Xerox Color 800i, Color 1000i, Color 800, Color 1000 User Manual [nl]
Versie 1.0
Februari 2015
Xerox® Color 800i/1000i Presses
Xerox® Color 800/1000 Presses
Handleiding voor de gebruiker
© 2014 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Xerox® en Xerox en Beeldmerk
zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
FreeFlow®, SquareFold®, Xerox prInteract™, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®,
CentreWare®, Scan to PC Desktop® en Xerox Extensible Interface Platform® zijn
handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Productstatus, buildstatus en/of specificaties zijn zonder kennisgeving onderworpen aan
wijzigingen.
Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer, en Word zijn
geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen.
PANTONE® is een geregistreerd handelsmerk van Pantone, Inc. ScanFlowStore® is een
geregistreerd handelsmerk van Nuance Communications, Inc.
Apple®, Macintosh®, Mac OS® en EtherTalk™ zijn handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere
landen. Onderdelen uit de technische gebruikershandleidingen van Apple zijn gebruikt
met toestemming van Apple Computer, Inc.
Adobe, het Adobe-logo, Acrobat, het Acrobat-logo, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF
logo, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign en Photoshop zijn geregistreerde
handelsmerken van Adobe Systems, Inc. PostScript is een geregistreerd handelsmerk
van Adobe dat met de Adobe PostScript Interpreter, de Adobe-paginabeschrijvingstaal
en andere Adobe-producten wordt gebruikt. Dit product wordt niet gesteund of
gesponsord door Adobe Systems, uitgever van Adobe Photoshop.
®
Fiery® en PrintMe® zijn geregistreerde handelsmerken van Electronics For Imaging,
Inc.Creo® is een geregistreerd handelsmerk van Creo, Inc.Plockmatic™ is een handelsmerk
van CFS Products Inc.GBC® enAdvancedPunch™ zijn handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van General Binding Corporation.GBC® en e/Binder 200™ zijn
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van General Binding Corporation.HP,
HPGL, HPGL/2, en HP-UX zijn geregistreerde handelsmerken van Hewlett-Packard
Corporation.Netscape® is een geregistreerd handelsmerk van Netscape
Communications.UNIX® is een geregistreerd handelsmerk van de Open Group.Mozilla
Firefox™ is een handelsmerk van Mozilla Foundation.AOL® is een geregistreerd
handelsmerk van AOL Incorporated.Linux® is een geregistreerd handelsmerk van Linus
Torvalds.Netware® is een geregistreerd handelsmerk van Novell, Incorporated.Equitrac
Office® is een geregistreerd handelsmerk van Equitrac Corporation.Solaris® is een
geregistreerd handelsmerk van Sun Microsystems, Inc.Kerberos is een handelsmerk van
het Massachusetts Institute of Technology.DocuWorks® is een geregistreerd handelsmerk
van Fuji Xerox Co., Ltd.
BR678
Inhoudsopgave
1 Productoverzicht........................................................................................1-1
Snel aan de slag/snelle koppelingen............................................................................1-2
Gebruikersinterface.............................................................................................................1-3
Aanmelden................................................................................................................1-4
Taal...............................................................................................................................1-4
Taal wijzigen................................................................................................1-4
Energiespaarstand.................................................................................................1-4
Overzicht printserver...........................................................................................................1-5
FWA-beeldsensor..................................................................................................................1-5
Speciale toners......................................................................................................................1-6
Goud- en zilverkleurige toner.............................................................................1-7
Heldere toner............................................................................................................1-7
Volledige bedekking.................................................................................1-7
Gedeeltelijke bedekking..........................................................................1-8
Apparaat aan- en uitzetten.............................................................................................1-8
Invoer- en afwerkeenheden.............................................................................................1-9
Invoermodule voor extra groot papier...........................................................1-9
Interfacemodule...................................................................................................1-10
GBC®AdvancedPunch™....................................................................................1-11
Uitlegtafel...............................................................................................................1-11
Perfect Binder........................................................................................................1-12
Standaardafwerkeenheid.................................................................................1-13
Katernmoduleafwerkeenheid..........................................................................1-13
SquareFold Trimmer Module...........................................................................1-14
Standaardafwerkeenheid plus........................................................................1-14
Afwerkeenheden van derden..........................................................................1-15
2 Waar kunt u terecht voor hulp?...........................................................2-1
Help van de gebruikersinterface....................................................................................2-1
Hulp op het internet............................................................................................................2-2
Klantendocumentatie voor printserver........................................................................2-2
3 Apparaat-/opdrachtstatus.....................................................................3-1
Apparaatstatus.....................................................................................................................3-1
Menu Systeem.........................................................................................................3-1
Vak Tonerstatus.......................................................................................................3-1
Facturering en tellers.............................................................................................3-2
Handleiding voor de gebruiker
iXerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Inhoudsopgave
Factureringstellers/gebruikstellers bekijken/op nul
zetten.......................................................................................................3-2
Facturerings- en tellerinformatie.........................................................3-2
Afdrukinformatie.......................................................................................3-3
Onderhoud (in de gebruikersinterface)..........................................................3-4
Opdrachtstatus.....................................................................................................................3-5
Vak Opdracht-/apparaatstatus.........................................................................3-5
Overzicht opdrachten............................................................................................3-6
Onderbreken.............................................................................................................3-6
4 Verzenden van afdrukopdracht............................................................4-1
Afdrukken vanaf uw computer.......................................................................................4-1
Afdrukken vanaf de Xerox FreeFlow Print Server.....................................................4-1
Afdrukken vanaf de Xerox EX Print Server, aangedreven door EFI..................4-2
Afdrukken vanaf de Xerox CX Print Server, aangedreven door Creo...............4-2
5 Overzicht voor systeembeheerders.....................................................5-1
Aanmelden als beheerder.................................................................................................5-1
