Xerox Color 800i, Color 1000i, Color 800, Color 1000 User manual [no]

Versjon 3.0
Mars 2012

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

© 2012 Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. Xerox®, og Xerox and Design® er
varemerker for Xerox Corporation i USA og/eller andre land.

FreeFlow®, SquareFold®, Xerox prInteract™, MeterAssistant™, SuppliesAssistant™, og
RemoteAssistant™ er varemerker for Xerox Corporation i USA og/eller andre land.
Produktstatusen, versjonsstatusen og/eller spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.

Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista og Windows 7 er
registrerte varemerker for Microsoft Corporation.

PANTONE® er et registrert varemerke for Pantone, Inc.

Macintosh er et registrert varemerke for Apple Computer, Inc., registrert i USA og andre
land. Elementer fra Apples tekniske brukerdokumentasjon brukes med tillatelse fra Apple
Computer, Inc.

Adobe, Adobe-logoen, Acrobat, Acrobat-logoen, Acrobat Reader, Distiller, Adobe
PDF-logoen, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign og Photoshop er registrerte
varemerker for Adobe Systems, Inc. PostScript er et Adobe-registrert varemerke som
brukes med Adobe PostScript Interpreter, sidebeskrivelsesspråket for Adobe og andre
Adobe-produkter. Dette produktet er ikke støttet, økonomisk eller på andre måter, av
Adobe Systems, utgiver av Adobe Photoshop.

Fiery® er et registrert varemerke for Electronics For Imaging, Inc. Creo® er et registrert
varemerke for Creo, Inc. Plockmatic™ er et varemerke for CFS Products Inc. GBC® og
AdvancedPunch™ er varemerker eller registrerte varemerker for General Binding
Corporation. GBC® oge/Binder 200™ er varemerker eller registrerte varemerker for General
Binding Corporation. HP, HPGL, HPGL/2 og HP-UX er registrerte varemerker for
Hewlett-Packard Corporation. Netscape® er et registrert varemerke for Netscape
Communications. UNIX® er et registrert varemerke for Open Group. Mozilla FireFox™ er
et varemerke for Mozilla Foundation.

Innhold

1 Produktoversikt...........................................................................................1-1

Hurtigstart/koplinger..........................................................................................................1-2

Brukergrensesnitt.................................................................................................................1-2

Pålogging...................................................................................................................1-3

Språk............................................................................................................................1-3

Endre språk..................................................................................................1-4

Strømsparing............................................................................................................1-4

Oversikt over utskriftsserver.............................................................................................1-4

FWA-sensor.............................................................................................................................1-5

Klart fargepulver...................................................................................................................1-5

Produktivitet.............................................................................................................1-6

Heldekkende overflatefinish...............................................................................1-6

Spoteffekt..................................................................................................................1-6

Slå maskinen av/på.............................................................................................................1-7

Mate- og etterbehandlingsenheter..............................................................................1-7

Stormagasin for storformat................................................................................1-8

Grensesnittmodul...................................................................................................1-8

GBC AdvancedPunch.............................................................................................1-9

Storutlegger..............................................................................................................1-9

Liminnbinder.............................................................................................................1-9

Standard etterbehandler..................................................................................1-10

Etterbehandler med heftemodul...................................................................1-11

SquareFold-beskjæringsmodul.......................................................................1-11

Standard etterbehandler pluss.......................................................................1-12

Etterbehandlere fra tredjepartsleverandører............................................1-12

2 Hvor du finner hjelp..................................................................................2-1

Hjelp i brukergrensesnittet...............................................................................................2-1

Hjelp på Internett................................................................................................................2-2

Kundedokumentasjon for utskriftsserver....................................................................2-2

3 Maskin-/jobbstatus...................................................................................3-1

Maskinstatus..........................................................................................................................3-1

System-meny............................................................................................................3-1

Statusområde for fargepulver............................................................................3-2

Fakturering og telleverk........................................................................................3-2

Lese av/tilbakestille faktureringstelleverk og

brukertelleverk......................................................................................3-2

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

i

Innhold

Informasjon om fakturering og telleverk.........................................3-3

Informasjon om trykk..............................................................................3-3

Vedlikehold (på grensesnittet)..........................................................................3-4

Jobbstatus...............................................................................................................................3-5

Statusområde for jobb/maskin.........................................................................3-5

Jobbsammendrag...................................................................................................3-6

Pause............................................................................................................................3-6

4 Sende en utskriftsjobb.............................................................................4-1

Skrive ut fra datamaskinen..............................................................................................4-1

Skrive ut fra Xerox FreeFlow Print Server....................................................................4-1

Skrive ut fra Xerox EX Print Server, med EFI..............................................................4-2

Skrive ut fra Xerox CX Print Server, med Creo...........................................................4-2

5 Oversikt over funksjoner for systemadministrator.......................5-1

Logge på som administrator...........................................................................................5-1

Alternativer for systemadministrator...........................................................................5-1

6 Papirinformasjon.......................................................................................6-1

Legge materiale i magasin 1 og 2................................................................................6-1

Legge i papir.............................................................................................................6-1

Legge i skillekort med fane.................................................................................6-1

Legge i transparenter............................................................................................6-2

Legge i hullet papir for ensidige utskriftsjobber.........................................6-3

Legge i hullet papir for tosidige utskriftsjobber.........................................6-3

Hendler for justering av helling......................................................................................6-4

Egenskaper for magasin....................................................................................................6-7

Mangel på samsvar i papirformat.................................................................................6-8

