Xerox Color 800i, Color 1000i, Color 800, Color 1000 User manual [se]

Version 3.0 Mars 2012

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

FreeFlow®, SquareFold®, Xerox prInteract™, MeterAssistant™, SuppliesAssistant™ och RemoteAssistant™ är varumärken som tillhör Xerox Corporation i USA och/eller andra länder. Produktstatus, versionsstatus och/eller specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista och Windows 7 är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

PANTONE® är ett registrerat varumärke som tillhör Pantone, Inc.

Macintosh är ett registrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc., registrerat i USA och andra länder. Partier från Apple's Technical User Documentation används med tillstånd av Apple Computer, Inc.

Adobe, Adobe-logotypen, Acrobat, Acrobat-logotypen, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF-logotypen, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign och Photoshop är registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems, Inc. PostScript är ett av Adobe registrerat varumärke som används tillsammans med Adobe PostScript Interpreter, Adobes sidbeskrivningsspråk och andra Adobe-produkter. Denna produkt är varken godkänd eller sponsrad av Adobe Systems, utgivare av Adobe Photoshop.

Fiery® är ett registrerat varumärke som tillhör Electronics For Imaging, Inc. Creo® är ett registrerat varumärke som tillhör Creo, Inc. Plockmatic™ är ett varumärke som tillhör CFS Products Inc. GBC® och AdvancedPunch™ är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör General Binding Corporation. GBC® och e/Binder 200™ är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör General Binding Corporation. HP, HPGL, HPGL/2 och HP-UX är registrerade varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation. Netscape® är ett registrerat varumärke som tillhör Netscape Communications. UNIX® är ett registrerat varumärke som tillhör Open Group. Mozilla FireFox™ är ett varumärke som tillhör Mozilla Foundation.

Innehållsförteckning

1 Produktöversikt...........................................................................................1-1

Snabbstart/länkar................................................................................................................1-2

Användargränssnitt.............................................................................................................1-2

Logga in......................................................................................................................1-3

Språk............................................................................................................................1-3

Byta språk.....................................................................................................1-3

Lågeffektläge...........................................................................................................1-4

Översikt över skrivarservern..............................................................................................1-4

Fullbreddsystem....................................................................................................................1-4

Genomskinligt färgpulver..................................................................................................1-5

Produktivitet.............................................................................................................1-6

Heltäckande övertrycksfernissa.........................................................................1-6

Dekor............................................................................................................................1-6

Slå på/av maskinen.............................................................................................................1-7

Enheter för matning och efterbehandling.................................................................1-7

Extra stor staplingsenhet (OHCF).....................................................................1-8

Gränssnittsmodul....................................................................................................1-8

GBC AdvancedPunch.............................................................................................1-9

Stor staplingsenhet (HCS)...................................................................................1-9

Limbindare................................................................................................................1-9

Standardefterbehandlare.................................................................................1-10

Efterbehandlare för häften..............................................................................1-11

SquareFold-renskärningsmodul......................................................................1-11

Standardefterbehandlare Plus........................................................................1-12

Efterbehandlare från annan tillverkare.......................................................1-12

2 Hitta hjälp....................................................................................................2-1

Hjälp till användargränssnittet.......................................................................................2-1

Hjälp på webben..................................................................................................................2-2

Skriva ut användardokumentation...............................................................................2-2

3 Maskin-/jobbstatus...................................................................................3-1

Maskinstatus..........................................................................................................................3-1

Systemmenyn...........................................................................................................3-1

Område för färgpulver-/tonerstatus................................................................3-2

Fakturering och räkneverk...................................................................................3-2

Avläsa/nollställa

faktureringsmätare/användningsräkneverk.............................3-2

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

Innehållsförteckning

Information om fakturering och räkneverk.....................................3-3

Information om utskrifter......................................................................3-3

Underhåll (i användargränssnittet).................................................................3-4

Jobbstatus...............................................................................................................................3-5

Området jobb/maskinstatus..............................................................................3-5

Jobbsammanfattning...........................................................................................3-6

Paus..............................................................................................................................3-6

4 Skicka en utskrift........................................................................................4-1

Utskrift från dator................................................................................................................4-1

Utskrift från Xerox FreeFlow-skrivarserver..................................................................4-1

Utskrift från Xerox EX-skrivarserver från EFI.............................................................4-2

Utskrift från Xerox CX-skrivarserver från Creo..........................................................4-2

5 Systemadministratör – översikt...........................................................5-1

Logga in som systemadministratör..............................................................................5-1

Alternativ för systemadministratör...............................................................................5-1

6 Pappersinformation..................................................................................6-1

Lägga i material i magasin 1 och 2..............................................................................6-1

Lägga i papper.........................................................................................................6-1

Lägga i flikpapper...................................................................................................6-1

Lägga i stordior........................................................................................................6-2

Lägga i hålat papper för enkelsidig utskrift.................................................6-3

Lägga i hålat papper för dubbelsidig utskrift..............................................6-3

Snedjusteringsspakar.........................................................................................................6-4

Magasinegenskaper............................................................................................................6-6

Fel material i magasin........................................................................................................6-7

7 Hantera pappersbibliotek......................................................................7-1

Lista med rekommenderat material (RML)...............................................................7-2

