Xerox Color 800i, Color 1000i, Color 800, Color 1000 User manual [el]

Έκδοση 3.0 Μάρτιος 2012

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

ή/και σε άλλες χώρες.

Τα FreeFlow®, SquareFold®, Xerox prInteract™, MeterAssistant™, SuppliesAssistant™ και RemoteAssistant™ είναι εμπορικά σήματα της Xerox Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Η κατάσταση του προϊόντος, η κατάσταση των στοιχείων κατασκευής ή/και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση.

Τα Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista και Windows 7 είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation.

Το PANTONE® είναι σήμα κατατεθέν της Pantone, Inc.

Το Macintosh είναι σήμα κατατεθέν της Apple Computer, Inc., στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Στοιχεία της Τεχνικής Τεκμηρίωσης Χρήστη της Apple χρησιμοποιούνται με την άδεια της Apple Computer, Inc.

Τα Adobe, λογότυπο Adobe, Acrobat, λογότυπο Acrobat, Acrobat Reader, Distiller, λογότυπο Adobe PDF, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign και Photoshop είναι σήματα κατατεθέντα της Adobe Systems, Inc. Το PostScript είναι ένα σήμα κατατεθέν της Adobe που χρησιμοποιείται με το προϊόν Adobe PostScript Interpreter, τη γλώσσα περιγραφής σελίδας της Adobe και άλλα προϊόντα της Adobe. Το παρόν προϊόν δεν υποστηρίζεται ή χρηματοδοτείται από την Adobe Systems, εκδότρια εταιρεία του Adobe

Photoshop.

Το Fiery® είναι σήμα κατατεθέν της Electronics For Imaging, Inc. Το Creo® είναι σήμα κατατεθέν της Creo, Inc. Το Plockmatic™ είναι εμπορικό σήμα της CFS Products Inc. Τα

GBC® και AdvancedPunch™ είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της General Binding Corporation. Τα GBC® και e/Binder 200™ είναι εμπορικά σήματα ή σήματα

κατατεθέντα της General Binding Corporation. Τα HP, HPGL, HPGL/2 και HP-UX είναι σήματα κατατεθέντα της Hewlett-Packard Corporation. Το Netscape® είναι σήμα κατατεθέν της Netscape Communications. Το UNIX® είναι σήμα κατατεθέν της Open Group. Το Mozilla FireFox™ είναι εμπορικό σήμα της Mozilla Foundation.

Πίνακας Περιεχομένων

1 Επισκόπηση προϊόντος..........................................................................1-1

Γρήγορη εκκίνηση/σύνδεσμοι........................................................................................1-2

Περιβάλλον χρήστη............................................................................................................1-2

Σύνδεση......................................................................................................................1-3

Γλώσσα.......................................................................................................................1-3

Αλλαγή γλώσσας.......................................................................................1-4

Εξοικονόμηση ενέργειας.....................................................................................1-4

Επισκόπηση διακομιστή εκτύπωσης..........................................................................1-4

Πίνακας πλήρους πλάτους..............................................................................................1-5

Διαφανής ξηρή μελάνη.....................................................................................................1-6

Παραγωγικότητα....................................................................................................1-6

Πλήρης κάλυψη.......................................................................................................1-6

Τονισμός σημείων..................................................................................................1-7

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του μηχανήματος.............................................1-7

Συσκευές τροφοδοσίας και τελικής επεξεργασίας................................................1-8

Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη

(OHCF)..................................................................................................................1-8

Μονάδα διασύνδεσης...........................................................................................1-9

GBC AdvancedPunch..........................................................................................1-10

Ταξινομητής μεγάλης χωρητικότητας (HCS)...........................................1-10

Επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder).........................................1-11

Βασικός τελικός επεξεργαστής......................................................................1-12

Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων.................................1-12

Μονάδα περικοπής SquareFold.....................................................................1-13

Βασικός τελικός επεξεργαστής Plus............................................................1-13

Συσκευές τελικής επεξεργασίας τρίτων κατασκευαστών..................1-14

2 Πού θα βρείτε βοήθεια...........................................................................2-1

Βοήθεια του περιβάλλοντος χρήστη..........................................................................2-1

Βοήθεια στον Παγκόσμιο Ιστό (WWW) ....................................................................2-2

Έγγραφα για τον πελάτη που αφορούν στο διακομιστή εκτύπωσης...........2-2

3 Κατάσταση μηχανήματος/εργασίας.................................................3-1

Κατάσταση μηχανήματος................................................................................................3-1

Μενού System (Σύστημα)...................................................................................3-1

Περιοχή κατάστασης γραφίτη/ξηρής μελάνης..........................................3-2

Χρέωση και Μετρητές..........................................................................................3-2

Προβολή/επαναφορά μετρητών χρέωσης/μετρητών

χρήσης.....................................................................................................3-3

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

Πίνακας Περιεχομένων

Πληροφορίες σχετικά με χρέωση και μετρητές...........................3-3

Πληροφορίες σχετικά με αποτυπώσεις...........................................3-4

Συντήρηση (στο περιβάλλον χρήστη)...........................................................3-5

Κατάσταση εργασίας.........................................................................................................3-6

Περιοχή κατάστασης εργασίας/μηχανήματος...........................................3-6

Σύνοψη εργασιών...................................................................................................3-7

Παύση.........................................................................................................................3-7

4 Υποβολή μιας εργασίας εκτύπωσης.................................................4-1

Εκτύπωση από τον εκτυπωτή σας...............................................................................4-1

Εκτύπωση από το διακομιστή εκτύπωσης Xerox FreeFlow...............................4-1

Εκτύπωση από το διακομιστή εκτύπωσης Xerox ΕX, που παρέχεται

από την EFI......................................................................................................................4-2

Εκτύπωση από το διακομιστή εκτύπωσης Xerox CX, που παρέχεται

από την Creo...................................................................................................................4-2

5 Επισκόπηση της λειτουργίας Διαχειριστή συστήματος...........5-1

Σύνδεση ως Διαχειριστής.................................................................................................5-1

Επιλογές της λειτουργίας Διαχειριστή συστήματος.............................................5-1

6 Πληροφορίες σχετικά με το χαρτί......................................................6-1

Τοποθέτηση μέσων εκτύπωσης στους δίσκους 1 και 2.....................................6-1

Τοποθέτηση χαρτιού............................................................................................6-1

Τοποθέτηση χαρτιού διαχωριστικών............................................................6-2

Τοποθέτηση διαφανειών....................................................................................6-2

Τοποθέτηση προδιάτρητου μέσου εκτύπωσης για εργασίες

εκτύπωσης μονής όψης................................................................................6-3

Τοποθέτηση προδιάτρητου μέσου εκτύπωσης για εργασίες

εκτύπωσης διπλής όψης...............................................................................6-4

Μοχλοί ρύθμισης λοξότητας..........................................................................................6-5

Ιδιότητες δίσκου..................................................................................................................6-8

Ασυμφωνία μέσου εκτύπωσης στο δίσκο..............................................................6-10

7 Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης..................................7-1

Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης (RML).....................................................7-2

Διαχείριση μέσων εκτύπωσης........................................................................................7-3

Παράθυρο Manage Stock Library (Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων

εκτύπωσης).....................................................................................................................7-4

