Τα FreeFlow®, SquareFold®, Xerox prInteract™, MeterAssistant™, SuppliesAssistant™ και
RemoteAssistant™ είναι εμπορικά σήματα της Xerox Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες
ή/και σε άλλες χώρες. Η κατάσταση του προϊόντος, η κατάσταση των στοιχείων
κατασκευής ή/και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση.
Τα Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista και Windows 7
είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation.
Το PANTONE® είναι σήμα κατατεθέν της Pantone, Inc.
Το Macintosh είναι σήμα κατατεθέν της Apple Computer, Inc., στις ΗΠΑ και σε άλλες
χώρες. Στοιχεία της Τεχνικής Τεκμηρίωσης Χρήστη της Apple χρησιμοποιούνται με την
άδεια της Apple Computer, Inc.
Τα Adobe, λογότυπο Adobe, Acrobat, λογότυπο Acrobat, Acrobat Reader, Distiller,
λογότυπο Adobe PDF, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign και Photoshop είναι
σήματα κατατεθέντα της Adobe Systems, Inc. Το PostScript είναι ένα σήμα κατατεθέν
της Adobe που χρησιμοποιείται με το προϊόν Adobe PostScript Interpreter, τη γλώσσα
περιγραφής σελίδας της Adobe και άλλα προϊόντα της Adobe. Το παρόν προϊόν δεν
υποστηρίζεται ή χρηματοδοτείται από την Adobe Systems, εκδότρια εταιρεία του Adobe
Photoshop.
Το Fiery® είναι σήμα κατατεθέν της Electronics For Imaging, Inc. Το Creo® είναι σήμα
κατατεθέν της Creo, Inc. Το Plockmatic™ είναι εμπορικό σήμα της CFS Products Inc. Τα
GBC® και AdvancedPunch™ είναιεμπορικάσήματαήσήματακατατεθέντατης General
Binding Corporation. Τα GBC® και e/Binder 200™ είναιεμπορικάσήματαήσήματα
κατατεθέντα της General Binding Corporation. Τα HP, HPGL, HPGL/2 και HP-UX είναι
σήματα κατατεθέντα της Hewlett-Packard Corporation. Το Netscape® είναι σήμα
κατατεθέν της Netscape Communications. Το UNIX® είναι σήμα κατατεθέν της Open
Group. Το Mozilla FireFox™ είναι εμπορικό σήμα της Mozilla Foundation.
Στο περιβάλλον χρήστη (UI) εμφανίζονται μηνύματα που υποδεικνύουν την κατάσταση
του μηχανήματος σε συνθήκες αδράνειας, λειτουργίας ή σφάλματος.
1-2
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Σχετικά θέματα:
Βοήθεια του περιβάλλοντος χρήστη
Μενού System (Σύστημα)
Κατάσταση εργασίας
Σύνδεση
Γλώσσα
Εξοικονόμηση ενέργειας
Παύση
Περιοχή κατάστασης γραφίτη/ξηρής μελάνης
Συντήρηση (στο περιβάλλον χρήστη)
Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης
Πληροφορίες σχετικά με το χαρτί
Κατάσταση μηχανήματος
Σύνδεση
Επισκόπηση προϊόντος
Υπάρχουν τρία επίπεδα σύνδεσης:
• Operator (Χειριστής): Πρόκειται για το προεπιλεγμένο επίπεδο σύνδεσης.
• Administrator (Διαχειριστής): Αυτό το επίπεδο επιτρέπει την προσαρμογή των
προεπιλεγμένων ρυθμίσεων συστήματος για το μηχάνημά σας και την προσαρμογή
συγκεκριμένων εργασιών εκτύπωσης με τη δημιουργία, τη ρύθμιση ή την αλλαγή
παραμέτρων για ορισμένες λειτουργίες.
• Technical Key Operator (Τεχνικός Βασικός Χειριστής): Αυτό το επίπεδο απευθύνεται
σε χρήστες που έχουν πιστοποιηθεί από τη Xerox για να εκτελούν ορισμένες
δραστηριότητες συντήρησης που συνήθως επιτελούνται από κάποιον τεχνικό
συντήρησης και υποστήριξης πελατών (CSE).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος) για
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες Διαχειριστή και Τεχνικού Βασικού
Χειριστή.
Σχετικά θέματα:
Σύνδεση ως Διαχειριστής
Γλώσσα
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ο αριθμός των διαθέσιμων γλωσσών στο σύστημά σας εξαρτάται από τις γλώσσες που
εγκαταστάθηκαν κατά την αρχική διαδικασία εγκατάστασης.
Εάν επιλέξετε το πλήκτρο μιας συγκεκριμένης γλώσσας, αλλάζει άμεσα η γλώσσα. Δεν
απαιτείται επιβεβαίωση.
Το μηχάνημα εισέρχεται αυτόματα στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας μετά από
δεκαπέντε λεπτά αδράνειας. Αυτός ο χρόνος μπορεί να αλλάξει από 1 έως 240 λεπτά,
αλλά πρέπει να συνδεθείτε στη λειτουργία Διαχειριστή για να τον αλλάξετε.
Διατίθενται δύο λειτουργίες Εξοικονόμησης ενέργειας:
• System PC & Print Engine (Η/Υ συστήματος & Μηχανισμός εκτύπωσης): Εάν προβείτε
σε αυτήν την επιλογή, το μηχάνημα και ο Η/Υ του συστήματος εισέρχονται σε
λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
• Print Engine Only (Μηχανισμός εκτύπωσης μόνο): Εάν προβείτε σε αυτήν την
επιλογή, μόνο το μηχάνημα εισέρχεται σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
Το σύστημα εξέρχεται από τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας όταν αποστέλλεται
μια εργασία για εκτύπωση ή ενεργοποιείται το περιβάλλον χρήστη στον Η/Υ του
συστήματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για μη αυτόματη έξοδο από τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, πατήστε το πλήκτρο
Power Saver (Εξοικονόμηση ενέργειας) στον Η/Υ του συστήματος.
Ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος) για
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτήν τη λειτουργία.
Επισκόπηση διακομιστή εκτύπωσης
Ένας από τους τρεις διακομιστές εκτύπωσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το ψηφιακό
πιεστήριο:
• Διακομιστής εκτύπωσης Xerox® FreeFlow, για το Έγχρωμο πιεστήριο Xerox® 800/1000
• Διακομιστής εκτύπωσης Xerox® CX, που παρέχεται από την Creo
• Διακομιστής εκτύπωσης Xerox® EX, που παρέχεται από την Fiery
®
®
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με το συγκεκριμένο διακομιστή εκτύπωσης,
ανατρέξτε στα έγγραφα για τον πελάτη που παραδόθηκαν μαζί με αυτόν.
1-4
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Επισκόπηση προϊόντος
Πίνακας πλήρους πλάτους
Το ψηφιακό σας πιεστήριο ενδέχεται να διαθέτει εσωτερική λειτουργία βαθμονόμησης
χρώματος, γνωστή ως Full Width Array (Πίνακας πλήρους πλάτους). Αυτή βρίσκεται
στην Περιοχή 6, στη δεξιά πλευρά του μηχανισμού εκτύπωσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ο Πίνακας πλήρους πλάτους είναι μια ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ λειτουργία που μπορείτε να
αγοράσετε για το σύστημά σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον
αντιπρόσωπο της Xerox.
Η λειτουργία Full Width Array (Πίνακας πλήρους πλάτους) χρησιμοποιεί παραμέτρους
ξηρογραφίας και διαγνωστικούς ελέγχους για τη σάρωση του ολοκληρωμένου ειδώλου
και τη διόρθωση τυχών σφαλμάτων στην ευθυγράμμιση, την πυκνότητα και το χρώμα.
Αυτή είναι η διαδικασία βαθμονόμησης του Διακομιστή εκτύπωσης με το ψηφιακό
πιεστήριο. Υπάρχουν πλέον εσωτερικές γραμμές βαθμονόμησης χρώματος (ή
επιστρώσεις) που χρησιμοποιούνται ως αναφορά για τα γνωστά χρώματα ενός
δοκιμαστικού μοτίβου. Αυτές οι τιμές χρωμάτων προσαρμόζονται αυτομάτως, ώστε
να προκύψουν ακριβείς και συνεπείς αναπαραγωγές. Αυτό σημαίνει ότι δεν απαιτείται
πλέον η παρέμβαση του πελάτη. Επίσης, επιτρέπεται στον πελάτη να ελέγχει με
μεγαλύτερη ακρίβεια την ποιότητα του ειδώλου στις εκτυπώσεις που παράγονται από
το σύστημά του.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ανατρέχετε στα έγγραφα για το χρήστη που συνοδεύουν το Διακομιστή εκτύπωσης,
όταν εκτελείται τη ροή εργασιών βαθμονόμησης του Διακομιστή εκτύπωσης σε
συνδυασμό με το ψηφιακό πιεστήριο. Επίσης, ανατρέξτε στο System Administration
Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος) για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη
λειτουργία Full Width Array (Πίνακας πλήρους πλάτους).
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
1-5
Επισκόπηση προϊόντος
Διαφανής ξηρή μελάνη
Η διαφανής ξηρή μελάνη είναι μια προαιρετική πέμπτη μονάδα που παρέχει κάλυψη
σε όλη τη σελίδα ή σε επιμέρους σημεία για βελτίωση του τελικού αποτελέσματος των
εργασιών εκτύπωσης.
Η δυνατότητα χρήσης διαφανούς ξηρής μελάνης εφαρμόζει δύο μεθόδους για τον
τονισμό της περιοχής κάλυψης της παραγόμενης εκτύπωσης. Αυτές οι δύο μέθοδοι
είναι η πλήρης κάλυψη και ο τονισμός σημείων (που εφαρμόζεται μόνο σε συγκεκριμένες
περιοχές). Και οι δύο μέθοδοι ροής εργασιών χρησιμοποιούν ένα "βερνίκι" ή μια διαφανή
επίστρωση για να επιτύχουν τα επιθυμητά αποτελέσματα, ενώ ταυτόχρονα διατηρούν
την παραγωγικότητα του μηχανήματος. Η μονάδα διαφανούς ξηρής μελάνης
υποστηρίζεται από όλους τους διακομιστές εκτύπωσης.
Παραγωγικότητα
Χρησιμοποιώντας τη μονάδα διαφανούς ξηρής μελάνης, η παραγωγικότητα του
μηχανήματος διατηρείται σε όλα τα υποστηριζόμενα μέσα εκτύπωσης, παρέχοντας
ένα εύρος ατελείωτων δυνατοτήτων, όπως:
• Διατήρηση πλήρους ονομαστικής ταχύτητας 80/100 σελίδων ανά λεπτό (σ.α.λ.) σε
λειτουργία πέντε χρωμάτων
• Υποστήριξη κειμένου και ειδώλων
Πλήρης κάλυψη
Η πλήρης κάλυψη με βερνίκι παρέχει ένα ομοιόμορφο, γυαλιστερό φινίρισμα στην
παραγόμενη εκτύπωση όταν χρησιμοποιείται σε πολύ εξελιγμένες εφαρμογές. Η επιλογή
πλήρους κάλυψης παρέχει ολοσέλιδη κάλυψη με ένα διαφανές, γυαλιστερό φινίρισμα
(βερνίκι) που τονίζει τη συνολική εμφάνιση σε μια εφαρμογή ή σε ένα μοναδικό φύλλο.
1-6
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Επισκόπηση προϊόντος
Τονισμός σημείων
Χρησιμοποιώντας την επιλογή τονισμού σημείων σε μια υποστηριζόμενη εφαρμογή,
ο χρήστης μπορεί να επισημάνει μια συγκεκριμένη περιοχή, ή πολλές περιοχές όπου
θα εφαρμοστεί μια διαφανής ξηρή μελάνη στην παραγόμενη εκτύπωση. Αυτό γίνεται
για λόγους τονισμού ή επισήμανσης της επιθυμητής περιοχής. Το βερνίκι τονισμού
μπορεί να χρησιμοποιηθεί για:
• “Γυάλισμα” (εφαρμογή γυαλιστερού φινιρίσματος) σε συγκεκριμένες περιοχές μιας
εργασίας εκτύπωσης
• Δημιουργία καλλιτεχνικών εφέ και επισημάνσεων σε μια εργασία εκτύπωσης
• Τονισμό της εμφάνισης μεταλλικών στοιχείων με βασικά χρώματα, όπως ασημί,
χρυσό ή χάλκινο
• Ενίσχυση των παστέλ χρωμάτων με ένα περλέ στιλπνό εφέ
• Επισήμανση των ειδώλων για ενδιαφέρον οπτικό αποτέλεσμα ώστε να ξεχωρίζουν
από τη σελίδα (τρισδιάστατο εφέ)
• Προσέλκυση της προσοχής σε κείμενο επικεφαλίδων
• Επισήμανση φωτογραφιών, λογοτύπων ή άλλων περιοχών του ειδώλου
• Επισήμανση υδατογραφημάτων
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του
μηχανήματος
Χρησιμοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε (ON) ή
απενεργοποιήσετε (OFF) το μηχάνημα.
