Xerox Color 800i, Color 1000i, Color 800, Color 1000 Print Security Guide [tr]

Sürüm 2.1 Ağustos 2011

Xerox® Renkli 800/1000 Baskı

Güvenlik Kılavuzu

Xerox®, FreeFlow®, GBC® AdvancedPunch®, SquareFold®, Xerox prInteract™, MeterAssistant™, SuppliesAssistant™ ve RemoteAssistant™, ABD ve diğer ülkelerde Xerox Corporation'ın ticari markalarıdır. Ürün durumu, oluşturma durumu ve/veya özelliklerde uyarı yapılmadan değişiklik yapılabilir.

Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista ve Windows 7, Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.

PANTONE® Pantone, Inc firmasının tescilli ticari markasıdır.

Macintosh, Apple Computer, Inc.'in ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markasıdır. Apple Computer, Inc. izni ile kullanılan Apple Teknik Kullanıcı Dokümantasyonu Öğeleri

Adobe, Adobe logo, Acrobat, Acrobat logo, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF logo, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign ve Photoshop, Adobe Systems, Inc firmasının tescilli ticari markasıdır. PostScript; Adobe PostScript Interpreter, Adobe sayfa tanımlayıcısı ve diğer Adobe ürünleri ile kullanılan bir Adobe tescilli ticari markadır. Bu ürün, Adobe Photoshop yayımcısı Adobe Systems tarafından desteklenmemekte veya sponsorluk almamaktadır.

Fiery®, Electronics For Imaging, Inc firmasının tescilli ticari markasıdır. Creo®, Creo, Inc firmasının tescilli ticari markasıdır. Plockmatic™, CFS Products Inc firmasının ticari markasıdır. GBC® ve e/Binder 200™, General Binding Corporation'ın ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. HP, HPGL, HPGL/2 ve HP-UX, Hewlett-Packard Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Netscape®, Netscape Communications firmasının tescilli ticari markasıdır. UNIX®, Open Group'un tescilli ticari markasıdır. Mozilla, FireFox™ Mozilla Foundation'ın ticari markasıdır.

İçindekiler

1 Bildirimler ve sertifikalar.........................................................................1-1

Uyarı işaretleri.......................................................................................................................1-1

Radyo frekansları yayılımları...........................................................................................1-1

ABD'de FCC..............................................................................................................1-1

Kanada'da (ICES-003).........................................................................................1-2

RFID için düzenleyici bilgiler..............................................................................1-2

Ekstra düşük voltaj güvenlik onayı...................................................................1-2

Ürün güvenliği sertifikasyonu.........................................................................................1-2

Avrupa'daki Sertifikasyonlar...........................................................................................1-3

AB Harmonikler Standardı EN 61000-3-12:2005 ile uyum...................1-3

AB Titreşim Standardı EN 61000-3-11:2000 ile uyum............................1-4

2 Güvenlik bilgileri.........................................................................................2-1

Elektrik güvenliği..................................................................................................................2-1

Acil Durum güç kesme..........................................................................................2-2

Elektrik kaynağı.......................................................................................................2-2

Cihazın bağlantısını kesme.................................................................................2-2

Kuzey ülkeleri için Perfect Binder bilgileri......................................................2-3

Lazer güvenliği......................................................................................................................2-3

Kuzey Amerika..........................................................................................................2-3

Avrupa (AB)...............................................................................................................2-3

İşletim güvenliği...................................................................................................................2-4

Bakım bilgileri........................................................................................................................2-5

Sarf malzemeleri bilgileri..................................................................................................2-5

Kartuşlar.....................................................................................................................2-5

3 Çevresel bilgiler...........................................................................................3-1

Ozon bilgileri..........................................................................................................................3-1

Ürün geri kazanımı ve ekipmanın kullanım sonunda atılması...........................3-1

ABD ve Kanada........................................................................................................3-1

Perklorat malzemesi.................................................................................3-2

Avrupa Birliği............................................................................................................3-2