Hantering av material........................................................................................................7-3

Fönstret Hantera pappersbibliotek...............................................................................7-4

Lägga till en materialpost...................................................................................7-5

Kopiera ett material...............................................................................................7-6

Skapa ett nytt material (utgående från Hantera

pappersbibliotek).............................................................................................7-7

Skapa nytt material (från Magasinegenskaper)........................................7-8

Ändra befintligt material i pappersbiblioteket...........................................7-9

Ta bort ett material från pappersbiblioteket............................................7-10

8 Avancerad pappersinställning..............................................................8-1

Alternativ för avancerad pappersinställning.............................................................8-2

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Innehållsförteckning

Tips för användning av alternativen för avancerad

pappersinställning...........................................................................................8-3

Skapa/ändra alternativ för avancerad pappersinställning.....................8-4

Alternativ för magasin/pappersmatning....................................................................8-5

Papper enbart efter namn..................................................................................8-5

Flersidesmatningsavkänning.............................................................................8-6

Avkänningsnivå Nästan tom..............................................................................8-6

Magasinluftshjälp..................................................................................................8-7

Aktivera magasinuppvärmare...........................................................................8-8

Alternativ för pappersbana/papperstransport.........................................................8-8

Positioneringsvalstryck.........................................................................................8-8

Bias överföringsrulle 2........................................................................................8-10

Fläckar.........................................................................................................8-11

Färgförskjutning......................................................................................8-12

Välja inställningar för bias överföringsrulle 2..............................8-13

Fixeringsenhetens temperatur.......................................................................8-14

Falsjusteringsprofil............................................................................................................8-15

9 Underhåll......................................................................................................9-1

Rengöringsprocedurer........................................................................................................9-1

Rengöra gränssnittskärmen................................................................................9-1

Rengöra pappersbanan........................................................................................9-1

Rengöra pappersbanans område 2....................................................9-2

Rengöra pappersbanans område 3 och 4.......................................9-4

Rengöra pappersbanans område 5....................................................9-7

Rengöra pappersbanans område 6.................................................9-10

Rengöra pappersbanans område 7.................................................9-13

Byta förbrukningsmaterial.............................................................................................9-17

Förbrukningsmaterial.........................................................................................9-17

Byta en färgpulver-/tonerkassett...................................................................9-18

Överskottsflaska för färgpulver/toner..........................................................9-20

Byta överskottsflaska för färgpulver/toner...................................9-21

Byta fixeringsfiltsenheten................................................................................9-23

10 Problemlösning.....................................................................................10-1

Hitta maskinnumret.........................................................................................................10-1

Maskinnummer i gränssnittet.........................................................................10-1

Maskinnummer.....................................................................................................10-1

Ringa efter service............................................................................................................10-2

Allmänna problem............................................................................................................10-3

Rensa kvaddar....................................................................................................................10-7

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

iii

Innehållsförteckning

Papperskvadd i magasin 1 och 2...................................................................10-7

Papperskvadd i område 2.................................................................................10-8

Papperskvadd i område 3 och 4..................................................................10-11

Papperskvadd i område 5...............................................................................10-14

Papperskvadd i område 6...............................................................................10-17

Papperskvadd i område 7...............................................................................10-20

Felkoder...............................................................................................................................10-24

Bildkvalitet.........................................................................................................................10-48

Laddningscorotroner........................................................................................10-51

När laddningscorotronenheten ska bytas..................................10-51

Vilken laddningscorotronenhet som ska bytas........................10-51

Exempel på band.................................................................................10-51

11 Tekniska data.........................................................................................11-1

Maskinspecifikationer......................................................................................................11-1

Magasinkapacitet................................................................................................11-1

Prestandauppgifter för alla pappersmagasin...........................................11-1

Maskinens uppvärmningstid...........................................................................11-2

Tid för första utskrift...........................................................................................11-2

Pappersspecifikationer....................................................................................................11-3

Miljöspecifikationer..........................................................................................................11-4

12 Förskjutande utmatningsfack (OCT)............................................12-1

Aktivera förskjutningsläget på EX-skrivarservern..................................................12-1

13 Extra stor staplingsenhet (OHCF)..................................................13-1

Översikt..................................................................................................................................13-1

Korthållare..............................................................................................................13-1

Använda korthållaren...........................................................................13-2

Lägga material i OHCF....................................................................................................13-3

Placera papper i OHCF.......................................................................................13-3

Lägga flikpapper i OHCF...................................................................................13-4

Lägga stordior i OHCF........................................................................................13-5

Lägga hålat papper i OHCF för enkelsidig utskrift.................................13-5

Lägga hålat papper i OHCF för dubbelsidig utskrift..............................13-6

Snedjusteringsspakar.......................................................................................................13-7

Magasinegenskaper.........................................................................................................13-9

Fel material i magasin..................................................................................................13-10

Problemlösning för OHCF............................................................................................13-11

Rensa kvaddar i OHCF.....................................................................................13-11

Papperskvadd i OHCF-magasin......................................................13-12

Papperskvadd vid spak 1a och ratt 1c.........................................13-13

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Innehållsförteckning

Papperskvadd vid spak 1b och ratt 1c.........................................13-14

Papperskvadd vid spak 1d och ratt 1c.........................................13-15