Systeembeheeropties.........................................................................................................5-1
6 Papierinformatie........................................................................................6-1
Media in lade 1 en 2 plaatsen........................................................................................6-1
Papier plaatsen........................................................................................................6-1
Tabbladen plaatsen...............................................................................................6-1
Transparanten plaatsen.......................................................................................6-2
Voorgeboord papier plaatsen voor opdrachten voor 1-zijdig
afdrukken.............................................................................................................6-3
Voorgeboord papier plaatsen voor opdrachten voor 2-zijdig
afdrukken.............................................................................................................6-3
Aanpassingshendels voor scheve afdrukken.............................................................6-5
Lade-eigenschappen...........................................................................................................6-6
Verkeerd papier in lade......................................................................................................6-8
7 Papierbibliotheek beheren.....................................................................7-1
Lijst aanbevolen media......................................................................................................7-2
Papierbeheer..........................................................................................................................7-2
Venster Papierbibliotheek beheren...............................................................................7-3
Papiervariant toevoegen.....................................................................................7-3
Papiervariant kopiëren..........................................................................................7-4
Papiervariant maken (via Papierbibliotheek beheren)............................7-5
Papiervariant maken (via Lade-eigenschappen))......................................7-5
Papiervariant in de papierbibliotheek wijzigen..........................................7-6
Papiervariant uit de papierbibliotheek verwijderen..................................7-6
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Pressesii
Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
8 Geavanceerde papierinstellingen.......................................................8-1
Opties voor geavanceerde papierinstellingen..........................................................8-3
Tips voor het gebruik van de opties voor Geavanceerde
papierinstellingen.............................................................................................8-4
Opties voor geavanceerde papierinstellingen
maken/aanpassen............................................................................................8-4
Opties voor papierlade/papierinvoer............................................................................8-6
Papier alleen op naam..........................................................................................8-6
Herkenning multi-invoer......................................................................................8-6
Herkenningsniveau 'bijna leeg'........................................................................8-6
Verouderd beeld......................................................................................................8-6
Ventilator papierlade............................................................................................8-7
Ladeverwarmer inschakelen...............................................................................8-7
Opties voor papierbaan/papiertransport...................................................................8-8
Druk uitlijnrol............................................................................................................8-8
Tweede transferrol.................................................................................................8-8
Vlekkerig.....................................................................................................8-10
Kleurverschuiving....................................................................................8-11
Instellingen voor tweede transferrol selecteren.........................8-11
Fusertemperatuur................................................................................................8-12
Vouwaanpassingsprofiel................................................................................................8-13
9 Onderhoud...................................................................................................9-1
Reinigingsprocedures.........................................................................................................9-1
Het scherm van de gebruikersinterface reinigen.......................................9-1
De papierbaan reinigen.......................................................................................9-1
Zone 2 van de papierbaan reinigen...................................................9-2
Reiniging van papierbaanzone 3 en 4..............................................9-4
Zone 5 van de papierbaan reinigen...................................................9-7
Zone 6 van de papierbaan reinigen................................................9-10
Zone 7 van de papierbaan reinigen................................................9-13
Verbruiksartikelen vervangen.......................................................................................9-16
Verbruiksartikelen................................................................................................9-16
Tonercassette vervangen..................................................................................9-17
Tonerafvalcontainer............................................................................................9-20
Vervangen van een tonerafvalcontainer.......................................9-21
Fuserweb-eenheid vervangen.........................................................................9-22
10 Problemen oplossen............................................................................10-1
Serienummer apparaat opzoeken..............................................................................10-1
Handleiding voor de gebruiker
iiiXerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Inhoudsopgave
Contact opnemen met het Xerox Welcome Centre.............................................10-2
Algemene problemen......................................................................................................10-2
Papierstoringen verhelpen.............................................................................................10-8
Storingscodes...................................................................................................................10-24
Afdrukkwaliteit.................................................................................................................10-50
Het serienummer van het apparaat in de
gebruikersinterface.......................................................................................10-1
Serienummer op het apparaat.......................................................................10-1
Automatisch papier uitwerpen.......................................................................10-8
Papierstoringen in lade 1 en 2........................................................................10-9
Papierstoringen in zone 2..............................................................................10-10
Papierstoringen in zone 3 en 4....................................................................10-13
Papierstoringen in zone 5..............................................................................10-16
Papierstoringen in zone 6..............................................................................10-18
Papierstoringen in zone 7..............................................................................10-21
Ladingscorotrons...............................................................................................10-53
Wanneer moet een ladingscorotron worden
vervangen?.......................................................................................10-53
Welke ladingscorotron moet worden vervangen?..................10-53
Voorbeelden van streepvorming....................................................10-54
