Xerox Color 800i, Color 1000i, Color 800, Color 1000 User manual [fi]

Versio 2.1

Elokuu 2011

Xerox® Color 800/1000 Press

Käyttöopas

Xerox®, FreeFlow®, GBC® AdvancedPunch®, SquareFold®, Xerox prInteract™, MeterAssistant™, SuppliesAssistant™ ja RemoteAssistant™ ovat Xerox Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tuotteen tilaan, koontiversion tilaa ja teknisiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia niistä erikseen ilmoittamatta.

Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista ja Windows 7 ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

PANTONE® on Pantone Inc:n rekisteröity tavaramerkki.

Macintosh on Apple Computer Inc:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Applen teknisten käyttöoppaiden osia käytetty Apple Computer Inc:n luvalla.

Adobe, Adobe-logo, Acrobat, Acrobat-logo, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF -logo, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign ja Photoshop ovat Adobe Systems Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. PostScript on Adoben rekisteröity tavaramerkki, jota käytetään Adobe PostScript Interpreter -tuotteen, Adobe-sivunkuvauskielen ja muiden Adobe-tuotteiden yhteydessä. Adobe Systems, Adobe Photoshopin julkaisija, ei markkinoi tai sponsoroi tätä tuotetta.

Fiery® on Electronics For Imaging Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Creo® on Creo Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Plockmatic™ on CFS Products Inc:n tavaramerkki. GBC® ja e/Binder 200™ ovat General Binding Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. HP, HPGL, HPGL/2 ja HP-UX ovat Hewlett-Packard Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Netscape® on Netscape Communicationsin rekisteröity tavaramerkki. UNIX® on Open Groupin rekisteröity tavaramerkki. Mozilla FireFox™ on Mozilla Foundationin tavaramerkki.

Sisällys

1 Yleistä tuotteesta......................................................................................	1-1
Aloitusopas/linkit..................................................................................................................	1-2
Käyttöliittymä.......................................................................................................................	1-2
Järjestelmävalikko..................................................................................................	1-3
Työn ja järjestelmän tila-alue............................................................................	1-3
Työn yhteenveto........................................................................................	1-3
Kirjautuminen..........................................................................................................	1-3
Kieli...............................................................................................................................	1-4
Kielen vaihtaminen...................................................................................	1-4
Virransäästö..............................................................................................................	1-4
Pysäyttäminen.........................................................................................................	1-4
Värien tila...................................................................................................................	1-5
Ylläpito-painike........................................................................................................	1-5
Tulostuspalvelimen yleiskatsaus....................................................................................	1-6
FWA-kuvasensori..................................................................................................................	1-6
Väritön väriaine....................................................................................................................	1-7
Tuottavuus.................................................................................................................	1-7
Koko sivun peitto....................................................................................................	1-7
Aluepeitto..................................................................................................................	1-7
Valinnaiset syöttöja viimeistelylaitteet....................................................................	1-8
Iso paperinsyöttölaite..........................................................................................	1-8
Liitäntämoduuli.......................................................................................................	1-8
GBC AdvancedPunch.............................................................................................	1-9
Pinoluovutin..............................................................................................................	1-9
Perfect Binder...........................................................................................................	1-9
Viimeistelylaite.....................................................................................................	1-10
Vihko-viimeistelylaite.........................................................................................	1-11
SquareFold-leikkuri..............................................................................................	1-11
Viimeistelylaite Plus............................................................................................	1-12
Toisen valmistajan jälkikäsittelylaitteet......................................................	1-12
Koneen virran kytkeminen ja katkaiseminen.........................................................	1-12
Koneen sarjanumeron sijainti......................................................................................	1-13
Koneen sarjanumero käyttöliittymässä......................................................	1-13
Koneen sarjanumero koneessa.......................................................................	1-13

2 Mistä saa ohjeita?.....................................................................................	2-1
käyttöliittymän ohje...........................................................................................................	2-1

Xerox® Color 800/1000 Press	i
Käyttöopas

Sisällys
Ohjeita Internetissä............................................................................................................	2-1
Tulostuspalvelimen käyttöohjeisto...............................................................................	2-1
Laskutus ja laskurit..............................................................................................................	2-2
Laskutusmittarit ja käyttölaskurit....................................................................	2-2
Tietoa laskutuksesta ja laskureista..................................................................	2-2
Huollon kutsuminen............................................................................................................	2-2
3 Tulostustyön lähettäminen...................................................................	3-1
Tulostaminen tietokoneesta............................................................................................	3-1
Tulostaminen Xerox FreeFlow -tulostuspalvelimesta.............................................	3-1
Tulostaminen Xerox EX -tulostuspalvelimesta (Powered by Fiery)...................	3-2
Tulostaminen Xerox CX -tulostuspalvelimesta (Powered by Creo)...................	3-2
4 Yleistä järjestelmänvalvojan tehtävistä...........................................	4-1
Kirjautuminen sisään järjestelmänvalvojana...........................................................	4-1
Järjestelmänvalvonta.........................................................................................................	4-1
5 Tietoja paperista.......................................................................................	5-1
Paperin lisääminen alustoille 1 ja 2..............................................................................	5-1
Paperin lisääminen.................................................................................................	5-1
Hakulehtien lisääminen.......................................................................................	5-1
Piirtoheitinkalvojen lisääminen.........................................................................	5-2
Rei'itetyn paperin lisääminen yksipuolista tulostusta varten...............	5-2
Rei'itetyn paperin lisääminen kaksipuolista tulostusta varten............	5-3
Vinoussäätimet.....................................................................................................................	5-4
Alustan ominaisuudet........................................................................................................	5-6
Paperiristiriita.........................................................................................................................	5-7
Uuden väliaikaisen paperin luominen.........................................................................	5-9
Suositellut materiaalit.....................................................................................................	5-10
6 Ylläpito...........................................................................................................	6-1
Puhdistaminen......................................................................................................................	6-1
Käyttöliittymän näytön puhdistaminen........................................................	6-1
Paperiradan puhdistaminen...............................................................................	6-1
Paperiradan alueen 2 puhdistaminen...............................................	6-2
Paperiradan alueiden 3 ja 4 puhdistaminen..................................	6-4
Paperiradan alueen 5 puhdistaminen...............................................	6-7
Paperiradan alueen 6 puhdistaminen............................................	6-10
Paperiradan alueen 7 puhdistaminen............................................	6-13
Kulutustarvikkeiden vaihtaminen...............................................................................	6-17
Kulutustarvikkeet..................................................................................................	6-17
Värikasetin vaihtaminen...................................................................................	6-18