7 Behandle papirbibliotek..........................................................................7-1

Liste over anbefalte medier.............................................................................................7-2

Papirbehandling...................................................................................................................7-3

Vinduet Behandle papirbibliotek...................................................................................7-4

Legge til en papiroppføring................................................................................7-5

Kopiere en papiroppføring..................................................................................7-6

Opprette et nytt papir (fra Behandle papirbibliotek)...............................7-7

Opprette et nytt papir (fra Egenskaper for magasin)..............................7-8

Redigere et eksisterende papir i papirbiblioteket....................................7-10

Fjerne et papir fra papirbiblioteket...............................................................7-11

8 Avansert papiroppsett.............................................................................8-1

Alternativer for Avansert papiroppsett........................................................................8-2

Tips for bruk av alternativer for Avansert papiroppsett..........................8-3

ii

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Innhold

Opprette/endre alternativer for Avansert papiroppsett..........................8-4

Alternativer for papirmagasin/papirmating..............................................................8-5

Papir bare etter navn.............................................................................................8-5

Registrering av dobbeltmating.........................................................................8-6

Registreringsnivå for Nesten tomt...................................................................8-6

Air Assist for magasin............................................................................................8-6

Aktiver magasinoppvarming..............................................................................8-7

Alternativer for papirbane/papirtransport.................................................................8-7

Trykk fra justeringsvals.........................................................................................8-7

Andre mottrykksoverføringsrull.........................................................................8-9

Flekker.........................................................................................................8-10

Fargeforskyvning.....................................................................................8-11

Velge innstillingene for andre

mottrykksoverføringsrull................................................................8-12

Temperatur på fikseringsmodul.....................................................................8-13

Falsjusteringsprofil............................................................................................................8-14

9 Vedlikehold...................................................................................................9-1

Rengjøre maskinen..............................................................................................................9-1

Rengjøre skjermen..................................................................................................9-1

Rengjøre papirbanen.............................................................................................9-1

Rengjøre papirbaneområde 2..............................................................9-2

Rengjøre papirbaneområde 3 og 4....................................................9-4

Rengjøre papirbaneområde 5..............................................................9-7

Rengjøre papirbaneområde 6...........................................................9-10

Rengjøre papirbaneområde 7...........................................................9-13

Bytte forbruksartikler.......................................................................................................9-17

Forbruksartikler.....................................................................................................9-17

Bytte fargepulverkassett...................................................................................9-18

Spillbeholder for fargepulver...........................................................................9-20

Bytte en spillbeholder for fargepulver............................................9-21

Bytte enheten for fikseringsfilt.......................................................................9-23

10 Løse problemer......................................................................................10-1

Finne maskinens serienummer....................................................................................10-1

Maskinens serienummer på skjermen.........................................................10-1

Serienummer på maskinen..............................................................................10-1

Bestille service.....................................................................................................................10-2

Generelle problemer.........................................................................................................10-3

Avklare stopp.......................................................................................................................10-7

Papirstopp i magasin 1 og 2............................................................................10-7

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

iii

Innhold

Papirstopp i område 2........................................................................................10-8

Papirstopp i område 3 og 4...........................................................................10-11

Papirstopp i område 5.....................................................................................10-14

Papirstopp i område 6.....................................................................................10-17

Papirstopp i område 7.....................................................................................10-20

Feilkoder.............................................................................................................................10-24

Bildekvalitet......................................................................................................................10-46

Ladekorotroner...................................................................................................10-48

Når en ladekorotronenhet skal byttes.........................................10-49

Hvilken ladekorotronenhet som skal byttes..............................10-49

Eksempler på striper...........................................................................10-49

11 Tekniske data.........................................................................................11-1

Maskinspesifikasjoner.....................................................................................................11-1

Magasinkapasitet................................................................................................11-1

Materialinformasjon for alle papirmagasiner..........................................11-1

Oppvarmingstid for maskin.............................................................................11-2

Tid for første utskrift...........................................................................................11-2

Papirspesifikasjoner..........................................................................................................11-3

Miljøspesifikasjoner..........................................................................................................11-4

12 Mottaker med sideforskyvning.......................................................12-1

Aktivere sideforskyvningsmodus på EX Print Server............................................12-1

13 Stormagasin for storformat.............................................................13-1

Oversikt..................................................................................................................................13-1

Postkortbrakett......................................................................................................13-1

Bruke postkortbraketten......................................................................13-2

Legge materiale i stormagasinet for storformat..................................................13-4

Legge papir i stormagasinet for storformat..............................................13-4

Legge skillekort med fane i stormagasinet for storformat..................13-4

Legge transparenter i stormagasinet for storformat.............................13-5

Legge hullet papir i stormagasinet for storformat for 1-sidige

utskriftsjobber.................................................................................................13-6

Legge hullet papir i stormagasinet for storformat for 2-sidige

utskriftsjobber.................................................................................................13-6

Hendler for justering av helling....................................................................................13-7

Egenskaper for magasin..............................................................................................13-10

Mangel på samsvar i papirformat...........................................................................13-11

Løse problemer i stormagasinet for storformat.................................................13-12

Avklare stopp i stormagasinet for storformat........................................13-12

Papirstopp i stormagasinet for storformat................................13-13

iv

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Innhold

Papirstopp ved hendel 1a og knast 1c i stormagasinet for

storformat........................................................................................13-14

Papirstopp ved hendel 1b og knast 1c i stormagasinet for

storformat........................................................................................13-15

Papirstopp ved hendel 1d og knast 1c i stormagasinet for

storformat........................................................................................13-16