Προσθήκη καταχώρισης μέσου εκτύπωσης..............................................7-5

Αντιγραφή καταχώρισης μέσου εκτύπωσης..............................................7-6

Δημιουργία νέου μέσου εκτύπωσης (από τη Διαχείριση

βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης)..............................................................7-8

Δημιουργία νέου μέσου εκτύπωσης (από τις Ιδιότητες

δίσκου)...............................................................................................................7-10

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Πίνακας Περιεχομένων

Επεξεργασία υπάρχοντος μέσου εκτύπωσης στη Βιβλιοθήκη

μέσων εκτύπωσης........................................................................................7-12

Κατάργηση μέσου εκτύπωσης από τη Βιβλιοθήκη μέσων

εκτύπωσης.......................................................................................................7-13

8 Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης..........................................8-1

Επιλογές της λειτουργίας Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση

μέσου εκτύπωσης).......................................................................................................8-3

Συμβουλές για τη χρήση των επιλογών της λειτουργίας

Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου

εκτύπωσης)........................................................................................................8-4

Δημιουργία/τροποποίηση επιλογών της λειτουργίας Advanced

Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης)....................8-5

Επιλογές δίσκου χαρτιού/τροφοδοσίας χαρτιού....................................................8-7

Μέσο εκτύπωσης κατά όνομα μόνο..............................................................8-7

Εντοπισμός πολλαπλής τροφοδοσίας..........................................................8-7

Επίπεδο εντοπισμού σχεδόν άδειου δίσκου...............................................8-7

Βοήθεια αέρα στο δίσκο.....................................................................................8-8

Ενεργοποίηση μονάδας θέρμανσης δίσκου...............................................8-9

Επιλογές διαδρομής χαρτιού/μεταφοράς χαρτιού................................................8-9

Πίεση κυλίνδρου διάταξης ευθυγράμμισης................................................8-9

Δεύτερο ρολό μεταφοράς φόρτισης...........................................................8-11

Στίγματα.....................................................................................................8-13

Μετατόπιση χρωμάτων.......................................................................8-14

Επιλογή των ρυθμίσεων δεύτερου ρολού μεταφοράς

φόρτισης..............................................................................................8-15

Θερμοκρασία φούρνου.....................................................................................8-16

Προφίλ ρύθμισης δίπλωσης.........................................................................................8-17

9 Συντήρηση...................................................................................................9-1

Διαδικασίες καθαρισμού..................................................................................................9-1

Καθαρισμός της οθόνης του περιβάλλοντος χρήστη.............................9-1

Καθαρισμός της διαδρομής χαρτιού..............................................................9-1

Καθαρισμός της περιοχής 2 της διαδρομής χαρτιού................9-2

Καθαρισμός των περιοχών 3 και 4 της διαδρομής

χαρτιού...................................................................................................9-4

Καθαρισμός της περιοχής 5 της διαδρομής χαρτιού................9-7

Καθαρισμός της περιοχής 6 της διαδρομής χαρτιού..............9-10

Καθαρισμός της περιοχής 7 της διαδρομής χαρτιού..............9-13

Αντικατάσταση αναλώσιμων υλικών.......................................................................9-17

Αναλώσιμα υλικά................................................................................................9-17

Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη/ξηρής μελάνης................................9-19

Περιέκτης υπολειμμάτων γραφίτη/ξηρής μελάνης..............................9-21

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

iii

Πίνακας Περιεχομένων

Αντικατάσταση περιέκτη υπολειμμάτων γραφίτη/ξηρής

μελάνης................................................................................................9-22

Αντικατάσταση του συγκροτήματος μεμβράνης φούρνου...............9-25

10 Επίλυση προβλημάτων.....................................................................10-1

Εντοπισμός του σειριακού αριθμού του μηχανήματος....................................10-1

Σειριακός αριθμός μηχανήματος στο περιβάλλον χρήστη................10-1

Σειριακός αριθμός στο μηχάνημα................................................................10-1

Κλήση για τεχνική υποστήριξη...................................................................................10-2

Γενικά προβλήματα.........................................................................................................10-3

Αποκατάσταση εμπλοκών............................................................................................10-9

Εμπλοκές χαρτιού στους δίσκους 1 και 2.................................................10-9

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 2............................................................10-10

Εμπλοκές χαρτιού στις περιοχές 3 και 4.................................................10-13

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 5............................................................10-16

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 6............................................................10-19

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 7............................................................10-22

Κωδικοί σφάλματος......................................................................................................10-26

Ποιότητα ειδώλου..........................................................................................................10-54

Μονάδες corotron φόρτισης.........................................................................10-57

Πότε αντικαθίσταται ένα συγκρότημα corotron

φόρτισης...........................................................................................10-58

Ποιο συγκρότημα corotron φόρτισης

αντικαθίσταται..............................................................................10-58

Δείγματα διαβάθμισης πυκνότητας............................................10-58

11 Τεχνικά δεδομένα................................................................................11-1

Προδιαγραφές μηχανήματος.......................................................................................11-1

Χωρητικότητα δίσκου.......................................................................................11-1

Πληροφορίες παραγωγής για όλους τους δίσκους χαρτιού..............11-2

Χρόνος προθέρμανσης του μηχανήματος................................................11-2

Χρόνος πρώτης εκτύπωσης............................................................................11-2

Προδιαγραφές χαρτιού...................................................................................................11-3

Περιβαλλοντικές προδιαγραφές................................................................................11-4

12 Δίσκος εξόδου με διαχωρισμό δεσμίδων (OCT).....................12-1

Ενεργοποίηση της λειτουργίας Μετατόπισης στο Διακομιστή

εκτύπωσης EX..............................................................................................................12-1

13 Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη

(OHCF).......................................................................................................13-1

Επισκόπηση........................................................................................................................13-1

Στήριγμα Postcard...............................................................................................13-2

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Πίνακας Περιεχομένων

Χρήση του στηρίγματος Postcard....................................................13-2

Τοποθέτηση μέσων εκτύπωσης στον Τροφοδότη μεγάλης

χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF) ...................................................13-4

Τοποθέτηση χαρτιού στον Τροφοδότη μεγάλης χωρητικότητας

για μεγάλα μεγέθη (OHCF).......................................................................13-4

Τοποθέτηση χαρτιού διαχωριστικών στον Τροφοδότη μεγάλης

χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF) ......................................13-5

Τοποθέτηση διαφανειών στον Τροφοδότη μεγάλης

χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF) ......................................13-6

Τοποθέτηση διάτρητου μέσου εκτύπωσης στον Τροφοδότη

μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF) για

εργασίες εκτύπωσης μονής όψης...........................................................13-6

Τοποθέτηση διάτρητου μέσου εκτύπωσης στον Τροφοδότη

μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF) για

εργασίες εκτύπωσης διπλής όψης.........................................................13-7

Μοχλοί ρύθμισης λοξότητας........................................................................................13-9

Ιδιότητες δίσκου.............................................................................................................13-11

Ασυμφωνία μέσου εκτύπωσης στο δίσκο...........................................................13-13

Επίλυση προβλημάτων στον Τροφοδότη μεγάλης χωρητικότητας για

μεγάλα μεγέθη (OHCF)..........................................................................................13-14

Αποκατάσταση εμπλοκών στον Τροφοδότη μεγάλης

χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF) ...................................13-14

