XEROX 5550 User Manual [pl]

Ten podręcznik dostarczono tylko w celach informacyjnych. Wszystkie informacje w nim zawarte mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Xerox Corporation nie ponosi odpowiedzialności za zmiany, bezpośrednie lub pośrednie, wynikające z używania niniejszego podręcznika lub związane z jego używaniem.

• Phaser 6110 i Phaser 6110N są nazwami modeli firmy Xerox Corporation.

• Xerox i logo Xerox są znakami towarowymi firmy Xerox Corporation.

• Apple, TrueType, Laser Writer oraz Macintosh to znaki towarowe firmy Apple Computer, Inc.

• Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows 2003, Windows NT 4.0 i Windows XP są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

• Wszystkie inne marki lub nazwy produktów są to znaki towarowe odpowiednich firm lub organizacji.

SPIS TREŚCI

1.Wprowadzenie

Funkcje specjalne ........................................................................................................................................................... 1.1

Elementy drukarki ........................................................................................................................................................... 1.2

Widok z przodu ....................................................................................................................................................... 1.2

Widok z tyłu ............................................................................................................................................................. 1.2

Informacje o panelu sterowania ..................................................................................................................................... 1.3

Diody LED ............................................................................................................................................................... 1.3

Przycisk Stop ......................................................................................................................................................... 1.3

2.Instalowanie drukarki

Rozpakowywanie ........................................................................................................................................................... 2.1

Instalowanie kaset z tonerem ......................................................................................................................................... 2.2

Wkładanie papieru .......................................................................................................................................................... 2.3

Zmiana rozmiaru papieru w zasobniku ................................................................................................................... 2.5

Podłączanie kabla drukarki ............................................................................................................................................ 2.6

Do drukowania lokalnego ........................................................................................................................................ 2.6

Drukowanie w sieci (tylko model Phaser 6110N) .................................................................................................... 2.6

Włączanie drukarki ......................................................................................................................................................... 2.7

Drukowanie strony demonstracyjnej .............................................................................................................................. 2.7

Instalowanie oprogramowania drukarki .......................................................................................................................... 2.7

Wymagania systemowe .......................................................................................................................................... 2.8

Funkcje sterownika drukarki .................................................................................................................................... 2.8

3.Używanie materiałów do drukowania

Wybór papieru i innych nośników ................................................................................................................................... 3.1

Typ i pojemność ...................................................................................................................................................... 3.1

Wskazówki dotyczące stosowania papieru i materiałów specjalnych ..................................................................... 3.1

Położenie zasobnika wyjściowego ................................................................................................................................. 3.2

Wkładanie papieru .......................................................................................................................................................... 3.2

Używanie zasobnika ............................................................................................................................................... 3.2

Używanie trybu podawania ręcznego ..................................................................................................................... 3.2

Drukowanie na materiałach specjalnych ........................................................................................................................ 3.3

Drukowanie na kopertach ....................................................................................................................................... 3.3

Drukowanie na etykietach ....................................................................................................................................... 3.3

Drukowanie na foliach przezroczystych .................................................................................................................. 3.4

Drukowanie na papierze z nadrukiem ..................................................................................................................... 3.4

Drukowanie na brystolu lub materiałach o rozmiarze niestandardowym ................................................................ 3.5

4.Podstawowe drukowanie

Drukowanie dokumentu .................................................................................................................................................. 4.1

Anulowanie zadania drukowania .................................................................................................................................... 4.1

5.Materiały eksploatacyjne i części zamienne

Drukowanie strony konfiguracyjnej ................................................................................................................................. 5.1

Wymiana materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych ......................................................................................... 5.1

Zarządzanie kasetami z tonerem ................................................................................................................................... 5.2

Przechowywanie kaset z tonerem ........................................................................................................................... 5.2

Przewidywany okres eksploatacji kasety toneru ..................................................................................................... 5.2

Rozprowadzanie toneru w kasecie ......................................................................................................................... 5.2

Wymiana kaset z tonerem .............................................................................................................................................. 5.3

Wymiana zespołu obrazowania ...................................................................................................................................... 5.4

Wymiana pojemnika na zużyty toner .............................................................................................................................. 5.6

Czyszczenie drukarki ..................................................................................................................................................... 5.7