ii	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

	Sisällys
Hukkavärisäiliö......................................................................................................	6-20
Hukkavärisäiliön vaihtaminen...........................................................	6-21
Kiinnityslaitteen puhdistuskankaan vaihtaminen..................................	6-23
7 Ongelmanratkaisu.....................................................................................	7-1
Yleiset ongelmat..................................................................................................................	7-1
Tukkeuman selvittäminen.................................................................................................	7-5
Paperitukkeumat alustoilla 1 ja 2....................................................................	7-6
Paperitukkeumat alueella 2................................................................................	7-7
Paperitukkeumat alueilla 3 ja 4.....................................................................	7-10
Paperitukkeumat alueella 5.............................................................................	7-13
Paperitukkeumat alueella 6.............................................................................	7-16
Paperitukkeumat alueella 7.............................................................................	7-19
Virhekoodit...........................................................................................................................	7-22
Kuvalaatu.............................................................................................................................	7-43
Varauskorotronit...................................................................................................	7-45
Milloin on aika vaihtaa varauskorotroni........................................	7-46
Mikä varauskorotroneista tulee vaihtaa........................................	7-46
Juovanäytteet..........................................................................................	7-46
8 Teknisiä tietoja...........................................................................................	8-1
Koneen tekniset tiedot.......................................................................................................	8-1
Alustojen kapasiteetti...........................................................................................	8-1
Kaikkien paperialustojen paperitiedot...........................................................	8-1
Koneen lämpenemisaika.....................................................................................	8-2
Ensimmäisen tulosteen valmistumisaika......................................................	8-2
Paperin tiedot........................................................................................................................	8-3
Ympäristötiedot....................................................................................................................	8-4
9 Limittävä luovutusalusta........................................................................	9-1
Limitystilan käyttöönotto EX-tulostuspalvelimessa...............................................	9-1
10 Iso paperinsyöttölaite........................................................................	10-1
Yleiskatsaus.........................................................................................................................	10-1
Postikorttipidike....................................................................................................	10-1
Postikorttipidikkeen käyttäminen....................................................	10-2
Paperin lisääminen isoon paperinsyöttölaitteeseen...........................................	10-4
Paperin lisääminen..............................................................................................	10-4
Hakulehtien lisääminen.....................................................................................	10-4
Piirtoheitinkalvojen lisääminen......................................................................	10-5
Rei'itetyn paperin lisääminen yksipuolista tulostusta varten............	10-5

Xerox® Color 800/1000 Press	iii
Käyttöopas

Sisällys
Rei'itetyn paperin lisääminen kaksipuolista tulostusta
varten.................................................................................................................	10-6
Vinoussäätimet..................................................................................................................	10-7
Alustan ominaisuudet.....................................................................................................	10-8
Paperiristiriita......................................................................................................................	10-9
Ongelmanratkaisu..........................................................................................................	10-10
Tukkeumien selvittäminen.............................................................................	10-10
Paperitukkeumat alustoilla..............................................................	10-11
Paperitukkeumat vivun 1a ja nupin 1c alueella.......................	10-12
Paperitukkeumat vivun 1b ja nupin 1c alueella.......................	10-13
Paperitukkeumat vivun 1d ja nupin 1c alueella......................	10-14
Ison paperinsyöttölaitteen virhekoodit....................................................	10-15
Tekniset tiedot.................................................................................................................	10-17
11 Liitäntämoduuli....................................................................................	11-1
Yleiskatsaus.........................................................................................................................	11-1
Ohjaustaulu............................................................................................................	11-2
Paperirata................................................................................................................	11-3
Paperin käpristymän korjaus liitäntämoduulissa..................................................	11-3
Käpristymän korjauksen esiasetukset..........................................................	11-3
Käpristymän manuaalinen korjaus...............................................................	11-3
Ongelmanratkaisu.............................................................................................................	11-4
Tukkeumien selvittäminen................................................................................	11-4
Paperitukkeumat vivun 1a alueella.................................................	11-4
Paperitukkeumat vivun 2a alueella.................................................	11-5
Paperitukkeumat vivun 2b alueella.................................................	11-7
Virhekoodit.............................................................................................................	11-8
12 Pinoluovutin...........................................................................................	12-1
Yleiskatsaus.........................................................................................................................	12-1
Komponenttien tunnistaminen......................................................................	12-1
Ohjaustaulu............................................................................................................	12-3
Pinoluovuttimen yläalusta...............................................................................	12-3
Pinoluovutusalustan tyhjentäminen.........................................................................	12-4
Ongelmanratkaisu.............................................................................................................	12-5
Yleiset ongelmat..................................................................................................	12-5
Tukkeuman selvittäminen................................................................................	12-5
Pinoluovuttimen tuloalueen tukkeumat (E1, E2 ja
E3)..........................................................................................................	12-5
Pinoluovuttimen kuljettimen tukkeumat (E4, E5 ja
E6)..........................................................................................................	12-6
Pinoluovuttimen yläalustan (E7) tukkeuma................................	12-8