Εμπλοκές χαρτιού στο εσωτερικό των δίσκων του

Τροφοδότη μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα

μεγέθη (OHCF) ..............................................................................13-14

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1a και τη σφαιρική λαβή 1c

του Τροφοδότη μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα

μεγέθη (OHCF)...............................................................................13-15

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1b και τη σφαιρική λαβή 1c

του Τροφοδότη μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα

μεγέθη (OHCF) ..............................................................................13-17

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1d και τη σφαιρική λαβή 1c

του Τροφοδότη μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα

μεγέθη (OHCF) ..............................................................................13-18

Κωδικοί σφάλματος του Τροφοδότη μεγάλης χωρητικότητας για

μεγάλα μεγέθη (OHCF)............................................................................13-20

Προδιαγραφές του Τροφοδότη μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα

μεγέθη (OHCF) .........................................................................................................13-22

14 Μονάδα διασύνδεσης........................................................................14-1

Επισκόπηση........................................................................................................................14-1

Πίνακας ελέγχου..................................................................................................14-2

Διαδρομή χαρτιού...............................................................................................14-3

Ρυθμίσεις ισιώματος χαρτιού στη μονάδα διασύνδεσης.................................14-3

Προκαθορισμένες ρυθμίσεις ισιώματος....................................................14-3

Πλήκτρα μη αυτόματου ισιώματος χαρτιού............................................14-4

Επίλυση προβλημάτων..................................................................................................14-4

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

Πίνακας Περιεχομένων

Αποκατάσταση εμπλοκών..............................................................................14-4

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1a.....................................................14-4

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 2a.....................................................14-6

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 2b.....................................................14-7

Κωδικοί σφάλματος............................................................................................14-8

15 Ταξινομητής μεγάλης χωρητικότητας (HCS)...........................15-1

Επισκόπηση........................................................................................................................15-1

Προσδιορισμός των λειτουργικών τμημάτων.........................................15-2

Πίνακας ελέγχου..................................................................................................15-3

Επάνω δίσκος ταξινομητή μεγάλης χωρητικότητας............................15-3

Αφαίρεση αντιγράφων από το δίσκο ταξινομητή...............................................15-4

Επίλυση προβλημάτων..................................................................................................15-5

Γενικά προβλήματα............................................................................................15-5

Αποκατάσταση εμπλοκών..............................................................................15-5

Εμπλοκές στην είσοδο του ταξινομητή μεγάλης

χωρητικότητας (E1, E2 και E3)...................................................15-6

Εμπλοκές στη μονάδα μεταφοράς του ταξινομητή

μεγάλης χωρητικότητας (E4, E5 και E6)................................15-7

Εμπλοκή στον επάνω δίσκο του ταξινομητή μεγάλης

χωρητικότητας (E7)........................................................................15-9

Εμπλοκή στην έξοδο του ταξινομητή μεγάλης

χωρητικότητας (E8).....................................................................15-10

Υποδείξεις και συμβουλές για τη χρήση του ταξινομητή μεγάλης

χωρητικότητας............................................................................................15-11

Απώλεια ισχύος.................................................................................................15-12

Κωδικοί σφάλματος.........................................................................................15-13

Προδιαγραφές.................................................................................................................15-19

16 Επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder).........................16-1

Λειτουργικά τμήματα βιβλιοδετικού........................................................................16-2

Εξωτερικά λειτουργικά τμήματα..................................................................16-2

Μονάδα εισαγωγής εξωφύλλων...................................................................16-4

Εσωτερικά λειτουργικά τμήματα.................................................................16-5

Πίνακας ελέγχου βιβλιοδετικού....................................................................16-6

Διακόπτης κυκλώματος βιβλιοδετικού......................................................16-7

Διαδρομή βιβλιοδεσίας..................................................................................................16-8

Διαδρομή bypass.................................................................................................16-8

Βασική διαδρομή.................................................................................................16-9

Διαδρομή μονάδας εισαγωγής εξωφύλλων...........................................16-10

Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης..................................................16-11

Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας......................................................16-11

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Πίνακας Περιεχομένων

Τοποθέτηση μέσων εκτύπωσης στο δίσκο της μονάδας εισαγωγής

εξωφύλλων.................................................................................................................16-12

Αφαίρεση βιβλίων από το βιβλιοδετικό...............................................................16-13

Υποβολή εργασίας στο βιβλιοδετικό.....................................................................16-13

Εκτύπωση από τον υπολογιστή σας στο βιβλιοδετικό....................16-14

Εκτύπωση από το Διακομιστή εκτύπωσης FreeFlow της Xerox

στο επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder)........................16-14

Μη αυτόματη λειτουργία βιβλιοδετικού με το Διακομιστή

εκτύπωσης FreeFlow...................................................................16-14

Εκτύπωση/βιβλιοδεσία με προεκτυπωμένα εξώφυλλα

στο Διακομιστή εκτύπωσης FreeFlow..................................16-16

Εκτύπωση/βιβλιοδεσία από ένα μοναδικό αρχείο στο

Διακομιστή εκτύπωσης FreeFlow...........................................16-18

Εκτύπωση από το διακομιστή εκτύπωσης CX της Xerox, που

παρέχεται από την Creo στο επαγγελματικό βιβλιοδετικό

(Perfect Binder)............................................................................................16-20

Μη αυτόματη λειτουργία βιβλιοδετικού με το Διακομιστή

εκτύπωσης CX................................................................................16-20

Εκτύπωση/βιβλιοδεσία από ένα μοναδικό αρχείο στο

Διακομιστή εκτύπωσης CX.......................................................16-22

Εκτύπωση/βιβλιοδεσία από δύο αρχεία στο Διακομιστή

εκτύπωσης CX................................................................................16-23

Εκτύπωση από το διακομιστή εκτύπωσης EX της Xerox, που

παρέχεται από την EFI στο επαγγελματικό βιβλιοδετικό

(Perfect Binder)............................................................................................16-25

Μη αυτόματη λειτουργία βιβλιοδετικού με το Διακομιστή

εκτύπωσης ΕΧ................................................................................16-25

Εκτύπωση/βιβλιοδεσία με προεκτυπωμένα εξώφυλλα

στο Διακομιστή εκτύπωσης ΕΧ...............................................16-26

Εκτύπωση/βιβλιοδεσία από ένα μοναδικό αρχείο στο

Διακομιστή εκτύπωσης ΕX........................................................16-28

Συντήρηση.........................................................................................................................16-31

Καθαρισμός του βιβλιοδετικού..................................................................16-31

Άδειασμα του περιέκτη υπολειμμάτων της μονάδας

περικοπής......................................................................................................16-32

Δίσκος συμπλήρωσης με κόλλα.................................................................16-33

Αναπλήρωση του δίσκου συμπλήρωσης με κόλλα..............16-33

Επίλυση προβλημάτων βιβλιοδετικού.................................................................16-34

Εμπλοκές χαρτιού στις περιοχές Ε1 και Ε2............................................16-34

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή Ε3..........................................................16-35

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή Ε4..........................................................16-37

Εμπλοκές χαρτιού στις περιοχές Ε5 και Ε6............................................16-38

Γενικά προβλήματα.........................................................................................16-41