Felkoder för OHCF.............................................................................................13-17

OHCF-specifikationer....................................................................................................13-19

14 Gränssnittsmodul.................................................................................14-1

Översikt..................................................................................................................................14-1

Kontrollpanel.........................................................................................................14-2

Pappersbana..........................................................................................................14-3

Inställningar för pappersböjning i gränssnittsmodulen....................................14-3

Förinställda böjningskorrigeringar................................................................14-3

Knappar för manuell böjningskorrigering..................................................14-3

Problemlösning...................................................................................................................14-4

Rensa kvaddar.......................................................................................................14-4

Papperskvadd vid spak 1a...................................................................14-4

Papperskvadd vid spak 2a...................................................................14-5

Papperskvadd vid spak 2b...................................................................14-7

Felkoder....................................................................................................................14-8

15 Stor staplingsenhet (HCS)................................................................15-1

Översikt..................................................................................................................................15-1

Identifiering av komponenterna...................................................................15-1

Kontrollpanel.........................................................................................................15-3

HCS övre fack.........................................................................................................15-3

Tömma staplingsfacket...................................................................................................15-4

Problemlösning...................................................................................................................15-5

Allmänna problem...............................................................................................15-5

Rensa kvaddar.......................................................................................................15-5

Kvadd i HCS inmatningsområden (E1, E2 och E3)....................15-5

Kvadd i HCS transportområden (E4, E5 och E6)........................15-6

Kvadd i HCS övre fack (E7)..................................................................15-8

Kvadd i HCS utmatningsområde (E8)............................................15-9

Tips för användning av HCS..........................................................................15-10

Strömbortfall.......................................................................................................15-11

Felkoder.................................................................................................................15-12

Tekniska data....................................................................................................................15-16

16 Limbindare..............................................................................................16-1

Bindarnes komponenter.................................................................................................16-1

Externa komponenter.........................................................................................16-1

Infogningsfack för omslag...............................................................................16-3

Interna komponenter.........................................................................................16-4

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

Innehållsförteckning

Bindarens kontrollpanel.....................................................................................16-5

Bindarens kretsbrytare.......................................................................................16-6

Bokbindningsbana............................................................................................................16-7

Sidobana.................................................................................................................16-7

Standardbana.......................................................................................................16-8

Bana för infogning av omslag.........................................................................16-9

Ström på/av......................................................................................................................16-10

Lågeffektläge......................................................................................................16-10

Lägga i material i infogningsfacket för omslag .................................................16-11

Ta ut böcker från bindaren..........................................................................................16-12

Skicka jobb till bindaren...............................................................................................16-12

Skriva ut från datorn till bindaren...............................................................16-12

Skriva ut från Xerox FreeFlow-skrivarservern till limbindaren..........16-13

Skriva ut från Xerox CX-skrivarservern, Powered by Creo, till

Skriva ut från Xerox EX-skrivarservern, Powered by EFI, till

Underhåll...........................................................................................................................16-26

Rengöra bindaren..............................................................................................16-26

Tömma renskärarens avfallsbehållare......................................................16-27

Limbehållare........................................................................................................16-27

Problemlösning för bindaren......................................................................................16-29

Papperskvadd i område E1 och E2.............................................................16-29

Papperskvadd i område E3............................................................................16-30

Papperskvadd i område E4............................................................................16-31

Manuellt läge för bindaren tillsammans med

FreeFlow-skrivarservern...............................................................16-13

Skriva ut/binda med förtryckta omslag till

FreeFlow-skrivarservern...............................................................16-15

Skriva ut/binda från en enstaka fil till

FreeFlow-skrivarservern...............................................................16-16

limbindaren...................................................................................................16-17

Manuellt läge för bindaren tillsammans med

CX-skrivarservern............................................................................16-17

Skriva ut/binda från en enskild fil till

CX-skrivarservern............................................................................16-19

Skriva ut/binda från två filer till CX-skrivarservern..................16-20

limbindaren...................................................................................................16-22

Manuellt läge för bindaren tillsammans med

EX-skrivarservern............................................................................16-22

Skriva ut/binda med förtryckta omslag till

EX-skrivarservern............................................................................16-22

Skriva ut/binda från en enskild fil till

EX-skrivarservern............................................................................16-24

fylla på limbehållaren........................................................................16-28

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Innehållsförteckning

Papperskvadd i område E5 och E6.............................................................16-32

Allmänna problem............................................................................................16-35

Strömavbrott under pågående moment....................................16-35

Justera den utskrivna sidbilden samt beskärningen..............16-35

Felkoder.................................................................................................................16-35

Tekniska data för bindaren.........................................................................................16-67

17 Standardefterbehandlare/ efterbehandlare för

häften.........................................................................................................17-1

Manuell böjningskorrigering på efterbehandlaren..............................................17-3

Falsfunktion.........................................................................................................................17-4

Falstyper..................................................................................................................17-4

Fylla på papper/flikpapper i magasin 8/T1 (post-processinfogare)..............17-6

Underhåll..............................................................................................................................17-7

Förbrukningsartiklar för standardenhet/häftesenhet...........................17-7

Byta standardklammerkassetten...................................................................17-7

Byta klammerkassetten för häften...............................................................17-9