iv	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

	Sisällys
Pinoluovuttimen luovutusalueen (E8) tukkeuma......................	12-9
Pinoluovuttimen käyttövihjeitä...................................................................	12-10
Virtakatkos...........................................................................................................	12-10
Virhekoodit...........................................................................................................	12-11
Tekniset tiedot.................................................................................................................	12-15
13 Perfect Binder........................................................................................	13-1
Sidontalaitteen osat.........................................................................................................	13-1
Ulkoiset osat..........................................................................................................	13-1
Kansialusta.............................................................................................................	13-3
Sisäosat....................................................................................................................	13-4
Sidontalaitteen ohjaustaulu............................................................................	13-5
Sidontalaitteen katkaisin..................................................................................	13-6
Kirjan sidontarata..............................................................................................................	13-7
Ohisyöttörata.........................................................................................................	13-7
Vakiorata.................................................................................................................	13-8
Kansien syöttörata..............................................................................................	13-9
Virtakytkin.........................................................................................................................	13-10
Virransäästötila..................................................................................................	13-10
Paperin asettaminen kansialustalle........................................................................	13-10
Kirjojen poistaminen sidontalaitteesta..................................................................	13-11
Työn lähettäminen sidontalaitteeseen..................................................................	13-12
Tulostaminen tietokoneesta sidontalaitteeseen..................................	13-12
Tulostaminen Xerox FreeFlow -tulostuspalvelimesta Perfect
Binder -sidontalaitteeseen......................................................................	13-12
Sidontalaitteen manuaalinen tila ja
FreeFlow-tulostuspalvelin...........................................................	13-12
FreeFlow-tulostuspalvelin: tulostaminen ja sitominen
käyttäen esipainettuja kansia..................................................	13-14
FreeFlow-tulostuspalvelin: tulostaminen ja sitominen
käyttäen yhtä tiedostoa.............................................................	13-15
Tulostaminen Xerox CX -tulostuspalvelimesta (Powered by Creo)
Perfect Binder -sidontalaitteeseen.......................................................	13-16
Sidontalaitteen manuaalinen tila ja
CX-tulostuspalvelin.......................................................................	13-16
CX-tulostuspalvelin: tulostaminen ja sitominen käyttäen
yhtä tiedostoa................................................................................	13-17
CX-tulostuspalvelin: tulostaminen ja sitominen käyttäen
kahta tiedostoa..............................................................................	13-18
Tulostaminen Xerox EX -tulostuspalvelimesta (Powered by EFI)
Perfect Binder -sidontalaitteeseen.......................................................	13-20
Sidontalaitteen manuaalinen tila ja
EX-tulostuspalvelin........................................................................	13-20

Xerox® Color 800/1000 Press	v
Käyttöopas

Sisällys
EX-tulostuspalvelin: tulostaminen ja sitominen käyttäen
esipainettuja kansia.....................................................................	13-20
EX-tulostuspalvelin: tulostaminen ja sitominen käyttäen
yhtä tiedostoa................................................................................	13-22
Ylläpito................................................................................................................................	13-24
Sidontalaitteen puhdistus..............................................................................	13-24
Leikkausjätesäiliön tyhjentäminen............................................................	13-24
Liimasäiliö............................................................................................................	13-25
Liimasäiliön täyttäminen..................................................................	13-26
Sidontalaitteen ongelmanratkaisu..........................................................................	13-26
Paperitukkeumat alueilla E1 ja E2..............................................................	13-26
Paperitukkeumat alueella E3........................................................................	13-27
Paperitukkeumat alueella E4........................................................................	13-28
Paperitukkeumat alueilla E5 ja E6..............................................................	13-29
Yleiset ongelmat................................................................................................	13-31
Virtakatkos käytön aikana................................................................	13-31
Kuvan ja leikkauksen säätäminen.................................................	13-32
Virhekoodit...........................................................................................................	13-32
Sidontalaitteen tekniset tiedot.................................................................................	13-68
14 Viimeistelylaite ja vihko-viimeistelylaite.....................................	14-1
Käpristymän manuaalinen korjaus............................................................................	14-3
Taittotoiminto.....................................................................................................................	14-4
Taittotyypit.............................................................................................................	14-4
Paperin ja hakulehtien lisääminen alustalle 8 (liitearkkialusta).....................	14-5
Ylläpito...................................................................................................................................	14-6
Kulutustarvikkeet..................................................................................................	14-6
Nitomanastakasetin vaihtaminen................................................................	14-6
Vihkonitomanastakasetin vaihtaminen......................................................	14-8
Nidontajätesäiliön vaihtaminen....................................................................	14-9
Rei'itysjätesäiliön tyhjentäminen...............................................................	14-11
Ongelmanratkaisu..........................................................................................................	14-13
Alustan 8 (liitearkkialusta) paperitukkeumat.........................................	14-13
Paperitukkeumat vivun 1a ja nupin 1c alueella....................................	14-14
Paperitukkeumat vivun 1d alueella............................................................	14-15
Paperitukkeumat vivun 1b alueella............................................................	14-16
Paperitukkeumat vipujen 3b ja 3 d alueella...........................................	14-17
Paperitukkeumat vivun 3e ja nupin 3c alueella....................................	14-18
Paperitukkeumat vivun 3g ja nupin 3f alueella....................................	14-19
Paperitukkeumat vivun 4b ja nupin 3a alueella...................................	14-20
Paperitukkeumat vivun 2a ja nupin 3a alueella...................................	14-21