Διακοπή ρεύματος κατά τη λειτουργία.....................................16-41

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

vii

Πίνακας Περιεχομένων

Προσαρμογή του εκτυπωμένου ειδώλου και

περικοπή..........................................................................................16-41

Κωδικοί σφάλματος.........................................................................................16-41

Προδιαγραφές βιβλιοδετικού...................................................................................16-79

17 Βασικός τελικός επεξεργαστής/Τελικός επεξεργαστής με

Δημιουργό φυλλαδίων........................................................................17-1

Λειτουργία μη αυτόματου ισιώματος στον τελικό επεξεργαστή.................17-4

Λειτουργία δίπλωσης......................................................................................................17-5

Είδη δίπλωσης......................................................................................................17-5

Τοποθέτηση χαρτιού/χαρτιού διαχωριστικών στο Δίσκο 8/T1 (Μονάδα

εισαγωγής μετά την επεξεργασία)......................................................................17-6

Συντήρηση...........................................................................................................................17-8

Αναλώσιμα υλικά βασικού τελικού επεξεργαστή/τελικού

επεξεργαστή δημιουργού φυλλαδίων..................................................17-8

Αντικατάσταση της βασικής κασέτας συρραπτικού............................17-8

Αντικαταστήστε την κασέτα συρραπτικού φυλλαδίων...................17-10

Αντικατάσταση του περιέκτη υπολειμμάτων συρραφής στον

τελικό επεξεργαστή...................................................................................17-11

Άδειασμα του περιέκτη υπολειμμάτων διάτρησης...........................17-14

Επίλυση προβλημάτων τελικού επεξεργαστή...................................................17-15

Εμπλοκές χαρτιού στο Δίσκο 8/T1 (Μονάδα εισαγωγής μετά την

επεξεργασία)................................................................................................17-16

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1a και τη σφαιρική λαβή 1c............17-17

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1d................................................................17-18

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1b................................................................17-19

Εμπλοκές χαρτιού στους μοχλούς 3b και 3d........................................17-21

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 3e και τη σφαιρική λαβή 3c............17-22

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 3g και τη σφαιρική λαβή 3f.............17-23

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 4b και τη σφαιρική λαβή 3a............17-24

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 2a και τη σφαιρική λαβή 3a............17-26

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 2b και τη σφαιρική λαβή 2c............17-27

Εμπλοκές χαρτιού στις περιοχές 2c, 2e, 2f και 2d..............................17-28

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 2d και το μοχλό 2g........................17-30

Εμπλοκές χαρτιού στη μονάδα 4 και τη σφαιρική λαβή 4a...........17-31

Εμπλοκές χαρτιού στον επάνω δίσκο του τελικού

επεξεργαστή.................................................................................................17-33

Εμπλοκές χαρτιού στο δίσκο ταξινομητή του τελικού

επεξεργαστή.................................................................................................17-34

Εμπλοκές χαρτιού στο δίσκο του προαιρετικού δημιουργού

φυλλαδίων.....................................................................................................17-35

Σφάλματα συρραπτικού................................................................................17-36

viii

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Πίνακας Περιεχομένων

Εμπλοκές συρραπτικών στη βασική κασέτα

συρραπτικού...................................................................................17-37

Εμπλοκές συρραπτικών στην κασέτα του δημιουργού

φυλλαδίων.......................................................................................17-38

Επανατοποθέτηση της βασικής κασέτας συρραπτικού..................17-41

Κωδικοί σφάλματος.........................................................................................17-43

Προδιαγραφές.................................................................................................................17-46

Βασικός τελικός επεξεργαστής/Τελικός επεξεργαστής με

Δημιουργό φυλλαδίων.............................................................................17-46

Προαιρετική μονάδα δίπλωσης C/Z..........................................................17-49

18 Μονάδα περικοπής SquareFold.....................................................18-1

Επισκόπηση........................................................................................................................18-1

Περιγραφή των λειτουργικών τμημάτων...............................................................18-2

Κύρια λειτουργικά τμήματα............................................................................18-2

Διαδρομή χαρτιού...............................................................................................18-3

Πίνακας ελέγχου..................................................................................................18-4

Λειτουργία τετράγωνης δίπλωσης............................................................................18-5

Επιλογές τετράγωνης δίπλωσης...................................................................18-5

Πρόσβαση στις επιλογές τετράγωνης δίπλωσης...................................18-7

Λειτουργία περικοπής.....................................................................................................18-8

Επιλογές λειτουργίας περικοπής..................................................................18-8

Οδηγίες περικοπής.............................................................................................18-9

Πρόσβαση στις επιλογές της λειτουργίας περικοπής.......................18-11

Υποδείξεις και συμβουλές..........................................................................................18-12

Εκτύπωση ολοσέλιδων ειδώλων σε φυλλάδια....................................18-12

Τήρηση αυτών των συμβουλών.................................................................18-13

Επίλυση προβλημάτων...............................................................................................18-13

Αποκατάσταση εμπλοκών............................................................................18-13

Αποκατάσταση εμπλοκών..............................................................18-14

Αποκατάσταση εμπλοκών E1/E2.................................................18-15

Αποκατάσταση εμπλοκών E3........................................................18-17

Κωδικοί σφάλματος.........................................................................................18-18

Τεχνικά δεδομένα...........................................................................................................18-21

Προδιαγραφές....................................................................................................18-21

19 Βασικός τελικός επεξεργαστής Plus............................................19-1

Επισκόπηση........................................................................................................................19-1

Μονάδα τελικού επεξεργαστή....................................................................................19-2

Κύρια λειτουργικά τμήματα της μονάδας τελικού

επεξεργαστή...................................................................................................19-2

Λειτουργία δίπλωσης.........................................................................................19-4

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

Πίνακας Περιεχομένων

Τοποθέτηση χαρτιού/χαρτιού διαχωριστικών στο Δίσκο 8/T1

Μονάδα μεταφοράς για τελική επεξεργασία........................................................19-7

Κύρια λειτουργικά τμήματα της μονάδας μεταφοράς για τελική

Ενδεικτικές λυχνίες κατάστασης της μονάδας μεταφοράς για

Συντήρηση βασικού τελικού επεξεργαστή Plus...................................................19-9

Αναλώσιμα υλικά για το Βασικό τελικό επεξεργαστή Plus................19-9

Αντικατάσταση της βασικής κασέτας συρραπτικού............................19-9

Αντικατάσταση του περιέκτη υπολειμμάτων συρραφής στον

Άδειασμα του περιέκτη υπολειμμάτων διάτρησης...........................19-13

Αντιμετώπιση προβλημάτων....................................................................................19-15

Εμπλοκές χαρτιού στη μονάδα τελικού επεξεργαστή......................19-15

Είδη δίπλωσης.........................................................................................19-4

(Μονάδα εισαγωγής μετά την επεξεργασία)....................................19-5

επεξεργασία....................................................................................................19-7

τελική επεξεργασία......................................................................................19-8

τελικό επεξεργαστή...................................................................................19-11

Εμπλοκές χαρτιού στο Δίσκο 8/T1 (Μονάδα εισαγωγής

μετά την επεξεργασία)...............................................................19-15

Εμπλοκές χαρτιού στο εσωτερικό του αριστερού

καλύμματος του τελικού επεξεργαστή...............................19-16

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1a και τη σφαιρική

λαβή 1c................................................................................19-16