Byta efterbehandlarens överskottsbehållare för klamrar..................17-10

Tömma hålslagsbehållaren...........................................................................17-12

Problemlösning för efterbehandlaren....................................................................17-14

Papperskvadd i magasin 8/T1 (post-processinfogare).......................17-14

Papperskvadd vid spak 1a och ratt 1c......................................................17-15

Papperskvadd vid spak 1d.............................................................................17-17

Papperskvadd vid spak 1b.............................................................................17-18

Papperskvadd vid spak 3b och 3d..............................................................17-19

Papperskvadd vid spak 3e och ratt 3c.......................................................17-20

Papperskvadd vid spak 3g och ratt 3f.......................................................17-21

Papperskvadd vid spak 4b och ratt 3a......................................................17-23

Papperskvadd vid spak 2a och ratt 3a......................................................17-24

Papperskvadd vid spak 2b och ratt 2c......................................................17-25

Papperskvadd vid 2c, 2e, 2f och 2d............................................................17-26

Papperskvadd vid 2d och spak 2g..............................................................17-28

Papperskvadd vid enhet 4 och ratt 4a......................................................17-29

Papperskvadd i efterbehandlarens övre fack.........................................17-30

Papperskvadd i efterbehandlarens staplingsfack.................................17-31

Papperskvadd vid häftesfacket (tillval).....................................................17-32

Häftningsfel.........................................................................................................17-33

Klammerstopp i standardklammerkassetten............................17-34

Klammerstopp i häftesenhetens klammerkassett..................17-35

Sätta tillbaka standardklammerkassetten..............................................17-37

Felkoder.................................................................................................................17-39

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

vii

Innehållsförteckning

Tekniska data....................................................................................................................17-41

Standardefterbehandlare/efterbehandlare för häften......................17-41

C/Z-falsning (tillval)..........................................................................................17-44

18 SquareFold-renskärningsmodul......................................................18-1

Översikt..................................................................................................................................18-1

Identifiera komponenterna...........................................................................................18-2

Huvudkomponenter............................................................................................18-2

Pappersbana..........................................................................................................18-3

Kontrollpanel.........................................................................................................18-4

Fyrkantsfalsfunktion.........................................................................................................18-4

Fyrkantsfalsalternativ.........................................................................................18-5

Åtkomst till fyrkantsfalsalternativen............................................................18-6

Renskärningsfunktion......................................................................................................18-7

Renskärningsalternativ......................................................................................18-7

Anvisningar för renskärning.............................................................................18-8

Åtkomst till renskärningsalternativ............................................................18-10

Tips.......................................................................................................................................18-10

Utskrift av helsidesbilder i häften...............................................................18-10

Följ dessa tips......................................................................................................18-11

Problemlösning................................................................................................................18-12

Rensa kvaddar....................................................................................................18-12

Rensa kvaddar.......................................................................................18-12

Rensa kvaddar vid E1/E2...................................................................18-13

Rensa kvaddar vid E3.........................................................................18-15

Felkoder.................................................................................................................18-16

Tekniska data....................................................................................................................18-18

Tekniska data......................................................................................................18-18

19 Standardefterbehandlare Plus........................................................19-1

Översikt..................................................................................................................................19-1

Efterbehandlingsmodul..................................................................................................19-2

Efterbehandlingsmodulens huvudkomponenter.....................................19-2

Falsfunktion............................................................................................................19-3

Falstyper.....................................................................................................19-3

Fylla på papper/flikpapper i magasin 8/T1

(post-processinfogare).................................................................................19-5

Efterbehandlingstransport............................................................................................19-6

Efterbehandlingstransportens huvudkomponenter...............................19-6

Statusindikatorer för efterbehandlingstransporten...............................19-7

Underhåll av standardefterbehandlare Plus..........................................................19-8

viii

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Innehållsförteckning

Förbrukningsartiklar till standardefterbehandlare Plus........................19-8

Byta standardklammerkassetten...................................................................19-8

Byta efterbehandlarens överskottsbehållare för klamrar..................19-10

Tömma hålslagsbehållaren...........................................................................19-12

Problemlösning................................................................................................................19-13

Papperskvadd i efterbehandlingsmodulen.............................................19-13

Papperskvadd i magasin 8/T1 (post-processinfogare).........19-13

Papperskvadd innanför efterbehandlarens vänstra

lucka....................................................................................................19-14

Papperskvadd vid spak 1a och ratt 1c............................19-14

Papperskvadd vid spak 1d...................................................19-16

Papperskvadd vid spak 1b...................................................19-17

Papperskvadd innanför efterbehandlarens högra

lucka....................................................................................................19-18

Papperskvadd vid spak 3b och 3d....................................19-18

Papperskvadd vid spak 3e och ratt 3c............................19-19

Papperskvadd vid spak 3g och ratt 3f............................19-21

Papperskvadd vid spak 4b och ratt 3a...........................19-22

Papperskvadd vid C/Z-falsning (tillval)........................................19-23

Papperskvadd vid spak 2a och ratt 3a...........................19-23

Papperskvadd vid spak 2b och ratt 2c............................19-25

Papperskvadd vid 2c, 2e, 2f och 2d.................................19-26

Papperskvadd vid 2d och spak 2g....................................19-27

Papperskvadd i område 4b och 4c...................................19-29

Papperskvadd i efterbehandlarens

utmatningsområde.......................................................................19-30