Feilkoder for stormagasinet for storformat.............................................13-18

Spesifikasjoner for stormagasinet for storformat..............................................13-19

14 Grensesnittmodul.................................................................................14-1

Oversikt..................................................................................................................................14-1

Kontrollpanel.........................................................................................................14-2

Papirbane................................................................................................................14-3

Papirbøyinnstillinger på grensesnittmodulen........................................................14-3

Forhåndsinnstillinger for arkretting..............................................................14-3

Knapper for manuell arkretting......................................................................14-3

Løse problemer...................................................................................................................14-4

Avklare stopp.........................................................................................................14-4

Papirstopp ved hendel 1a....................................................................14-4

Papirstopp ved hendel 2a....................................................................14-5

Papirstopp ved hendel 2b....................................................................14-7

Feilkoder...................................................................................................................14-8

15 Storutlegger...........................................................................................15-1

Oversikt..................................................................................................................................15-1

Identifisere komponentene.............................................................................15-1

Kontrollpanel.........................................................................................................15-3

Øvre mottaker på storutlegger.......................................................................15-3

Tømme utleggeren...........................................................................................................15-4

Løse problemer...................................................................................................................15-5

Generelle problemer...........................................................................................15-5

Avklare stopp.........................................................................................................15-5

Stopp i innmating til storutlegger (E1, E2 og E3)......................15-5

Stopp i transport til storutlegger (E4, E5 og E6)........................15-6

Stopp i øvre mottaker på storutlegger (E7).................................15-8

Stopp i utmatingsområdet for storutlegger (E8).......................15-9

Råd og tips for bruk av storutlegger..........................................................15-10

Ingen strømtilførsel..........................................................................................15-11

Feilkoder................................................................................................................15-12

Spesifikasjoner.................................................................................................................15-16

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

v

Innhold

16 Liminnbinder..........................................................................................16-1

Innbinderkomponenter...................................................................................................16-1

Eksterne komponenter.......................................................................................16-1

Omslagsmater.......................................................................................................16-3

Interne komponenter.........................................................................................16-4

Kontrollpanel for innbinder..............................................................................16-5

Kretsbryter for innbinder...................................................................................16-6

Bane for bokinnbinding..................................................................................................16-7

Topptransportbane..............................................................................................16-7

Standardbane........................................................................................................16-8

Bane for omslagsmater.....................................................................................16-9

Strøm på/av......................................................................................................................16-10

Strømsparingsmodus.......................................................................................16-10

Legge materiale i omslagsmateren.........................................................................16-11

Fjerne bøker fra innbinder...........................................................................................16-12

Sende en jobb til innbinder.........................................................................................16-12

Skrive ut fra datamaskinen til innbinderen.............................................16-12

Skrive ut fra Xerox FreeFlow-utskriftsserveren til

liminnbinderen.............................................................................................16-13

Manuell modus for innbinder med

FreeFlow-utskriftsserveren.........................................................16-13

Skrive ut / binde inn med fortrykte omslag til

FreeFlow-utskriftsserveren.........................................................16-14

Skrive ut / binde inn fra en enkeltfil til

FreeFlow-utskriftsserveren.........................................................16-16

Skrive ut fra Xerox CX-utskriftsserveren, drevet av Creo, til

liminnbinderen.............................................................................................16-17

Manuell modus for innbinder med

CX-utskriftsserveren......................................................................16-17

Skrive ut / binde inn fra en enkeltfil til

CX-utskriftsserveren......................................................................16-19

Skrive ut / binde inn fra to filer til

CX-utskriftsserveren......................................................................16-20

Skrive ut fra Xerox EX-utskriftsserveren, drevet av EFI, til

liminnbinderen.............................................................................................16-22

Manuell modus for innbinder med

EX-utskriftsserveren......................................................................16-22

Skrive ut / binde inn med fortrykte omslag til

EX-utskriftsserveren......................................................................16-22

Skrive ut / binde inn fra en enkeltfil til

EX-utskriftsserveren......................................................................16-24

Vedlikehold........................................................................................................................16-26

Rengjøring av innbinder.................................................................................16-26

vi

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Tømme beholder for beskjæringsavfall....................................................16-27

Skuff for limpåfylling.......................................................................................16-28

Limpåfylling...........................................................................................16-28

Problemløsning for innbinder.....................................................................................16-29

Papirstopp i område E1 og E2......................................................................16-29

Papirstopp i område E3...................................................................................16-30

Papirstopp i område E4...................................................................................16-31

Papirstopp i område E5 og E6......................................................................16-32

Generelle problemer.........................................................................................16-35

Strømbrudd under drift.....................................................................16-35

Justere trykt bilde og beskjæring...................................................16-35

Feilkoder................................................................................................................16-35

Spesifikasjoner for innbinder.....................................................................................16-72

17 Standard etterbehandler / etterbehandler med

heftemodul..............................................................................................17-1

Manuell arkrettingsfunksjon på etterbehandleren..............................................17-3

Falsefunksjon......................................................................................................................17-4

Falstyper..................................................................................................................17-4

Legge papir / skillekort med fane i magasin 8/T1

(innleggsmagasinet)..................................................................................................17-6

Vedlikehold...........................................................................................................................17-7

Forbruksartikler for standard etterbehandler / heftemodul................17-7

Bytte standard stiftkassett...............................................................................17-8

Bytte stiftkassetten for hefter.........................................................................17-9

Bytte avfallsbeholderen for stifter i etterbehandleren.......................17-11

Tømme avfallsbeholderen for hulling........................................................17-13

Løse problemer i etterbehandleren.........................................................................17-14