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1d.....................................19-18

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 1b.....................................19-19

Εμπλοκές χαρτιού στο εσωτερικό του δεξιού καλύμματος

του τελικού επεξεργαστή..........................................................19-20

Εμπλοκές χαρτιού στους μοχλούς 3b και 3d..............19-20

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 3e και τη σφαιρική

λαβή 3c................................................................................19-22

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 3g και τη σφαιρική

λαβή 3f.................................................................................19-23

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 4b και τη σφαιρική

λαβή 3a................................................................................19-24

Εμπλοκές χαρτιού στην προαιρετική μονάδα δίπλωσης

C/Z.......................................................................................................19-26

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 2a και τη σφαιρική

λαβή 3a................................................................................19-26

Εμπλοκές χαρτιού στο μοχλό 2b και τη σφαιρική

λαβή 2c................................................................................19-27

Εμπλοκές χαρτιού στις περιοχές 2c, 2e, 2f και

2d............................................................................................19-29

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 2d και το μοχλό

2g............................................................................................19-30

Εμπλοκές χαρτιού στις περιοχές 4b και 4c.................19-32

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Πίνακας Περιεχομένων

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή εξόδου του τελικού

επεξεργαστή...................................................................................19-33

Εμπλοκές χαρτιού στον επάνω δίσκο του τελικού

επεξεργαστή......................................................................19-33

Εμπλοκές χαρτιού στο δίσκο ταξινομητή του

τελικού επεξεργαστή.....................................................19-34

Εμπλοκές χαρτιού στη μονάδα μεταφοράς για τελική

επεξεργασία..................................................................................................19-35

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 1...............................................19-35

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 2...............................................19-37

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 3...............................................19-38

Εμπλοκές χαρτιού στην περιοχή 4...............................................19-39

Σφάλματα συρραπτικού................................................................................19-40

Εμπλοκές συρραπτικών στη βασική κασέτα

συρραπτικού...................................................................................19-41

Κωδικοί σφάλματος του βασικού τελικού επεξεργαστή

Plus....................................................................................................................19-43

Κωδικοί σφάλματος της μονάδας τελικού

επεξεργαστή...................................................................................19-43

Κωδικοί σφάλματος της μονάδας μεταφοράς για τελική

επεξεργασία....................................................................................19-44

Κωδικοί σφάλματος συσκευής τρίτου κατασκευαστή που

είναι συμβατή με τη διασύνδεση DFA..................................19-44

Προδιαγραφές.................................................................................................................19-46

Προδιαγραφές της μονάδας τελικού επεξεργαστή............................19-46

Προαιρετική μονάδα δίπλωσης C/Z............................................19-50

Προδιαγραφές της μονάδας μεταφοράς για τελική

επεξεργασία..................................................................................................19-50

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

Πίνακας Περιεχομένων

xii

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Επισκόπηση προϊόντος

Το Έγχρωμο πιεστήριο Xerox 800/1000 είναι ένας έγχρωμος/ασπρόμαυρος εκτυπωτής δικτύου που λειτουργεί με ταχύτητα 80/100 σελίδων ανά λεπτό.

Στην παρακάτω εικόνα απεικονίζεται μια βασική διαμόρφωση του ψηφιακού πιεστηρίου:

1. Μηχανισμός εκτύπωσης - αριστερή πλευρά

a. Επάνω αριστερή θύρα: περιέχει κασέτες γραφίτη/ξηρής μελάνης

b. Επάνω δεξιά θύρα: περιέχει κασέτες γραφίτη/ξηρής μελάνης

c. Αριστερή μπροστινή θύρα

d. Δεξιά μπροστινή θύρα

e. Δίσκοι 1 και 2: διατίθενται επιπλέον εξαρτήματα τροφοδοσίας

2. Μηχανισμός εκτύπωσης - δεξιά πλευρά

a. Αριστερή μπροστινή θύρα

b. Δεξιά μπροστινή θύρα

3. Περιβάλλον χρήστη (UI)

4. Προαιρετικός δίσκος εξόδου με διαχωρισμό δεσμίδων (OCT): διατίθενται επιπλέον προαιρετικά εξαρτήματα τελικής επεξεργασίας

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

1-1

Επισκόπηση προϊόντος

Γρήγορη εκκίνηση/σύνδεσμοι

Οι παρακάτω γρήγοροι σύνδεσμοι συμβάλλουν στη γρήγορη και εύκολη χρήση του μηχανήματος:

• Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του μηχανήματος

• Πού θα βρείτε βοήθεια

• Τοποθέτηση χαρτιού

• Υποβολή μιας εργασίας εκτύπωσης

• Αποκατάσταση εμπλοκών

• Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη/ξηρής μελάνης

• Αντικατάσταση περιέκτη υπολειμμάτων γραφίτη/ξηρής μελάνης

• Σύνδεση ως Διαχειριστής

Περιβάλλον χρήστη

Στο περιβάλλον χρήστη (UI) εμφανίζονται μηνύματα που υποδεικνύουν την κατάσταση του μηχανήματος σε συνθήκες αδράνειας, λειτουργίας ή σφάλματος.

1-2

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Σχετικά θέματα:

Βοήθεια του περιβάλλοντος χρήστη

Μενού System (Σύστημα)

Κατάσταση εργασίας

Σύνδεση

Γλώσσα

Εξοικονόμηση ενέργειας

Παύση

Περιοχή κατάστασης γραφίτη/ξηρής μελάνης

Συντήρηση (στο περιβάλλον χρήστη)

Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης

Πληροφορίες σχετικά με το χαρτί

Κατάσταση μηχανήματος

Σύνδεση

Επισκόπηση προϊόντος

Υπάρχουν τρία επίπεδα σύνδεσης:

• Operator (Χειριστής): Πρόκειται για το προεπιλεγμένο επίπεδο σύνδεσης.

• Administrator (Διαχειριστής): Αυτό το επίπεδο επιτρέπει την προσαρμογή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων συστήματος για το μηχάνημά σας και την προσαρμογή συγκεκριμένων εργασιών εκτύπωσης με τη δημιουργία, τη ρύθμιση ή την αλλαγή παραμέτρων για ορισμένες λειτουργίες.

• Technical Key Operator (Τεχνικός Βασικός Χειριστής): Αυτό το επίπεδο απευθύνεται σε χρήστες που έχουν πιστοποιηθεί από τη Xerox για να εκτελούν ορισμένες δραστηριότητες συντήρησης που συνήθως επιτελούνται από κάποιον τεχνικό συντήρησης και υποστήριξης πελατών (CSE).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος) για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες Διαχειριστή και Τεχνικού Βασικού Χειριστή.

Σχετικά θέματα:

Σύνδεση ως Διαχειριστής

Γλώσσα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Ο αριθμός των διαθέσιμων γλωσσών στο σύστημά σας εξαρτάται από τις γλώσσες που εγκαταστάθηκαν κατά την αρχική διαδικασία εγκατάστασης.

Εάν επιλέξετε το πλήκτρο μιας συγκεκριμένης γλώσσας, αλλάζει άμεσα η γλώσσα. Δεν απαιτείται επιβεβαίωση.