Papperskvadd i efterbehandlarens övre fack..............19-30

Papperskvadd i efterbehandlarens

staplingsfack......................................................................19-31

Papperskvadd i efterbehandlingstransporten.......................................19-32

Papperskvadd i område 1.................................................................19-32

Papperskvadd i område 2.................................................................19-33

Papperskvadd i område 3.................................................................19-34

Papperskvadd i område 4.................................................................19-35

Häftningsfel.........................................................................................................19-36

Klammerstopp i standardklammerkassetten............................19-37

Felkoder för standardefterbehandlare Plus............................................19-39

Felkoder för efterbehandlingsmodulen.......................................19-39

Felkoder för efterbehandlingstransporten.................................19-39

Felkoder för DFA-enhet från annan tillverkare..........................19-40

Tekniska data....................................................................................................................19-41

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

Innehållsförteckning

Specifikationer för efterbehandlingsmodulen.......................................19-41

Specifikationer för efterbehandlingstransporten.................................19-45

C/Z-falsning (tillval).............................................................................19-45

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Produktöversikt

Xerox 800/1000 Color Press är en komplett nätverksskrivare för utskrift i svartvitt och färg med en hastighet på 80/100 utskrifter per minut.

Följande illustration visar en grundkonfiguration av den digitala tryckpressen.

1. Skrivarmotor - vänster sida

a. Övre vänstra lucka: innehåller färgpulver-/tonerkassetter b. Övre höger lucka: innehåller färgpulver-/tonerkassetter c. Vänster frontlucka d. Höger frontlucka e. Magasin 1 och 2, ytterligare matningstillbehör finns

2. Skrivarmotor - höger sida

a. Vänster frontlucka b. Höger frontlucka

3. Användargränssnitt (UI)

4. Förskjutande utmatningsmagasin (OCT, tillval), ytterligare efterbehandlingstillbehör finns

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

1-1

Produktöversikt

Snabbstart/länkar

Följande snabblänkar hjälper dig att komma igång med att snabbt och enkelt använda maskinen:

• Slå på/av maskinen

• Hitta hjälp

• Lägga i papper

• Skicka en utskrift

• Rensa kvaddar

• Byta en färgpulver-/tonerkassett

• Byta överskottsflaska för färgpulver/toner

• Logga in som systemadministratör

Användargränssnitt

Användargränssnittet visar meddelanden som anger maskinens status i viloläge, driftläge eller felläge.

1-2

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Närliggande ämnen:

Hjälp till användargränssnittet Systemmenyn Jobbstatus Logga in Språk Lågeffektläge Paus Område för färgpulver-/tonerstatus Underhåll (i användargränssnittet) Hantera pappersbibliotek Pappersinformation Maskinstatus

Logga in

Produktöversikt

Det finns tre inloggningsnivåer:

• Operatör: Detta är den grundinställda inloggningsnivån.

• Administratör: Här kan du också anpassa systemets grundinställningar för denna

maskin och anpassa enskilda utskrifter genom att skapa, ställa in och ändra parametervärden för vissa funktioner.

• Teknisk operatör: Denna nivå är reserverad för användare som har certifierats av Xerox för att utföra vissa underhållsåtgärder som normalt utförs av en servicetekniker.

Obs!

Mer information om funktionerna för administratör och teknisk operatör finns i Systemadministrationshandbok.

Närliggande ämnen:

Logga in som systemadministratör

Språk

Obs!

Antalet tillgängliga språk beror på vilka språk som installerades i samband med den ursprungliga installationen.

När du väljer ett visst språk ändras språket omedelbart. Ingen bekräftelse krävs.

Byta språk

Så här byter du språk:

1. Välj knappen Språk i gränssnittet.

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

1-3

Produktöversikt

2. Välj knapp för önskat språk. Gränssnittets språk ändras och fönstret Språk stängs.

3. Välj Avbryt om du vill återgå till huvudskärmen.

Lågeffektläge

Maskinen övergår automatiskt i lågeffektläge när den har varit inaktiv i 15 minuter. Tiden kan ändras till mellan 1 och 240 minuter. För att göra ändringen måste du aktivera administratörsläget.

Det finns två lågeffektlägen:

• Systemdator och skrivarenhet: Om du väljer det här alternativet sätts både maskinen och systemdatorn i lågeffektläge.

• Endast skrivarenhet: Om du väljer det här alternativet sätts bara maskinen i lågeffektläge.

Systemet aktiveras när ett jobb skickas för utskrift eller när systemdatorns gränssnitt aktiveras.

Obs!

Du kan inaktivera lågeffektläget manuellt genom att trycka på Lågeffektläge på systemdatorn.

Mer information finns i Systemadministrationshandbok.

Översikt över skrivarservern

En av tre skrivarservrar kan användas tillsammans med den digitala tryckpressen:

• Xerox® FreeFlow-skrivarserver för Xerox® Color 800/1000 Press

• Xerox® CX-skrivarserver från Creo

• Xerox® EX-skrivarserver från Fiery

Obs!

Närmare information om den aktuella skrivarservern finns i den medföljande användardokumentationen.