• Ενεργοποίηση: Πατήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση ON (Ενεργοποίηση) για
να θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία.
Ένα μήνυμα επί της οθόνης σάς προτρέπει να περιμένετε λίγο ενώ προθερμαίνεται
ο φούρνος και το μηχάνημα εκτελεί έλεγχο του συστήματος. Μπορείτε εν τω μεταξύ
να προγραμματίσετε το μηχάνημα για μια εργασία και η διαδικασία εκτύπωσης θα
αρχίσει αυτόματα όταν το μηχάνημα είναι έτοιμο.
• Απενεργοποίηση: Πατήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση OFF (Απενεργοποίηση)
για να θέσετε το μηχάνημα εκτός λειτουργίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Επιτρέψτε στο μηχάνημα να παραμείνει απενεργοποιημένο για 10 δευτερόλεπτα
τουλάχιστον πριν το θέσετε πάλι σε λειτουργία.
Ο διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του
μηχανισμού εκτύπωσης, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Η περιοχή που
εμφανίζεται σε κύκλο υποδεικνύει τη θέση του διακόπτη λειτουργίας.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
1-7
Επισκόπηση προϊόντος
Συσκευές τροφοδοσίας και τελικής
επεξεργασίας
Μια ποικιλία προαιρετικών συσκευών τροφοδοσίας και τελικής επεξεργασίας είναι
διαθέσιμη με το μηχάνημά σας. Αυτές οι συσκευές περιγράφονται σύντομα στις επόμενες
σελίδες, ενώ παρέχονται και οδηγίες για το πού μπορείτε να βρείτε συγκεκριμένες
πληροφορίες για την κάθε συσκευή.
Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF)
Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη με 2 δίσκους (OHCF)
Σχετικά θέματα:
Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας για μεγάλα μεγέθη (OHCF)
1-8
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Επισκόπηση προϊόντος
Μονάδα διασύνδεσης
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Η μονάδα διασύνδεσης πρέπει να χρησιμοποιείται με ΟΛΕΣ τις συσκευές τελικής
επεξεργασίας.
Η μονάδα διασύνδεσης παρέχει επικοινωνία και μια διαδρομή χαρτιού μεταξύ του
μηχανισμού εκτύπωσης και οποιασδήποτε συσκευής ή οποιωνδήποτε συσκευών τελικής
επεξεργασίας.
Σχετικά θέματα:
Μονάδα διασύνδεσης
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
1-9
Επισκόπηση προϊόντος
GBC AdvancedPunch
Η συσκευή GBC AdvancedPunch παρέχει ένα ακόμα επίπεδο επιλογών τελικής
επεξεργασίας για την παραγόμενη έξοδο, επιτρέποντάς σας να κάνετε διάτρηση οπών
σε έγγραφα 8,5 x 11 ιντσών/A4 που υποστηρίζουν μια ποικιλία ειδών βιβλιοδεσίας.
Στα είδη διάτρησης περιλαμβάνεται η διάτρηση από 19 έως και το πολύ 32 οπές για
μέσα εκτύπωσης 8,5 x 11 ιντσών. Τα μέσα εκτύπωσης A4 υποστηρίζουν είδη διάτρησης
21 οπών έως και το πολύ 47 οπών.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η συσκευή GBC AdvancedPunch απεικονίζεται εδώ με την απαιτούμενη Μονάδα
διασύνδεσης και με τον προαιρετικό Τελικό επεξεργαστή με Δημιουργό φυλλαδίων. Η
συσκευή GBC AdvancedPunch μπορεί να προσαρτηθεί σε μια ποικιλία προαιρετικών
εξαρτημάτων τελικής επεξεργασίας.
Πληροφορίες σχετικά με αυτό το εξάρτημα μπορείτε να λάβετε από τη διεύθυνση
www.xerox.com. Από αυτή τη διεύθυνση μπορείτε, επίσης, να λάβετε την τελευταία
έκδοση του επιθυμητού οδηγού χρήσης, εισαγάγοντας το όνομα προϊόντος στο πεδίο
"Αναζήτηση" και επιλέγοντας το σύνδεσμο "Έγγραφα για το χρήστη".
Ταξινομητής μεγάλης χωρητικότητας (HCS)
Ο Ταξινομητής μεγάλης χωρητικότητας (HCS) είναι μια προαιρετική συσκευή τελικής
επεξεργασίας που παρέχει δυνατότητες ταξινόμησης και μετατόπισης για έξοδο σε
έναν Δίσκο ταξινομητή.
Σχετικά θέματα:
Ταξινομητής μεγάλης χωρητικότητας (HCS)
1-10
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Επισκόπηση προϊόντος
Επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder)
Το επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder) είναι μια προαιρετική συσκευή τελικής
επεξεργασίας που παίρνει το εκτυπωμένο αποτέλεσμα και το δένει σε ένα τελικό βιβλίο.
Μπορείτε να συμπεριλάβετε προαιρετικό μπροστινό και πίσω εξώφυλλο με το δεμένο
αποτέλεσμα.
Η επαγγελματική βιβλιοδεσία είναι μια διαδικασία κατά την οποία τα φύλλα (οι σελίδες)
δένονται με χρήση κόλλας και περικόπτονται οι άκρες που περισσεύουν. Η κόλλα
συγκρατεί τα εσωτερικά φύλλα του βιβλίου μεταξύ τους. Μπορείτε να συμπεριλάβετε
μπροστινό και πίσω εξώφυλλο, εάν θέλετε. Το τελικό αποτέλεσμα είναι ένα τελικό
βιβλίο με επαγγελματική βιβλιοδεσία και με ένα εξώφυλλο που αναδιπλώνει γύρω από
αυτό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder) απαιτεί τη χρήση της Μονάδας
δισσύνδεσης.
Σχετικά θέματα:
Επαγγελματικό βιβλιοδετικό (Perfect Binder)
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
1-11
Επισκόπηση προϊόντος
Βασικός τελικός επεξεργαστής
Αυτός ο τελικός επεξεργαστής παρέχει μια μεγάλη σειρά επιλογών τελικής
επεξεργασίας/δίπλωσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ο Βασικός τελικός επεξεργαστής απεικονίζεται εδώ με την απαιτούμενη Μονάδα
διασύνδεσης και την προαιρετική Μονάδα δίπλωσης C/Z.
Σχετικά θέματα:
Βασικός τελικός επεξεργαστής/Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων
Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων
Αυτός ο τελικός επεξεργαστής παρέχει μια μεγάλη σειρά επιλογών τελικής
επεξεργασίας/δίπλωσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ο Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων απεικονίζεται εδώ με την
απαιτούμενη Μονάδα διασύνδεσης και την προαιρετική Μονάδα δίπλωσης C/Z.
Σχετικά θέματα:
Βασικός τελικός επεξεργαστής/Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων
1-12
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Επισκόπηση προϊόντος
Μονάδα περικοπής SquareFold
Η Μονάδα περικοπής SquareFold είναι μια προαιρετική συσκευή τελικής επεξεργασίας
που χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με μια συσκευή τελικής επεξεργασίας, η οποία
περιέχει ένα δημιουργό φυλλαδίων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η Μονάδα περικοπής SquareFold απεικονίζεται εδώ με την απαιτούμενη Μονάδα
διασύνδεσης και τον απαιτούμενο Τελικό επεξεργαστή με Δημιουργό φυλλαδίων.
Σχετικά θέματα:
Μονάδα περικοπής SquareFold
Βασικός τελικός επεξεργαστής Plus
Ο Βασικός τελικός επεξεργαστής Plus λειτουργεί ως διασύνδεση για τη μεταφορά
χαρτιού μεταξύ του μηχανισμού εκτύπωσης και οποιασδήποτε συσκευής τρίτου
κατασκευαστή που είναι συμβατή με τη διασύνδεση Αρχιτεκτονικής τελικής
επεξεργασίας εγγράφων (Document Finishing Architecture - DFA) και έχει συνδεθεί με
το μηχάνημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ο Βασικός τελικός επεξεργαστής Plus απαιτεί τη χρήση της Μονάδας διασύνδεσης.
Διατίθενται, επίσης, πρόσθετες συσκευές τρίτων κατασκευαστών που είναι συμβατές
με τη διασύνδεση Αρχιτεκτονικής τελικής επεξεργασίας εγγράφων (Document Finishing
Architecture - DFA). Να ανατρέχετε πάντα στο Finishing Solutions Guide (Οδηγός λύσεων
τελικής επεξεργασίας) ή/και να επικοινωνείτε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων της
Xerox για περισσότερες πληροφορίες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Όλες οι συσκευές τρίτων κατασκευαστών που είναι συμβατές με τη διασύνδεση DFA
χρειάζονται ΚΑΙ τη Μονάδα διασύνδεσης και το Βασικό τελικό επεξεργαστή Plus.
1-14
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
2
Πού θα βρείτε βοήθεια
Βοήθεια του περιβάλλοντος χρήστη
Το Περιβάλλον Χρήστη (UI) του μηχανήματός σας διαθέτει ηλεκτρονική Βοήθεια.
Αυτή η ηλεκτρονική Βοήθεια παρέχει πληροφορίες για:
• Χρήση και συντήρηση του μηχανήματος και των προαιρετικών εξαρτημάτων
• Ρύθμιση και αλλαγή κωδικών πρόσβασης και προεπιλεγμένων ρυθμίσεων
Εάν επιλέξετε Color 800/1000 Help (Βοήθεια για το έγχρωμο πιεστήριο 800/1000)
από το αναπτυσσόμενο μενού Help (Βοήθεια), ανοίγει ένα νέο παράθυρο με το ίδιο
είδος πληροφοριών που παρέχονται σε αυτόν τον Οδηγό και στο System Administration
Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος).
Αφού ανοίξει το κύριο παράθυρο Help (Βοήθεια), διατίθενται διάφορα θέματα και
πληροφορίες βοήθειας:
• Στα αριστερά του παραθύρου βοήθειας, διατίθενται δύο καρτέλες:
-Content (Περιεχόμενο): Επιλέξτε αυτήν την καρτέλα για να αποκτήσετε πρόσβαση
στις διάφορες πληροφορίες βοήθειας του μηχανήματος, όπως Επισκόπηση
προϊόντος ή Πληροφορίες σχετικά με το χαρτί.
σε ένα πλήρες ευρετήριο και στην επιλογή συγκεκριμένων θεμάτων/περιοχών
ενδιαφέροντος ή ανάγκης.
• Στην περιοχή Content (Περιεχόμενο), εμφανίζονται κύρια θέματα στα δεξιά των
εικονιδίων βιβλίων. Με την επιλογή ενός εικονιδίου βιβλίου, αναπτύσσεται η προβολή
και παρέχονται επιλογές σε δευτερεύοντα θέματα.
• Με το δεξιό και το αριστερό βελάκι μεταβαίνετε ένα θέμα προς τα εμπρός ή προς
τα πίσω τη φορά χρησιμοποιώντας την ίδια σειρά που εμφανίζεται στην καρτέλα
Content (Περιεχόμενο).
Βοήθεια στον Παγκόσμιο Ιστό (WWW)
Η Xerox στον Παγκόσμιο Ιστό (WWW): Για υποστήριξη σχετικά με το σύστημα, βοήθεια
για το χρήστη, έγγραφα για τον πελάτη και τεχνική υποστήριξη, επισκεφθείτε τη
διεύθυνση www.xerox.com και κάντε κλικ στο σύνδεσμο Contact Us (Επικοινωνία) για
στοιχεία επικοινωνίας/τηλέφωνα που αφορούν στην περιοχή σας.
Καλό θα είναι να γνωρίζετε το σειριακό αριθμό του μηχανήματός σας, όταν καλείτε για
τεχνική υποστήριξη. Ο σειριακός αριθμός του μηχανήματος εμφανίζεται στην καρτέλα
Έγγραφα για τον πελάτη που αφορούν
στο διακομιστή εκτύπωσης
Τα συνοδευτικά έγγραφα για τον πελάτη που αφορούν στο διακομιστή εκτύπωσης
βρίσκονται σε ένα CD/DVD που απεστάλη μαζί με το διακομιστή εκτύπωσης. Εσείς ή
ο Διαχειριστής συστήματος πρέπει να εκτυπώσετε αυτά τα έγγραφα, αφού ολοκληρωθεί
η εγκατάσταση.