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

1-3

Επισκόπηση προϊόντος

Αλλαγή γλώσσας

Για την αλλαγή της γλώσσας, χρησιμοποιήστε την παρακάτω διαδικασία.

1. Επιλέξτε το πλήκτρο Language (Γλώσσα) από το περιβάλλον χρήστη.

2. Επιλέξτε το πλήκτρο για την επιθυμητή γλώσσα. Η νέα γλώσσα εμφανίζεται στο περιβάλλον χρήστη και κλείνει το παράθυρο Language (Γλώσσα).

3. Επιλέξτε το πλήκτρο Cancel (Ακύρωση) για να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη του περιβάλλοντος χρήστη.

Εξοικονόμηση ενέργειας

Το μηχάνημα εισέρχεται αυτόματα στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας μετά από δεκαπέντε λεπτά αδράνειας. Αυτός ο χρόνος μπορεί να αλλάξει από 1 έως 240 λεπτά, αλλά πρέπει να συνδεθείτε στη λειτουργία Διαχειριστή για να τον αλλάξετε.

Διατίθενται δύο λειτουργίες Εξοικονόμησης ενέργειας:

• System PC & Print Engine (Η/Υ συστήματος & Μηχανισμός εκτύπωσης): Εάν προβείτε σε αυτήν την επιλογή, το μηχάνημα και ο Η/Υ του συστήματος εισέρχονται σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.

• Print Engine Only (Μηχανισμός εκτύπωσης μόνο): Εάν προβείτε σε αυτήν την επιλογή, μόνο το μηχάνημα εισέρχεται σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.

Το σύστημα εξέρχεται από τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας όταν αποστέλλεται μια εργασία για εκτύπωση ή ενεργοποιείται το περιβάλλον χρήστη στον Η/Υ του συστήματος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Για μη αυτόματη έξοδο από τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, πατήστε το πλήκτρο Power Saver (Εξοικονόμηση ενέργειας) στον Η/Υ του συστήματος.

Ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος) για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτήν τη λειτουργία.

Επισκόπηση διακομιστή εκτύπωσης

Ένας από τους τρεις διακομιστές εκτύπωσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το ψηφιακό πιεστήριο:

• Διακομιστής εκτύπωσης Xerox® FreeFlow, για το Έγχρωμο πιεστήριο Xerox® 800/1000

• Διακομιστής εκτύπωσης Xerox® CX, που παρέχεται από την Creo

• Διακομιστής εκτύπωσης Xerox® EX, που παρέχεται από την Fiery

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με το συγκεκριμένο διακομιστή εκτύπωσης, ανατρέξτε στα έγγραφα για τον πελάτη που παραδόθηκαν μαζί με αυτόν.

1-4

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Επισκόπηση προϊόντος

Πίνακας πλήρους πλάτους

Το ψηφιακό σας πιεστήριο ενδέχεται να διαθέτει εσωτερική λειτουργία βαθμονόμησης χρώματος, γνωστή ως Full Width Array (Πίνακας πλήρους πλάτους). Αυτή βρίσκεται στην Περιοχή 6, στη δεξιά πλευρά του μηχανισμού εκτύπωσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Ο Πίνακας πλήρους πλάτους είναι μια ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ λειτουργία που μπορείτε να αγοράσετε για το σύστημά σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Xerox.

Η λειτουργία Full Width Array (Πίνακας πλήρους πλάτους) χρησιμοποιεί παραμέτρους ξηρογραφίας και διαγνωστικούς ελέγχους για τη σάρωση του ολοκληρωμένου ειδώλου και τη διόρθωση τυχών σφαλμάτων στην ευθυγράμμιση, την πυκνότητα και το χρώμα. Αυτή είναι η διαδικασία βαθμονόμησης του Διακομιστή εκτύπωσης με το ψηφιακό πιεστήριο. Υπάρχουν πλέον εσωτερικές γραμμές βαθμονόμησης χρώματος (ή επιστρώσεις) που χρησιμοποιούνται ως αναφορά για τα γνωστά χρώματα ενός δοκιμαστικού μοτίβου. Αυτές οι τιμές χρωμάτων προσαρμόζονται αυτομάτως, ώστε να προκύψουν ακριβείς και συνεπείς αναπαραγωγές. Αυτό σημαίνει ότι δεν απαιτείται πλέον η παρέμβαση του πελάτη. Επίσης, επιτρέπεται στον πελάτη να ελέγχει με μεγαλύτερη ακρίβεια την ποιότητα του ειδώλου στις εκτυπώσεις που παράγονται από το σύστημά του.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Ανατρέχετε στα έγγραφα για το χρήστη που συνοδεύουν το Διακομιστή εκτύπωσης, όταν εκτελείται τη ροή εργασιών βαθμονόμησης του Διακομιστή εκτύπωσης σε συνδυασμό με το ψηφιακό πιεστήριο. Επίσης, ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος) για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία Full Width Array (Πίνακας πλήρους πλάτους).

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

1-5

Επισκόπηση προϊόντος

Διαφανής ξηρή μελάνη

Η διαφανής ξηρή μελάνη είναι μια προαιρετική πέμπτη μονάδα που παρέχει κάλυψη σε όλη τη σελίδα ή σε επιμέρους σημεία για βελτίωση του τελικού αποτελέσματος των εργασιών εκτύπωσης.

Η δυνατότητα χρήσης διαφανούς ξηρής μελάνης εφαρμόζει δύο μεθόδους για τον τονισμό της περιοχής κάλυψης της παραγόμενης εκτύπωσης. Αυτές οι δύο μέθοδοι είναι η πλήρης κάλυψη και ο τονισμός σημείων (που εφαρμόζεται μόνο σε συγκεκριμένες περιοχές). Και οι δύο μέθοδοι ροής εργασιών χρησιμοποιούν ένα "βερνίκι" ή μια διαφανή επίστρωση για να επιτύχουν τα επιθυμητά αποτελέσματα, ενώ ταυτόχρονα διατηρούν την παραγωγικότητα του μηχανήματος. Η μονάδα διαφανούς ξηρής μελάνης υποστηρίζεται από όλους τους διακομιστές εκτύπωσης.

Παραγωγικότητα

Χρησιμοποιώντας τη μονάδα διαφανούς ξηρής μελάνης, η παραγωγικότητα του μηχανήματος διατηρείται σε όλα τα υποστηριζόμενα μέσα εκτύπωσης, παρέχοντας ένα εύρος ατελείωτων δυνατοτήτων, όπως:

• Διατήρηση πλήρους ονομαστικής ταχύτητας 80/100 σελίδων ανά λεπτό (σ.α.λ.) σε λειτουργία πέντε χρωμάτων

• Υποστήριξη κειμένου και ειδώλων

Πλήρης κάλυψη

Η πλήρης κάλυψη με βερνίκι παρέχει ένα ομοιόμορφο, γυαλιστερό φινίρισμα στην παραγόμενη εκτύπωση όταν χρησιμοποιείται σε πολύ εξελιγμένες εφαρμογές. Η επιλογή πλήρους κάλυψης παρέχει ολοσέλιδη κάλυψη με ένα διαφανές, γυαλιστερό φινίρισμα (βερνίκι) που τονίζει τη συνολική εμφάνιση σε μια εφαρμογή ή σε ένα μοναδικό φύλλο.