Ev içinde / ev ortamında kullanılan ekipmanlar............................3-2

Profesyonel / ticari ortamda kullanılan ekipmanlar ...................3-2

Pil beyanı.......................................................................................................3-3

Avrupa Birliğindeki ticari kullanıcılar için.........................................3-3

Avrupa Birliği dışındaki diğer ülkelerde atma işlemi

hakkında bilgiler..................................................................................3-3

Xerox® Renkli 800/1000 Baskı Güvenlik Kılavuzu

İçindekiler

Türkiye RoHS (Zararlı Madde Kullanımının Sınırlandırılması)

yönetmeliği.........................................................................................................3-3

Ek Bilgiler....................................................................................................................3-4

4 ABD ve Kanada'da yasal değildir.......................................................4-1

ABD'de yasal değildir.........................................................................................................4-1

Kanada'da yasal değildir..................................................................................................4-3

Xerox® Renkli 800/1000 Baskı

Güvenlik Kılavuzu

Bildirimler ve sertifikalar

Uyarı işaretleri

UYARI

Bu sembol, kullanıcıları kişisel yaralanma olasılığı bulunan ürün alanlarına ilişkin uyarır.

ŞİDDETLİ UYARI

Bu sembol, kullanıcıları dokunulmaması gereken sıcak yüzeylerin bulunduğu ürün alanlarına ilişkin uyarır.

İKAZ

Bu sembol, kullanıcıları kişisel yaralanma veya ekipmana zarar olasılığını önlemek için özel dikkat gerektiren ürün alanlarına ilişkin uyarır.

LAZER UYARI

Bu sembol, ekipmanda bir Lazer kullanılıyor olduğunu gösterir ve kullanıcıyı uygun güvenlik bilgilerine bakması konusunda uyarır.

Radyo frekansları yayılımları

ABD'de FCC

Bu ekipman Federal İletişim Komisyonu (FCC) Kuralları Bölüm 15 uyarınca test edilmiştir ve A Sınıfı dijital cihaz sınırlarına uygun bulunmuştur. Bu sınırlar, ekipman ticari bir ortamda işletilmekteyken, zararlı parazitlere karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimat kılavuzuna göre kurulmamışsa ve kullanılmıyorsa, radyo iletişiminde zararlı parazitlere neden olabilir. Bu ekipmanın bir yerleşim bölgesinde işletilmesi, bu durumda kullanıcının maliyetleri kendisinin karşılayarak paraziti düzeltmesinin gerekeceği şekilde, muhtemelen zararlı parazitlere neden olabilir.

Bu ekipmana Xerox Corporation tarafından özellikle onaylanmamış olarak yapılan değişiklikler veya modifikasyonlar kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

Xerox® Renkli 800/1000 Baskı Güvenlik Kılavuzu

1-1

Bildirimler ve sertifikalar

UYARI

FCC düzenlemelerine uyum sağlamak için, bu ekipmanlar ile ekranlı kablolar kullanılmalıdır.

Kanada'da (ICES-003)

Bu Sınıf "A" dijital aparat Kanada ICES-003 ile uyumludur.

Cet appareil numérique de la classe “A” est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

RFID için düzenleyici bilgiler

Bu ürün, Radyo Frekansı Tanımlama sistemi cihazı (RFID) olarak Endüktif Döngü Sistemi kullanarak 13.56 MHz üretir. Bu RFID cihazı FCC Bölüm 15, Kanada Sanayi RSS-210, Avrupa Konseyi Direktifi 99/5/EC içinde belirtilen gereksinimlere ve geçerli tüm yerel yasa ve yönetmeliklere uygundur.

Bu cihazın işletilmesi aşağıdaki iki koşula tabidir: 1) Bu cihaz zararlı parazite neden olamaz ve 2) bu cihaz, istenmeyen işletime neden olabilecek parazit dahil olmak üzere, alınan herhangi bir girişimi kabul etmelidir.