Czyszczenie zewnętrznej części drukarki ............................................................................................................... 5.7

Czyszczenie wnętrza drukarki ................................................................................................................................. 5.7

6.Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów – lista kontrolna .................................................................................................................. 6.1

Rozwiązywanie ogólnych problemów związanych z drukowaniem ................................................................................ 6.2

Usuwanie zakleszczeń papieru ...................................................................................................................................... 6.3

Wskazówki, dzięki którym można uniknąć zakleszczeń papieru ............................................................................ 6.5

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania ........................................................................................................ 6.5

Rozwiązywanie problemów związanych z komunikatami o błędach .............................................................................. 6.8

Legenda stanu diod LED ......................................................................................................................................... 6.8

Typowe problemy w środowisku Windows ..................................................................................................................... 6.8

Typowe problemy w środowisku Macintosh ................................................................................................................... 6.9

Najczęściej występujące problemy podczas pracy w systemie Linux ............................................................................ 6.9

7.Używanie drukarki w sieci (tylko model Phaser 6110N)

Współużytkowanie drukarki w sieci komputerowej ......................................................................................................... 7.1

Konfiguracja komputera podłączonego do sieci ............................................................................................................. 7.1

8.Dane techniczne

Dane techniczne drukarki ............................................................................................................................................... 8.1

Specyfikacje papieru ...................................................................................................................................................... 8.1

Przegląd .................................................................................................................................................................. 8.1

Obsługiwane formaty papieru ................................................................................................................................. 8.2

Porady dotyczące stosowania papieru .................................................................................................................... 8.2

Specyfikacje papieru ............................................................................................................................................... 8.3

Pojemność zasobnika wyjściowego ........................................................................................................................ 8.3

Pojemność podajników ........................................................................................................................................... 8.3

Warunki eksploatacji drukarki i przechowywania papieru ....................................................................................... 8.3

Koperty .................................................................................................................................................................... 8.3

Etykiety .................................................................................................................................................................... 8.4

Ważne ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa

Podczas użytkowania tego urządzenia należy stosować podane niżej środki ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego lub obrażeń ciała:

1 Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.

2 Korzystając z urządzeń elektrycznych, postępuj rozważnie.

3 Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i instrukcji znajdujących się na urządzeniu oraz

w dokumentacji dostarczonej wraz z urządzeniem.

4 Gdyby instrukcja obsługi wydawała się sprzeczna z informacjami dotyczącymi

bezpieczeństwa, informacje dotyczące bezpieczeństwa są ważniejsze. Instrukcja obsługi mogła zostać źle zrozumiana. Jeżeli nie możesz rozstrzygnąć takiej sprzeczności, zwróć się o pomoc do sprzedawcy lub przedstawiciela serwisu.

5 Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego. Nie używaj

środków czyszczących w płynie lub aerozolu. Do czyszczenia używaj tylko wilgotnej szmatki.

6 Nie wolno umieszczać urządzenia na niestabilnym wózku, podstawie lub stole.

Może ono spaść, powodując poważne szkody.

7 Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu kaloryfera, grzejnika, klimatyzatora ani

przewodu wentylacyjnego.

8 Nie wolno niczego stawiać na kablu zasilania ani umieszczać urządzenia w takim

miejscu, że kable leżałyby w przejściu i ktoś mógłby je nadepnąć.

9 Nie przeciążaj gniazdek ściennych i przedłużaczy. Może to pogorszyć działanie

sieci elektrycznej oraz spowodować pożar lub porażenie elektryczne.

15 Unikaj korzystania z urządzenia podczas burzy z piorunami. Istnieje wówczas

pewne niebezpieczeństwo porażenia piorunem. Jeśli to możliwe, na czas burzy z piorunami odłącz kabel zasilania.

16 Powierzchnia zasobnika wyjściowego może się nagrzać podczas ciągłego

drukowania wielostronicowych dokumentów. Nie dotykaj nagrzanej powierzchni i chroń ją przed dostępem dzieci.

17 ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ.

Bezpieczeństwo i środowisko stosowania

Oświadczenie o bezpieczeństwie lasera

Niniejsza drukarka otrzymała w USA certyfikat potwierdzający spełnianie warunków DHHS 21 CFR, rozdział 1, podrozdział J, dotyczący produktów laserowych klasy I (1), oraz warunków opisanych w innych dokumentach; posiada także certyfikat urządzenia laserowego klasy I, potwierdzający zgodność z wymaganiami standardu IEC 825.