1-6

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Επισκόπηση προϊόντος

Τονισμός σημείων

Χρησιμοποιώντας την επιλογή τονισμού σημείων σε μια υποστηριζόμενη εφαρμογή, ο χρήστης μπορεί να επισημάνει μια συγκεκριμένη περιοχή, ή πολλές περιοχές όπου θα εφαρμοστεί μια διαφανής ξηρή μελάνη στην παραγόμενη εκτύπωση. Αυτό γίνεται για λόγους τονισμού ή επισήμανσης της επιθυμητής περιοχής. Το βερνίκι τονισμού μπορεί να χρησιμοποιηθεί για:

• “Γυάλισμα” (εφαρμογή γυαλιστερού φινιρίσματος) σε συγκεκριμένες περιοχές μιας εργασίας εκτύπωσης

• Δημιουργία καλλιτεχνικών εφέ και επισημάνσεων σε μια εργασία εκτύπωσης

• Τονισμό της εμφάνισης μεταλλικών στοιχείων με βασικά χρώματα, όπως ασημί, χρυσό ή χάλκινο

• Ενίσχυση των παστέλ χρωμάτων με ένα περλέ στιλπνό εφέ

• Επισήμανση των ειδώλων για ενδιαφέρον οπτικό αποτέλεσμα ώστε να ξεχωρίζουν από τη σελίδα (τρισδιάστατο εφέ)

• Προσέλκυση της προσοχής σε κείμενο επικεφαλίδων

• Επισήμανση φωτογραφιών, λογοτύπων ή άλλων περιοχών του ειδώλου

• Επισήμανση υδατογραφημάτων

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του μηχανήματος

Χρησιμοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε (ON) ή απενεργοποιήσετε (OFF) το μηχάνημα.

• Ενεργοποίηση: Πατήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση ON (Ενεργοποίηση) για να θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία.

Ένα μήνυμα επί της οθόνης σάς προτρέπει να περιμένετε λίγο ενώ προθερμαίνεται ο φούρνος και το μηχάνημα εκτελεί έλεγχο του συστήματος. Μπορείτε εν τω μεταξύ να προγραμματίσετε το μηχάνημα για μια εργασία και η διαδικασία εκτύπωσης θα αρχίσει αυτόματα όταν το μηχάνημα είναι έτοιμο.

• Απενεργοποίηση: Πατήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση OFF (Απενεργοποίηση) για να θέσετε το μηχάνημα εκτός λειτουργίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Επιτρέψτε στο μηχάνημα να παραμείνει απενεργοποιημένο για 10 δευτερόλεπτα τουλάχιστον πριν το θέσετε πάλι σε λειτουργία.

Ο διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του μηχανισμού εκτύπωσης, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Η περιοχή που εμφανίζεται σε κύκλο υποδεικνύει τη θέση του διακόπτη λειτουργίας.

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

1-7

Επισκόπηση προϊόντος

Συσκευές τροφοδοσίας και τελικής επεξεργασίας

Μια ποικιλία προαιρετικών συσκευών τροφοδοσίας και τελικής επεξεργασίας είναι διαθέσιμη με το μηχάνημά σας. Αυτές οι συσκευές περιγράφονται σύντομα στις επόμενες σελίδες, ενώ παρέχονται και οδηγίες για το πού μπορείτε να βρείτε συγκεκριμένες πληροφορίες για την κάθε συσκευή.

Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF)

Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη με 2 δίσκους (OHCF)

Σχετικά θέματα:

Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF)

1-8

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Επισκόπηση προϊόντος

Μονάδα διασύνδεσης

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Η μονάδα διασύνδεσης πρέπει να χρησιμοποιείται με ΟΛΕΣ τις συσκευές τελικής επεξεργασίας.

Η μονάδα διασύνδεσης παρέχει επικοινωνία και μια διαδρομή χαρτιού μεταξύ του μηχανισμού εκτύπωσης και οποιασδήποτε συσκευής ή οποιωνδήποτε συσκευών τελικής επεξεργασίας.

Σχετικά θέματα:

Μονάδα διασύνδεσης

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

1-9

Επισκόπηση προϊόντος

GBC AdvancedPunch

Η συσκευή GBC AdvancedPunch παρέχει ένα ακόμα επίπεδο επιλογών τελικής επεξεργασίας για την παραγόμενη έξοδο, επιτρέποντάς σας να κάνετε διάτρηση οπών σε έγγραφα 8,5 x 11 ιντσών/A4 που υποστηρίζουν μια ποικιλία ειδών βιβλιοδεσίας. Στα είδη διάτρησης περιλαμβάνεται η διάτρηση από 19 έως και το πολύ 32 οπές για μέσα εκτύπωσης 8,5 x 11 ιντσών. Τα μέσα εκτύπωσης A4 υποστηρίζουν είδη διάτρησης 21 οπών έως και το πολύ 47 οπών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Η συσκευή GBC AdvancedPunch απεικονίζεται εδώ με την απαιτούμενη Μονάδα διασύνδεσης και με τον προαιρετικό Τελικό επεξεργαστή με Δημιουργό φυλλαδίων. Η συσκευή GBC AdvancedPunch μπορεί να προσαρτηθεί σε μια ποικιλία προαιρετικών εξαρτημάτων τελικής επεξεργασίας.

Πληροφορίες σχετικά με αυτό το εξάρτημα μπορείτε να λάβετε από τη διεύθυνση

www.xerox.com. Από αυτή τη διεύθυνση μπορείτε, επίσης, να λάβετε την τελευταία

έκδοση του επιθυμητού οδηγού χρήσης, εισαγάγοντας το όνομα προϊόντος στο πεδίο "Αναζήτηση" και επιλέγοντας το σύνδεσμο "Έγγραφα για το χρήστη".

Ταξινομητής μεγάλης χωρητικότητας (HCS)

Ο Ταξινομητής μεγάλης χωρητικότητας (HCS) είναι μια προαιρετική συσκευή τελικής επεξεργασίας που παρέχει δυνατότητες ταξινόμησης και μετατόπισης για έξοδο σε έναν Δίσκο ταξινομητή.

Σχετικά θέματα:

Ταξινομητής μεγάλης χωρητικότητας (HCS)

1-10

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Επισκόπηση προϊόντος

Επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder)

Το επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder) είναι μια προαιρετική συσκευή τελικής επεξεργασίας που παίρνει το εκτυπωμένο αποτέλεσμα και το δένει σε ένα τελικό βιβλίο. Μπορείτε να συμπεριλάβετε προαιρετικό μπροστινό και πίσω εξώφυλλο με το δεμένο αποτέλεσμα.

Η επαγγελματική βιβλιοδεσία είναι μια διαδικασία κατά την οποία τα φύλλα (οι σελίδες) δένονται με χρήση κόλλας και περικόπτονται οι άκρες που περισσεύουν. Η κόλλα συγκρατεί τα εσωτερικά φύλλα του βιβλίου μεταξύ τους. Μπορείτε να συμπεριλάβετε μπροστινό και πίσω εξώφυλλο, εάν θέλετε. Το τελικό αποτέλεσμα είναι ένα τελικό βιβλίο με επαγγελματική βιβλιοδεσία και με ένα εξώφυλλο που αναδιπλώνει γύρω από αυτό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Το επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder) απαιτεί τη χρήση της Μονάδας δισσύνδεσης.