vi	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

	Sisällys
Paperitukkeumat vivun 2b ja nupin 2c alueella....................................	14-22
Paperitukkeumat alueilla 2c, 2e, 2f ja 2d................................................	14-23
Paperitukkeumat alueella 2d ja vivun 2g alueella...............................	14-25
Paperitukkeumat alueella 4 ja nupin 4a alueella.................................	14-26
Paperitukkeumat viimeistelylaitteen yläalustalla................................	14-27
Paperitukkeumat viimeistelylaitteen nippuluovutusalustalla.........	14-28
Paperitukkeumat vihkolaitteen luovutusalustalla................................	14-29
Nitomalaitteen virheet...................................................................................	14-29
Nitomanastakasetin tukkeumat....................................................	14-30
Nitomanastatukkeumat vihkolaitteen kasetissa.....................	14-32
Nitomanastakasetin asentaminen uudelleen.......................................	14-33
Virhekoodit...........................................................................................................	14-35
Tekniset tiedot.................................................................................................................	14-38
Viimeistelylaite ja vihko-viimeistelylaite..................................................	14-38
Valinnainen C-/Z-taittolaite..........................................................................	14-41
15 SquareFold-leikkuri..............................................................................	15-1
Yleiskatsaus.........................................................................................................................	15-1
Komponenttien tunnistaminen...................................................................................	15-2
Tärkeimmät komponentit.................................................................................	15-2
Paperirata................................................................................................................	15-3
Ohjaustaulu............................................................................................................	15-4
SquareFold-toiminto........................................................................................................	15-4
SquareFold-asetukset.........................................................................................	15-5
SquareFold-asetusten käyttäminen..............................................................	15-6
Leikkaustoiminto...............................................................................................................	15-7
Leikkurin asetukset..............................................................................................	15-7
Leikkausohjeet......................................................................................................	15-8
Leikkurin asetusten käyttäminen...................................................................	15-9
Vihjeet....................................................................................................................................	15-9
Täysikokoisten kuvien tulostaminen vihkoihin.........................................	15-9
Noudata näitä ohjeita.....................................................................................	15-10
Ongelmanratkaisu..........................................................................................................	15-11
Tukkeuman selvittäminen..............................................................................	15-11
Tukkeumien selvittäminen...............................................................	15-11
Tukkeutumien selvittäminen alueella E1/E2 ............................	15-12
Tukkeumien selvittäminen alueella E3........................................	15-14
Virhekoodit...........................................................................................................	15-15
Teknisiä tietoja.................................................................................................................	15-17
Tekniset tiedot....................................................................................................	15-17

Xerox® Color 800/1000 Press	vii
Käyttöopas

Sisällys

16 Viimeistelylaite Plus............................................................................	16-1
Yleiskatsaus.........................................................................................................................	16-1
Viimeistelylaite...................................................................................................................	16-2
Viimeistelylaitteen tärkeimmät osat............................................................	16-2
Taittotoiminto.......................................................................................................	16-3
Taittotyypit................................................................................................	16-3
Paperin ja hakulehtien lisääminen alustalle 8
(liitearkkialusta)..............................................................................................	16-4
Viimeistelykuljetin.............................................................................................................	16-5
Viimeistelykuljettimen tärkeimmät osat....................................................	16-5
Viimeistelykuljettimen tilailmaisimet..........................................................	16-6
Ylläpito...................................................................................................................................	16-6
Kulutustarvikkeet..................................................................................................	16-6
Nitomanastakasetin vaihtaminen................................................................	16-7
Nidontajätesäiliön vaihtaminen....................................................................	16-8
Rei'itysjätesäiliön tyhjentäminen...............................................................	16-10
Ongelmanratkaisu..........................................................................................................	16-12
Viimeistelylaitteen paperitukkeumat........................................................	16-12
Alustan 8 (liitearkkialusta) paperitukkeumat...........................	16-12
Paperitukkeumat viimeistelylaitteen vasemman etulevyn
takana................................................................................................	16-13
Paperitukkeumat vivun 1a ja nupin 1c
alueella.................................................................................	16-13
Paperitukkeumat vivun 1d alueella.................................	16-14
Paperitukkeumat vivun 1b alueella.................................	16-15
Paperitukkeumat viimeistelylaitteen oikean etulevyn
takana................................................................................................	16-16
Paperitukkeumat vipujen 3b ja 3d alueella.................	16-16
Paperitukkeumat vivun 3e ja nupin 3c
alueella.................................................................................	16-18
Paperitukkeumat vivun 3g ja nupin 3f
alueella.................................................................................	16-19
Paperitukkeumat vivun 4b ja nupin 3a
alueella.................................................................................	16-20
C-/Z-taittolaitteen paperitukkeumat...........................................	16-21
Paperitukkeumat vivun 2a ja nupin 3a
alueella.................................................................................	16-21
Paperitukkeumat vivun 2b ja nupin 2c
alueella.................................................................................	16-23
Paperitukkeumat alueilla 2c, 2e, 2f ja 2d.....................	16-24
Paperitukkeumat alueella 2d ja vivun 2g
alueella.................................................................................	16-25
Paperitukkeumat alueilla 4b ja 4c...................................	16-27

viii	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

	Sisällys
Paperitukkeumat viimeistelylaitteen luovutusalueilla	..........16-28
Paperitukkeumat viimeistelylaitteen
yläalustalla..........................................................................	16-28
Paperitukkeumat viimeistelylaitteen
nippuluovutusalustalla...................................................	16-29
Viimeistelykuljettimen paperitukkeumat................................................	16-30
Paperitukkeumat alueella 1.............................................................	16-30
Paperitukkeumat alueella 2.............................................................	16-31
Paperitukkeumat alueella 3.............................................................	16-32
Paperitukkeumat alueella 4.............................................................	16-33
Nitomalaitteen virheet...................................................................................	16-34
Nitomanastakasetin tukkeumat....................................................	16-34
Virhekoodit...........................................................................................................	16-36
Viimeistelylaitteen virhekoodit.......................................................	16-36
Viimeistelykuljettimen virhekoodit...............................................	16-37
Toisen valmistajan DFA-jälkikäsittelylaitteen
virhekoodit........................................................................................	16-37
Tekniset tiedot.................................................................................................................	16-38
Viimeistelylaitteen tekniset tiedot.............................................................	16-38
Valinnainen C-/Z-taittolaite.............................................................	16-42
Viimeistelykuljettimen tekniset tiedot......................................................	16-42

Xerox® Color 800/1000 Press	ix
Käyttöopas

Sisällys

x	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

Xerox 800/1000 Color Press on neliväri/mustavalko-verkkotulostin, joka tuottaa 80/100 sivua minuutissa.

Seuraavassa kuvassa näkyy digitaalisen painokoneen peruskokoonpano:

1. Tulostuskoneisto – vasen puoli

a.Vasen yläovi: värikasetit

b.Oikea yläovi: värikasetit

c.Vasen etuovi

d.Oikea etuovi

e.Alustat 1 ja 2; valinnaisia syöttölaitteita saatavilla

2. Tulostuskoneisto – oikea puoli

a.Vasen etuovi

b.Oikea etuovi

3.Käyttöliittymä

4.Valinnainen limittävä luovutusalusta, valinnaisia viimeistelylaitteita saatavilla

Xerox® Color 800/1000 Press	1-1
Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

Aloitusopas/linkit

Seuraavat linkit auttavat pääsemään nopeasti alkuun koneen käytössä:

•Koneen virran kytkeminen ja katkaiseminen

•Mistä saa ohjeita?