Fullbreddsystem

Digitalpressen kan ha en funktion för intern färgkalibrering, kallad fullbreddsystem. Den finns i område 6 på skrivarmotorns högra sida.

1-4

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Produktöversikt

Obs!

Fullbreddsystemet är en tillvalsfunktion till systemet. Kontakta en Xerox-representant för mer information.

Med funktionen Fullbreddsystem används xerografiska parametrar och diagnostik för att granska den utskrivna bilden och åtgärda fel i fråga om registrering, täthet och färg. Det är denna procedur du ska använda när du kalibrerar skrivarservern med en digital tryckpress. Det finns nu interna färgkalibreringsband (eller rutor) som används som referens för kända färger i ett testmönster. Färgvärdena justeras automatiskt för att ge korrekt återgivning i alla utskrifter. Det innebär att användaren inte behöver vidta någon åtgärd. Användaren får dessutom större kontroll över bildkvaliteten i utskrifterna.

Obs!

Läs dokumentationen till skrivarservern när du kalibrerar skrivarservern med den digitala tryckpressen. Se även Systemadministrationshandbok, där det finns detaljerad information om fullbreddsystemet.

Genomskinligt färgpulver

Det genomskinliga färgpulvret utgör en femte modul (tillval) som förbättrar utskrifternas utseende heltäckande eller områdesvis.

Det genomskinliga färgpulvret förbättrar utskrifternas utseende med två metoder. Den ena metoden är heltäckande och den andra används bara på delar av utskriften. Med båda metoder används en "fernissa" eller genomskinlig ytbeläggning för att ge önskad effekt, med bibehållen hög produktivitet. Genomskinligt färgpulver kan användas med av alla skrivarservrar.

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

1-5

Produktöversikt

Produktivitet

Modulen för genomskinligt färgpulver ger bibehållen produktivitet oavsett material och utökar antalet användningsområden med bland annat:

• Bibehållen nominell hastighet på 80/100 utskrifter per minut (ppm) i femfärgsläge

• Stöd för både text och bild

Heltäckande övertrycksfernissa

Heltäckande övertrycksfernissa ger en jämn och glansig yta i avancerade utskriftsjobb. Funktionen ger en klar och glansig finish (fernissa) i ett större jobb eller på ett enstaka ark och resulterar i ett professionellt helhetsintryck.

Dekor

Med dekorfunktionen kan du ange ett eller flera områden där du vill applicera genomskinligt färgpulver på utskriften. Resultatet blir att det aktuella området betonas eller framhävs. Dekorfernissa kan användas för att:

• "Fernissa" (applicera en glansig finish på) vissa delar av en utskrift

• Skapa konstnärliga effekter i en utskrift

• Framhäva metalliska detaljer med specialfärger som silver, guld och koppar

• Framhäva pastellfärger med skimrande lyster

• Framhäva bilder så att de "står ut" från sidan (tredimensionell effekt)

• Fästa uppmärksamheten på en rubriktext

• Framhäva foton, logotyper eller andra bildområden

• Framhäva vattenstämplar

1-6

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Produktöversikt

Slå på/av maskinen

Med strömbrytaren stänger du AV eller slår PÅ maskinen.

• Slå på strömmen: Strömsätt maskinen genom att trycka in strömbrytaren till läge PÅ.

Det visas ett meddelande om att du måste vänta en kort stund medan fixeringsenheten värms upp och det körs en systemkontroll. Under tiden kan du programmera maskinen för ett jobb. Utskriften startar automatiskt när maskinen är klar.

• Slå av strömmen: Bryt strömmen till maskinen genom att trycka på strömbrytaren till läge AV.

Obs!

Låt maskinen vara frånslagen under minst 10 sekunder innan du slår på den igen.

Strömbrytaren sitter till höger på skrivarmotorn enligt bilden nedan. Cirkeln i bilden anger strömbrytarens placering.

Enheter för matning och efterbehandling

Flera tillval för matning och efterbehandling kan införskaffas till maskinen. Enheterna beskrivs kortfattat på följande sidor. Där anges också var du hittar närmare information om varje enhet.

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

1-7

Produktöversikt

Extra stor staplingsenhet (OHCF)

Extra stor staplingsenhet (OHCF) med 2 magasin

Närliggande ämnen:

Extra stor staplingsenhet (OHCF)

Gränssnittsmodul

VIKTIGT

Gränssnittsmodulen krävs för med ALLA efterbehandlingsenheter.

Gränssnittsmodulen fungerar som kommunikationsgränssnitt och utgör en pappersbana mellan skrivarmotorn och anslutna efterbehandlingsenheter.

Närliggande ämnen:

Gränssnittsmodul

1-8

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Produktöversikt

GBC AdvancedPunch

Med GBC AdvancedPunch får du fler efterbehandlingsalternativ genom att du kan göra hål i A4-dokument (8,5 x 11 tum) för flera olika typer av spiralbindningar. Hålningsvarianterna inkluderar 19 hål och upp till 32 hål för material med formatet 8,5 x 11 tum. Material med A4-format kan hålslås med 21–47 hål.

Obs!

GBC AdvancedPunch visas här med den obligatoriska gränssnittsmodulen och tillvalet efterbehandlare för häften. GBC AdvancedPunch kan anslutas till flera olika tillbehör för efterbehandling.