Produkty laserowe klasy I uważane są za bezpieczne. System laserowy oraz drukarka są skonstruowane w taki sposób, aby podczas normalnej eksploatacji, obsługi lub zalecanych warunków serwisowych nigdy nie dochodziło do kontaktu użytkowników z promieniowaniem laserowym powyżej klasy I.

STRZEŻENIE

Nigdy nie uruchamiać ani nie naprawiać drukarki, kiedy pokrywa zespołu laseraskanera jest zdjśta. Odbita wiązka, choć niewidoczna, może uszkodzić wzrok. Podczas użytkowania tego produktu należy stosować podane niżej środki ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego lub obrażeń ciała:

10 Nie dopuszczaj do gryzienia kabli przez zwierzęta.

11 Nie wolno wkładać do urządzenia żadnych przedmiotów przez otwory w

obudowie. Gdyby taki przedmiot dotknął miejsca pod napięciem, mógłby spowodować pożar lub porażenie elektryczne. Nie wolno wylewać na urządzenie płynów ani wlewać ich do wewnątrz.

12 Aby uniknąć porażenia elektrycznego, nie rozbieraj urządzenia na części. Jeżeli

konieczna jest naprawa, przekaż urządzenie wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu. Otwieranie lub zdejmowanie pokryw może grozić porażeniem elektrycznym lub powodować inne zagrożenia. Nieprawidłowy montaż może spowodować porażenie elektryczne podczas korzystania z urządzenia.

13 W następujących przypadkach należy odłączyć urządzenie od komputera i

zasilania oraz zlecić naprawę wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu:

• Jeżeli dowolna część kabla zasilania, wtyczki lub kabla połączeniowego jest uszkodzona lub przetarta.

• Jeżeli na urządzenie wylano ciecz.

• Jeżeli urządzenie zostało narażone na działanie deszczu lub wody.

• Jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo pomimo przestrzegania instrukcji.

• Jeżeli urządzenie zostało upuszczone lub obudowa została uszkodzona.

• Jeżeli urządzenie wykazuje nagłe i wyraźne zmiany sposobu pracy.

14 Korzystaj tylko z tych funkcji sterowania, które zostały opisane w instrukcji.

Nieprawidłowe użycie innych funkcji sterowania może spowodować uszkodzenia, a przywrócenie normalnej pracy urządzenia może być trudne i wymagać pomocy wykwalifikowanego pracownika serwisu.

Środki bezpieczeństwa dotyczące ozonu

Urządzenie wytwarza ozon podczas normalnej eksploatacji. Wytwarzany ozon nie zagraża zdrowiu operatora. Mimo to zaleca się eksploatację w miejscu o dobrym przepływie powietrza.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących ozonu, należy skontaktować się z najbliższym przedstawicielem handlowym firmy Xerox.

Recykling

Zaleca się oddawanie opakowań do recyklingu lub usuwanie ich zgodnie z przepisami o ochronie środowiska.

Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki.

W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych.

Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.

dla urządzeń wywołujących zakłócenia, określonym w dokumencie „Urządzenia cyfrowe”, ICES-003 Kanadyjskiego Urzędu ds. Przemysłu i Nauki.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.

Oświadczenie o zgodności (państwa europejskie)

Zatwierdzenia i certyfikaty

Znak CE, używany na niniejszym produkcie, oznacza deklarację zgodności firmy Xerox Corporation z odpowiednimi dyrektywami 93/68/EEC Unii Europejskiej z podanymi datami:

1 stycznia 1995: Dyrektywa Rady (Council Directive) 73/23/EEC — wstępne ustalenia dotyczące przepisów krajów członkowskich, związanych z urządzeniami niskonapięciowymi.

1 stycznia 1996: Dyrektywa Rady 89/336/EEC (92/31/EEC) — wstępne ustalenia dotyczące przepisów krajów członkowskich o zgodności elektromagnetycznej.

9 marca 1999: Dyrektywa Rady 1999/5/EC o urządzeniach radiowych i terminalach telekomunikacyjnych oraz o wspólnym przestrzeganiu zgodności.