Papirstopp i magasin 8/T1 (innleggsmagasinet).................................17-15

Papirstopp ved hendel 1a og knast 1c......................................................17-16

Papirstopp ved hendel 1d..............................................................................17-17

Papirstopp ved hendel 1b..............................................................................17-18

Papirstopp ved hendel 3b og 3d.................................................................17-19

Papirstopp ved hendel 3e og knast 3c......................................................17-21

Papirstopp ved hendel 3g og knast 3f......................................................17-22

Papirstopp ved hendel 4b og knast 3a.....................................................17-23

Papirstopp ved hendel 2a og knast 3a.....................................................17-24

Papirstopp ved hendel 2b og knast 2c......................................................17-25

Papirstopp ved 2c, 2e, 2f og 2d...................................................................17-27

Papirstopp ved 2d og hendel 2g.................................................................17-28

Papirstopp ved enhet 4 og knast 4a..........................................................17-29

Innhold

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

vii

Innhold

Papirstopp i den øvre mottakeren på etterbehandleren...................17-31

Papirstopp i utleggeren på etterbehandleren.......................................17-32

Papirstopp i den valgfrie heftemottakeren ............................................17-33

Stifterfeil...............................................................................................................17-34

Stiftstopp i standard stiftkassett...................................................17-35

Stiftstopp i stiftkassetten i heftemodulen.................................17-36

Sette inn standard stiftkassett igjen.........................................................17-38

Feilkoder................................................................................................................17-40

Spesifikasjoner.................................................................................................................17-43

Standard etterbehandler / etterbehandler med heftemodul..........17-43

Valgfri modul for C/Z-falsing.........................................................................17-46

18 SquareFold-beskjæringsmodul........................................................18-1

Oversikt..................................................................................................................................18-1

Identifisere komponentene...........................................................................................18-2

Hovedkomponenter............................................................................................18-2

Papirbane................................................................................................................18-3

Kontrollpanel.........................................................................................................18-4

Funksjonen Firkantet bretting......................................................................................18-4

Alternativer for firkantet bretting..................................................................18-5

Få tilgang til alternativene for Firkantet bretting...................................18-6

Funksjonen Beskjæringsenhet......................................................................................18-7

Alternativer for Beskjæringsenhet.................................................................18-7

Retningslinjer for beskjæring...........................................................................18-8

Få tilgang til alternativene for Beskjæringsenhet................................18-10

Råd og tips.........................................................................................................................18-10

Skrive ut helsides bilder i hefter...................................................................18-10

Følg disse rådene...............................................................................................18-11

Løse problemer................................................................................................................18-12

Avklare stopp.......................................................................................................18-12

Avklare stopp.........................................................................................18-12

Avklare E1/E2-stopp............................................................................18-13

Avklare E3-stopp...................................................................................18-15

Feilkoder................................................................................................................18-16

Tekniske data....................................................................................................................18-18

Spesifikasjoner...................................................................................................18-18

19 Standard etterbehandler pluss.......................................................19-1

Oversikt..................................................................................................................................19-1

Etterbehandler....................................................................................................................19-2

Hovedkomponenter i etterbehandlermodulen........................................19-2

viii

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Innhold

Falsefunksjon.........................................................................................................19-3

Falstyper.....................................................................................................19-3

Legge papir / skillekort med fane i magasin 8/T1

(innleggsmagasinet)....................................................................................19-5

Etterbehandlertransport.................................................................................................19-6

Hovedkomponenter i etterbehandlertransporten...................................19-6

Statusindikatorer for etterbehandlertransport........................................19-7

Vedlikehold av standard etterbehandler pluss......................................................19-8

Forbruksartikler for standard etterbehandler pluss................................19-8

Bytte standard stiftkassett...............................................................................19-8

Bytte avfallsbeholderen for stifter i etterbehandleren.......................19-10

Tømme avfallsbeholderen for hulling........................................................19-12

Løse problemer................................................................................................................19-14

Papirstopp i etterbehandlermodulen........................................................19-14

Papirstopp i magasin 8/T1 (innleggsmagasinet)....................19-14

Papirstopp på innsiden av venstre deksel på

etterbehandleren...........................................................................19-15

Papirstopp ved hendel 1a og knast 1c...........................19-15

Papirstopp ved hendel 1d....................................................19-16

Papirstopp ved hendel 1b....................................................19-17

Papirstopp på innsiden av høyre deksel på

etterbehandleren...........................................................................19-19

Papirstopp ved hendel 3b og 3d.......................................19-19

Papirstopp ved hendel 3e og knast 3c...........................19-20

Papirstopp ved hendel 3g og knast 3f...........................19-21

Papirstopp ved hendel 4b og knast 3a..........................19-23

Papirstopp i den valgfrie modulen for C/Z-falsing..................19-24

Papirstopp ved hendel 2a og knast 3a..........................19-24

Papirstopp ved hendel 2b og knast 2c...........................19-25

Papirstopp ved 2c, 2e, 2f og 2d........................................19-27

Papirstopp ved 2d og hendel 2g.......................................19-28

Papirstopp i område 4b og 4c...........................................19-30

Papirstopp ved utmatingsområdet på

etterbehandleren...........................................................................19-31

Papirstopp i den øvre mottakeren på

etterbehandleren.............................................................19-31

Papirstopp i utleggeren på etterbehandleren.............19-32

Papirstopp i etterbehandlertransporten..................................................19-33

Papirstopp i område 1........................................................................19-33

Papirstopp i område 2........................................................................19-34