11 Technische gegevens..........................................................................11-1
Apparaatspecificaties......................................................................................................11-1
Capaciteit van de laden....................................................................................11-1
Doorvoergegevens voor alle papierladen...................................................11-2
Warmlooptijd van het apparaat....................................................................11-2
Tijd voor aflevering eerste afdruk..................................................................11-2
Papierspecificaties............................................................................................................11-2
Milieuspecificaties.............................................................................................................11-4
12 Staffelopvangbak.................................................................................12-1
Staffelmodus op EX Print Server inschakelen.........................................................12-1
13 Invoermodule voor extra groot papier........................................13-1
Overzicht...............................................................................................................................13-1
Briefkaartbeugel...................................................................................................13-2
Gebruik van de briefkaartbeugel......................................................13-2
Media in de invoermodule voor extra groot papier plaatsen..........................13-4
Papier in de invoermodule voor extra groot papier plaatsen.............13-4
Tabbladen in de invoermodule voor extra groot papier
plaatsen.............................................................................................................13-4
Transparanten in de invoermodule voor extra groot papier
plaatsen.............................................................................................................13-5
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Pressesiv
Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Voorgeboord papier in de invoermodule voor extra groot papier
plaatsen voor opdrachten voor 1-zijdig afdrukken...........................13-6
Voorgeboord papier in de invoermodule voor extra groot papier
plaatsen voor opdrachten voor 2-zijdig afdrukken...........................13-6
Aanpassingshendels voor scheve afdrukken..........................................................13-8
Lade-eigenschappen.....................................................................................................13-10
Verkeerd papier in lade.................................................................................................13-11
Problemen met de invoermodule voor extra groot papier oplossen..........13-12
Papierstoringen in de invoermodule voor extra groot papier
verhelpen........................................................................................................13-12
Papierstoringen in de laden van de invoermodule voor
extra groot papier.........................................................................13-13
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c in de
invoermodule voor extra groot papier..................................13-14
Papierladen bij hendel 1b en knop 1c in de invoermodule
voor extra groot papier...............................................................13-15
Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c in de
invoermodule voor extra groot papier..................................13-16
Storingscodes voor de invoermodule voor extra groot
papier...............................................................................................................13-17
Specificaties van de invoermodule voor extra groot papier..........................13-27
14 Interfacemodule...................................................................................14-1
Overzicht...............................................................................................................................14-1
Bedieningspaneel................................................................................................14-2
Papierbaan.............................................................................................................14-3
Instellingen voor papierkrulling in de module.......................................................14-3
Voorinstellingen voor ontkrulling...................................................................14-3
Knoppen voor handmatige ontkrulling.......................................................14-4
Problemen oplossen.........................................................................................................14-4
Papierstoringen verhelpen................................................................................14-4
Papierstoringen bij hendel 1a............................................................14-4
Papierstoringen bij hendel 2a............................................................14-6
Papierstoringen bij hendel 2b............................................................14-7
Storingscodes........................................................................................................14-8
15 Uitlegtafel...............................................................................................15-1
Overzicht...............................................................................................................................15-1
Onderdelen identificeren..................................................................................15-2
Bedieningspaneel................................................................................................15-3
Bovenste opvangbak van uitlegtafel............................................................15-3
Afdrukkenopvangbak leegmaken...............................................................................15-4
Problemen oplossen.........................................................................................................15-5
Algemene problemen.........................................................................................15-5
Handleiding voor de gebruiker
vXerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Inhoudsopgave
Papierstoringen verhelpen................................................................................15-5
Papierstoringen bij ingang van uitlegtafel (E1, E2 en
E3)..........................................................................................................15-5
Papierstoring in transportbaan van uitlegtafel (E4, E5 en
E6)..........................................................................................................15-6
Papierstoring in bovenste opvangbak van uitlegtafel
(E7).........................................................................................................15-8
Papierstoring bij uitgang van uitlegtafel (E8).............................15-9
Hints en tips voor gebruik van de uitlegtafel.........................................15-10
Stroomuitval........................................................................................................15-10
Storingscodes......................................................................................................15-10
Specificaties......................................................................................................................15-26
16 Perfect Binder........................................................................................16-1
Onderdelen van inbindeenheid...................................................................................16-2
Externe onderdelen.............................................................................................16-2
Omslaginvoegeenheid.......................................................................................16-4
Interne onderdelen.............................................................................................16-5
Bedieningspaneel inbindeenheid..................................................................16-6
Stroomonderbreker inbindeenheid...............................................................16-7
Baan voor boekbinden....................................................................................................16-8
Overbruggingspad...............................................................................................16-8
Standaardpad.......................................................................................................16-9