2-2
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
3
Κατάσταση
μηχανήματος/εργασίας
Σχετικά θέματα:
Εντοπισμός του σειριακού αριθμού του μηχανήματος
Κλήση για τεχνική υποστήριξη
Κατάσταση μηχανήματος
Μενού System (Σύστημα)
Το μενού System (Σύστημα) σάς επιτρέπει να ορίσετε τις παρακάτω επιλογές:
• Machine Details (Λεπτομέρειες μηχανήματος): Αυτή η επιλογή παρέχει πληροφορίες
σχετικά με το λογισμικό που είναι εγκατεστημένο στο σύστημα, τα συνδεδεμένα
προαιρετικά εξαρτήματα τροφοδοσίας/τελικής επεξεργασίας, λεπτομέρειες σχετικά
με το αρχείο καταγραφής σφαλμάτων, τον αριθμό τηλεφώνου εξυπηρέτησης
πελατών και το σειριακό αριθμό του μηχανήματος.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
3-1
Κατάσταση μηχανήματος/εργασίας
• Shutdown System PC (Τερματισμός λειτουργίας Η/Υ συστήματος): Με αυτήν την
επιλογή τερματίζεται η λειτουργία του περιβάλλοντος χρήστη και του Η/Υ
συστήματος.
• Restart User Interface (Επανεκκίνηση περιβάλλοντος χρήστη): Με αυτήν την επιλογή
τερματίζεται και πραγματοποιείται έξοδος από το περιβάλλον χρήστη. Στη συνέχεια,
πραγματοποιείται η επανεκκίνησή του.
• Exit User Interface (Έξοδος από το περιβάλλον χρήστη): Με αυτήν την επιλογή
πραγματοποιείται έξοδος από το περιβάλλον χρήστη, αλλά όχι από τον Η/Υ του
συστήματος.
Περιοχή κατάστασης γραφίτη/ξηρής μελάνης
Σε αυτήν την περιοχή του περιβάλλοντος χρήστη εμφανίζεται η κατάσταση των κασετών
γραφίτη/ξηρής μελάνης με ένα μετρητή που υποδεικνύει τη στάθμη/την ποσότητα του
γραφίτη/της ξηρής μελάνης για κάθε κασέτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το μηχάνημά σας μπορεί να διαθέτει μια προαιρετική πέμπτη κασέτα γραφίτη/ξηρής
μελάνης. Όλα τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται για τις κασέτες γραφίτη/ξηρής
μελάνης ισχύουν επίσης και για την προαιρετική πέμπτη κασέτα γραφίτη/ξηρής μελάνης.
Σχετικά θέματα:
Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη/ξηρής μελάνης
Χρέωση και Μετρητές
Οι μετρητές διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση και τις ρυθμίσεις του μηχανήματος.
a) Επιλέξτετηνκαρτέλα Usage Counters (Μετρητέςχρήσης).
b) ΕπιλέξτεReset All (Μηδενισμόςόλων).
Εμφανίζεταιμιαοθόνημετοεξήςμήνυμα: Are you sure you want to reset all the
usage counters to zero? (Είστεσίγουροιότιθέλετεναμηδενίσετεόλουςτουςμετρητέςχρήσης;)
c) ΕπιλέξτεYes (Ναι) γιαναμηδενίσετετουςμετρητές. Επιλέξτε No (Όχι) γιανα
• Στην καρτέλα Billing Meters (Μετρητές χρέωσης) εμφανίζεται ο συνολικός αριθμός
εκτυπώσεων που αφορούν σε ασπρόμαυρη και έγχρωμη έξοδο. Οι πληροφορίες
που εμφανίζονται μπορεί να διαφέρουν από αγορά σε αγορά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ο μηδενισμός αυτών των μετρητών.
• Η καρτέλα Usage Counter (Μετρητής χρήσης) λειτουργεί όπως και το οδόμετρο
ενός αυτοκινήτου. Ο μετρητής μπορεί να μηδενιστεί. Αφού μηδενιστεί, καταγράφει
το σύνολο των εκτυπώσεων που εκτελούνται από εκείνη τη δεδομένη στιγμή και
έπειτα, μέχρι να επιλέξετε το πλήκτρο Reset All (Μηδενισμός όλων).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Εάνυπάρχειηπροαιρετικήδιαφανήςγραφίτης/ξηρήμελάνη, στηνκαρτέλα Usage
Counters (Μετρητέςχρήσης) εμφανίζονταιδύοπρόσθετοιμετρητέςεκτύπωσης: οι
Clear Impressions (Διαφανείςεκτυπώσεις) και Clear Large Impressions (Διαφανείςμεγάλεςεκτυπώσεις).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Οι πληροφορίες που εμφανίζονται σε αυτήν την οθόνη μπορεί να διαφέρουν από αγορά
σε αγορά.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
3-3
Κατάσταση μηχανήματος/εργασίας
Πληροφορίες σχετικά με αποτυπώσεις
Η μέτρηση και οι μετρητές υποδεικνύουν το συνολικό αριθμό αποτυπώσεων.
Αποτύπωση είναι το είδωλο στη μία όψη ενός φύλλου μέσου εκτύπωσης. Οι μετρήσεις
και οι μετρητές υποδεικνύουν το συνολικό αριθμό αποτυπώσεων για όλες τις εργασίες
εκτύπωσης. Οι πληροφορίες σχετικά με τις αποτυπώσεις διαχωρίζονται στις παρακάτω
κατηγορίες:
• Έγχρωμες αποτυπώσεις: Αυτός ο αριθμός αντιπροσωπεύει το συνολικό αριθμό
έγχρωμων αποτυπώσεων ανεξαρτήτως του μεγέθους των μέσων εκτύπωσης.
-Για την κάθε έγχρωμη παραγόμενη εκτύπωση μονής όψης, η μέτρηση αυξάνεται
κατά μία.
-Για την κάθε έγχρωμη παραγόμενη εκτύπωση διπλής όψης, η μέτρηση αυξάνεται
κατά δύο.
• Ασπρόμαυρες αποτυπώσεις: Αυτός ο αριθμός αντιπροσωπεύει το συνολικό αριθμό
ασπρόμαυρων μόνο αποτυπώσεων ανεξαρτήτως του μεγέθους των μέσων
εκτύπωσης.
-Για την κάθε ασπρόμαυρη μόνο παραγόμενη εκτύπωση μονής όψης, η μέτρηση
αυξάνεται κατά μία.
-Για την κάθε ασπρόμαυρη μόνο παραγόμενη εκτύπωση διπλής όψης, η μέτρηση
αυξάνεται κατά δύο.
• Σύνολο αποτυπώσεων: Αυτός ο αριθμός αντιπροσωπεύει το συνολικό αριθμό ΟΛΩΝ
των αποτυπώσεων ανεξαρτήτως μεγέθους ή χρώματος. Πρόκειται για το σύνολο
των έγχρωμων και των ασπρόμαυρων αποτυπώσεων μαζί.
• Έγχρωμες μεγάλες αποτυπώσεις: Αυτός ο αριθμός αντιπροσωπεύει το συνολικό
αριθμό μεγάλων έγχρωμων αποτυπώσεων. Πρόκειται για αποτυπώσεις μονής όψης
σε ένα φύλλο μεγάλου μέσου εκτύπωσης (για παράδειγμα 11 x17 ίντσες/A3).
Μεγάλες αποτυπώσεις είναι οποιεσδήποτε εκτυπώσεις είναι μεγαλύτερες από 8,5
• Ασπρόμαυρες μεγάλες αποτυπώσεις: Αυτός ο αριθμός αντιπροσωπεύει το συνολικό
αριθμό μεγάλων ασπρόμαυρων μόνο αποτυπώσεων. Πρόκειται για αποτυπώσεις
μονής όψης σε ένα φύλλο μεγάλου μέσου εκτύπωσης (για παράδειγμα 11 x17
ίντσες/A3). Μεγάλες αποτυπώσεις είναι οποιεσδήποτε εκτυπώσεις είναι μεγαλύτερες
από 8,5 x 14 ίντσες/B4.
-Για την κάθε μεγάλη, ασπρόμαυρη μόνο παραγόμενη εκτύπωση μονής όψης, η
μέτρηση αυξάνεται κατά μία.
-Για την κάθε μεγάλη, ασπρόμαυρη μόνο παραγόμενη εκτύπωση διπλής όψης, η
Με την επιλογή του πλήκτρου Maintenance (Συντήρηση) στο περιβάλλον χρήστη,
ανοίγει ένα παράθυρο που υποδεικνύει την κατάσταση του κάθε αναλωσίμου.
Εάν είστε συνδεδεμένος ως Διαχειριστής, είναι διαθέσιμη επιπλέον η καρτέλα
Maintenance (Συντήρηση). Ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός
διαχείρισης συστήματος) για περισσότερες πληροφορίες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Όταν ένα αναλώσιμο μιας μονάδας αντικαθιστώμενης από τον πελάτη (CRU) εξαντληθεί,
το μηχάνημα διακόπτει αυτόματα την τρέχουσα εργασία και δεν ξεκινά έως ότου
αντικατασταθεί το αναλώσιμο.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
3-5
Κατάσταση μηχανήματος/εργασίας
ΣΥΜΒΟΥΛΗ
Το μηχάνημα δεν διακόπτει μια εργασία ή τη λειτουργία του, εάν η κατάσταση μιας
μονάδας αντικαθιστώμενης από αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης υποδεικνύει ότι
η στάθμη της μονάδας είναι χαμηλή ή ότι έχει εξαντληθεί. Η μονάδα που αντικαθίσταται
από αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί όπως πρέπει
για πολύ μεγαλύτερο διάστημα από αυτό που υποδηλώνει η ένδειξη μέσης διάρκειας
ζωής. Ο αντιπρόσωπος τεχνικής υποστήριξης χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες
ένδειξης κατάστασης κάθε φορά που εκτελεί συντήρηση στο μηχάνημά σας.
Σχετικά θέματα:
Αντικατάσταση αναλώσιμων υλικών
Αναλώσιμα υλικά
Κατάσταση εργασίας
Περιοχή κατάστασης εργασίας/μηχανήματος
Σε αυτήν την περιοχή της οθόνης εμφανίζεται η κατάσταση του μηχανήματος και η
κατάσταση οποιασδήποτε εργασίας εκτυπώνεται εκείνη τη στιγμή [πλήκτρο Summary
(Σύνοψη)].
1. Περιοχήκατάστασηςεργασίας
2. Περιοχήκατάστασηςμηχανήματος
3-6
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Κατάσταση μηχανήματος/εργασίας
ΣΥΜΒΟΥΛΗ
Ορισμένοι διακομιστές εκτύπωσης δεν ενημερώνουν το μηχανισμό εκτύπωσης με την
κατάσταση της εργασίας που εκτυπώνεται εκείνη τη στιγμή. Συνεπώς, η γραμμή
προόδου που υπάρχει στο περιβάλλον χρήστη του μηχανισμού εκτύπωσης ενδέχεται
να συνεχίσει να υποδεικνύει 0% για την κατάσταση της εκτύπωσης. Όταν συμβαίνει
κάτι τέτοιο, να ελέγχετε πάντα το περιβάλλον χρήστη του διακομιστή εκτύπωσης για
την κατάσταση της εργασίας που εκτυπώνεται εκείνη τη στιγμή.
Εάν επιλέξετε το πλήκτρο Pause (Παύση) κατά τη διάρκεια μιας εργασίας εκτύπωσης,
η διαδικασία εκτύπωσης τερματίζεται ή τίθεται σε παύση.
Αφού μια εργασία εκτύπωσης τεθεί σε παύση, μπορείτε να συνεχίσετε την εκτύπωση
ή να ακυρώσετε την εργασία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ανάλογα με τη ρύθμιση Διαχειριστή, το μηχάνημα μπορεί να συνεχίσει αυτόματα την
εκτύπωση μετά από ένα προκαθορισμένο χρονικό διάστημα, χωρίς να επιλέξετε το
πλήκτρο για τη Συνέχιση. Απευθυνθείτε στο Διαχειριστή σας σχετικά με αυτήν τη
ρύθμιση, ή ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης
συστήματος) για περισσότερες πληροφορίες.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
3-7
Κατάσταση μηχανήματος/εργασίας
3-8
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
4
Υποβολή μιας εργασίας
εκτύπωσης
Αυτέςοιασκήσειςαπαιτούντααρχεία PDF γιατονΟδηγόχρήσηςκαιτον System
Administration Guide (Οδηγόςδιαχείρισηςσυστήματος). Εάνδενδιαθέτετεηλεκτρονικό
αντίγραφο αυτών των PDF, πραγματοποιήστε λήψη από τη διεύθυνση www.xerox.com.
Οι ασκήσεις σάς καθοδηγούν στον τρόπο εκτύπωσης ενός από τους οδηγούς εγγράφων
για τον πελάτη [Οδηγός χρήσης ή System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης
συστήματος)].
Εκτύπωση από τον εκτυπωτή σας
1. Από τον υπολογιστή σας, ανοίξτε ένα από τα αρχεία PDF στον Adobe Acrobat Reader.