Information om detta tillbehör kan hämtas på www.xerox.com, där du hittar den senaste versionen av användarhandboken genom att ange produktnamnet i sökfältet och sedan klicka på länken Användardokumentation.

Stor staplingsenhet (HCS)

Tillvalet stor staplingsenhet (HCS) är en efterbehandlare med staplings- och förskjutningsfunktion för utmatning till ett staplingsfack.

Närliggande ämnen:

Stor staplingsenhet (HCS)

Limbindare

Limbindaren är en efterbehandlingsenhet som finns som tillval och som binder utskriften till en komplett bok. Främre och bakre omslag kan ingå i bindningen.

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

1-9

Produktöversikt

Perfekt bindning är en process där arken (sidorna) limbinds och där kanterna jämnas till genom att beskäras. Limmet håller samman bokens inlaga (alla ark utom omslagen). Även främre och bakre omslag kan tas med i limningen. Slutresultatet är en komplett limbunden bok med ett omslag som är vikt runt inlagan och som alltså även utgör bokens rygg.

Obs!

Limbindaren kräver gränssnittsmodulen.

Närliggande ämnen:

Limbindare

Standardefterbehandlare

Denna efterbehandlare är utrustad med flera alternativ för efterbehandling/falsning.

Obs!

Standardefterbehandlaren visas här med den obligatoriska gränssnittsmodulen och tillvalet C/Z-falsmodul.

Närliggande ämnen:

Standardefterbehandlare/ efterbehandlare för häften

1-10

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Produktöversikt

Efterbehandlare för häften

Denna efterbehandlare är utrustad med flera alternativ för efterbehandling/falsning.

Obs!

Efterbehandlaren för häften visas här med den obligatoriska gränssnittsmodulen och tillvalet C/Z-falsmodul.

Närliggande ämnen:

Standardefterbehandlare/ efterbehandlare för häften

SquareFold-renskärningsmodul

SquareFold-renskärningsmodulen är en tillvalsenhet för efterbehandling som används i kombination med en annan efterbehandlingsenhet med häftesfunktion.

Obs!

Modulen visas här tillsammans med den obligatoriska gränssnittsmodulen och den obligatoriska efterbehandlare för häften.

Närliggande ämnen:

SquareFold-renskärningsmodul

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

1-11

Produktöversikt

Standardefterbehandlare Plus

Standardefterbehandlare Plus fungerar som gränssnitt för pappersmatning mellan skrivarmotorn och en annan DFA-enhet (Document Finishing Architecture) från annan tillverkare.

Obs!

Standardefterbehandlare Plus kräver att gränssnittsmodulen har installerats.

Närliggande ämnen:

Standardefterbehandlare Plus

Efterbehandlare från annan tillverkare

DFA-enheter (Document Finishing Architecture) från andra tillverkare kan också användas. För mer information, se Finishing Solutions Guide och/eller kontakta Xerox Kundtjänst.

Obs!

Alla DFA-enheter från andra tillverkare kräver BÅDE gränssnittsmodulen (IM) och standardefterbehandlare Plus.

1-12

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Hitta hjälp

Hjälp till användargränssnittet

Det finns onlinehjälp till användargränssnittet.

Hjälpen innehåller information om:

• Hur du använder och underhåller maskinen och tillvalsenheter

• Hur du ställer in och ändrar lösenord och grundinställningar

När du väljer Color 800/1000 – Hjälp i listrutan Hjälp öppnas ett nytt fönster med samma typ av information som i den här handboken och i Systemadministrationshandbok.

Du kan välja bland en rad olika hjälpavsnitt och information i hjälpfönstret:

• Till vänster i hjälpfönstret finns två flikar:

- Innehåll: Välj den här fliken om du vill läsa olika hjälpavsnitt till maskinen, t.ex.

produktöversikt eller pappersinformation.

- Index: Välj den här fliken om du vill se hela indexet och kunna välja specifika

avsnitt.

• Huvudavsnitten på fliken Innehåll visas till höger om bokikonerna. När du klickar på en bokikon expanderas vyn och underavsnitten visas.

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

2-1

Hitta hjälp

• Med höger och vänster pilknapp kan du bläddra framåt respektive bakåt ett avsnitt åt gången i samma ordning som de visas på fliken Innehåll.

Hjälp på webben

Xerox på webben: För systemsupport, användarhjälp, användardokumentation och servicesupport, besök www.xerox.com och klicka på länken Kontakta oss. Där finner du kontaktuppgifter/telefonnummer för ditt område.

Det kan vara bra att känna till maskinnumret när du ringer i ett supportärende. Maskinnumret visas på fliken Maskininformation (System > Maskininformation).

Närliggande ämnen:

Systemmenyn

Skriva ut användardokumentation

Användardokumentation till skrivarservern finns på en cd/dvd som medföljer servern. Du eller systemadministratören bör skriva ut dokumenten när installationen är klar.

2-2

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Maskin-/jobbstatus

Närliggande ämnen:

Hitta maskinnumret Ringa efter service

Maskinstatus

Systemmenyn

På systemmenyn kan du välja följande alternativ:

• Maskininformation: Här finns information om installerad systemprogramvara, eventuella anslutna tillvalsenheter för matning/efterbehandling, uppgifter i felloggen, telefonnummer till kundtjänst samt maskinnumret.