Pad via omslaginvoegeenheid.....................................................................16-10
Aan/uit-schakelaar.........................................................................................................16-11
Energiespaarstand............................................................................................16-11
Papier plaatsen in de lade van de omslaginvoegeenheid..............................16-12
Boeken verwijderen uit de inbindeenheid............................................................16-13
Een opdracht verzenden naar de inbindeenheid...............................................16-13
Afdrukken vanaf een computer naar de inbindeenheid....................16-14
Afdrukken vanaf de Xerox FreeFlow Print Server naar de Perfect
Binder..............................................................................................................16-14
Handmatige modus van de inbindeenheid met de
FreeFlow Print Server....................................................................16-14
Afdrukken/inbinden met voorbedrukte omslagen naar de
FreeFlow Print Server....................................................................16-16
Afdrukken/inbinden met één bestand naar de FreeFlow
Print Server.......................................................................................16-17
Afdrukken vanaf de Xerox CX Print Server, aangedreven door
Creo, naar de Perfect Binder...................................................................16-19
Handmatige modus van de inbindeenheid met de CX
Print Server.......................................................................................16-19
Afdrukken/inbinden met één bestand naar de CX Print
Server..................................................................................................16-20
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Pressesvi
Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Afdrukken/inbinden met twee bestanden naar de CX Print
Server..................................................................................................16-22
Afdrukken vanaf de Xerox EX Print Server, aangedreven door EFI,
naar de Perfect Binder..............................................................................16-23
Handmatige modus van de inbindeenheid met de EX Print
Server..................................................................................................16-23
Afdrukken/inbinden met voorbedrukte omslagen naar de
EX Print Server.................................................................................16-24
Afdrukken/inbinden met één bestand naar de EX Print
Server..................................................................................................16-26
Onderhoud........................................................................................................................16-28
De inbindeenheid reinigen............................................................................16-28
De afvalcontainer van de snijmodule leegmaken................................16-29
Lijmbak..................................................................................................................16-30
De lijmbak bijvullen.............................................................................16-30
Problemen met de inbindeenheid oplossen.........................................................16-31
Papierstoringen in zone E1 en E2...............................................................16-31
Papierstoringen in zone E3............................................................................16-32
Papierstoringen in zone E4............................................................................16-33
Papierstoringen in zone E5 en E6...............................................................16-34
Algemene problemen......................................................................................16-36
Stroomstoring tijdens het gebruik................................................16-36
Het afgedrukte beeld en de bijsnijding bijstellen...................16-36
Storingscodes......................................................................................................16-37
Aanbevelingen voor papierformaat en bijsnijden voor garenloos
gebonden boeken....................................................................................................16-41
Specificaties van de inbindeenheid.........................................................................16-42
17 Standaardafwerkeenheid/katernmodule...................................17-1
Knoppen voor handmatige ontkrulling op de afwerkeenheid.........................17-4
Toepassing Vouwen..........................................................................................................17-5
Vouwtypen..............................................................................................................17-5
Papier/tabbladen in lade 8/T1 (invoegeenheid voor naverwerking)
plaatsen..........................................................................................................................17-6
Onderhoud...........................................................................................................................17-7
Verbruiksartikelen van de
standaardafwerkeenheid/katernmodule.............................................17-7
De standaardnietcassette vervangen..........................................................17-8
De nietcassette voor katernen vervangen..................................................17-9
De nietafvalcontainer op de afwerkeenheid vervangen...................17-11
De perforatorafvalcontainer leegmaken.................................................17-13
Problemen met de afwerkeenheid oplossen........................................................17-14
Handleiding voor de gebruiker
viiXerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Inhoudsopgave
Specificaties......................................................................................................................17-51
Papierstoringen in lade 8/T1 (invoegeenheid voor
nawerking).....................................................................................................17-15
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c...............................................17-16
Papierstoringen bij hendel 1d......................................................................17-17
Papierstoringen bij hendel 1b......................................................................17-18
Papierstoringen bij hendel 3b en 3d..........................................................17-19
Papierstoringen bij hendel 3e en knop 3c...............................................17-20
Papierstoringen bij hendel 3g en knop 3f...............................................17-21
Papierstoringen bij hendel 4b en knop 3a..............................................17-22
Papierstoringen bij hendel 2a en knop 3a..............................................17-23
Papierstoringen bij hendel 2b en knop 2c...............................................17-24
Papierstoringen bij 2c, 2e, 2f en 2d...........................................................17-25
Papierstoringen bij 2d en hendel 2g..........................................................17-27
Papierstoringen bij eenheid 4 en knop 4a..............................................17-28
Papierstoringen in de bovenste opvangbak van de
afwerkeenheid..............................................................................................17-29
Papierstoringen in de afdrukkenopvangbak van de
afwerkeenheid..............................................................................................17-30
Papierstoringen in de lade van de optionele katernmodule............17-31
Storingen in de nieteenheid..........................................................................17-32
Nietstoringen in de standaardnietcassette...............................17-33
Nietstoringen in de nietcassette van de
katernmodule..................................................................................17-34
De standaardnietcassette opnieuw plaatsen........................................17-36
Storingscodes......................................................................................................17-38
Standaardafwerkeenheid/katernmodule................................................17-51
Optionele C-/Z-vouweenheid........................................................................17-54
18 SquareFold Trimmer Module...........................................................18-1