Συνιστάται η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης του Διαχειριστή όσο το δυνατόν
συντομότερα μετά την εγκατάσταση του μηχανήματος, προκειμένου να αποφευχθεί
η μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στη λειτουργία Διαχειριστή.
5. Για έξοδο από τη λειτουργία Διαχειριστή, επιλέξτε το πλήκτρο Logoff (Αποσύνδεση).
Επιλογές της λειτουργίας Διαχειριστή
συστήματος
Η λειτουργία Διαχειριστή συστήματος περιλαμβάνει τη ρύθμιση, την αλλαγή και τη
δοκιμή των παρακάτω λειτουργιών:
προαιρετική συσκευή τρίτου κατασκευαστή που είναι συμβατή με τη διασύνδεση
Αρχιτεκτονικής τελικής επεξεργασίας εγγράφων (Document Finishing Architecture
- DFA) έχει συνδεθεί στο σύστημά σας. Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την επιλογή
συγκεκριμένων ρυθμίσεων για αυτήν τη συνδεδεμένη συσκευή που είναι συμβατή
με τη διασύνδεση DFA.
Για αναλυτικές πληροφορίες και οδηγίες σχετικά με τις διάφορες λειτουργίες Διαχειριστή,
ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος).
πληροφορίες χαρτιού, μεταξύ των οποίων το μέγεθος, το είδος, το βάρος, και εφόσον
χρειάζεται, η επιλογή για το ίσιωμα ζαρωμένου χαρτιού ή/και ευθυγράμμιση.
4. Τοποθετήστε και ευθυγραμμίστε την άκρη του χαρτιού διαχωριστικών με τη δεξιά
άκρη του δίσκου προς την κατεύθυνση της τροφοδοσίας μεγάλης πλευράς, όπως
υποδεικνύεται στην παρακάτω εικόνα:
5. Ρυθμίστε τους οδηγούς χαρτιού, πατώντας προς τα μέσα το πλήκτρο αποδέσμευσης
του οδηγού και μετακινώντας προσεκτικά τον οδηγό άκρων μέχρι να αγγίξει ελαφριά
την άκρη του υλικού στο δίσκο.
Μην τοποθετείτε υλικά επάνω από τη μέγιστη γραμμή πλήρωσης (MAX) που
βρίσκεται στον πίσω οδηγό άκρων.
6. Εφόσον χρειάζεται, ρυθμίστε τους μοχλούς ρύθμισης της λοξότητας στην επιθυμητή
θέση για την εργασία εκτύπωσης.
7. Σπρώξτε ελαφρά προς τα μέσα το δίσκο μέχρι να σταματήσει.
Εάν έχει ενεργοποιηθεί από το Διαχειριστή συστήματος, η οθόνη Paper Tray
πληροφορίες χαρτιού, μεταξύ των οποίων το μέγεθος, το είδος, το βάρος, και εφόσον
χρειάζεται, η επιλογή για το ίσιωμα ζαρωμένου χαρτιού ή/και ευθυγράμμιση.
πληροφορίες χαρτιού, μεταξύ των οποίων το μέγεθος, το είδος, το βάρος, και εφόσον
χρειάζεται, η επιλογή για το ίσιωμα ζαρωμένου χαρτιού ή/και ευθυγράμμιση.
πληροφορίες χαρτιού, μεταξύ των οποίων το μέγεθος, το είδος, το βάρος, και εφόσον
χρειάζεται, η επιλογή για το ίσιωμα ζαρωμένου χαρτιού ή/και ευθυγράμμιση.
πληροφορίες χαρτιού, μεταξύ των οποίων το μέγεθος, το είδος, το βάρος, και εφόσον
χρειάζεται, η επιλογή για το ίσιωμα ζαρωμένου χαρτιού ή/και ευθυγράμμιση.
Οι μοχλοί ρύθμισης λοξότητας βρίσκονται σε όλους τους δίσκους χαρτιού. Αυτοί οι
μοχλοί χρησιμοποιούνται για να βελτιώσουν την ακρίβεια της τροφοδοσίας χαρτιού
και να μειώσουν τα προβλήματα που οφείλονται σε λοξό χαρτί.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
6-5
Πληροφορίεςσχετικάμετοχαρτί
1. Πίσωμοχλόςρύθμισηςλοξότητας
2. Δεξιόςμοχλόςρύθμισηςλοξότητας
• Αυτοί οι μοχλοί πρέπει να παραμείνουν στην προεπιλεγμένη θέση τους. Η θέση τους
πρέπει να αλλάξει μόνο όταν υπάρχει πρόβλημα με λοξό χαρτί κατά την εκτέλεση
μιας συγκεκριμένης εργασίας εκτύπωσης ή/και τη χρήση ενός συγκεκριμένου είδους
μέσου εκτύπωσης.
• Εάν αλλάξετε τους μοχλούς ρύθμισης λοξότητας από την προεπιλεγμένη θέση τους,
ενδέχεται να προκληθούν περισσότερα προβλήματα λοξότητας κατά τη χρήση
συγκεκριμένων ειδών μέσων εκτύπωσης, όπως με επίστρωση, ετικέτες, διαφάνειες
και φιλμ.
Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να ρυθμίσετε τους μοχλούς ρύθμισης
λοξότητας.
πληροφορίες χαρτιού, μεταξύ των οποίων το μέγεθος, το είδος, το βάρος, και εφόσον
χρειάζεται, η επιλογή για το ίσιωμα ζαρωμένου χαρτιού ή/και ευθυγράμμιση.
πληροφορίες χαρτιού, μεταξύ των οποίων το μέγεθος, το είδος, το βάρος, και εφόσον
χρειάζεται, η επιλογή για το ίσιωμα ζαρωμένου χαρτιού ή/και ευθυγράμμιση.
17. Εάναντιμετωπίζετεακόμαπροβλήματαρύθμισηςλοξότητας, ανατρέξτεστιςπληροφορίες Advanced Stock Setup (Προηγμένεςρυθμίσειςμέσουεκτύπωσης) στο
System Administration Guide (Οδηγόςδιαχείρισηςσυστήματος).
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
6-7
Πληροφορίες σχετικά με το χαρτί
Ιδιότητες δίσκου
Από το παράθυρο Tray Properties (Ιδιότητες δίσκου), ο χρήστης μπορεί να προβάλει
και να επιλέξει μια ποικιλία λειτουργιών για το δίσκο χαρτιού. Οι διαθέσιμες επιλογές
για το δίσκο διαφέρουν ανάλογα με το αν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος ως Χειριστής
ή Διαχειριστής. Οι παρακάτω πληροφορίες αντιπροσωπεύουν τις διαθέσιμες επιλογές
όταν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος ως Χειριστής.
• Stock Details (Λεπτομέρειες μέσου εκτύπωσης): Σε αυτήν την περιοχή εμφανίζονται
οι πληροφορίες για τον τρέχοντα δίσκο, συμπεριλαμβανομένων του μεγέθους, του
είδους, του βάρους, του χρώματος και του προσανατολισμού χαρτιού [Τροφοδοσία
μεγάλης ή μικρής πλευράς (LEF) ή (SEF)].
-Comment (Σχόλιο): Αυτή η ενότητα επιτρέπει στο χρήστη να εισαγάγει
πληροφορίες σχετικά με το χαρτί, όπως η μάρκα χαρτιού, ή πληροφορίες που
αφορούν σε κάποια εργασία. Επιτρέπονται έως και 256 χαρακτήρες.
μικρής πλευράς (LEF/SEF)]: Υποδεικνύει την κατεύθυνση προσανατολισμού με
την οποία τοποθετείται το χαρτί στο δίσκο: είτε LEF είτε SEF.
• Enable Tray (Ενεργοποίηση δίσκου): Επιτρέπει τη χρήση του επιλεγμένου δίσκου.
• Disable Tray (Απενεργοποίηση δίσκου): Απαγορεύει τη χρήση του επιλεγμένου
δίσκου.
6-8
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Πληροφορίες σχετικά με το χαρτί
• Override (Παράκαμψη):
-Όταν δεν έχει επιλεγεί αυτή η ρύθμιση και εφόσον το τρέχον μέσο εκτύπωσης
που έχει τοποθετηθεί στο δίσκο δεν ταιριάζει με τις πληροφορίες μέσου που
εμφανίζονται στο παράθυρο Tray Properties (Ιδιότητες δίσκου), εμφανίζεται ένα
μήνυμα στο περιβάλλον χρήστη. Ο χρήστης πρέπει να τοποθετήσει στο δίσκο
το ίδιο μέσο εκτύπωσης που υποδεικνύεται στο παράθυρο Tray Properties
πραγματικών περιεχομένων του δίσκου και των πληροφοριών που εμφανίζονται
στο περιβάλλον χρήστη για αυτόν το δίσκο, δεν εμφανίζεται ποτέ μήνυμα στο
περιβάλλον χρήστη.
• Display Tray Properties automatically when Tray is open (Αυτόματη εμφάνιση
ιδιοτήτων δίσκου, όταν ο δίσκος είναι ανοιχτός): Όταν επιλεγεί αυτή η ρύθμιση, το
παράθυρο Tray Properties (Ιδιότητες δίσκου) ανοίγει πάντα όταν ο δίσκος είναι
ανοιχτός.
• Stock Library (Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης): Με αυτήν την επιλογή ανοίγει το
παράθυρο Manage Stock Library (Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης), το
οποίο περιέχει τα ονόματα όλων των χαρτιών που είτε δημιουργήθηκαν από το
χρήστη, είτε αντιγράφηκαν ή/και τροποποιήθηκαν από τη Λίστα συνιστώμενων
μέσων εκτύπωσης (RML). Ο χρήστης επιλέγει ένα επιθυμητό μέσο εκτύπωσης από
τη λίστα, και αυτό αντιστοιχίζεται στο δίσκο.
• Recommended Media List (Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης) (RML): Πρόκειται
για λίστα στην οποία παρατίθενται όλα τα προεπιλεγμένα, εκ των προτέρων
προγραμματισμένα μέσα εκτύπωσης που είναι διαθέσιμα για το μηχάνημα. Ο
χρήστης μπορεί να επιλέξει ένα μέσο εκτύπωσης από τη Λίστα συνιστώμενων μέσων
εκτύπωσης (RML) για να αντιστοιχιστεί προσωρινά στο δίσκο. Αφού κλείσει το
παράθυρο Tray Properties (Ιδιότητες δίσκου), το όνομα του μέσου εκτύπωσης
εμφανίζεται με πλάγιους χαρακτήρες σε μπλε χρώμα, υποδεικνύοντας ότι πρόκειται
για προσωρινό μέσο εκτύπωσης. Το μέσο εκτύπωσης διαγράφεται μόλις επιλεχθεί
ένα διαφορετικό μέσο εκτύπωσης.
• Create New Stock (Δημιουργία νέου μέσου εκτύπωσης): Επιτρέπει στο χρήστη να
δημιουργήσει ένα νέο μέσο εκτύπωσης που αντιστοιχίζεται στο δίσκο. Αυτό το μέσο
εκτύπωσης μπορεί να αποθηκευτεί μόνιμα στη βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης, ή
μπορεί να παραμείνει ως προσωρινό μέσο εκτύπωσης.
• Alignment Profile (Προφίλ ευθυγράμμισης): Επιτρέπει στο χρήστη να επιλέξει το
προεπιλεγμένο προφίλ συστήματος ή ένα συγκεκριμένο προφίλ που δημιουργήθηκε
και αποθηκεύτηκε από τη λειτουργία Διαχειριστή.
Σχετικά θέματα:
Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης
Επιλογές της λειτουργίας Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου
εκτύπωσης)
Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης (RML)
Δημιουργία νέου μέσου εκτύπωσης (από τις Ιδιότητες δίσκου)
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
6-9
Πληροφορίες σχετικά με το χαρτί
Ασυμφωνία μέσου εκτύπωσης στο δίσκο
Εάν το χαρτί που έχει τοποθετηθεί σε κάποιο δίσκο δεν συμφωνεί με τις πληροφορίες
στο παράθυρο Tray Properties (Ιδιότητες δίσκου), το περιβάλλον χρήστη μπορεί να
σας προειδοποιήσει μέσω του μηνύματος Tray Stock Size Mismatch (Ασυμφωνία μεγέθους
μέσου εκτύπωσης στο δίσκο).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο εάν ενεργοποιηθεί από το Διαχειριστή.
Ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης συστήματος) για
περισσότερες πληροφορίες.
Εάν λάβετε αυτό το μήνυμα, κάντε τα εξής:
1. Τοποθετήστε το μέσο εκτύπωσης που υποδεικνύεται στο παράθυρο Tray Stock Size
Mismatch (Ασυμφωνίαμεγέθουςμέσουεκτύπωσηςστοδίσκο), ή
a) Επαληθεύστετομέγεθος, τοείδος (μεήχωρίςεπίστρωση) καιτοβάροςτου
χαρτιούπουέχειτοποθετηθείστοδίσκο.
b) Εισαγάγετετιςπληροφορίεςστοπαράθυρο Tray Properties (Ιδιότητεςδίσκου).