Bu ekipmana Xerox Corporation tarafından özellikle onaylanmamış olarak yapılan değişiklikler veya modifikasyonlar kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

Ekstra düşük voltaj güvenlik onayı

Bu Xerox ürünü, çeşitli kamu kuruluşları ve ulusal güvenlik yönetmelikleri ile uyumludur. Tüm sistem portları müşteriye ait cihazlara ve ağlara bağlantı için Ekstra Düşük Voltaj Güvenliği (SELV) devrelerini karşılamaktadır. Makineye bağlanan müşteriye ait veya üçüncü taraf aksesuarlarının ilaveleri daha önceden listelenen gereksinimleri yerine getirmelidir veya daha fazlasını sağlamalıdır. Dış bağlantı gerektiren tüm modüller, kurulum yordamına uygun olarak kurulmalıdır.

Ürün güvenliği sertifikasyonu

Bu ürün, aşağıda listelenen Güvenlik standartlarını kullanarak aşağıdaki Kurum tarafından verilen sertifikaya sahiptir.

StandartKurum

CSA International

CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07, UL 60950-1, İkinci Baskı

1-2

IEC60950-1, İkinci BaskıNEMKO

Xerox® Renkli 800/1000 Baskı

Güvenlik Kılavuzu

Bildirimler ve sertifikalar

Avrupa'daki Sertifikasyonlar

Bu ürüne uygulan CE markası, aşağıda belirtilen tarihler itibariyle Xerox'un Avrupa Birliği'nin geçerli Direktiflerine uygunluk beyanını sembolize etmektedir:

12 Aralık 2006: değiştirilmiş haliyle Konsey Direktifi 2006/95/EC. Üye devletlerin düşük voltaj ekipmanları ile ilgili yasalarının yakınlaştırılması.

15 Aralık 2004: değiştirilmiş haliyle Konsey Direktifi 2004/108/EC. Üye devletlerin elektromanyetik uyumluluk ile ilgili yasalarının yakınlaştırılması.

İlgili direktifleri ve başvurulan standartları tanımlayan tam bir uygunluk beyanı, yetkili yerel bayinizden elde edilebilir.

UYARI

• Bu ekipmana Xerox Corporation tarafından özellikle onaylanmamış olarak yapılan değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

• Bu ekipmanın Endüstriyel, Bilimsel ve Medikal (ISM) ekipmanların yakınında çalıştırılmasına izin vermek için, ISM ekipmanlardan yayılan harici radyasyon sınırlandırılabilir veya özel azaltma önlemleri alınabilir.

• Bu ev ortamında bir Sınıf A ürünüdür. Bu ürün, bu durumda kullanıcının uygun önlemleri almasının gerekebileceği radyo frekansı parazitine neden olabilir.

• Konsey Direktifi 2004/108/EC ile uyumluluk için, bu ekipmanlar ile ekranlı kablolar kullanılmalıdır.

AB Harmonikler Standardı EN 61000-3-12:2005 ile uyum

“EN 61000-3-12:2005 ile uyumlu ekipman”

Bu ekipman Avrupa Birliğinde ve Avrupa Ekonomik Alanında kurulumu yapılan ekipman tarafından üretilen harmonik akımlar için sınırları tanımlayan EN61000-3-12: 2005 ile uyumludur.

Uyumluluk kamu alçak gerilim kaynağına koşulsuz bağlantıyı ve montajı haklı duruma getiren limitlerin uygulanmasına dayanmaktadır.

Xerox® Renkli 800/1000 Baskı Güvenlik Kılavuzu

1-3

Bildirimler ve sertifikalar

AB Titreşim Standardı EN 61000-3-11:2000 ile uyum

“EN 61000-3-11:2000 ile uyumlu ekipman”

Bu ekipman sadece faz başına 100 Amper değerinde veya ondan daha büyük servis akımı kapasitesine sahip olan yerlerde kullanım için uygundur.

1-4

Xerox® Renkli 800/1000 Baskı

Güvenlik Kılavuzu

+ 16 hidden pages