Overzicht...............................................................................................................................18-1
Onderdelen identificeren...............................................................................................18-2
Hoofdonderdelen.................................................................................................18-2
Papierbaan.............................................................................................................18-3
Bedieningspaneel................................................................................................18-4
Toepassing Platvouwen (SquareFold).......................................................................18-5
Opties voor platvouwen.....................................................................................18-5
Toegang tot opties voor Platvouwen...........................................................18-7
Snijtoepassing....................................................................................................................18-7
Snijopties.................................................................................................................18-8
Richtlijnen voor snijden.....................................................................................18-9
Toegang tot snijopties.....................................................................................18-10
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Pressesviii
Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Hints en tips......................................................................................................................18-11
Paginadekkende beelden op katernen afdrukken................................18-11
Deze tips volgen.................................................................................................18-12
Problemen oplossen.......................................................................................................18-12
Papierstoringen verhelpen.............................................................................18-12
Papierstoringen verhelpen...............................................................18-13
Papierstoringen E1/E2 verhelpen..................................................18-13
Papierstoringen E3 verhelpen.........................................................18-15
Storingscodes......................................................................................................18-16
Technische gegevens.....................................................................................................18-27
Specificaties........................................................................................................18-27
19 Standaardafwerkeenheid plus........................................................19-1
Overzicht...............................................................................................................................19-1
Afwerkeenheid....................................................................................................................19-2
Hoofdonderdelen van de afwerkeenheid...................................................19-2
Toepassing Vouwen.............................................................................................19-4
Vouwtypen................................................................................................19-4
Papier/tabbladen in lade 8/T1 (invoegeenheid voor
naverwerking) plaatsen...............................................................................19-6
Afwerktransportmodule..................................................................................................19-7
Hoofdonderdelen van de afwerktransportmodule.................................19-7
Statuslampjes van de afwerktransportmodule........................................19-8
Onderhoud van de standaardafwerkeenheid plus...............................................19-9
Verbruiksartikelen van de standaardafwerkeenheid plus....................19-9
De standaardnietcassette vervangen..........................................................19-9
De nietafvalcontainer op de afwerkeenheid vervangen...................19-11
De perforatorafvalcontainer leegmaken.................................................19-13
Problemen oplossen.......................................................................................................19-14
Papierstoringen in de afwerkeenheid........................................................19-14
Papierstoringen in lade 8/T1 (invoegeenheid voor
nawerking)........................................................................................19-14
Papierstoringen achter de linkerklep van de
afwerkeenheid................................................................................19-15
Papierstoringen achter de rechterklep van de
afwerkeenheid................................................................................19-19
Papierstoringen in de optionele C-/Z-vouweenheid...............19-23
Papierstoringen in de afleveringszone van de
afwerkeenheid................................................................................19-30
Papierstoringen in de afwerktransportmodule......................................19-32
Papierstoringen in zone 1.................................................................19-32
Papierstoringen in zone 2.................................................................19-33
Handleiding voor de gebruiker
ixXerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Inhoudsopgave
Specificaties......................................................................................................................19-46
Papierstoringen in zone 3.................................................................19-35
Papierstoringen in zone 4.................................................................19-36
Storingen in de nieteenheid..........................................................................19-37
Nietstoringen in de standaardnietcassette...............................19-38
Storingscodes van de standaardafwerkeenheid plus.........................19-39
Storingscodes van afwerkeenheid................................................19-39
Storingscodes van afwerktransportmodule..............................19-40
Storingscodes van DFA-apparaat van derden..........................19-44
Specificaties van de afwerkeenheid..........................................................19-46
Optionele C-/Z-vouweenheid...........................................................19-49
Specificaties van de afwerktransportmodule........................................19-49
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Pressesx
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
In de volgende illustratie is de basisconfiguratie van de digitale pers te zien:
1
1. Afdrukmechanisme - linkerkant
a. Linkerbovendeur: bevat tonercassettes
b. Rechterbovendeur: bevat tonercassettes
c. Linkervoordeur
d. Rechtervoordeur
e. Lade 1 en 2; aanvullende invoeraccessoires beschikbaar
2. Afdrukmechanisme - rechterkant
a. Linkervoordeur
b. Rechtervoordeur
3. Gebruikersinterface (UI)
4. Optionele staffelopvangbak, aanvullende optionele afwerkaccessoires beschikbaar
1-1Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
Snel aan de slag/snelle koppelingen
De volgende snelkoppelingen helpen u op weg, zodat u snel en gemakkelijk met uw
apparaat aan de slag kunt.
• Apparaat aan- en uitzetten
• Waar kunt u terecht voor hulp?
• Papier plaatsen
• Verzenden van afdrukopdracht
• Papierstoringen verhelpen
• Tonercassette vervangen
• Vervangen van een tonerafvalcontainer
• Aanmelden als beheerder
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses1-2
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
Gebruikersinterface
In de gebruikersinterface worden berichten weergegeven over de status van het apparaat
wanneer deze niet actief is, in gebruik is of storingen ondervindt.
Verwante onderwerpen:
Help van de gebruikersinterface
Menu Systeem
Opdrachtstatus
Aanmelden
Taal
Energiespaarstand
Onderbreken
Vak Tonerstatus
Onderhoud (in de gebruikersinterface)
Papierbibliotheek beheren
Papierinformatie
Handleiding voor de gebruiker
1-3Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Productoverzicht
Apparaatstatus
Aanmelden
Er zijn drie aanmeldingsniveaus:
• Bediener: Dit is het standaard aanmeldingsniveau.
• Beheerder: Op dit niveau kunt u de standaardinstellingen van het systeem voor uw
apparaat aanpassen. Verder kunt u op dit niveau bepaalde afdrukopdrachten
aanpassen door parameters voor bepaalde toepassingen te maken, in te stellen of
te wijzigen.