Pełna deklaracja określająca odpowiednie Dyrektywy oraz standardy odniesienia jest dostępna u przedstawicieli firmy Xerox Corporation.

Emisja fal radiowych

Przepisy FCC

Niniejsze urządzenie zostało przebadane i potwierdzono jego zgodność z wymaganiami dotyczącymi urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Powyższe normy zostały opracowane z myślą o zapewnieniu stosownej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami mogącymi wystąpić w instalacjach domowych. Niniejsze urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i w przypadku zainstalowania i użytkowania niezgodnego z instrukcją może powodować występowanie szkodliwych zakłóceń w łączności radiowej. Niemniej nie można zagwarantować, że w danej instalacji nie wystąpią żadne zakłócenia. Jeżeli urządzenie będzie powodowało szkodliwe zakłócenia, które można wykryć, wyłączając i włączając urządzenie, zaleca się wyeliminowanie takich zakłóceń poprzez podjęcie następujących działań:

•zmianę ustawienia lub lokalizacji anteny odbiorczej;

•zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem;

•podłączenie urządzenia do gniazda znajdującego się w innym obwodzie elektrycznym niż gniazdo, do którego podłączony jest odbiornik;

•konsultację ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem zajmującym się sprzętem RTV w celu uzyskania pomocy.

STROŻNIE

przez producenta odpowiedzialnego za zgodność urządzenia z normami, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu.

: Zmiany lub modyfikacje, które nie są zatwierdzone w sposób jawny

Kanadyjskie przepisy dotyczące zakłóceń radiowych

Niniejsze urządzenie cyfrowe nie powoduje większej emisji zakłóceń radiowych niż przewidziana dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie ze standardem przewidzianym

Oszczędność czasu i pieniędzy

1 Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu drukarki!

Niniejszy rozdział obejmuje:

• Funkcje specjalne

• Elementy drukarki

• Informacje o panelu sterowania

Funkcje specjalne

Nowa drukarka jest wyposażone w kilka funkcji specjalnych, które poprawią jakość druku. Urządzenie zapewnia:

Druk w kolorze z doskonałą jakością i prędkością

•Pełen zakres kolorów uzyskiwanych za pomocą barw: błękitnej, amarantowej, żółtej i czarnej.

•Można drukować z rozdzielczością 2 400 x 600 dpi (wydruk efektywny). Szczegółowe informacje zostały podane w

Oprogramowanie

• Drukarka drukuje na papierze rozmiaru A4 z szybkością 16 stron/ minutę w trybie czarno-białym i 4 strony/minutę w trybie kolorowym.

sekcji

1 2

3 4

•Można także drukować wiele stron na jednym arkuszu papieru w celu oszczędzania papieru.

• W systemie Windows lub Macintosh można ręcznie drukować na obu stronach papieru ( Szczegółowe informacje zostały podane w

•Można używać formularzy z nadrukiem i nagłowkami. Szczegółowe informacje zostały podane w

• Drukarka umożliwia znaczne zmniejszenie jej zużycia, kiedy nie są drukowane żadne dokumenty.

Ręczne drukowanie na obu stronach

sekcji Oprogramowanie

oszczędzanie energii elektrycznej

przez

Drukowanie w różnych środowiskach

Drukarkę można stosować w środowiskach

2000/2003

model Phaser 6110N.

•Urządzenie jest także zgodne ze środowiskami wersjami systemu

• Drukarkę wyposażono w interfejs

• Model Phaser 6110N jest dostarczany z wbudowanym

sieciowym

interfejsu sieciowego.

/XP. System Windows NT 4.0 jest obsługiwany tylko przez

Linux OS

10/100 Base TX. Model Phaser 6110 nie obsługuje

Windows 98/Me/NT 4.0/

Macintosh i różnymi

USB

interfejsem

Łatwe korzystanie z różnych typów nośników

•

Standardowa taca na 150 arkuszy

A4/letter oraz materiały specjalne, takie jak papier z nagłówkiem, koperty, etykiety, materiały o niestandardowych rozmiarach, pocztówki, folie przezroczyste i ciężki papier.

obsługuje papier o wymiarach

Tworzenie profesjonalnych dokumentów

• Drukowanie dostosować, nadrukowując na nich znaki wodne, np. „Poufne”. Szczegółowe informacje zostały podane w

• