :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
2. Sélectionnez l'écran Attributs magasin sur écran Configuration.
3. Sélectionnez Activé(e) ou Désactivé(e), puis Enregistrer.
Priorité type de papier
Définissez l'ordre de priorité des magasins à utiliser pour la sélection automatique des
magasins lorsqu'un papier de même format et de même orientation est placé dans
plusieurs magasins. Sélection papier auto signifie que le magasin contenant le papier
approprié est automatiquement sélectionné par la machine pour la copie ou l'impression.
Le réglage du type de papier est prioritaire sur les réglages de l'ordre de priorité des
magasins. Cependant, si différents types de papier figurent dans une même séquence
de priorité, le papier est défini par la séquence de priorité des magasins. Un magasin
contenant un type de papier réglé sur Papier auto désactivé n'est pas pris en compte
par la sélection automatique de magasin.
REMARQUE
Tous les serveurs d'impression (DFE) ne respectent pas ce paramètre de fonction.
Configuration de la priorité type de papier
Pour régler la priorité type de papier :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
3-3Imprimante Xerox®Color C60/C70
Guide de l'administrateur système
Configuration des magasins
2. Sélectionnez Priorité type de papier.
3. Sélectionnez l'option souhaitée. Le tableau suivant répertorie les paramètres par
défaut de la priorité de type de papier :
Paramètres actuelsÉlément
PremierStandard
Papier auto désactivéStandard verso
DeuxièmeRecyclé
Papier auto désactivéType personnalisé 1
Papier auto désactivéType personnalisé 2
Papier auto désactivéType personnalisé 3
Papier auto désactivéType personnalisé 4
Papier auto désactivéType personnalisé 5
4. Appuyez sur Modifier les paramètres.
5. Après avoir sélectionné l'option souhaitée, touchez Enregistre > Fermer.
Configuration - Attributs magasin
Dans la zone Configuration des magasins, vous pouvez définir le format et le type du
papier chargé dans les magasins.
Pour régler les attributs du magasin :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
2. Sélectionnez Attributs de magasin. Le tableau ci-dessous répertorie les paramètres
par défaut.
3. Sélectionnez le magasin que vous souhaitez changer.
4. Appuyez sur Modifier les paramètres pour le magasin choisi.
5. Sélectionnez le type de papier, le format et la couleur. Pour Papierauto, sélectionnez
la couleur en utilisant la flèche de défilement haut et bas.
6. Appuyez sur Confirmer et Fermer.
Paramètres actuelsÉlément
Détection auto – Standard (64-79 g/m²)Magasin 1
Détection auto – Standard (64-79 g/m²)Magasin 2
Imprimante Xerox®Color C60/C703-4
Guide de l'administrateur système
Configuration des magasins
Paramètres actuelsÉlément
Détection auto – Standard (64-79 g/m²)Magasin 3
Détection auto – Standard (64-79 g/m²)Magasin 4
8 1/2 x 11 po – Standard (64-79 g/m²)Magasin 5
Détection auto – Standard (64-79 g/m²)Magasin 6
Détection auto – Standard (64-79 g/m²)Magasin 7
Changement des paramètres papier pendant le chargement
Dans la section Configuration des magasins, vous pouvez sélectionner les attributs de
magasin disponibles pendant le chargement du papier.
Pour définir les attributs du magasin qui seront disponibles quand le papier est chargé :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
2. Sélectionnez Attributs magasin pendant le chargement.
3. Sélectionnez Désactivé(e) ou Activé(e).
4. Appuyez sur Enregistrer.
Création d'un départ manuel par défaut
La zone Configurationdes magasins vous permet de définir jusqu'à 20 formatsde papier
qui s'afficheront quand le magasin 5 (départ manuel) sera chargé ainsi que l'ordre de
leur apparition sur la liste.
Pour définir et configurer les formats papier associés au magasin 5 :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
2. Sélectionnez Magasin 5 - Formats prédéfinis.
3. Utilisez les boutons fléchés vers le haut ou vers le bas pour sélectionner l'option que
vous souhaitez modifier.
4. Appuyez sur Modifier les paramètres.
5. Sélectionnez l'option souhaitée. Choisir entre Format A/B, Pouces,Autres ou Format
personnalisé.
6. Appuyez sur Enregistrer > Fermer.
Le tableau ci-après répertorie les paramètres par défaut des formats prédéfinis :
Guide de l'administrateur système
3-5Imprimante Xerox®Color C60/C70
Configuration des magasins
Paramètres actuelsÉlément
8,5 x 11 po départ grand côté (DGC)Format papier 1
8,5 x 11 po départ petit côté (DPC)Format papier 2
8,5 x 14 DPCFormat papier 3
11 x 17 DPCFormat papier 4
12 x 18 DPCFormat papier 5
5,5 x 8,5 DPCFormat papier 6
8 x 10 DGCFormat papier 7
5 x 7 DPCFormat papier 8
4 x 6 DPCFormat papier 9
13 x 19 DPCFormat papier 10
A4 DGCFormat papier 11
A4 DPCFormat papier 12
A3 DPCFormat papier 13
SRA3 DPCFormat papier 14
A5 DGCFormat papier 15
A5 DPCFormat papier 16
8,5 x 13 DPCFormat papier 17
9 x11 DGCFormat papier 18
B4 DPCFormat papier 19
B5 DPCFormat papier 20
D'autres formats peuvent être chargés dans le magasin 5 :
• Format séries A/B : A3, A4, A4, A5, A5, A6, B4, B5, B5, B6
• Formatsen pouces : 13x19, 13x18, 12,6X19,2, 12X18, 11X17, 11X15, 8,5X14, 8,5X13,
8,5X11, 8X10, 7,25X10,5, 5,5X8,5, 5X7
• Autres : SRA3, Couverture A4, 9x11, 215x315, 8K, 16K, 100x148 mm, 148x200 mm,
4x6, Env 120x235, Env 240x332, Env 229x324, Env 162x229
• Format personnalisé
Imprimante Xerox®Color C60/C703-6
Guide de l'administrateur système
Configuration des magasins
Personnalisation de l'écran papier
Utilisez cette fonctionnalité quand la détection de format ou l'utilisation, options des
attributs magasin, s'affiche sur l'écran papier.
Pour définir les attributs du magasin qui s'affiche sur l'écran papier :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
2. Sélectionnez Personnalisation de l'écran papier.
3. Sélectionnez l'option souhaitée :
• Utilisation (sélection papier auto) - Affiche les paramètres dans Sélection
papier auto.
• Désactivé(e) - N'affiche pas les éléments spécifiés dans Format papier.
• Détection format - Affiche les paramètres dans Format papier.
4. Appuyez sur Enregistrer, puis sur Fermer.
Priorité magasin
Définissez l'ordre de priorité des magasins à utiliser pour la sélection automatique des
magasins lorsqu'un papier de même format et de même orientation est placé dans
plusieurs magasins ou que les données d'impression ne comprennent pas les informations
relatives au magasin.
Sélection papier auto signifie que le magasin contenant le papier approprié est
automatiquement sélectionné par la machine pour la copie ou l'impression. Ce réglage
s'applique aux magasins 1 à 4 et 6 (optionnel). Vous ne pouvez pas appliquer ce réglage
au magasin 5.
REMARQUE
Tous les serveurs d'impression (DFE) ne respectent pas ce paramètre de fonction.
Configuration Priorité magasin
Pour régler la priorité magasin :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
2. Sélectionnez Priorité magasin. Le tableau ci-dessous répertorie les paramètres de
priorité actuels.
Guide de l'administrateur système
Paramètres actuelsÉlément
Magasin : 6>7>4>3>1>2>5Priorité magasin
3-7Imprimante Xerox®Color C60/C70
Configuration des magasins
3. Appuyez sur Modifier les paramètres.
4. Touchez chaque magasin et définissez la Priorité correspondante.
5. Appuyez sur Enregistrer.
6. Touchez Fermer.
Gestion de la permutation automatique des magasins
Dans la zone Configuration des magasins, vous pouvez définir le magasin ou le papier
à utiliser lorsqu'il n'y a plus de papier dans le magasin sélectionné.
REMARQUE
Tous les serveurs d'impression (DFE) ne respectent pas ce paramètre de Permutation
automatique des magasins.
Pour gérer les commandes de permutation automatique des magasins :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
2. Utilisez les boutons fléchés vers le haut ou vers le bas pour sélectionner Commande
de permutation automatique des magasins.
3. Vous pouvez choisir entre Activée au cours de la sélection auto et Activée avec
même type/couleur de papier. Lorsque Activée au cours de la sélection auto est
sélectionné, la machine change de magasin lorsque Sélection auto est sélectionné
dans l'écran Copie ou dans Sélection papier du pilote d'imprimante.
Vouspouvez sélectionner Typede papier cible (Copies) et choisir les types de papier
requis. Lorsque Selon la priorité attribuée est sélectionné, le type de papier est
déterminé selon les paramètres de Priorité type de papier. Lors de la sélection de
Type de papier sélectionné uniquement, vous pouvez indiquer le type de papier.
4. Touchez Modifier les paramètres et faites votre choix. Appuyez sur Enregistrer.
5. Touchez Fermer.
La machine ne change pas automatiquement de magasin dans les cas suivants :
• Le magasin 5 est sélectionné.
• Le magasin contenant un papier autre que du papier standard, du papier recyclé ou
du papier standard verso est sélectionné, ou
• Le magasin contenant le papier qui est défini en tant que Papier auto désactivé
dans Priorité type de papier est sélectionné.
Qualité image
La fonction Qualité image permet d'affiner le réglage de la machine en fonction du
grammage du support.
Imprimante Xerox®Color C60/C703-8
Guide de l'administrateur système
Configuration des magasins
Vous pouvez spécifier la méthode de traitement de qualité d'image pour les supports
suivants : standard, recyclé, standard verso, perforé, épais, épais verso, Épais 1 perforé,
glacé, glacé verso, épais glacé, épais glacé verso, très épais glacé, très épais glacé verso,
étiquettes, étiquettes très épais, intercalaires à onglet, cartes postales et papier
personnalisé 1 à 5.
Lors de la copie ou de l'impression d'un document, la machine applique les réglages de
qualité image tels que définis dans la zone Attributs de magasin du panneau de
commande. Le type de papier défini dans Attributs de magasin et la méthode de
traitement de la qualité image spécifiée pour ce type de papier contrôlent la quantité
d'encre transférée ainsi que la vitesse et la température du module four.
REMARQUE
Le réglage de la qualité image pour ces types de papier affecte la gamme de grammages
affichée pour chaque type de papier.
Spécification des paramètres Qualité image
Vous pouvez sélectionner la gamme de grammages de supports à appliquer dans un
travaild'impression ou de copie afin d'optimiser la qualité image de la sortie. Le tableau
suivant indique les paramètres disponibles par défaut que vous pouvez sélectionner et
appliquer.
Spécification des paramètres Qualité image :
1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, connectez-vous en tant
qu'administrateur, puis accédez à la configuration des magasins.
2. Utilisez la flèche de défilement vers le bas et sélectionnez Qualité image.
3. Sélectionnez le type de papier que vous souhaitez changer.
4. Appuyez sur Modifier les paramètres. Vous visualiserez différents paramètres de
qualité image pour le type de papier que vous avez sélectionné. Ils constituent le
plage de grammages du papier.
5. Sélectionnez un réglage différent. Appuyez sur Enregistrer > Fermer.
Options disponibles à l'affichageParamètres actuelsÉlément
Standard A (64-79 g/m²)Standard
Standard A verso (64-79 g/m²)Standard V
Standard A (64-79 g/m²)
Plain B (80-90 g/m²)
Plain C (91-105 g/m²)
Standard A verso (64-79 g/m²)
Plain B verso (80-90 g/m²)
Plain C verso (91-105 g/m²)
Recyclé A (64-79 g/m²)Recyclé
Guide de l'administrateur système
Recyclé A (64-79 g/m²)
Recyclé (80-90 g/m²)
Recyclé (91-105 g/m²)
3-9Imprimante Xerox®Color C60/C70
Configuration des magasins
Options disponibles à l'affichageParamètres actuelsÉlément
Standard A (64-79 g/m²)Perforé
Standard A (64-79 g/m²)
Plain B (80-90 g/m²)
Plain C (91-105 g/m²)
Épais 1 A (151-176 g/m²) 106-128Épais 1
Épais 1A (106-128 g/m²)
Épais 1B (129-150 g/m²)
Épais 1 C (151-176 g/m²)
Épais 1A verso (106-128 g/m²)Épais 1 V
Épais 1A verso (106-128 g/m²)
Épais 1B verso (129-150 g/m²)
Épais 1 C verso (151-176 g/m²)
Perforé épais 1A (106-128 g/m²)Perforé épais 1
Perforé épais 1A (106-128 g/m²)
Perforé épais 1B (129-150 g/m²)
Perforé épais 1C (151-176 g/m²)
Couché 1A (129-150 g/m²)Couché 1
Couché 1A (106-128 g/m²)
Couché 1B (129-150 g/m²)
Couché 1A verso (106-128 g/m²)Couché 1 V
Couché 1A verso (106-128 g/m²)
Couché 1B verso (129-150 g/m²)
Couché 2A (177-220 g/m²)Couché 2
Couché 2A (151-176 g/m²)
Couché 2B (177-220 g/m²)
épais
onglet
Couché 2A (221-256 g/m²)Couché 2 V
Couché 2A verso (151-176 g/m²)
Couché 2B verso (177-220 g/m²)
Couché 3A (221-256 g/m²)Couché 3
Couché 3A (151-176 g/m²)
Couché 3B (177-220 g/m²)
Couché 3A verso (221-256 g/m²)Couché 3 V
Couché 3A verso (221-256 g/m²)
Couché 3B verso (257-300 g/m²)
Étiquettes 1A (106-128 g/m²)Étiquettes
Étiquettes 1A (106-128 g/m²)
Étiquettes 1B (129-150 g/m²)
Étiquettes 1 C (151-176 g/m²)
Étiquettes 3A (221-256 g/m²)Étiquettes très
Étiquettes 3A (221-256 g/m²)
Étiquettes 3B (257-300 g/m²)
Intercalaire 1A (106-128 g/m²)Intercalaire à
Intercalaire 1A (106-128 g/m²)
Intercalaire 1B (129-150 g/m²)
Intercalaire 1C (151-176 g/m²)
Transfert B (129-150 g/m²)Transfert
Transfert B (129-150 g/m²)
Transfert C (151-176 g/m²)
Standard A (64-79 g/m²)Personnalisé 1
Recyclé A (64-79 g/m²)
Recyclé B (64-79 g/m²)
Recyclé C (64-79 g/m²)
Imprimante Xerox®Color C60/C703-10
Guide de l'administrateur système
Loading...