• Stäng av systemdator: Användargränssnittet och systemdatorn stängs av.

• Starta om användargränssn.: Användargränssnittet stängs av och startas sedan

om.

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

3-1

Maskin-/jobbstatus

• Stäng användargränssn.: Användargränssnittet stängs av men systemdatorn fortsätter att vara påslagen.

Område för färgpulver-/tonerstatus

I det här området visas status för färgpulver-/tonerkassetterna med en visare som anger mängden färgpulver/toner i varje kassett.

Obs!

Maskinen kan kompletteras med en femte färgpulver-/tonerkassett som tillval. Alla egenskaper som beskrivs för färgpulver-/tonerkassetterna gäller även en eventuell femte färgpulver-/tonerkassett.

Närliggande ämnen:

Byta en färgpulver-/tonerkassett

Fakturering och räkneverk

Mätarna/räknarna varierar beroende på maskinens konfiguration och inställningar.

Närliggande ämnen:

Information om fakturering och räkneverk Information om utskrifter Avläsa/nollställa faktureringsmätare/användningsräkneverk

Avläsa/nollställa faktureringsmätare/användningsräkneverk

Obs!

Faktureringsmätarna kan INTE nollställas.

1. Välj funktionen Fakturering och räkneverk i maskinens gränssnitt.

2. Skärmen Faktureringsmätare och användningsräkneverk visas.

3. Så här nollställer du räknarna: a) Öppna fliken Användningsräkneverk.

3-2

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

Maskin-/jobbstatus

b) Välj Nollställ allt.

Följande meddelande visas: Är du säker på att du vill nollställa alla anv.räkneverk?

c) Välj Ja om du vill nollställa räknarna eller välj Nej om du vill avsluta och återgå

till mätarna/räknarna.

4. Välj Stäng för att stänga mätarna/räknarna och återgå till huvudskärmen.

Information om fakturering och räkneverk

• På fliken Faktureringsmätare visas det sammanlagda antalet utskrifter i svartvitt och färg. Vilken information som visas kan variera beroende på var maskinen har köpts.

Obs!

De här mätarna kan INTE nollställas.

• Fliken Användningsräkneverk fungerar på samma sätt som trippmätaren i en bil. Den kan nollställas. När den har nollställts, registrerar den varje utskrift tills du klickar på knappen Nollställ allt.

Obs!

Om tillvalet Genomskinligt färgpulver/toner är installerat, visar fliken Användningsräkneverk ytterligare två utskriftsräkneverk: Genomskinliga utskrifter och Genomskinliga stora utskrifter.

Obs!

Vilken information som visas på den här skärmen kan variera beroende på var maskinen har köpts.

Information om utskrifter

Mätarna och räknarna visar det totala antalet utskrifter. I kategoribeskrivningarna används termen "bild", varmed menas en utskrift på en sida av ett ark. Mätarna och räknarna visar det totala antalet bilder för alla jobb. Antalsinformationen är indelad i följande kategorier:

• Färgbilder: Det totala antalet färgbilder, oavsett materialformat.

- Värdet ökar med 1 för varje enkelsidig färgutskrift.

- Värdet ökar med 2 för varje dubbelsidig färgutskrift.

• Svartvita bilder: Det totala antalet bilder i svartvitt oavsett materialformat.

- Värdet ökar med 1 för varje enkelsidig svartvit bild.

- Värdet ökar med 2 för varje dubbelsidig svartvit bild.

• Totalt antal bilder: Det totala antalet av ALLA bilder oavsett format eller färg. Detta är alltså summan av alla färgbilder och svartvita bilder.

Xerox® Color 800/1000 Press Användarhandbok

3-3

Maskin-/jobbstatus

• Stora färgbilder: Det totala antalet stora färgbilder. Med "stor färgbild" menas en färgbild på ena sidan av ett ark i stort format (t.ex. A3/11 x17"). Som stora bilder räknas alla utskrifter som är större än B4/8,5 x 14".

- Värdet ökar med 1 för varje enkelsidig stor färgutskrift.

- Värdet ökar med 2 för varje dubbelsidig stor färgutskrift.

Obs!

Det här värdet inräknas INTE i det totala antalet bilder eftersom det redan har räknats av mätaren/räknaren för färgbilder.

• Stora svartvita bilder: Det här värdet motsvarar det totala antalet stora bilder i svart. Detta avser bilden på ena sidan av ett ark i stort format (t.ex. A3/11 x17"). Till stora bilder räknas alla utskrifter som är större än B4/8,5 x 14".

- Värdet ökar med 1 för varje stor enkelsidig utskrift i svart.

- Värdet ökar med 2 för varje stor dubbelsidig utskrift i svart.

Obs!

Det här värdet inräknas INTE i det totala antalet bilder eftersom det redan ingår i det antal som anges av mätaren/räknaren för svartvita bilder.

Underhåll (i användargränssnittet)

Om du klickar på Underhåll i gränssnittet öppnas ett fönster som visar status för varje förbrukningsartikel.

Om du är inloggad som administratör är även fliken Underhåll tillgänglig. Mer information finns i Systemadministrationshandbok.

3-4

Xerox® Color 800/1000 Press

Användarhandbok

+ 360 hidden pages