• Technisch getrainde operateur: Dit niveau is gereserveerd voor gebruikers die door
Xerox zijn gecertificeerd voor het uitvoeren van bepaalde onderhoudswerkzaamheden
die normaal gesproken door een CSE (onderhoudstechnicus) worden uitgevoerd.
OPMERKING
Raadpleeg de Handleiding voor de systeembeheerder voor meer informatie over de
toepassingen van beheerders en technisch getrainde operateurs.
Verwante onderwerpen:
Aanmelden als beheerder
Taal
OPMERKING
Het aantal beschikbare talen op uw systeem is afhankelijk van de talen die bij de eerste
installatie zijn geïnstalleerd.
Als u een bepaalde taal via de bijbehorende knop selecteert, verandert de taal
onmiddellijk. Er wordt niet om bevestiging gevraagd.
Taal wijzigen
Ga als volgt te werk om de taal te wijzigen:
1. Selecteer de knop Taal in de gebruikersinterface.
2. Selecteer de knop voor de gewenste taal; de taal in de gebruikersinterface verandert
in de nieuwe taal en het venster Taal wordt gesloten.
3. Selecteer Annuleren om terug te keren naar het hoofdscherm van de
gebruikersinterface.
Energiespaarstand
Het apparaat gaat automatisch over op de energiespaarstand wanneer er vijftien
minuten lang geen activiteit heeft plaatsgevonden. Deze waarde kan echter worden
gewijzigd in de modus Beheerder en kan variëren van 1-240 minuten.
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses1-4
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
De energiespaarstand heeft twee modi:
• Systeem-pc en afdrukmechanisme: Als u deze optie selecteert, gaan zowel het
apparaat als de systeem-pc over op de energiespaarstand.
• Alleen afdrukmechanisme: Als u deze optie selecteert, gaat alleen het apparaat
over op de energiespaarstand.
Het systeem verlaat de energiespaarstand als er een afdrukopdracht wordt verzonden
of als de gebruikersinterface op de systeem-pc wordt geactiveerd.
OPMERKING
Als u de Energiespaarstand handmatig wilt afsluiten, drukt u via de systeem-pc op de
knop Energiespaarstand.
Raadpleeg de Handleiding voor de systeembeheerder voor meer informatie over deze
toepassing.
Overzicht printserver
Een van de volgende printservers is mogelijk beschikbaar en kan met uw apparaat worden
gebruikt:
• Xerox®FreeFlow® Print Server
• Xerox® CX Print Server, Powered by Creo
• Xerox® EX Print Server, Powered by Fiery
OPMERKING
Voor meer gedetailleerde informatie over uw specifieke printserver raadpleegt u de
meegeleverde documentatie voor de klant.
®
®
FWA-beeldsensor
Uw digitale pers kan beschikken over een interne kleurkalibratiefunctie die
FWA-beeldsensor wordt genoemd. Deze sensor bevindt zich in zone 6 aan de rechterkant
van de afdrukmodule.
Handleiding voor de gebruiker
1-5Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Productoverzicht
OPMERKING
Als de toepassing FWA-beeldsensor niet op uw pers beschikbaar is, neemt u contact op
met uw Xerox-vertegenwoordiger.
De toepassing FWA-beeldsensor maakt gebruik van xerografische parameters en testen
om het afdrukbeeld te scannen en fouten in registratie, densiteit en kleur te corrigeren.
Dit is het proces waarbij de printserver met de digitale pers wordt gekalibreerd. Er zijn
nu interne kleurkalibratiestrips (of patronen) beschikbaar, die als referentie voor bekende
kleuren van een testpatroon worden gebruikt. Deze kleurwaarden worden automatisch
aangepast, zodat er nauwkeurige en consistente kleurreproducties worden gemaakt. Dit
betekent dat tussenkomst door de klant niet langer nodig is. Hierdoor heeft de klant ook
meer invloed op de afdrukkwaliteit van de uitvoer van het systeem.
OPMERKING
Bij het uitvoeren van de kalibratiewerkstroom van de printserver in combinatie met de
digitale pers raadpleegt u de gebruikersdocumentatie bij uw printserver. Zie ook de
Handleiding voor de systeembeheerder voor meer informatie over de toepassing
FWA-beeldsensor.
Speciale toners
Als aanvulling op de kleuren CMYK biedt de Xerox Color Press afdrukken vanuit de 5de
module met een van de volgende speciale toners:
• Heldere toner
• Goud toner
• Zilver toner
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses1-6
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
In de modus voor afdrukken met vijf kleuren behoudt de pers een productiviteit van
80/100 afdrukken per minuut op alle ondersteunde media.
Goud- en zilverkleurige toner
De opties Goud toner en Zilver toner voor de 5de kleurencassette zijn metallic
Pantone-kleuren die een hoge mate van reflectie bieden. Ze bieden een alternatief voor
het gebruik van offline foliedruk in uw afdrukopdracht.
U kunt deze metallic toner gebruiken voor het benadrukken van logo's of grafische
beelden waarin zilver- of goudkleur nodig is. Deze toner kan worden gebruikt voor
documenten zoals certificaten, uitnodigingen, foto's en ander marketingmateriaal of
verpakkingen.
Heldere toner
De heldere toner is een optionele, vijfde module waarmee door volledige of gedeeltelijke
paginabedekking afdrukopdrachten kunnen worden verbeterd.