Papirstopp i område 3........................................................................19-35

Papirstopp i område 4........................................................................19-36

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

ix

Innhold

Stifterfeil...............................................................................................................19-37

Stiftstopp i standard stiftkassett...................................................19-37

Feilkoder for standard etterbehandler pluss...........................................19-39

Feilkoder for etterbehandler............................................................19-39

Feilkoder for etterbehandlertransporten....................................19-40

Feilkoder for DFA-enhet fra tredjepartsleverandør.................19-40

Spesifikasjoner.................................................................................................................19-42

Spesifikasjoner for etterbehandlermodul................................................19-42

Valgfri modul for C/Z-falsing...........................................................19-45

Spesifikasjoner for etterbehandlertransport..........................................19-45

x

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

1

Produktoversikt

Xerox 800/1000 trykkpresse for fargeutskrift er en nettverksskriver som støtter
fullfarge/sort-hvitt og har en hastighet på 80/100 utskrifter per minutt.

Følgende illustrasjon viser en basiskonfigurasjon av den digitale trykkpressen.

1. Skriverenhet – venstre side

a. Øvre venstre dør: tilgang til fargepulverkassetter
b. Øvre høyre dør: tilgang til fargepulverkassetter
c. Venstre frontdør
d. Høyre frontdør
e. Magasin 1 og 2: ekstra papirmagasiner er tilgjengelig

2. Skriverenhet – høyre side

a. Venstre frontdør
b. Høyre frontdør

3. Brukergrensesnitt

4. Valgfri mottaker med sideforskyvning: andre etterbehandlingsenheter er tilgjengelige

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

1-1

Produktoversikt

Hurtigstart/koplinger

Følgende hurtigkoplinger hjelper deg slik at du raskt og enkelt kan komme i gang med
å bruke maskinen:

• Slå maskinen av/på

• Hvor du finner hjelp

• Legge i papir

• Sende en utskriftsjobb

• Avklare stopp

• Bytte fargepulverkassett

• Bytte en spillbeholder for fargepulver

• Logge på som administrator

Brukergrensesnitt

I brukergrensesnittet vises meldinger som angir statusen til maskinen når den ikke er i
bruk, kjører eller en feil har oppstått.

1-2

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Aktuelle emner:

Hjelp i brukergrensesnittet
System-meny
Jobbstatus
Pålogging
Språk
Strømsparing
Pause
Statusområde for fargepulver
Vedlikehold (på grensesnittet)
Behandle papirbibliotek
Papirinformasjon
Maskinstatus

Pålogging

Produktoversikt

Dette er de tre påloggingsnivåene:

• Operatør: Dette er standard påloggingsnivå.

• Administrator: På dette nivået kan du tilpasse standard systeminnstillinger på

maskinen og tilpasse bestemte utskriftsjobber ved å opprette, angi eller endre
parametere for visse funksjoner.

• Teknisk hovedoperatør: Dette nivået er reservert for brukere som er sertifisert av

Xerox til å utføre visse vedlikeholdsoppgaver som normalt utføres av en servicetekniker.

MERK

Du finner mer informasjon om hva som kan utføres av administrator og teknisk
hovedoperatør i administratorhåndboken.

Aktuelle emner:

Logge på som administrator

Språk

MERK

Hvor mange språk som er tilgjengelige på systemet, avhenger av hva som ble installert
opprinnelig.

Når et språk velges, endres språket på skjermen umiddelbart. Det er ikke nødvendig å
bekrefte valget.

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

1-3

Produktoversikt

Endre språk

Følg denne fremgangsmåten når du skal endre språk:

1. Trykk på Språk på skjermen.

2. Velg ønsket språk. Språket på skjermen endres til valgt språk, og vinduet Språk lukkes.

3. Velg Avbryt for å gå tilbake til hovedvinduet.

Strømsparing

Strømsparingsmodus aktiveres automatisk på maskinen etter 15 minutter uten aktivitet.
Dette tidsrommet kan endres til fra ett til 240 minutter. Du må gå inn i
administratormodus for å endre verdien.

Dette er de to modiene for strømsparing:

• System-PC og -skriverenhet: Når du velger dette alternativet, aktiveres

strømsparingsmodus både på maskinen og system-PCen.

• Bare skriverenhet: Når du velger dette alternativet, aktiveres strømsparingsmodus

bare på maskinen.

Systemet går ut av strømsparingsmodus når en jobb sendes til utskrift eller grensesnittet
på system-PCen aktiveres.

MERK

Hvis du vil deaktivere strømsparingsmodus manuelt, trykker du på Strømsparing på
system-PCen.

Slå opp i System Administration Guide (administratorhåndboken) hvis du vil ha mer
informasjon.

Oversikt over utskriftsserver

En av disse tre utskriftsserverne kan brukes med den digitale trykkpressen:

• Xerox® FreeFlow-utskriftsserver – til Xerox® Color 800/1000 Press

• Xerox® CX-utskriftsserver, med Creo

• Xerox® EX-utskriftsserver, med Fiery

MERK

Se kundedokumentasjonen som ble levert sammen med din spesifikke utskriftsserver
for mer informasjon.

®

®

1-4

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Produktoversikt

FWA-sensor

Den digitale trykkpressen kan ha en intern funksjon for fargekalibrering som kalles "Full
Width Array" (FWA). Den er plassert i område 6 på høyre side av skriverenheten.

MERK

FWA-sensoren er en VALGFRI funksjon som kan kjøpes for systemet. Hvis du vil ha mer
informasjon, kontakter du Xerox-representanten.