•Paperin lisääminen

•Tulostustyön lähettäminen

•Tukkeuman selvittäminen

•Värikasetin vaihtaminen

•Hukkavärisäiliön vaihtaminen

•Kirjautuminen sisään järjestelmänvalvojana

Käyttöliittymä

Käyttöliittymässä näkyvät koneen tilaan liittyvät viestit toiminnan aikana ja virhetilanteissa.

1.Järjestelmäja ohjevalikot

2.Työn ja järjestelmän tila

3.Kirjaudu-, Kieli-, Virransäästöja Pysäytä-painikkeet

4.Kirjautunut käyttäjä

5.Värien tila

1-2	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

6.Käyttäjän ja järjestelmänvalvojan painikkeet

7.Alustojen tila

8.Koneen tila

Järjestelmävalikko

Järjestelmävalikko sisältää seuraavaa:

•Koneen tiedot: Näyttää tietoja asennetusta järjestelmäohjelmistosta ja liitetyistä valinnaisista syöttöja viimeistelylaitteista, virhelokin, asiakastukinumeron ja koneen sarjanumeron.

•Sammuta järjestelmä-PC: Sammuttaa käyttöliittymän ja järjestelmätietokoneen.

•Käynnistä käyttöliittymä: Sulkee käyttöliittymän ja käynnistää sen uudelleen.

•Sammuta käyttöliittymä: Sammuttaa käyttöliittymän mutta jättää tietokoneen käyntiin.

•Paperikirjaston hallinta: Vain järjestelmänvalvojan käytettävissä. Lisätietoja on järjestelmänvalvojan oppaassa.

Työn ja järjestelmän tila-alue

Tällä näytön alueella näkyy järjestelmän tila. Lisäksi alueella näkyy käynnissä olevan työn tila (Yhteenveto-painike).

Työn yhteenveto

Yhteenveto-painikkeella voidaan avata Työn yhteenveto -ikkuna:

Kirjautuminen

Kirjautumistasoja on kolme:

• Käyttäjä: Oletuskirjautumistaso.

Xerox® Color 800/1000 Press	1-3
Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

•Järjestelmänvalvoja: Tällä tasolla voidaan mukauttaa koneen oletusasetuksia sekä mukauttaa tulostustöitä luomalla, määrittämällä ja muuttamalla tiettyjen toimintojen parametreja.

Lisätietoja tästä aiheesta on järjestelmänvalvojan oppaassa.

•Tekninen pääkäyttäjä: Tämä taso on varattu Xeroxin valtuuttamille henkilöille, jotka on koulutettu tekemään tiettyjä aiemmin huoltoteknikolle kuuluneita huoltotehtäviä. Lisätietoja on Järjestelmänvalvojan oppaassa.

Kieli

HUOM.

Järjestelmän kielten määrä vaihtelee asennuksen mukaan.

Kieli vaihtuu heti, kun jokin kieli valitaan. Vahvistusta ei tarvita.

Kielen vaihtaminen

Kieli vaihdetaan seuraavasti.

1.Valitse Kieli.

2.Valitse haluamasi kieli. Käyttöliittymän kieli vaihtuu ja Kieli-ikkuna sulkeutuu.

3.Palaa pääikkunaan valitsemalla Peruuta.

Virransäästö

Kone siirtyy automaattisesti virransäästötilaan, jos se on 15 minuuttia käyttämättä. Järjestelmänvalvoja voi muuttaa asetusta ja valita ajaksi 1–240 minuuttia.

Virransäästötiloja on kaksi:

•Järjestelmä-PC ja tulostuskoneisto: Sekä kone että järjestelmätietokone siirtyvät virransäästötilaan.

•Vain tulostuskoneisto: Vain kone siirtyy virransäästötilaan.

Järjestelmä poistuu virransäästötilasta, kun työ lähetetään tulostettavaksi tai järjestelmätietokoneen käyttöliittymä aktivoidaan.

HUOM.

Virransäästötilasta voidaan poistua manuaalisesti painamalla järjestelmätietokoneen

Virransäästö-painiketta.

Lisätietoja tästä aiheesta on järjestelmänvalvojan oppaassa.

Pysäyttäminen

Pysäytä-painikkeella voidaan pysäyttää tulostus työn ollessa kesken.

Kun työ on pysäytetty, työtä voidaan jatkaa tai se voidaan peruuttaa.

1-4	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

HUOM.

Järjestelmänvalvojan asetuksen mukaan kone saattaa automaattisesti jatkaa tulostusta tietyn ajan kuluttua vaikka Jatka-painiketta ei valittaisi. Lisätietoja saat järjestelmänvalvojalta tai järjestelmänvalvojan oppaasta.

Värien tila

Tällä alueella näkyy värikasettien tila eli kussakin kasetissa jäljellä olevan värin määrä.

HUOM.

Koneessa saattaa olla myös valinnainen viides värikasetti. Kaikki värikasetteja koskevat ominaisuudet pätevät myös siihen.

Ylläpito-painike

Ylläpito-painikkeella avataan kulutustarvikkeiden tilaikkuna. Katso kuvaa:

Jos olet kirjautunut sisään järjestelmänvalvojana, käytettävissä on lisäksi Ylläpito-välilehti. Lisätietoja on Järjestelmänvalvojan oppaassa.

HUOM.

Kun jokin asiakkaan vaihdettavissa oleva kulutustarvike on lopussa, kone keskeyttää käynnissä olevan työn automaattisesti ja jatkaa työtä vasta kun kulutustarvike on vaihdettu.

VIHJE

Kone ei keskeytä työtä tai lakkaa toimimasta, jos vain huoltoteknikon vaihdettavissa oleva tarvike on lopussa. Tällainen tarvike saattaa toimia normaalisti paljon keskimääräistä käyttöikää pidempään. Huoltoteknikko käyttää huolto-osien tilatietoja aina koneen huollon yhteydessä.