De optie voor heldere toner maakt gebruik van twee methoden om het bedekkingsgebied
van afdrukken te verbeteren. De twee methoden zijn volledige bedekking en gedeeltelijke
bedekking (die alleen op specifieke gebieden wordt toegepast). Beide methoden passen
een "laklaag" of heldere coating toe voor het gewenste effect.
Volledige bedekking
Met een volledige bedekkingslaag wordt een egale, glanzende laag op de afdrukken
aangebracht bij gebruik van geavanceerde applicaties. Met de optie voor volledige
bedekking wordt de hele pagina bedekt met een heldere, glanzende laklaag, die afdrukken
in zijn totaliteit verbetert in een applicatie of op een enkel vel.
1-7Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
Gedeeltelijke bedekking
Met de optie voor gedeeltelijke bedekking in een ondersteunde applicatie kan de gebruiker
een of meerdere specifieke gebieden opgeven waar heldere toner moet worden
aangebracht op de afdrukken. Hiermee wordt het gewenste gebied geaccentueerd of
gemarkeerd. Gedeeltelijke bedekking kan worden gebruikt om:
• Specifieke gebieden van een afdrukopdracht van een "laklaag" (een glanzende
coating) te voorzien.
• Artistieke effecten en markeringen op een afdrukopdracht te creëren.
• Het uiterlijk te verbeteren van metaalkleurige onderdelen met hoofdkleuren zoals
zilver, goud en koper.
• Pastelkleuren te verbeteren met een parelmoer-glanseffect
• Afbeeldingen visueel te onderscheiden zodat het lijkt of ze van de pagina afgetild
worden (een driedimensionaal effect)
• De aandacht te vestigen op koptekst
• Foto's, logo's of andere afbeeldingsgebieden te markeren
• Watermerken te markeren
Apparaat aan- en uitzetten
Gebruik de AAN/UIT-schakelaar om het apparaat AAN of UIT te zetten.
• Inschakelen: Zet de aan/uit-schakelaar in de stand AAN om het apparaat in te
schakelen.
In een schermbericht wordt meegedeeld dat u even moet wachten terwijl de fuser
wordt opgewarmd en het apparaat een systeemcontrole ondergaat. U kunt het
apparaat tijdens deze wachtperiode programmeren voor een opdracht. Het
afdrukproces wordt automatisch gestart zodra het apparaat gereed is.
• Uitschakelen: Zet de aan/uit-schakelaar in de stand UIT om het apparaat uit te
schakelen.
OPMERKING
Laat het apparaat minstens 10 seconden uit staan voordat u het apparaat weer
inschakelt.
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses1-8
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
De aan/uit-schakelaar bevindt zich aan de rechterzijde van het afdrukmechanisme, zoals
aangegeven in de volgende illustratie. Het omcirkelde gebied geeft de locatie van de
aan/uit-schakelaar aan.
Invoer- en afwerkeenheden
Bij uw apparaat is een verscheidenheid aan optionele invoer- en afwerkeenheden
beschikbaar. Deze apparaten worden op de volgende pagina's kort beschreven. Ook
staat aangegeven waar u specifieke informatie over elk apparaat kunt vinden.
Invoermodule voor extra groot papier
Invoermodule voor extra groot papier met 2 laden
Verwante onderwerpen:
Invoermodule voor extra groot papier
Handleiding voor de gebruiker
1-9Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Productoverzicht
Interfacemodule
BELANGRIJK
De interfacemodule is benodigd voor alle afwerkeenheden.
De interfacemodule zorgt voor de communicatie tussen het afdrukmechanisme en
eventuele aangesloten afwerkingsapparaten.
Verwante onderwerpen:
Interfacemodule
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses1-10
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
GBC®AdvancedPunch™
De GBC AdvancedPunch kan op diverse optionele afwerkingsaccessoires worden
aangesloten.
De GBC AdvancedPunch biedt hoogwaardige afwerkopties voor uw afdrukken door het
perforeren van A4-documenten (8,5 x 11 inch), waardoor diverse inbindstijlen mogelijk
zijn. U kunt bijvoorbeeld 19 tot 32 gaatjes perforeren in media van 8,5 x 11 inch. Voor
A4-media is het mogelijk om 21 tot 47 gaatjes aan te brengen.
OPMERKING
De GBC AdvancedPunch wordt hier weergegeven met de benodigde interfacemodule,
de optionele katernmoduleafwerkeenheid en de optionele module voor C-Z-vouwen.
Informatie over dit apparaat vindt u op de cd met klantdocumentatie die bij het
accessoire werd geleverd. Deze documentatie kan ook worden gedownload van
www.xerox.com. Voer op de website de productnaam van het apparaat in het veld
"Zoeken" in en selecteer de koppeling Gebruikersdocumentatie.
Uitlegtafel
De uitlegtafel is een optionele afwerkeenheid met stapel- en staffelfunctionaliteit voor
de aflevering in een afdrukkenopvangbak.
Verwante onderwerpen:
Uitlegtafel
Handleiding voor de gebruiker
1-11Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Productoverzicht
Perfect Binder
De Perfect Binder is een optionele afwerkeenheid die gedrukte documenten inbindt tot
een afgewerkt boek: een voor- en achteromslag worden aan de ingebonden afdrukken
toegevoegd.