6-10
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
7
Διαχείριση βιβλιοθήκης
μέσων εκτύπωσης
Η Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης επιτρέπει τον καθορισμό ιδιοτήτων για κάποιο μέσο
εκτύπωσης (όπως μέγεθος, χρώμα, είδος και βάρος) και την αντιστοίχιση ενός ονόματος
για τον προσδιορισμό του μέσου εκτύπωσης και των συσχετισμένων ιδιοτήτων του.
Εάν επιλέξετε το πλήκτρο Stock Library (Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης), ανοίγει το
παράθυρο Manage Stock Library (Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης).
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
7-1
Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η εμφάνιση του πλήκτρου Stock Library (Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης) στο περιβάλλον
χρήστη εξαρτάται από τον τρόπο που ο διαχειριστής ρυθμίζει αυτήν τη λειτουργία στις
ρυθμίσεις συστήματος (ενώ είστε συνδεδεμένοι στη λειτουργία διαχειριστή). Εάν το
πλήκτρο Stock Library (Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης) δεν εμφανίζεται στο περιβάλλον
χρήστη, ο διαχειριστής έχει περιορίσει την πρόσβαση σε αυτό μόνο στους διαχειριστές.
Στην προκειμένη περίπτωση, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για περισσότερες
πληροφορίες ή/και ανατρέξτε στο System Administration Guide (Οδηγός διαχείρισης
συστήματος).
Το παράθυρο Manage Stock Library (Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης) περιέχει
τη Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης (RML) και τη λίστα της Βιβλιοθήκης μέσων
εκτύπωσης:
• Recommended Media List (Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης) (RML): Αυτή η
λίστα περιέχει τα ονόματα όλων των εκ των προτέρων προγραμματισμένων μέσων
εκτύπωσης που είναι διαθέσιμα για το μηχάνημα.
• Stock Library (Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης): Όπως και με τη Λίστα συνιστώμενων
μέσων εκτύπωσης, αυτή η λίστα περιέχει τα ονόματα όλων των μέσων εκτύπωσης
που είναι διαθέσιμα για το μηχάνημα. Σε αντίθεση με τη Λίστα συνιστώμενων μέσων
εκτύπωσης, πρόκειται για μια λίστα μέσων εκτύπωσης που δημιουργήθηκαν από
το χρήστη ή αντιγράφηκαν ή/και επεξεργάστηκαν από τη Λίστα συνιστώμενων
μέσων εκτύπωσης (RML). Ο χρήστης επιλέγει ένα επιθυμητό μέσο εκτύπωσης για
τον κάθε δίσκο ή/και για συγκεκριμένες εργασίες εκτύπωσης.
Ανατρέχετε πάντα στη Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης, για οδηγίες σχετικά με
το χαρτί. Η Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης ενημερώνεται κατάλληλα για να
συμπεριλάβει νέους τύπους χαρτιού και άλλων μέσων εκτύπωσης. Η λίστα αυτή είναι
διαθέσιμη στη διεύθυνση www.xerox.com.
Η Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης είναι, επίσης, διαθέσιμη στο μηχάνημά σας,
είτε μέσω του παραθύρου Tray Properties (Ιδιότητες δίσκου) είτε από τη λειτουργία
Stock Library (Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης).
7-2
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης
Διαχείριση μέσων εκτύπωσης
Αφού καθοριστεί το είδος, ονομαστεί και αποθηκευτεί κάποιο μέσο εκτύπωσης ως νέο
μέσο εκτύπωσης, μπορεί εύκολα να γίνει αναφορά σε αυτό από τη Βιβλιοθήκη μέσων
εκτύπωσης. Ένα αποθηκευμένο μέσο εκτύπωσης μπορεί να επιλεχθεί γρήγορα και να
χρησιμοποιηθεί σε έναν επιθυμητό δίσκο χαρτιού ή εργασία εκτύπωσης.
Μπορείτε να εκτελέσετε τις παρακάτω εργασίες από το παράθυρο Manage Stock
Library (Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης):
• Προσθήκη μέσου εκτύπωσης από τη Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης στη
Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης
• Αντιγραφή των μέσων εκτύπωσης της Λίστας συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης και
προσαρμογή των ιδιοτήτων τους, όπως απαιτείται
• Αντιγραφή υπάρχοντος μέσου εκτύπωσης στη Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης και
προσαρμογή των ιδιοτήτων του, όπως απαιτείται
Το παράθυρο Manage Stock Library (Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης)
αποτελείται από τη Recommended Media List (Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης)
επαναφέρετε την προβολή Stock Library (Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης) στην αρχική
της διάταξη.
2. Properties (Ιδιότητες): Επιτρέπει στο χρήστη να προβάλει ή/και να αλλάξει τις
ιδιότητες των μέσων εκτύπωσης που παρατίθενται στη λίστα της Βιβλιοθήκης
μέσων εκτύπωσης. Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία/αλλαγή του ονόματος του μέσου
εκτύπωσης. Οι ιδιότητες ενός μέσου εκτύπωσης στη Λίστα συνιστώμενων μέσων
εκτύπωσης μπορούν μόνο να προβληθούν. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΗ η αλλαγή των
ιδιοτήτων.
3. Create New (Δημιουργία νέου): Επιτρέπει στο χρήστη να δημιουργήσει και να
αποθηκεύσει ένα νέο μέσο εκτύπωσης στη λίστα της Βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης.
από τη Λίστα συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης ή τη λίστα της Βιβλιοθήκης μέσων
εκτύπωσης, να επεξεργαστεί τις ιδιότητες του μέσου εκτύπωσης και να το
αποθηκεύσει στη Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης ως νέο μέσο εκτύπωσης.
5. Help (Βοήθεια): Ορίστε αυτήν την επιλογή για να λάβετε πληροφορίες ηλεκτρονικής
Βοήθειας σχετικά με τη λειτουργία Manage Stock Library (Διαχείριση βιβλιοθήκης
μέσων εκτύπωσης).
6. Remove (Κατάργηση): Επιτρέπει στο χρήστη να διαγράψει (καταργήσει) ένα μέσο
εκτύπωσης από τη λίστα της Βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης.
7. Add to Stock Library (Προσθήκη στη Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης): Επιτρέπει στο
χρήστη να προσθέσει ένα μέσο εκτύπωσης από τη Λίστα συνιστώμενων μέσων
εκτύπωσης στη λίστα της Βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης.
9. Πλήκτραπρος τα επάνω/προς τα κάτω: ΜετακινούνέναμέσοεκτύπωσηςπροςταεπάνωήπροςτακάτωστηλίστατηςΒιβλιοθήκηςμέσωνεκτύπωσης.
10. Close (Κλείσιμο): Κλείνει/πραγματοποιείέξοδοαπότοπαράθυρο Manage Stock
Library (Διαχείρισηβιβλιοθήκηςμέσωνεκτύπωσης).
Σχετικά θέματα:
Προσθήκη καταχώρισης μέσου εκτύπωσης
Αντιγραφή καταχώρισης μέσου εκτύπωσης
Δημιουργία νέου μέσου εκτύπωσης (από τη Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης)
Δημιουργία νέου μέσου εκτύπωσης (από τις Ιδιότητες δίσκου)
Επεξεργασία υπάρχοντος μέσου εκτύπωσης στη Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης
Κατάργηση μέσου εκτύπωσης από τη Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης
Προσθήκη καταχώρισης μέσου εκτύπωσης
Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία κατά την προσθήκη μέσου εκτύπωσης στη
Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης από το παράθυρο Manage Stock Library (Διαχείριση
βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης).
5. Επιλέξτε το πλήκτρο Close (Κλείσιμο) για να εξέλθετε από τη Διαχείριση βιβλιοθήκηςμέσωνεκτύπωσης.
Αντιγραφή καταχώρισης μέσου εκτύπωσης
Μερικές φορές, η καταχώριση ενός υπάρχοντος μέσου εκτύπωσης (είτε από τη Λίστα
συνιστώμενων μέσων εκτύπωσης είτε από τη λίστα της Βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης)
περιέχει ήδη περισσότερες από τις ιδιότητες που απαιτούνται για την καταχώριση ενός
νέου μέσου εκτύπωσης. Στην προκειμένη περίπτωση, ο χρήστης απλώς αντιγράφει ένα
υπάρχον μέσο εκτύπωσης και τροποποιεί τις ιδιότητές του για τη δημιουργία
καταχώρισης νέου μέσου εκτύπωσης.
Ανοίγει το παράθυρο Manage Stock Library (Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων
εκτύπωσης).
2. Επιλέξτε το επιθυμητό μέσο εκτύπωσης από τη λίστα της Βιβλιοθήκης μέσων
εκτύπωσης.
3. Επιλέξτε το πλήκτρο Remove (Κατάργηση).
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
7-13
Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης
Ανοίγει ένα παράθυρο στο οποίο παρατίθεται η ερώτηση "Are you sure you want
to Delete this stock?" (Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το μέσο
εκτύπωσης;).
Επιλέξτε το πλήκτρο Yes (Ναι) για να διαγράψετε το μέσο εκτύπωσης από τη λίστα
της Βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης.
4. Επιλέξτε το πλήκτρο Close (Κλείσιμο) για να εξέλθετε από τη Διαχείριση βιβλιοθήκης
μέσων εκτύπωσης.
7-14
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
8
Προηγμένη ρύθμιση μέσου
εκτύπωσης
Η λειτουργία Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης) επιτρέπει
στο χρήστη να προσαρμόσει τα μέσα εκτύπωσης πέρα από το συνηθισμένο μέγεθος,
βάρος είδος και άλλα χαρακτηριστικά.
Η πρόσβαση στη λειτουργία Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου
εκτύπωσης) αποκτάται είτε από το παράθυρο Stock Properties (Ιδιότητες μέσου
εκτύπωσης) είτε από το παράθυρο New Stock Setup (Ρύθμιση νέου μέσου εκτύπωσης).
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
8-1
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Τα διάφορα μέσα εκτύπωσης (συμπεριλαμβανομένων είδους, βάρους, επίστρωσης/μη
επίστρωσης, ζαρώματος χαρτιού) ενδέχεται να απαιτούν συγκεκριμένο ή/και ειδικό
χειρισμό από το μηχάνημα καθώς κινούνται στη διαδρομή χαρτιού. Για παράδειγμα,
ορισμένα είδη μέσων εκτύπωσης ενδέχεται να στρεβλώσουν ή να ζαρώσουν καθώς
κινούνται στη διαδρομή εκτύπωσης του μηχανήματος. Αυτό ενδέχεται να συμβεί σε
εργασίες που εκτελούνται συχνά ή/και εργασίες με μεγάλο όγκο παραγωγής.
Η λειτουργία Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης) επιτρέπει
τη ρύθμιση συγκεκριμένων ειδικών παραμέτρων για διάφορα είδη μέσων εκτύπωσης
και εργασιών, όπως περιγράφεται στην παραπάνω παράγραφο. Αυτά τα ειδικά μέσα
εκτύπωσης μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν χρειάζεται προκειμένου να διασφαλιστεί
η βέλτιστη ποιότητα εξόδου των εκτυπώσεων/εργασιών σας. Τα μέσα εκτύπωσης
ενδέχεται να αφορούν σε ένα προσωρινό μέσο εκτύπωσης για μια συγκεκριμένη,
μοναδική εργασία, ή ενδέχεται να αφορούν σε ένα μόνιμο μέσο εκτύπωσης που
προστέθηκε στη λίστα της Βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης.
Εάν ρυθμίσετε τα ειδικά μέσα εκτύπωσης για συγκεκριμένα είδη μέσων εκτύπωσης,
μπορείτε να αποφύγετε την παραγωγή εκτυπώσεων που είναι λοξές, ζαρωμένες, έχουν
πάρα πολύ ή πολύ λίγο γραφίτη/ξηρή μελάνη σε σημεία, ή ειδώλων που δεν έχουν
ευθυγραμμιστεί σωστά στην παραγόμενη εκτύπωση, όπως είδωλα Όψης 1 ή/και Όψης
2 που έχουν ευθυγραμμιστεί λανθασμένα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Αφού δημιουργηθεί ένα ειδικό μέσο εκτύπωσης, προσωρινά ή μόνιμα, το μηχάνημα
μεταδίδει αυτήν την πληροφορία στο διακομιστή εκτύπωσης. Στη συνέχεια, ο
διακομιστής εκτύπωσης αντικατοπτρίζει αυτήν την πληροφορία στις επιλογές
εκτύπωσης για τις εργασίες εκτύπωσης.