Denne funksjonen benytter xerografiske parametere og xerografisk diagnose til å skanne
det ferdige bildet og korrigere feil i registrering, tetthet og farge. Denne prosessen
kalibrerer utskriftsserveren med den digitale trykkpressen. Systemet bruker interne
fargekalibreringsstriper (eller -fliser) som referanse for kjente farger i et testmønster.
Disse fargeverdiene blir automatisk justert slik at det gjengis nøyaktige og konsekvente
bilder. Det betyr at brukeren ikke lenger må gripe inn manuelt. Dermed får brukeren
bedre kontroll over bildekvaliteten på dokumentene som lages på systemet.

MERK

Slå opp i brukerdokumentasjonen for utskriftsserveren når du skal kalibrere
utskriftsserveren sammen med den digitale trykkpressen. Slå også opp i
administratorhåndboken hvis du vil ha detaljert informasjon om FWA-sensoren.

Klart fargepulver

Modulen for klart fargepulver er en valgfri femte modul som gir forbedringer i form av
heldekkende overflatefinish og spoteffekt på utskrifter.

Med klart fargepulver brukes to metoder til å forbedre dekningsområdet på utskriften.
Disse to metodene er heldekkende overflatefinish og spoteffekt (brukt kun på bestemte
områder). Begge metodene for arbeidsflyt bruker en klar overflatefinish eller klar
bestrykning til å oppnå ønsket effekt samtidig som maskinens produktivitet opprettholdes.
Modulen for klart fargepulver støttes av alle utskriftsservere.

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

1-5

Produktoversikt

Produktivitet

Når modulen for klart fargepulver benyttes, opprettholdes maskinens produktivitet for
alt materialet som støttes. Dette gir endeløse muligheter, inkludert følgende:

• Full nominell hastighet på 80/100 utskrifter per minutt (spm) opprettholdes i
femfargersmodus.

• Både tekst og bilder støttes.

Heldekkende overflatefinish

En heldekkende klar overflatefinish gir en ensartet, glanset overflate på utskriftene når
den brukes med de mest avanserte programmene. Dette gir hele siden en klar, glanset
overflate som forbedrer utseendet til siden i et program eller på et enkeltark.

Spoteffekt

Når spotalternativet i et støttet program benyttes, kan brukeren angi et bestemt område
eller flere områder der klart fargepulver brukes på utskriften. Dette gjøres for å markere
eller utheve ønsket område. Klar spoteffekt kan brukes til følgende:

• Lage en glanset overflate på bestemte områder på en utskrift

• Lage kunstneriske effekter og uthevinger på en utskrift

• Forbedre utseendet til metalliske elementer med hovedfarger som sølv, gull eller

kopper

• Forbedre pastellfarger med perleglansffekt

• Utheve bilder for å oppnå visuell variasjon slik at de blir løftet opp fra siden (en

tredimensjonal effekt)

• Sette fokus på overskrifter

• Utheve fotografier, logoer og andre bildeområder

• Utheve vannmerker

1-6

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Produktoversikt

Slå maskinen av/på

Bruk strømknappen til å slå maskinen PÅ og AV.

• Slå på: Trykk på strømknappen slik at den er i ON-stilling.

Det vises en melding på skjermen om at du må vente litt mens fikseringsmodulen
varmes opp og en systemsjekk utføres. Du kan programmere en jobb i mellomtiden,
og utskrift starter automatisk når maskinen er klar.

• Slå av: Trykk på strømknappen slik at den er i OFF-stilling.

MERK

Maskinen må være avslått i minst ti sekunder før den slås på igjen.

Strømbryteren er plassert på høyre side av skriverenheten som vist i illustrasjonen
nedenfor. Sirkelen viser hvor strømbryteren er plassert.

Mate- og etterbehandlingsenheter

Maskinen kan koples til en rekke valgfrie mate- og etterbehandlingsenheter. Dette valgfrie
tilleggsutstyret beskrives på følgende sider. Her får du også vite hvor du kan finne bestemt
informasjon om hver enhet.

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

1-7

Produktoversikt

Stormagasin for storformat

Stormagasin for storformat med 2 magasiner

Aktuelle emner:

Stormagasin for storformat

Grensesnittmodul

VIKTIG

Grensesnittmodulen er nødvendig med ALLE etterbehandlere.

Grensesnittmodulen fungerer som en kommunikasjonsenhet og papirbane mellom
maskinen og eventuelle etterbehandlere og annet tilkoplet utstyr.

Aktuelle emner:

Grensesnittmodul

1-8

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Produktoversikt

GBC AdvancedPunch

GBC AdvancedPunch gir deg et nytt nivå når det gjelder alternativer for etterbehandling.
Enheten kan brukes til å hulle A4-dokumenter som kan bindes inn på en rekke måter.
Det er mulig å lage fra 21 hull til maksimalt 47 hull i A4-materiale. (Materiale på 8,5 x
11 tommer støtter fra 19 hull til maksimalt 32 hull.)

MERK

GBC AdvancedPunch vises her med den nødvendige grensesnittmodulen og den valgfrie
etterbehandleren med heftemodul. GBC AdvancedPunch kan koples til en rekke valgfritt
etterbehandlingsutstyr.

Informasjon om dette tilleggsutstyret kan lastes ned fra www.xerox.com. Skriv inn
produktnavnet i søkefeltet og velg deretter User Documentation (Brukerdokumentasjon).

Storutlegger

Storutleggeren er en valgfri etterbehandlingsenhet som kan brukes til bunkesortering
og sideforskyvning av dokumenter som leveres til utleggeren.