Xerox® Color 800/1000 Press	1-5
Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

Tulostuspalvelimen yleiskatsaus

Digitaalisen painokoneen kanssa voidaan käyttää jotakin kolmesta tulostuspalvelimesta:

•Xerox FreeFlow -tulostuspalvelin Xerox 800/1000 Digital Color Press -koneelle

•Xerox CX -tulostuspalvelin (Powered by Creo)

•Xerox EX -tulostuspalvelin (Powered by Fiery)

HUOM.

Lisätietoja tulostuspalvelimesta on sen mukana toimitetussa käyttöohjeistossa.

FWA-kuvasensori

Koneessa saattaa olla sisäinen värien kalibrointitoiminto, jota kutsutaan FWA-kuvasensoriksi. Se sijaitsee alueella 6 tulostuskoneiston oikealla puolella.

HUOM.

FWA-kuvasensori on järjestelmään ostettavissa oleva VALINNAINEN toiminto. Lisätietoja saa Xeroxin edustajalta.

FWA-kuvasensori käyttää xerografisia parametrejä ja diagnostiikkaa valmiin kuvan tarkistamiseen ja korjaa kohdistus-, tiheysja värivirheet. Tässä on kyse tulostuspalvelimen ja digitaalisen painokoneen välisestä kalibroinnista. Koneessa on sisäisiä kalibrointiliuskoja, joita FWA-kuvasensori käyttää testikuvioiden tunnettujen värien vertailukohteina. Näiden väriarvojen automaattisella säätämisellä voidaan tuottaa tarkkoja ja yhdenmukaisia jäljennöksiä, eikä käyttäjän toimia enää tarvita. Täten voidaan myös ylläpitää tiukempaa kuvalaadun ohjausta.

HUOM.

Ohjeita tulostuspalvelimen ja digitaalisen painokoneen välisestä kalibroinnista on tulostuspalvelimen käyttöohjeissa. Lisätietoja FWA-kuvasensorista on myös Järjestelmänvalvojan oppaassa.

1-6	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

Väritön väriaine

Valinnaisella värittömällä värillä voidaan kokonaisia sivuja tai sivujen osia viimeistellä kiiltävällä pinnalla.

Väritöntä väriä voidaan käyttää kahdella tavalla. Koko sivun peitto ja aluepeitto. Molemmissa menetelmissä haluttu tulos saadaan aikaan värittömällä pinnoitteella koneen tuottavuuden heikkenemättä. Kaikki tulostuspalvelimet tukevat värittömän väriaineen käyttöä.

Tuottavuus

Värittömän värin käyttö ei heikennä koneen tuottavuuteen käytettäessä tuettua paperia:

•Täysi nopeus säilyy: 80/100 sivua minuutissa viisiväritilassa

•Tukee sekä tekstiä että kuvia

Koko sivun peitto

Huippusovelluksissa käytettävä koko sivun peitto antaa tulosteille yhtenäisen kiiltävän pinnan. Koko sivun peittoa voidaan soveltaa yksittäisille arkeille tai koko työhön.

Aluepeitto

Aluepeitto-vaihtoehto antaa käyttäjälle mahdollisuuden määrittää tietty alue tai useita alueita, joihin käytetään väritöntä väriä. Tällä voidaan korostaa haluttua aluetta. Aluepeittoa voidaan käyttää:

•tuottamaan kiiltävä pinta tiettyyn osiin työssä

•luomaan taiteellisia tehosteita ja korostuksia

•parantamaan hopean-, kullantai kuparinväristen metallikohteiden ulkoasua

•tehostamaan pastellivärejä helmiäistehosteella

•"kohottamaan" kuvia (kolmiulotteinen tehoste)

Xerox® Color 800/1000 Press	1-7
Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

•korostamaan otsikkotekstiä

•korostamaan valokuvia, logoja ja muita kuva-alueita

•korostamaan vesileimoja.

Valinnaiset syöttöja viimeistelylaitteet

Koneeseen on saatavilla erilaisia valinnaisia syöttöja viimeistelylaitteita. Seuraavilla sivuilla luetellaan valinnaiset lisälaitteet ja paikat, joissa on niistä lisätietoa.

Iso paperinsyöttölaite

Iso 2-alustainen paperinsyöttölaite

Lisätietoja tästä laitteesta on jäljempänä tässä oppaassa.

Liitäntämoduuli

Kaikki viimeistelylaitteet vaativat liitäntämoduulin. Liitäntämoduuli mahdollistaa tulostuskoneiston ja viimeistelylaitteen välisen yhteyden.

Lisätietoja tästä laitteesta on jäljempänä tässä oppaassa.

1-8	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

GBC AdvancedPunch

GBC AdvancedPunch -laite mahdollistaa A4-kokoisten asiakirjojen rei'ittämisen. A4-kokoisen paperin rei'ittämiseen on käytettävissä 21–47-reikäinen rei'itys.

HUOM.

GBC AdvancedPunch -laite on kuvassa pakollisen liitäntämoduulin ja valinnaisen vihkolaitteella varustetun viimeistelylaitteen kanssa. GBC AdvancedPunch voidaan liittää useisiin erilaisiin viimeistelylaitteisiin.

Tietoja tästä lisälaitteesta voi ladata osoitteesta www.xerox.com. Lataa halutun käyttöoppaan uusin versio antamalla tuotteen nimi hakukenttään ja valitsemalla Käyttöohjeisto.

Pinoluovutin

Pinoluovutin on valinnainen laite valmiiden tulosteiden pinoamista ja limittämistä varten.

HUOM.

Pinoluovutin on kuvassa pakollisen liitäntämoduulin kanssa.

Lisätietoja tästä laitteesta on jäljempänä tässä oppaassa.

Perfect Binder

Perfect Binder on valinnainen jälkikäsittelylaite, joka sitoo valmiit tulosteet kirjaksi. Kirjaan voidaan haluttaessa lisätä myös etuja takakansi.