Σχετικά θέματα:
Επιλογές της λειτουργίας Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου
εκτύπωσης)
Κάθε μία από αυτές τις επιλογές περιγράφεται στο υπόλοιπο αυτής της ενότητας και,
όπου απαιτείται, παρέχονται βήμα προς βήμα διαδικασίες.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Οι επιλογές της λειτουργίας Paper Curl Correction (Διόρθωση ζαρώματος χαρτιού) και
η δυνατότητα εκτέλεσης δοκιμαστικών εκτυπώσεων είναι διαθέσιμες ΜΟΝΟ όταν έχετε
συνδεθεί ως διαχειριστής. Για λεπτομερείς πληροφορίες ανατρέξτε στο System
Administrator Guide (Οδηγός διαχειριστή συστήματος).
• Συνιστάται ο ορισμός μόνο μίας επιλογής τη φορά. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε
να καθορίσετε κατά πόσο αυτή η επιλογή δίνει την επιθυμητή παραγόμενη
εκτύπωση ή όχι.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Συνιστάται ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ η εκτέλεση δοκιμαστικών εκτυπώσεων μετά τον ορισμό της
κάθε επιλογής προηγμένης ρύθμισης μέσου εκτύπωσης. Με αυτόν τον τρόπο
μπορείτε να αξιολογήσετε την παραγόμενη εκτύπωση και να καθορίσετε κατά πόσο
είναι αποδεκτή ή όχι. ΠΡΕΠΕΙ να συνδεθείτε ως διαχειριστής για να εκτελέσετε τις
δοκιμαστικές εκτυπώσεις.
• Εάν η παραγόμενη εκτύπωση δεν είναι αποδεκτή, ρυθμίστε περαιτέρω την τιμή
μιας συγκεκριμένης επιλογής (εφόσον ισχύει) ή επαναφέρετε την επιλογή στην
προεπιλεγμένη της τιμή και προχωρήστε στην επόμενη επιλογή.
• Είναι σημαντικό να θυμάστε ότι τυχόν ρυθμίσεις που αφορούν σε μια συγκεκριμένη
επιλογή που χρησιμοποιείται τη δεδομένη στιγμή για μια συγκεκριμένη εργασία
εκτύπωσης ενδέχεται να μην δώσουν το ίδιο επιθυμητό αποτέλεσμα όταν
χρησιμοποιούνται κάποια άλλη στιγμή για την ίδια εργασία εκτύπωσης. Αυτό ισχύει
κυρίως όταν ο χώρος που βρίσκεται το μηχάνημα υπόκειται σε αλλαγές στη
θερμοκρασία και την υγρασία του.
• Εάν η παραγόμενη εκτύπωση δεν είναι ακόμη αποδεκτή μετά από
επαναλαμβανόμενες διαδικασίες, συνδεθείτε ως διαχειριστής, ορίστε τις επιθυμητές
επιλογές και εκτελέστε δοκιμαστικές εκτυπώσεις. Επαναλάβετε αυτήν τη διαδικασία
αρκετές φορές, εκτελώντας κάθε φορά δοκιμαστικές εκτυπώσεις και αξιολογώντας
την παραγόμενη εκτύπωση. Εάν η παραγόμενη εκτύπωση συνεχίζει να μην είναι
8-4
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
αποδεκτή, καλέστε το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών για βοήθεια/τεχνική
υποστήριξη.
Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να επιλέξετε τις διάφορες επιλογές της
λειτουργίας Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης) για την
καταχώριση ενός νέου μέσου εκτύπωσης ή για την τροποποίηση/επεξεργασία της
καταχώρισης ενός υπάρχοντος μέσου εκτύπωσης.
1. Εκτελέστεένααπόταπαρακάτω:
a) Δημιουργήστεμιακαταχώρισηενόςνέουμέσουεκτύπωσης [απότοπαράθυρο
Manage Stock Library (Διαχείρισηβιβλιοθήκηςμέσωνεκτύπωσης)], ή
b) Αντιγράψτετηνκαταχώρισηενόςυπάρχοντοςμέσουεκτύπωσης [είτεαπότο
παράθυρο Manage Stock Library (Διαχείριση βιβλιοθήκης μέσων εκτύπωσης)
είτε από το παράθυρο Tray Properties (Ιδιότητες δίσκου)], ή
c) Τροποποιήστε την καταχώριση ενός υπάρχοντος μέσου εκτύπωσης [από το
2. Από το παράθυρο New Stock Setup (Ρύθμιση νέου μέσου εκτύπωσης) ή το παράθυρο
Stock Properties (Ιδιότητεςμέσουεκτύπωσης), επιλέξτε/τροποποιήστετιςιδιότητες,
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
8-5
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
όπως απαιτείται, συμπεριλαμβανομένης της καταχώρισης ονόματος για το νέο μέσο
εκτύπωσης (εφόσον ισχύει).
3. Επιλέξτε το πλήκτρο Advanced Setup (Προηγμένη ρύθμιση).
Ανοίγει το παράθυρο Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης).
4. Επιλέξτε το επιθυμητό παράθυρο Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου
εκτύπωσης) και ορίστε τις διάφορες επιλογές, όπως απαιτείται,
συμπεριλαμβανομένων των εξής:
a) Μέσοεκτύπωσηςκατάόνομαμόνο
b) Εντοπισμόςπολλαπλήςτροφοδοσίας
c) Δεύτερο ρολό μεταφοράς φόρτισης. Ανατρέξτε σχετικά στη διαδικασία Επιλογή
των ρυθμίσεων δεύτερου ρολού μεταφοράς φόρτισης για βήμα προς βήμα
6. Επιλέξτε το πλήκτρο OK για αποθήκευση και κλείστε το παράθυρο New Stock Setup
(Ρύθμισηνέουμέσουεκτύπωσης) ήτοπαράθυρο Stock Properties (Ιδιότητεςμέσουεκτύπωσης).
7. Επιλέξτε το πλήκτρο Close (Κλείσιμο) για να εξέλθετε από τη Διαχείριση βιβλιοθήκης
μέσων εκτύπωσης.
Σχετικά θέματα:
Μέσο εκτύπωσης κατά όνομα μόνο
Εντοπισμός πολλαπλής τροφοδοσίας
Επίπεδο εντοπισμού σχεδόν άδειου δίσκου
Βοήθεια αέρα στο δίσκο
Ενεργοποίηση μονάδας θέρμανσης δίσκου
Πίεση κυλίνδρου διάταξης ευθυγράμμισης
Δεύτερο ρολό μεταφοράς φόρτισης
Θερμοκρασία φούρνου
Προφίλ ρύθμισης δίπλωσης
Επιλογή των ρυθμίσεων δεύτερου ρολού μεταφοράς φόρτισης
8-6
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Επιλογές δίσκου χαρτιού/τροφοδοσίας
χαρτιού
Μέσο εκτύπωσης κατά όνομα μόνο
Όταν έχει οριστεί αυτή η επιλογή (ναι ή σωστό), το μέσο εκτύπωσης μπορεί να επιλεχθεί
από το διακομιστή εκτύπωσης ή από τον οδηγό εκτύπωσης του προγράμματος-πελάτη
μόνο κατόπιν ρητής επιλογής του συγκεκριμένου ονόματος του μέσου εκτύπωσης
(όπως εμφανίζεται στη Βιβλιοθήκη μέσων εκτύπωσης) και όχι κατόπιν αντιστοιχίας
διαφόρων παραμέτρων (όπως βάρος, είδος και επίστρωση). Ο ορισμός αυτής της
επιλογής (κατόπιν τοποθέτησης σημαδιού ελέγχου στο πλαίσιο) αποτρέπει την ακούσια
χρήση ακριβών ή ειδικών μέσων εκτύπωσης για διαχωριστικά φύλλα, αυτόματη επιλογή
χαρτιού ή γενικά αιτήματα χαρτιού από το χρήστη.
Όταν καταργηθεί ο ορισμός της επιλογής (όχι ή λάθος), τα μέσα εκτύπωσης μπορούν
να επιλεχθούν από το διακομιστή εκτύπωσης ή από τον οδηγό εκτύπωσης του
προγράμματος-πελάτη κατόπιν αντιστοιχίας των ίδιων ιδιοτήτων (όπως βάρος, είδος
και επίστρωση) με αυτών που παρατίθενται για τα μέσα εκτύπωσης στη Βιβλιοθήκη
μέσων εκτύπωσης. Επίσης, εξετάζονται τα ονόματα των μέσων εκτύπωσης, χωρίς όμως
να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για επιλογή για τις εργασίες εκτύπωσης.
Εντοπισμός πολλαπλής τροφοδοσίας
Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις, όπως όταν μια εργασία
απαιτεί την τοποθέτηση διαφορετικών μέσων εκτύπωσης στον ίδιο δίσκο χαρτιού. Για
παράδειγμα, μια εργασία απαιτεί μια ειδική εφαρμογή με βαρύτερα μέσα εκτύπωσης:
• Ο δίσκος 1 διαθέτει χαρτί βάρους 24 lb./90 g/m² και χαρτί εξωφύλλων βάρους 130
lb. (350 g/m²)
• Η εργασία εκτύπωσης χρησιμοποιεί και τα δύο μέσα εκτύπωσης από τον ίδιο δίσκο
για την ίδια εργασία.
• Όταν έχει οριστεί η επιλογή Multifeed Detection (Εντοπισμός πολλαπλής
τροφοδοσίας), το μηχάνημα εντοπίζει και αποφεύγει τυχόν πιθανά προβλήματα
πολλαπλής τροφοδοσίας. Με αυτόν τον τρόπο η εργασία εκτύπωσης συνεχίζει να
εκτελείται, χρησιμοποιώντας και τα δύο μέσα εκτύπωσης από τον ίδιο δίσκο, και
ολοκληρώνεται χωρίς σφάλματα ή εμπλοκές.
Επίπεδο εντοπισμού σχεδόν άδειου δίσκου
Αυτήηεπιλογήείναιδιαθέσιμημόνοότανέχειοριστείηεπιλογή Tray Near Empty
(Σχεδόνάδειοςδίσκος) γιατηλειτουργία Auto Tray Switch Timing (Χρονισμόςαυτόματης
εναλλαγής δίσκων) [System Settings (Ρυθμίσεις συστήματος) > Tray Options (Επιλογές
δίσκου)]. Διαφορετικά, αυτή η επιλογή παραβλέπεται. Όταν διατίθεται, αυτή η επιλογή
ενημερώνει το χρήστη ότι ο δίσκος είναι σχεδόν άδειος. Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται
στο χρήστη ανάλογα με το πού έχει ρυθμιστεί η ένδειξη Near Empty Detection Level
(Επίπεδο εντοπισμού σχεδόν άδειου δίσκου).
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
8-7
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Βοήθεια αέρα στο δίσκο
Η επιλογή Tray Air Assist (Βοήθεια αέρα στο δίσκο) επιτρέπει τη βελτιστοποίηση και
τον έλεγχο των περιβαλλοντικών συνθηκών στους δίσκους χαρτιού, διασφαλίζοντας
με αυτόν τον τρόπο τη βέλτιστη δυνατότητα εκτύπωσης.
Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των
ανεμιστήρων σε ένα δίσκο χαρτιού προκειμένου να εξαλειφθούν οι εσφαλμένες
τροφοδοσίες, οι πολλαπλές τροφοδοσίες, οι εμπλοκές χαρτιού ή άλλα πιθανά
προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού. Αυτοί οι ανεμιστήρες φυσούν αέρα στη στοίβα
χαρτιού κατά τη λειτουργία τροφοδοσίας και διαχωρίζουν τα φύλλα χαρτιού, παρέχοντας
μια σταθερή τροφοδοσία χαρτιού.
Στις επιλογές της λειτουργίας Tray Air Assist (Βοήθεια αέρα στο δίσκο) περιλαμβάνονται
οι εξής:
• System Default (Προεπιλογή συστήματος): Πρόκειται για την προκαθορισμένη
επιλογή, όπως υποδεικνύεται από το όνομα. Με αυτήν την επιλογή, οι ανεμιστήρες
του δίσκου χαρτιού ρυθμίζονται αυτόματα χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις του
συστήματος που έχουν βελτιστοποιηθεί για τα χαρτιά της Xerox.
• Multifeed Support Table (Πίνακας υποστήριξης πολλαπλής τροφοδοσίας): Ορίστε
αυτήν την επιλογή όταν προκύψει πολλαπλή τροφοδοσία. Με αυτήν την επιλογή,
αλλάζει η λειτουργία βοήθειας αέρα προκειμένου να μειωθεί ο όγκος αέρα και να
μην συλλέγονται πολλά φύλλα χαρτιού. Πρόκειται για προεπιλεγμένο μειωμένο
όγκο που έχει ήδη αποθηκευτεί στη μη πτητική μνήμη (NVM) του μηχανήματος.