Aktuelle emner:

Storutlegger

Liminnbinder

Liminnbinderen er en valgfri etterbehandlingsenhet som binder inn utskriften til en ferdig
bok. Omslag foran og bak er valgfritt.

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

1-9

Produktoversikt

Liminnbinding er en prosess der sidene bindes inn med lim, og overflødige kanter
beskjæres. Limet holder arkene i boken sammen. Omslag foran og bak kan settes på hvis
ønskelig. Det endelige resultatet er en ferdig, innbundet bok med omslag.

MERK

Du må ha grensesnittmodulen for å bruke liminnbinderen.

Aktuelle emner:

Liminnbinder

Standard etterbehandler

Med denne etterbehandleren får du en hel rekke alternativer for etterbehandling og
falsing.

MERK

Standard etterbehandler vises her med den nødvendige grensesnittmodulen og den
valgfrie modulen for C/Z-falsing.

Aktuelle emner:

Standard etterbehandler / etterbehandler med heftemodul

1-10

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Produktoversikt

Etterbehandler med heftemodul

Med denne etterbehandleren får du en hel rekke alternativer for etterbehandling og
falsing.

MERK

Etterbehandleren med heftemodul vises her med den nødvendige grensesnittmodulen
og den valgfrie modulen for C/Z-falsing.

Aktuelle emner:

Standard etterbehandler / etterbehandler med heftemodul

SquareFold-beskjæringsmodul

SquareFold-beskjæringsmodulen er en valgfri etterbehandlingsenhet som brukes sammen
med en etterbehandler som inneholder en heftemodul.

MERK

SquareFold-beskjæringsmodulen vises her med den nødvendige grensesnittmodulen og
den nødvendige etterbehandleren med heftemodul.

Aktuelle emner:

SquareFold-beskjæringsmodul

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

1-11

Produktoversikt

Standard etterbehandler pluss

Standard etterbehandler pluss fungerer som et grensesnitt for papirtransport mellom
skriverenheten og alle DFA-enheter (DFA = Document Finishing Architecture) fra
tredjepartsleverandører som er koplet til maskinen.

MERK

Grensesnittmodulen må brukes sammen med standard etterbehandler pluss.

Aktuelle emner:

Standard etterbehandler pluss

Etterbehandlere fra tredjepartsleverandører

Ekstra DFA-enheter fra tredjepartsleverandør er også tilgjengelige. Du finner mer
informasjon i håndboken for etterbehandlingsløsninger, eller du kan ta kontakt med en
Xerox-forhandler.

MERK

BÅDE grensesnittmodulen og standard etterbehandler pluss er nødvendig for alle
DFA-enheter fra tredjepartsleverandører.

1-12

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

2

Hvor du finner hjelp

Hjelp i brukergrensesnittet

Brukergrensesnittet på maskinen gir tilgang til nettbasert Hjelp.

Hjelp inneholder informasjon om følgende:

• Hvordan du bruker og vedlikeholder maskinen og valgfritt tilleggsutstyr

• Hvordan du konfigurerer og endrer passord og standardinnstillinger

Når du velger Hjelp for Color 800/1000 på rullegardinmenyen Hjelp, åpnes et nytt vindu
som inneholder samme type informasjon som denne håndboken og
administratorhåndboken.

Når du åpner hovedvinduet for Hjelp, får du tilgang til hjelp og informasjon om en rekke
emner:

• Du finner to kategorier på venstre side av hjelpevinduet:

- Innhold: Velg denne kategorien for å få tilgang til informasjon om de forskjellige

maskinfunksjonene, som f.eks. produktoversikt og papirinformasjon.

- Stikkord: Velg denne kategorien for å få tilgang til et fullt stikkordsregister og

muligheten til å velge spesielle emner/interesseområder.

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

2-1

Hvor du finner hjelp

• I innholdsområdet er hovedavsnittene plassert til høyre for bok-ikonene. Når du velger
et bok-ikon utvides området og du får tilgang til underavsnitt.

• Venstre og høyre pilknapp blar fremover eller bakover ett avsnitt av gangen i samme
rekkefølge som vist i kategorien Innhold.

Hjelp på Internett

Xerox på Internett: Hvis du trenger systemstøtte, brukerhjelp, kundedokumentasjon eller
å bestille service, går du til www.xerox.com og klikker på koplingen Contact Us for å
finne kontaktinformasjon/telefonnummer for ditt område.

Det kan være nyttig å vite maskinens serienummer før du ringer. Serienummeret vises i
kategorien Maskinopplysninger (System > Maskinopplysninger).

Aktuelle emner:

System-meny

Kundedokumentasjon for utskriftsserver

Du finner kundedokumentasjon for utskriftsserveren på en CD/DVD som ble levert
sammen med utskriftsserveren. Du eller systemadministratoren bør skrive ut disse
dokumentene etter at installasjonen er fullført.

2-2

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

3

Maskin-/jobbstatus

Aktuelle emner:

Finne maskinens serienummer
Bestille service

Maskinstatus

System-meny

På System-menyen kan du velge følgende alternativer:

• Maskinopplysninger: Med dette alternativet får du informasjon om installert
systemprogramvare, alt tilkoplet mate-/etterbehandlingsutstyr, feilloggen,
telefonnummeret til Kundesupport og maskinens serienummer.

• Slå av system-PC: Med dette alternativet kan du slå av brukergrensesnittet og
system-PCen.

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

3-1

Maskin-/jobbstatus

• Start brukergrensesnitt på nytt: Med dette alternativet kan du stoppe og avslutte
brukergrensesnittet og deretter starte det på nytt.