Xerox® Color 800/1000 Press	1-9
Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

Perfect binding -sidonta on prosessi, jossa sivut sidotaan liimalla ja reunat puhtaaksileikataan. Liima sitoo kirjan sisäarkit toisiinsa. Haluttaessa voidaan lisätä etuja takakansi. Tuloksena on valmis, liimasidottu kirja, jossa on kietaisukansi.

Lisätietoja tästä laitteesta on jäljempänä tässä oppaassa.

Viimeistelylaite

Tämä viimeistelylaite tarjoaa erilaisia viimeistelyja taittovaihtoehtoja.

HUOM.

Viimeistelylaite on kuvassa pakollisen liitäntämoduulin ja valinnaisen C/Z-taittolaitteen kanssa.

Lisätietoja tästä laitteesta on jäljempänä tässä oppaassa.

1-10	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

Vihko-viimeistelylaite

Tämä viimeistelylaite tarjoaa erilaisia viimeistelyja taittovaihtoehtoja.

HUOM.

Vihko-viimeistelylaite on kuvassa pakollisen liitäntämoduulin ja valinnaisen C/Z-taittolaitteen kanssa.

Lisätietoja tästä laitteesta on jäljempänä tässä oppaassa.

SquareFold-leikkuri

SquareFold-leikkuri on valinnainen laite, jota käytetään yhdessä vihkolaitteella varustetun viimeistelylaitteen kanssa.

HUOM.

SquareFold-leikkuri on kuvassa pakollisen liitäntämoduulin ja vihkolaitteella varustetun viimeistelylaitteen kanssa.

Lisätietoja tästä laitteesta on jäljempänä tässä oppaassa.

Xerox® Color 800/1000 Press	1-11
Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

Viimeistelylaite Plus

Viimeistelylaite Plus toimii paperinsiirtolaitteena tulostuskoneiston ja koneeseen liitetyn toisen valmistajan DFA-jälkikäsittelylaitteen välillä.

HUOM.

Viimeistelylaite Plus vaatii liitäntämoduulin.

Lisätietoja tästä laitteesta on jäljempänä tässä oppaassa.

Toisen valmistajan jälkikäsittelylaitteet

Saatavana on myös muiden valmistajien jälkikäsittelylaitteita, kuten:

•Plockmatic Pro 30 Booklet Maker

•GBC eBinder 200

HUOM.

Kaikki muiden valmistajien jälkikäsittelylaitteet vaativat SEKÄ liitäntämoduulin että viimeistelylaite Plussan.

Lisätietoja näistä lisälaitteista on Xerox Color 800/1000 Press -koneen Finishing Solutions Guide -oppaassa. Lisätietoja saa Xeroxin myyntiedustajalta.

Koneen virran kytkeminen ja katkaiseminen

Koneen virta kytketään kääntämällä virtakytkin ON-asentoon ja katkaistaan kääntämällä kytkin OFF-asentoon.

•Virran kytkeminen: Koneen virta kytketään kääntämällä virtakytkin ON-asentoon.

Näytössä näkyy kehotus odottaa, kunnes kiinnityslaite on lämmennyt ja kone on suorittanut järjestelmän tarkistuksen. Työ voidaan ohjelmoida tänä aikana, tulostus alkaa automaattisesti, kun kone on valmis.

1-12	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

• Virran katkaiseminen: Koneen virta katkaistaan kääntämällä kytkin OFF-asentoon.

HUOM.

Anna virran olla katkaistuna vähintään 10 sekunnin ajan ennen virran kytkemistä uudelleen.

Koneen sarjanumeron sijainti

Koneen sarjanumero löytyy koneen käyttöliittymästä ja rungosta.

Koneen sarjanumero käyttöliittymässä

Koneen sarjanumero saadaan näkyviin valitsemalla Järjestelmä > Koneen tiedot.

Koneen sarjanumero koneessa

Jos koneen virta katkeaa eikä Koneen tiedot -ikkunaa saada näkyviin, sarjanumero löytyy myös koneen rungosta, alhaalta vasemmalta.

Xerox® Color 800/1000 Press	1-13
Käyttöopas

Yleistä tuotteesta

Etsi koneen sarjanumero seuraavien ohjeiden mukaan.

1.Avaa vasen etuovi (tulostuskoneiston vasen puoli).

2.Etsi koneen sarjanumero rungosta alhaalla vasemmalla.

3.Sulje vasen etuovi.

1-14	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

Mistä saa ohjeita?

käyttöliittymän ohje

Koneen käyttöliittymässä on Ohje-toiminto.

Ohje antaa tietoa

•koneen ja sen valinnaisten lisälaitteiden käytöstä ja ylläpidosta

•salasanojen ja oletusasetusten määrittämisestä ja muuttamisesta.

Kun Ohje-valikosta valitaan Color 800/1000 -ohje, näkyviin tulee ikkuna, joka sisältää samankaltaisia ohjeita kuin tämä opas ja järjestelmänvalvojan opas.

Ohjeita Internetissä

Xeroxin verkkosivusto: Järjestelmätukea, käytön opastusta, asiakasdokumentaatiota ja huoltotukea saa osoitteesta www.xerox.com. Napsauttamalla Ota yhteyttä -linkkiä saat näkyviin oman alueesi yhteystiedot ja puhelinnumerot.

Koneen sarjanumero saattaa olla hyödyllinen tieto tukeen soitettaessa. Koneen sarjanumero näkyy Koneen tiedot -välilehdessä (Järjestelmä > Koneen tiedot).

Tulostuspalvelimen käyttöohjeisto

Tulostuspalvelimen käyttöohjeisto on CD/DVD-levyllä, joka toimitetaan tulostuspalvelimen mukana. Tulosta käyttöohjeisto asennuksen jälkeen tai pyydä järjestelmänvalvojaa tulostamaan se.

Xerox® Color 800/1000 Press	2-1
Käyttöopas

Mistä saa ohjeita?

Laskutus ja laskurit

Mittarit ja laskurit vaihtelevat koneen kokoonpanon ja asetusten mukaan.