8-8
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
• Mis-Feed Support Table (Πίνακας υποστήριξης εσφαλμένης τροφοδοσίας): Ορίστε
αυτήν την επιλογή όταν προκύψει εσφαλμένη τροφοδοσία. Με αυτήν την επιλογή,
αλλάζει η λειτουργία βοήθειας αέρα προκειμένου να μειωθεί ο όγκος αέρα και να
μειωθούν οι εμπλοκές χαρτιού. Πρόκειται, επίσης, για προεπιλογή μειωμένου όγκου
αέρα που έχει αποθηκευτεί στη μη πτητική μνήμη (NVM) του μηχανήματος.
• Forced Off (Αναγκαστική απενεργοποίηση): Ορίστε αυτήν την επιλογή όταν καμία
από τις παραπάνω επιλογές δεν επιφέρει αλλαγή στην παραγόμενη εκτύπωση. Με
αυτήν την επιλογή, απενεργοποιούνται όλες οι λειτουργίες βοήθειας αέρα.
• Custom 1-8 (Ειδική επιλογή 1-8): Από προεπιλογή, πρόκειται για κενές ρυθμίσεις
μη πτητικής μνήμης (NVM). Εάν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιούνται για τη
δημιουργία ειδικής παραμέτρου βοήθειας αέρα. Εάν καμία από τις άλλες επιλογές
δεν αποκαθιστά το πρόβλημα, ο αντιπρόσωπος της Xerox συνεργάζεται με τον
πελάτη και το προσωπικό της Xerox για τη δημιουργία μιας ειδκής ρύθμισης. Αυτή
βασίζεται στο μέσο εκτύπωσης που χρησιμοποιείται και τις καλύτερες τιμές βοήθειας
αέρα για την παραγωγή του επιθυμητού αποτελέσματος. Στη συνέχεια, αυτές οι
τιμές καταχωρίζονται στη μη πτητική μνήμη (NVM) του μηχανήματος και
αντιστοιχίζονται σε μια συγκεκριμένη ειδική ρύθμιση (1-8).
Ενεργοποίηση μονάδας θέρμανσης δίσκου
Η επιλογή Enable Tray Heater (Ενεργοποίηση μονάδας θέρμανσης δίσκου) λειτουργεί
σε συνδυασμό με την επιλογή Tray Air Assist (Βοήθεια αέρα στο δίσκο). Με την επιλογή
αυτού του πλαισίου, ενεργοποιείται η μονάδα θέρμανσης του δίσκου. Η μονάδα
θέρμανσης διατηρεί την κατάλληλη εσωτερική θερμοκρασία στο δίσκο χαρτιού. Ανάλογα
με την εξωτερική θερμοκρασία και υγρασία, η μονάδα θέρμανσης αποστέλλει
πληροφορίες στους ανεμιστήρες του δίσκου. Στη συνέχεια, οι ανεμιστήρες του δίσκου
χαρτιού ενεργοποιούνται και παρέχουν τον απαιτούμενο αέρα στη στοίβα χαρτιού,
αποτρέποντας τυχόν πολλαπλή ή εσφαλμένη τροφοδοσία.
Επιλογές διαδρομής χαρτιού/μεταφοράς
χαρτιού
Πίεση κυλίνδρου διάταξης ευθυγράμμισης
Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή με ειδικά είδη χαρτιού που γλυστράνε ή
στρεβλώνουν με αποτέλεσμα να προκαλείται λανθασμένη ευθυγράμμιση στην
παραγόμενη εκτύπωση. Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται, επίσης, με ορισμένα ελαφριά
ή βαριά χαρτιά που απαιτούν λιγότερη ή περισσότερη πίεση κυλίνδρου προκειμένου
να μην προκληθεί βλάβη στις άκρες της παραγόμενης εκτύπωσης.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
8-9
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Παραδείγματα:
• Ορισμένα επιστρωμένα, βαρύτερα είδη χαρτιού γλυστρούν και στρεβλώνουν με
αποτέλεσμα να προκαλείται λανθασμένη ευθυγράμμιση του ειδώλου στις
παραγόμενες εκτυπώσεις. Στην προκειμένη περίπτωση, ενδέχεται να θέλετε να
αυξήσετε την πίεση κυλίνδρου προκειμένου να αντισταθμιστεί η ολίσθηση και η
λοξότητα.
• Σε ορισμένα ελαφριά χαρτιά ενδέχεται να εφαρμόζεται πολύ μεγάλη πίεση κυλίνδρου
με αποτέλεσμα να προκαλείται ζημιά στις άκρες των παραγόμενων εκτυπώσεων.
Στην προκειμένη περίπτωση, ενδέχεται να θέλετε να μειώσετε την πίεση κυλίνδρου.
ΣΥΜΒΟΥΛΗ
Στην περίπτωση ορισμένων σφαλμάτων, η αύξηση της πίεσης κυλίνδρου ενδέχεται να
επιτρέψει την αναβολή μιας κλήσης για τεχνική υποστήριξη. Ωστόσο, ενδέχεται να
θέλετε να καλέσετε τον αντιπρόσωπο συντήρησης όσο το δυνατό γρηγορότερα
προκειμένου να επαναφέρει το μηχάνημα στις πλήρεις δυνατότητες τροφοδοσίας του.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 0. Συνιστάται η διατήρηση της προεπιλεγμένης ρύθμισης
για αυτήν την επιλογή, έως ότου εκτελέσετε δοκιμαστικές εκτυπώσεις και αξιολογήσετε
το αποτέλεσμα των εκτυπώσεων.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Η αλλαγή της προεπιλεγμένης ρύθμισης πρέπει να θεωρηθεί προσωρινή λύση επειδή
οι περιβαλλοντικές συνθήκες διαφέρουν από ημέρα σε ημέρα. Συνιστάται η επαναφορά
της επιλογής στην προεπιλεγμένη της ρύθμιση μετά την ολοκλήρωση της εργασίας
εκτύπωσης.
8-10
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Δεύτερο ρολό μεταφοράς φόρτισης
Το δεύτερο ρολό μεταφοράς φόρτισης είναι εκεί όπου το είδωλο μεταφέρεται από τον
ιμάντα στο χαρτί. Η επιλογή 2nd Bias Transfer Roll (Δεύτερο ρολό μεταφοράς φόρτισης)
χρησιμοποιείται συνήθως με ειδικά μέσα εκτύπωσης όπως βαρύτερο χαρτί, δηλ. 220
g/m² και παραπάνω, 10 στ.ή 12 στ. Ωστόσο, υπάρχουν φορές που χρησιμοποιείται,
επίσης, και με ελαφρύτερο χαρτί. Όταν χρησιμοποείτε είτε βαρύτερο είτε ελαφρύτερο
χαρτί, ενδέχεται να θέλετε ή να χρειάζεται να ρυθμίσετε την Όψη 1 για όλες τις εργασίες
μονής όψης.
Εάν παρουσιάζονται συχνά ελαττώματα σε εκτυπωμένες εργασίες κατά τη χρήση
βαρύτερου χαρτιού, ελέγξτε τις παρακάτω περιοχές στην παραγόμενη εκτύπωση για
να καθορίσετε κατά πόσο απαιτούνται ρυθμίσεις για 2nd Bias Transfer Roll (Δεύτερο
ρολό μεταφοράς φόρτισης) (όψη 1 ή/και όψη 2).
1. Εάν η εργασία εκτυπώνεται με την όψη προς τα κάτω ή με 1 είδωλο ανά σελίδα,
ελέγξτε την Όψη 1 για ελαττώματα στο επάνω μέρος των φύλλων σε στοίβα και
ελέγξτε την Όψη 2 για ελαττώματα στο κάτω μέρος των φύλλων σε στοίβα.
2. Εάν η εργασία εκτυπώνεται με την όψη προς τα επάνω ή με 1 είδωλο ανά σελίδα,
ελέγξτε την Όψη 2 για ελαττώματα στο επάνω μέρος των φύλλων σε στοίβα και
ελέγξτε την Όψη 1 για ελαττώματα στο κάτω μέρος των φύλλων σε στοίβα.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
8-11
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για τις Όψεις 1 και 2 είναι 100%. Συνιστάται η διατήρηση
της προεπιλεγμένης ρύθμισης για αυτήν την επιλογή, έως ότου εκτελέσετε δοκιμαστικές
εκτυπώσεις και αξιολογήσετε το αποτέλεσμα των εκτυπώσεων.
ΣΥΜΒΟΥΛΗ
Μπορείτε να εκτελέσετε δοκιμαστικές εκτυπώσεις προκειμένου να ελέγξετε την
παραγόμενη εκτύπωση προτού αποθηκεύσετε τις αλλαγές που αφορούν στην επιλογή
2nd Bias Transfer Roll (Δεύτερο ρολό μεταφοράς φόρτισης). Ωστόσο, πρέπει να
συνδεθείτε ως διαχειριστής για να εκτελέσετε τις δοκιμαστικές εκτυπώσεις. Η επιλογή
Test Print (Δοκιμαστική εκτύπωση) είναι διαθέσιμη ΜΟΝΟ στη λειτουργία διαχειριστή.
Σχετικά θέματα:
Στίγματα
Μετατόπιση χρωμάτων
Επιλογή των ρυθμίσεων δεύτερου ρολού μεταφοράς φόρτισης
8-12
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Στίγματα
Χρησιμοποιήστε την επιλογή 2nd Bias Transfer Roll (Δεύτερο ρολό μεταφοράς φόρτισης)
όταν οι εκτυπώσεις παρουσιάζουν στίγματα, τα οποία είναι μη ομοιόμορφη κάλυψη
με κηλίδες γραφίτη/ξηρής μελάνης που προκαλείται κατά την εκτύπωση μεγάλων,
συμπαγών περιοχών ομοιόμορφου χρώματος. Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα για
να δείτε ένα παράδειγμα εκτυπώσεων με και χωρίς στίγματα.
1. Χωρίςστίγματα
2. Στίγματα
Εάν υπάρχουν στίγματα, αυξήστε μία ή και τις δύο τιμές του δεύτερου ρολού μεταφοράς
φόρτισης. Αξιολογήστε την ποιότητα του ειδώλου. Εάν η ποιότητα του ειδώλου είναι
ίδια με ή χειρότερη από την προεπιλεγμένη ρύθμιση 100%, μειώστε μία ή και τις δύο
τιμές του δεύτερου ρολού μεταφοράς φόρτισης έως ότου επιτευχθεί μια ικανοποιητική
ποιότητα ειδώλου.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
8-13
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Μετατόπιση χρωμάτων
Χρησιμοποιήστε την επιλογή 2nd Bias Transfer Roll (Δεύτερο ρολό μεταφοράς φόρτισης)
όταν η μετατόπιση χρωμάτων στις εκτυπώσεις σας είναι τέτοια που τα χρώματα είναι
πολύ διαφορετικά από αυτά που επιθυμείτε. Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα για να
δείτε ένα παράδειγμα εκτυπώσεων με και χωρίς μετατόπιση χρωμάτων.
Εάν σημειωθεί μετατόπιση χρωμάτων, αυξήστε μία ή και τις δύο τιμές του δεύτερου
ρολού μεταφοράς φόρτισης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Η αλλαγή της προεπιλεγμένης ρύθμισης πρέπει να θεωρηθεί προσωρινή λύση επειδή
οι περιβαλλοντικές συνθήκες διαφέρουν από ημέρα σε ημέρα. Συνιστάται η επαναφορά
της επιλογής στην προεπιλεγμένη της ρύθμιση μετά την ολοκλήρωση της εργασίας
εκτύπωσης.
8-14
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Επιλογή των ρυθμίσεων δεύτερου ρολού μεταφοράς φόρτισης
Ακολουθήστετηνπαρακάτωδιαδικασίαγιαναεπιλέξετετιςρυθμίσειςγια 2nd Bias
Transfer Roll (Δεύτερορολόμεταφοράςφόρτισης) [στοπαράθυρο Advanced Stock
Setup (Προηγμένηρύθμισημέσουεκτύπωσης)].
Ανοίγει το παράθυρο Advanced Stock Setup (Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης).
5. Επιλέξτε τις επιθυμητές ρυθμίσεις για 2nd Bias Transfer Roll (Δεύτερο ρολό
μεταφοράς φόρτισης) για Side 1 (Όψη 1) ή/και Side 2 (Όψη 2), όπως απαιτείται,
χρησιμοποιώντας τα προς τα επάνω/κάτω βελάκια.
7. Επιλέξτε το πλήκτρο OK για αποθήκευση και κλείστε το παράθυρο New Stock Setup
(Ρύθμισηνέουμέσουεκτύπωσης) ήτοπαράθυρο Stock Properties (Ιδιότητεςμέσουεκτύπωσης).
8. Επιλέξτε το πλήκτρο Close (Κλείσιμο) για να εξέλθετε από τη Διαχείριση βιβλιοθήκηςμέσωνεκτύπωσης.
Θερμοκρασία φούρνου
Αυτή η επιλογή επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίζει τη θερμοκρασία φούρνου για
συγκεκριμένα είδη μέσων εκτύπωσης.