Σχετικά θέματα:

Επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder)

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

1-11

Επισκόπηση προϊόντος

Βασικός τελικός επεξεργαστής

Αυτός ο τελικός επεξεργαστής παρέχει μια μεγάλη σειρά επιλογών τελικής επεξεργασίας/δίπλωσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Ο Βασικός τελικός επεξεργαστής απεικονίζεται εδώ με την απαιτούμενη Μονάδα διασύνδεσης και την προαιρετική Μονάδα δίπλωσης C/Z.

Σχετικά θέματα:

Βασικός τελικός επεξεργαστής/Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων

Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων

Αυτός ο τελικός επεξεργαστής παρέχει μια μεγάλη σειρά επιλογών τελικής επεξεργασίας/δίπλωσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Ο Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων απεικονίζεται εδώ με την απαιτούμενη Μονάδα διασύνδεσης και την προαιρετική Μονάδα δίπλωσης C/Z.

Σχετικά θέματα:

Βασικός τελικός επεξεργαστής/Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων

1-12

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Επισκόπηση προϊόντος

Μονάδα περικοπής SquareFold

Η Μονάδα περικοπής SquareFold είναι μια προαιρετική συσκευή τελικής επεξεργασίας που χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με μια συσκευή τελικής επεξεργασίας, η οποία περιέχει ένα δημιουργό φυλλαδίων.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Η Μονάδα περικοπής SquareFold απεικονίζεται εδώ με την απαιτούμενη Μονάδα διασύνδεσης και τον απαιτούμενο Τελικό επεξεργαστή με Δημιουργό φυλλαδίων.

Σχετικά θέματα:

Μονάδα περικοπής SquareFold

Βασικός τελικός επεξεργαστής Plus

Ο Βασικός τελικός επεξεργαστής Plus λειτουργεί ως διασύνδεση για τη μεταφορά χαρτιού μεταξύ του μηχανισμού εκτύπωσης και οποιασδήποτε συσκευής τρίτου κατασκευαστή που είναι συμβατή με τη διασύνδεση Αρχιτεκτονικής τελικής επεξεργασίας εγγράφων (Document Finishing Architecture - DFA) και έχει συνδεθεί με το μηχάνημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Ο Βασικός τελικός επεξεργαστής Plus απαιτεί τη χρήση της Μονάδας διασύνδεσης.

Σχετικά θέματα:

Βασικός τελικός επεξεργαστής Plus

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

1-13

Επισκόπηση προϊόντος

Συσκευές τελικής επεξεργασίας τρίτων κατασκευαστών

Διατίθενται, επίσης, πρόσθετες συσκευές τρίτων κατασκευαστών που είναι συμβατές με τη διασύνδεση Αρχιτεκτονικής τελικής επεξεργασίας εγγράφων (Document Finishing Architecture - DFA). Να ανατρέχετε πάντα στο Finishing Solutions Guide (Οδηγός λύσεων τελικής επεξεργασίας) ή/και να επικοινωνείτε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων της Xerox για περισσότερες πληροφορίες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Όλες οι συσκευές τρίτων κατασκευαστών που είναι συμβατές με τη διασύνδεση DFA χρειάζονται ΚΑΙ τη Μονάδα διασύνδεσης και το Βασικό τελικό επεξεργαστή Plus.

1-14

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

Πού θα βρείτε βοήθεια

Βοήθεια του περιβάλλοντος χρήστη

Το Περιβάλλον Χρήστη (UI) του μηχανήματός σας διαθέτει ηλεκτρονική Βοήθεια.

Αυτή η ηλεκτρονική Βοήθεια παρέχει πληροφορίες για:

• Χρήση και συντήρηση του μηχανήματος και των προαιρετικών εξαρτημάτων

• Ρύθμιση και αλλαγή κωδικών πρόσβασης και προεπιλεγμένων ρυθμίσεων

Εάν επιλέξετε Color 800/1000 Help (Βοήθεια για το έγχρωμο πιεστήριο 800/1000) από το αναπτυσσόμενο μενού Help (Βοήθεια), ανοίγει ένα νέο παράθυρο με το ίδιο είδος πληροφοριών που παρέχονται σε αυτόν τον Οδηγό και στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος).

Αφού ανοίξει το κύριο παράθυρο Help (Βοήθεια), διατίθενται διάφορα θέματα και πληροφορίες βοήθειας:

• Στα αριστερά του παραθύρου βοήθειας, διατίθενται δύο καρτέλες:

- Content (Περιεχόμενο): Επιλέξτε αυτήν την καρτέλα για να αποκτήσετε πρόσβαση

στις διάφορες πληροφορίες βοήθειας του μηχανήματος, όπως Επισκόπηση προϊόντος ή Πληροφορίες σχετικά με το χαρτί.

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000 Οδηγός χρήσης

2-1

Πού θα βρείτε βοήθεια

- Index (Ευρετήριο): Επιλέξτε αυτήν την καρτέλα για να αποκτήσετε πρόσβαση

σε ένα πλήρες ευρετήριο και στην επιλογή συγκεκριμένων θεμάτων/περιοχών ενδιαφέροντος ή ανάγκης.

• Στην περιοχή Content (Περιεχόμενο), εμφανίζονται κύρια θέματα στα δεξιά των εικονιδίων βιβλίων. Με την επιλογή ενός εικονιδίου βιβλίου, αναπτύσσεται η προβολή και παρέχονται επιλογές σε δευτερεύοντα θέματα.

• Με το δεξιό και το αριστερό βελάκι μεταβαίνετε ένα θέμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω τη φορά χρησιμοποιώντας την ίδια σειρά που εμφανίζεται στην καρτέλα Content (Περιεχόμενο).

Βοήθεια στον Παγκόσμιο Ιστό (WWW)

Η Xerox στον Παγκόσμιο Ιστό (WWW): Για υποστήριξη σχετικά με το σύστημα, βοήθεια για το χρήστη, έγγραφα για τον πελάτη και τεχνική υποστήριξη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.xerox.com και κάντε κλικ στο σύνδεσμο Contact Us (Επικοινωνία) για στοιχεία επικοινωνίας/τηλέφωνα που αφορούν στην περιοχή σας.

Καλό θα είναι να γνωρίζετε το σειριακό αριθμό του μηχανήματός σας, όταν καλείτε για τεχνική υποστήριξη. Ο σειριακός αριθμός του μηχανήματος εμφανίζεται στην καρτέλα

Machine Details (Λεπτομέρειες μηχανήματος) (System > Machine Details (Σύστημα > Λεπτομέρειες μηχανήματος).

Σχετικά θέματα:

Μενού System (Σύστημα)

Έγγραφα για τον πελάτη που αφορούν στο διακομιστή εκτύπωσης

Τα συνοδευτικά έγγραφα για τον πελάτη που αφορούν στο διακομιστή εκτύπωσης βρίσκονται σε ένα CD/DVD που απεστάλη μαζί με το διακομιστή εκτύπωσης. Εσείς ή ο Διαχειριστής συστήματος πρέπει να εκτυπώσετε αυτά τα έγγραφα, αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.

2-2

Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000

Οδηγός χρήσης

+ 408 hidden pages