• Avslutt brukergrensesnitt: Med dette alternativet kan du avslutte brukergrensesnittet,
men la system-PCen kjøre.

Statusområde for fargepulver

I dette området på brukergrensesnittet vises statusen for fargepulverkassetter. En måler
viser nivået/mengden fargepulver for hver kassett.

MERK

Det kan være satt inn en valgfri femte fargepulverkassett i maskinen. Alle egenskapene
som er beskrevet for standardkassettene, gjelder også for den femte fargepulverkassetten.

Aktuelle emner:

Bytte fargepulverkassett

Fakturering og telleverk

Telleverkene varierer avhengig av maskinens konfigurasjon og oppsett.

Aktuelle emner:

Informasjon om fakturering og telleverk
Informasjon om trykk
Lese av/tilbakestille faktureringstelleverk og brukertelleverk

Lese av/tilbakestille faktureringstelleverk og brukertelleverk

MERK

Faktureringstelleverkene kan IKKE tilbakestilles.

1. Velg funksjonen Fakturering og telleverk i brukergrensesnittet på maskinen.

2. Vinduet Faktureringstelleverk og brukertelleverk vises.

3. Slik tilbakestiller du telleverkene:

3-2

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok

Maskin-/jobbstatus

Trykk på kategorien Brukertelleverk.a)

b) Trykk på Tilbakestill alle.

Skjermen viser følgende melding: Er du sikker på at du vil tilbakestille alle
brukertelleverk til null?

c) Trykk på Ja for å tilbakestille telleverkene, eller trykk på Nei for å gå tilbake til

telleverk-skjermen.

4. Velg Lukk for å gå ut av telleverkfunksjonen, og tilbake til hovedvinduet.

Informasjon om fakturering og telleverk

• Kategorien Faktureringstelleverk viser det totale antallet utskrifter i både sort-hvitt
og farger. Hvilken informasjon som vises, kan variere fra marked til marked.

MERK

Disse telleverkene kan IKKE tilbakestilles.

• Kategorien Brukertelleverk fungerer på samme måte som tripptelleren i en bil. Den
kan tilbakestilles til null. Etter at den er tilbakestilt til null, viser den antallet utskrifter
fra dette tidspunktet til du velger Tilbakestill alle.

MERK

Hvis det valgfrie klare fargepulveret er tilgjengelig, inneholder kategorien
Brukertelleverk de to ekstra utskriftstelleverkene Klare trykk og Store klare trykk.

MERK

Hvilken informasjon som vises i vinduet, kan variere fra marked til marked.

Informasjon om trykk

Telleverkene viser totalt antall trykk. Et trykk er bildet på den ene siden av et ark.
Telleverkene viser totalt antall trykk for alle utskriftsjobber. Informasjonen om trykk er
delt inn i følgende kategorier:

• Fargetrykk: Denne verdien (tallet) representerer det totale antall fargetrykk som er
produsert, uansett medieformat.

- For hvert 1-sidige fargetrykk som produseres, vil telleverket vise ett nummer høyere.

- For hvert 2-sidige fargetrykk som produseres, vil telleverket vise to nummer høyere.

• Trykk i sort-hvitt: Denne verdien (tallet) representerer det totale antall sort-hvite trykk
som er produsert, uansett medieformat.

- For hver 1-sidige, sort-hvite utskrift som produseres, vil telleverket vise ett nummer

høyere.

- For hver 2-sidige, sort-hvite utskrift som produseres, vil telleverket vise to nummer

høyere.

• Totalt antall trykk: Denne verdien (tallet) representerer det totale antall trykk som er
produsert, uansett format og farge. Dette er det sammenlagte antallet av fargetrykk
og sorte trykk.

Xerox® Color 800/1000 Press
Brukerhåndbok

3-3

Maskin-/jobbstatus

• Store fargetrykk: Denne verdien (tallet) representerer det totale antall store fargetrykk
som er produsert. Store fargetrykk utgjør den ene siden av et ark i stort format (f.eks.
A3). Store trykk er alle trykk som er større enn B4.

- For hvert store, 1-sidige fargetrykk som produseres, vil telleverket vise ett nummer

høyere.

- For hvert store, 2-sidige fargetrykk som produseres, vil telleverket vise to nummer

høyere.

MERK

Dette tellerverket blir IKKE sammenlagt med telleverket for totalt antall trykk siden
det alt er inkludert i telleverket for fargetrykk.

• Store trykk i sort-hvitt: Denne verdien (tallet) representerer det totale antall store,
sort-hvite trykk som er produsert. Store trykk i sort-hvitt utgjør den ene sidn av et ark
i stort format (f.eks. A3). Store trykk er alle trykk som er større enn B4.

- For hver store, 1-sidige, sort-hvite utskrift som produseres, vil telleverket vise ett

nummer høyere.

- For hver store, 2-sidige, sort-hvite utskrift som produseres, vil telleverket vise to

nummer høyere.

MERK

Dette tellerverket blir IKKE sammenlagt med telleverket for totalt antall trykk siden
det alt er inkludert i telleverket for sort-hvite trykk.

Vedlikehold (på grensesnittet)

Når du velger Vedlikehold på skjermen, åpner du et vindu som viser statusen til hver
forbruksartikkel.

Hvis du er pålogget som administrator, er den ekstra kategorien Vedlikehold tilgjengelig.
Se administratorhåndboken for mer informasjon.

3-4

Xerox® Color 800/1000 Press

Brukerhåndbok