Η ρύθμιση της θερμοκρασίας φούρνου επιτρέπει στο μηχάνημα να διατηρεί τη μέγιστη
δυνατή παραγωγικότητα κατά την εκτέλεση εργασιών με διάφορα μέσα εκτύπωσης
και, συνεπώς, επιτρέπει στον ιμάντα και στα σχετικά λειτουργικά τμήματα του φούρνου
να ψυχανθούν γρήγορα κατά την εναλλαγή από βαρύ σε ελαφρύ χαρτί.
8-16
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Προκειμένου να διατηρηθεί η μέγιστη δυνατή παραγωγικότητα κατά την εκτέλεση
εργασιών με διάφορα μέσα εκτύπωσης, ο φούρνος και τα σχετικά λειτουργικά τμήματά
του πρέπει να ψυχανθούν γρήγορα κατά την εναλλαγή από βαρύ σε ελαφρύ χαρτί. Η
τεχνολογία αυτού του φούρνου και των λειτουργικών του τμημάτων παρέχουν αυτήν
τη γρήγορη θέρμανση και ψύξη, με αποτέλεσμα να διασφαλίζεται η μέγιστη
παραγωγικότητα που αφορά σε παραγόμενες εκτυπώσεις, ιδιαίτερα κατά την εκτέλεση
εργασιών με διάφορα μέσα εκτύπωσης.
Η θερμοκρασία του φούρνου ρυθμίζεται αυτόματα από το μηχάνημα υπό τις
περισσότερες συνθήκες και όταν χρειάζεται. Ωστόσο, σε αυτές τις πολύ σπάνιες
περιπτώσεις, ο χρήστης ενδέχεται να πρέπει να ρυθμίσει ελάχιστα τη θερμοκρασία
φούρνου για συγκεκριμένα βάρη μέσων εκτύπωσης ή για μια συγκεκριμένη ροή εργασίας
(όπως η εκτέλεση βαριού χαρτιού εξωφύλλων με ελαφρύτερο χαρτί).
Η επιλογή Fuser Temperature (Θερμοκρασία φούρνου) επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίζει
τη θερμοκρασία μεταξύ -1 και +5 βαθμών Κελσίου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 0. Συνιστάται η διατήρηση της προεπιλεγμένης ρύθμισης
για αυτήν την επιλογή, έως ότου εκτελέσετε δοκιμαστικές εκτυπώσεις και αξιολογήσετε
το αποτέλεσμα των εκτυπώσεων.
ΣΥΜΒΟΥΛΗ
Η αλλαγή της προεπιλεγμένης ρύθμισης πρέπει να θεωρηθεί προσωρινή λύση επειδή
οι περιβαλλοντικές συνθήκες διαφέρουν από ημέρα σε ημέρα. Συνιστάται η επαναφορά
της επιλογής στην προεπιλεγμένη της ρύθμιση μετά την ολοκλήρωση της εργασίας
εκτύπωσης.
Προφίλ ρύθμισης δίπλωσης
Αυτή η επιλογή επιτρέπει τον ορισμό ενός επιθυμητού προφίλ ρύθμισης δίπλωσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο εάν έχει προσαρτηθεί ο προαιρετικός Βασικός
τελικός επεξεργαστής, Τελικός επεξεργαστής με Δημιουργό φυλλαδίων ή Βασικός
τελικός επεξεργαστής Plus στο μηχάνημα.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
8-17
Προηγμένη ρύθμιση μέσου εκτύπωσης
Από το αναπτυσσόμενο μενού Fold Adjustment Profile (Προφίλ ρύθμισης δίπλωσης),
επιλέξτε το επιθυμητό προφίλ, όπως απαιτείται. Πρόκειται για προεπιλεγμένα προφίλ
που δημιουργούνται και διατηρούνται από τη λειτουργία Profiles (Προφίλ) στο
περιβάλλον χρήστη.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Γιαλεπτομερείςπληροφορίες, ανατρέξτεστοκεφάλαιο Profiles (Προφίλ) του System
Administration Guide (Οδηγόςδιαχείρισηςσυστήματος).
8-18
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
9
Συντήρηση
Διαδικασίες καθαρισμού
Εάν οι εξωτερικές επιφάνειες απαιτούν καθαρισμό, βρέξτε μια χαρτοπετσέτα ή ένα
μαλακό, καθαρό πανί με ένα μαλακό υγρό για τζάμια ή νερό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην χρησιμοποιείτε άλλα προϊόντα καθαρισμού ή διαλυτικά στο μηχάνημα, καθώς
μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη βαφή των καλυμμάτων.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην χύνετε ή ψεκάζετε υγρά απευθείας μέσα στους δίσκους χαρτιού. Βάζετε πάντα το
υγρό στο πανί.
Καθαρισμός της οθόνης του περιβάλλοντος χρήστη
Καθαρίστε την οθόνη του περιβάλλοντος χρήστη στην αρχή κάθε ημέρας. Αφαιρέστε
τη σκόνη και τα αποτυπώματα σκουπίζοντας την οθόνη με ένα καθαρό πανί που δεν
αφήνει χνούδι.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Για την αποφυγή τυχόν ζημιών, μην χρησιμοποιείτε κανένα καθαριστικό της Xerox,
νερό ή προϊόν καθαρισμού του εμπορίου επάνω στην οθόνη.
Καθαρισμός της διαδρομής χαρτιού
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Συνιστάται να εκτελείτε την παρακάτω διαδικασία σε καθημερινή βάση, κατά προτίμηση
στην αρχή της ημέρας πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα και ζεσταθεί ο φούρνος.
Καθαρίζετε μόνο τις προτεινόμενες περιοχές της διαδρομής χαρτιού, όπως περιγράφεται
σε αυτές τις διαδικασίες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Εάν το μηχάνημα είναι σε λειτουργία και ο φούρνος είναι πολύ ζεστός, βεβαιωθείτε ότι
έχετε απενεργοποιήσει το μηχάνημα και έχουν περάσει 30 λεπτά, προκειμένου να
κρυώσει ο φούρνος πριν εκτελέσετε αυτή τη διαδικασία.
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
9-1
Συντήρηση
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Εάν παρατηρείτε συχνά μεγάλες ποσότητες σκόνης από το χαρτί, επικοινωνήστε με
τον προμηθευτή αναλωσίμων της Xerox για να σας προτείνει εναλλακτικά είδη χαρτιού.
Εάν η εξέταση της Xerox καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η σταθερή μόλυνση από το
χαρτί οφείλεται σε κομμένα χαρτιά ή στη χρήση μη συνιστώμενων υλικών, ο πελάτης
ενδέχεται να επιβαρυνθεί με τυχόν πρόσθετα κόστη που εκπίπτουν από το συμβόλαιο
συντήρησης.
Καθαρισμός της περιοχής 2 της διαδρομής χαρτιού
1. Ανοίξτε την αριστερή και δεξιά μπροστινή θύρα (αριστερά του μηχανισμού
εκτύπωσης).
9-2
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Συντήρηση
2. Με ένα υγρό, νοτισμένο με νερό (όχι βρεγμένο πολύ), πανί που δεν αφήνει χνούδι,
καθαρίστε τη διαδρομή χαρτιού μόνο στις περιοχές αποκατάστασης εμπλοκών
χαρτιού με τον πράσινο μοχλό, όπως φαίνεται στην εικόνα.
a) Ανοίξτε την κάθε περιοχή και καθαρίστε τις επιφάνειες των περιοχών με την
πράσινη λαβή.
b) Αφαιρέστε την πλεονάζουσα υγρασία με ένα στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι.
Καθαρισμός των περιοχών 3 και 4 της διαδρομής χαρτιού
1. Ανοίξτε την αριστερή και δεξιά μπροστινή θύρα (αριστερά του μηχανισμού
εκτύπωσης).
2. Πιάστε καλά τη λαβή 3 και στρέψτε την προς την κατεύθυνση του βέλους.
9-4
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Συντήρηση
3. Τραβήξτε αργά προς τα έξω το συρτάρι της μονάδας μεταφοράς χαρτιού μέχρι να
σταματήσει.
4. Με ένα υγρό, νοτισμένο με νερό (όχι βρεγμένο πολύ), πανί που δεν αφήνει χνούδι,
καθαρίστε τη διαδρομή χαρτιού μόνο στις περιοχές αποκατάστασης εμπλοκών
χαρτιού με τον πράσινο μοχλό, όπως φαίνεται στην εικόνα.
a) Ανοίξτε την κάθε περιοχή και καθαρίστε τις επιφάνειες των περιοχών με την
πράσινη λαβή.
b) Αφαιρέστε την πλεονάζουσα υγρασία με ένα στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι.
Συνεχίστε να καθαρίζετε τους ιμάντες καθώς τους περιστρέφετε μέχρι να καθαρίσουν
όλοι.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Μην περιστρέφετε τους ιμάντες με γυμνά χέρια, καθώς μπορεί να αφήσετε
ακαθαρσίες και λιπαρές ουσίες που μπορεί να προκαλέσουν εμπλοκές χαρτιού.
Περιστρέφετε τους ιμάντες χρησιμοποιώντας ένα πανί που δεν αφήνει χνούδι.
7. Πιάστε καλά τη λαβή 3 και σπρώξτε αργά προς τα μέσα το συρτάρι της μονάδας
μεταφοράς χαρτιού μέχρι να σταματήσει. Στρέψτε τη λαβή προς την κατεύθυνση
του βέλους για να ασφαλίσετε τη μονάδα στη θέση της.
8. Με ένα πανάκι που δεν αφήνει χνούδι, καθαρίστε τους ιμάντες στην Περιοχή 4,
περιστρέφοντάς τους προς την κατεύθυνση που κινείται το χαρτί.
Συνεχίστε να καθαρίζετε τους ιμάντες καθώς τους περιστρέφετε μέχρι να καθαρίσουν
όλοι.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Μην περιστρέφετε τους ιμάντες με γυμνά χέρια, καθώς μπορεί να αφήσετε
ακαθαρσίες και λιπαρές ουσίες που μπορεί να προκαλέσουν εμπλοκές χαρτιού.
Περιστρέφετε τους ιμάντες χρησιμοποιώντας ένα πανί που δεν αφήνει χνούδι.
9. Κλείστε την αριστερή και δεξιά μπροστινή θύρα (αριστερά του μηχανισμού
εκτύπωσης).
Συνεχίστε να καθαρίζετε τους ιμάντες καθώς τους περιστρέφετε μέχρι να καθαρίσουν
όλοι.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Μην περιστρέφετε τους ιμάντες με γυμνά χέρια, καθώς μπορεί να αφήσετε
ακαθαρσίες και λιπαρές ουσίες που μπορεί να προκαλέσουν εμπλοκές χαρτιού.
Περιστρέφετε τους ιμάντες χρησιμοποιώντας ένα πανί που δεν αφήνει χνούδι.
4. Με ένα πανάκι που δεν αφήνει χνούδι, καθαρίστε τους ιμάντες στην Περιοχή 5 (δεξιά
πλευρά), περιστρέφοντάς τους προς την κατεύθυνση που κινείται το χαρτί.
Συνεχίστε να καθαρίζετε τους ιμάντες καθώς τους περιστρέφετε μέχρι να καθαρίσουν
όλοι.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Μην περιστρέφετε τους ιμάντες με γυμνά χέρια, καθώς μπορεί να αφήσετε
ακαθαρσίες και λιπαρές ουσίες που μπορεί να προκαλέσουν εμπλοκές χαρτιού.
Περιστρέφετε τους ιμάντες χρησιμοποιώντας ένα πανί που δεν αφήνει χνούδι.
5. Πιάστε καλά τη λαβή 5 και σπρώξτε με προσοχή το φούρνο προς τα μέσα μέχρι να
σταματήσει.
6. Κλείστε την αριστερή μπροστινή θύρα (δεξιά του μηχανισμού εκτύπωσης).
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
9-9
Συντήρηση
Καθαρισμός της περιοχής 6 της διαδρομής χαρτιού
1. Ανοίξτε την αριστερή και δεξιά μπροστινή θύρα (δεξιά του μηχανισμού εκτύπωσης).
9-10
Έγχρωμο Πιεστήριο Xerox® 800/1000
Οδηγός χρήσης
Συντήρηση
2. Πιάστε καλά τη λαβή 6 και περιστρέψτε την προς την κατεύθυνση του βέλους.
Τραβήξτε αργά προς τα έξω το συγκρότημα του συρταριού εξόδου μέχρι να
σταματήσει.
3. Με ένα υγρό, νοτισμένο με νερό (όχι βρεγμένο πολύ), πανί που δεν αφήνει χνούδι,
καθαρίστε τη διαδρομή χαρτιού μόνο στις περιοχές αποκατάστασης εμπλοκών
χαρτιού με τον πράσινο μοχλό, όπως φαίνεται στην εικόνα.