Laskutusmittarit ja käyttölaskurit

1.Valitse käyttöliittymässä Laskutus ja laskurit.

2.Laskutusmittarit ja käyttölaskurit -ikkuna tulee näkyviin.

Tietoa laskutuksesta ja laskureista

•Laskutusmittarit-välilehdessä näkyvät mustavalkoja väritulosteiden kokonaismäärät. Tiedot voivat vaihdella markkina-alueittain. Näitä mittareita ei voi nollata.

•Käyttölaskurit-välilehti toimii samaan tapaan kuin auton matkamittari. Se voidaan nollata. Kun mittari on nollattu, se aloittaa tulosteiden laskennan alusta ja laskee siihen saakka, kunnes valitaan Nollaa kaikki.

HUOM.

Jos valinnainen väritön väriaine on käytössä, Käyttölaskurit-välilehdessä näkyy kaksi muuta tulostuslaskuria: Värittömät kuvat ja Isot värittömät kuvat.

HUOM.

Tiedot voivat vaihdella markkina-alueittain.

Huollon kutsuminen

1.Kirjaa koneen näyttämät virhekoodit muistiin.

2.Kirjaa muistiin koneen sarjanumero, jonka saa näkyviin valitsemalla Järjestelmä

>Koneen tiedot. (Jos sarjanumeroa ei näy, avaa vasen ja oikea etuovi (tulostuskoneiston vasen puoli). Sarjanumero on valkoisessa tarrassa koneen rungossa.

3.Jos ongelma koskee tulostuslaatua, tulosta näytesivu, jonka avulla voit kuvata ongelmaa puhelimessa asiakastuen edustajalle.

4.Käytä mahdollisuuksien mukaan koneen lähellä olevaa puhelinta. Noudata tuen edustajan antamia ohjeita.

5.Järjestelmätukea, käytön opastusta ja huoltotukea saat soittamalla asiakastukinumeroon. Oman alueesi asiakastukinumero löytyy osoitteesta www.xerox.com kohdasta Tuki.

2-2	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

Tulostustyön lähettäminen

Nämä ohjeet edellyttävät PDF-muotoisia tiedostoja sekä käyttöoppaasta että järjestelmänvalvojan oppaasta. Jos sinulla ei ole näitä PDF-tiedostoja, voit ladata ne osoitteesta www.xerox.com.

Ohjeissa neuvotaan, miten opas tulostetaan (käyttöopas tai järjestelmänvalvojan opas).

Tulostaminen tietokoneesta

1.Avaa tietokoneessa PDF-tiedosto Adobe Acrobat Reader -ohjelman avulla.

2.Valitse Tiedosto ja > Tulosta.

3.Valitse haluttu tulostin ja tulostusjono.

4.Valitse Ominaisuudet.

5.Valitse halutut tulostusasetukset (esimerkiksi määrä ja puolisuus).

6.Sulje Ominaisuudet-ikkuna valitsemalla OK.

7.Lähetä työ tulostimeen valitsemalla OK.

Tulostaminen Xerox FreeFlow -tulostuspalvelimesta

1.Kopioi käyttöohjeisto (PDF-tiedostot) tallennuslaitteeseen (esimerkiksi muistitikulle tai CD-/DVD-levylle).

2.Liitä tallennuslaite tulostuspalvelimeen.

3.Valitse FreeFlow-tulostuspalvelimesta Services (palvelut) > Print from File (tulosta tiedostosta).

4.Valitse Browse (selaa).

5.Siirry selaamalla PDF-tiedostot sisältävään tallennuslaitteeseen.

6.Valitse ja korosta yksi PDF-tiedosto (Käyttöopas, Järjestelmänvalvojan opas).

7.Valitse OK.

8.Valitse haluttu tulostusjono.

9.Valitse halutut tulostusasetukset (esimerkiksi määrä ja puolisuus).

10.Valitse Print (tulosta).

Työ lähetetään tulostettavaksi tai pidettäväksi valittuun jonoon.

11.Valitse Close (sulje). Print From File (tulosta tiedostosta) -ikkuna sulkeutuu.

Xerox® Color 800/1000 Press	3-1
Käyttöopas

Tulostustyön lähettäminen

Tulostaminen Xerox EX -tulostuspalvelimesta (Powered by Fiery)

1.Kopioi käyttöohjeisto (PDF-tiedostot) tallennuslaitteeseen (esimerkiksi muistitikulle tai CD-/DVD-levylle).

2.Liitä tallennuslaite tulostuspalvelimeen.

3.Valitse Xerox EX -tulostuspalvelimesta File (tiedosto) > Import Job (tuo työ).

4.Valitse haluamasi jono (esimerkiksi Print (tulostus) tai Hold (pito)).

5.Valitse Add (lisää).

6.Siirry selaamalla PDF-tiedostot sisältävään tallennuslaitteeseen.

7.Valitse ja korosta yksi PDF-tiedosto (Käyttöopas, Järjestelmänvalvojan opas).

8.Valitse Open (avaa).

9.Valitse Import (tuo).

Työ lähetetään valittuun jonoon tai tulostimeen.

Tulostaminen Xerox CX -tulostuspalvelimesta (Powered by Creo)

1.Kopioi käyttöohjeisto (PDF-tiedostot) tallennuslaitteeseen (esimerkiksi muistitikulle tai CD-/DVD-levylle).

2.Liitä tallennuslaite tulostuspalvelimeen.

3.Valitse Xerox CX -tulostuspalvelimesta File (tiedosto) > Import Job (tuo työ).

4.Valitse haluamasi jono (esimerkiksi ProcessStore (tallennus) tai ProcessPrint (tulostus).

5.Siirry selaamalla PDF-tiedostot sisältävään tallennuslaitteeseen.

6.Valitse ja korosta yksi PDF-tiedosto (Käyttöopas, Järjestelmänvalvojan opas).

7.Valitse Add (lisää).

8.Valitse Import (tuo).

Työ lähetetään valittuun jonoon tai tulostimeen.

3-2	Xerox® Color 800/1000 Press
	Käyttöopas

+ 318 hidden pages