OPMERKING
Voor de Perfect Binder is de interfacemodule nodig.
Garenloos inbinden is een proces waarbij de vellen (pagina's) met lijm worden ingebonden
en overtollig papier aan de randen worden afgesneden. De lijm houdt de binnenste
vellen van het boek bij elkaar. Indien gewenst kunnen voor- en achteromslagen worden
toegevoegd. Het eindresultaat is een afgewerkt, garenloos gebonden document met
een wikkelomslag.
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses1-12
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
Standaardafwerkeenheid
Deze afwerkeenheid beschikt over een grote verscheidenheid aan afwerk-/vouwopties.
OPMERKING
De standaardafwerkeenheid wordt hier weergegeven met de vereiste interfacemodule
en de optionele C/Z-vouweenheid.
Verwante onderwerpen:
Standaardafwerkeenheid/katernmodule
Katernmoduleafwerkeenheid
Deze afwerkeenheid beschikt over een grote verscheidenheid aan afwerk-/vouwopties.
OPMERKING
De katernmodule wordt hier weergegeven met de vereiste interfacemodule en de
optionele C/Z-vouweenheid.
Verwante onderwerpen:
Standaardafwerkeenheid/katernmodule
Handleiding voor de gebruiker
1-13Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Productoverzicht
SquareFold Trimmer Module
De SquareFold Trimmer Module is een optionele afwerkeenheid die wordt gebruikt in
combinatie met een afwerkeenheid die een katernmodule bevat.
OPMERKING
De SquareFold Trimmer Module wordt hier weergegeven met de vereiste interfacemodule
en de vereiste katernmoduleafwerkeenheid.
Verwante onderwerpen:
SquareFold Trimmer Module
Standaardafwerkeenheid plus
De standaardafwerkeenheid Plus fungeert als een interface om het papier te
transporteren tussen het afdrukmechanisme en een DFA-apparaat van derden dat op
het apparaat is aangesloten.
OPMERKING
De standaardafwerkeenheid Plus vereist de interfacemodule.
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses1-14
Handleiding voor de gebruiker
Productoverzicht
Afwerkeenheden van derden
Er zijn ook aanvullende DFA-apparaten (Document Finishing Architecture) van derden
beschikbaar. Raadpleeg altijd de Finishing Solutions Guide (Handleiding voor
afwerkingsoplossingen) en/of neem contact op met de Xerox-verkoopvertegenwoordiger
voor meer informatie.
OPMERKING
Voor alle DFA-apparaten van derden is de interfacemodule EN de
standaardafwerkeenheid Plus nodig.
Handleiding voor de gebruiker
1-15Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Productoverzicht
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses1-16
Handleiding voor de gebruiker
2
Waar kunt u terecht voor hulp?
Help van de gebruikersinterface
Bij de gebruikersinterface van het apparaat hoort een online help.
In deze online help vindt u informatie over:
• Het gebruik en onderhoud van het apparaat en de optionele accessoires
• Het specificeren en wijzigen van toegangscodes en standaardinstellingen
Het vervolgkeuzemenu Help geeft een nieuw venster weer met dezelfde soort informatie
als in deze handleiding en de Handleiding voor de systeembeheerder.
Als het hoofdscherm van de help is geopend, zijn er diverse helponderwerpen en
-gegevens beschikbaar:
• Aan de linkerkant van het helpscherm ziet u twee tabbladen:
Handleiding voor de gebruiker
2-1Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses
Waar kunt u terecht voor hulp?
Inhoud: selecteer dit tabblad voor toegang tot de diverse helponderwerpen over
het apparaat, zoals Productoverzicht of Papierinformatie.
- Index: selecteer dit tabblad voor toegang tot een uitgebreide index en voor het
selecteren van specifieke onderwerpen/belangstellingsgebieden of benodigde
informatie.
• In het vak Inhoud worden de hoofdonderwerpen weergegeven aan de rechterkant
van de boekpictogrammen. Als u een boekpictogram selecteert, wordt de weergave
uitgebreid en kunt u deelonderwerpen selecteren.
• Met de pijltoetsen naar rechts en naar links gaat u steeds een onderwerp
vooruit/achteruit, in dezelfde volgorde als die op het tabblad Inhoud wordt
weergegeven.
Hulp op het internet
Xerox op het World Wide Web: voor systeemondersteuning, hulp voor gebruikers,
klantendocumentatie en technische ondersteuning gaat u naar www.xerox.com en klikt
u op de koppeling Neem contact met ons op voor specifieke
contactinformatie/telefoonnummers in uw land.
Houd het serienummer van het apparaat bij de hand als u gaat bellen. Het serienummer
van het apparaat wordt weergegeven op het tabblad Apparaatgegevens (Systeem >
Apparaatgegevens).
Verwante onderwerpen:
Menu Systeem
Klantendocumentatie voor printserver
Ondersteunende klantendocumentatie voor uw printserver staat op een cd/dvd die bij
de printserver wordt geleverd. U of uw systeembeheerder moet deze documenten na
de installatie afdrukken.
Xerox® Color 800i/1000i Presses Xerox® Color 800/1000 Presses2-2
Handleiding voor de gebruiker
Loading...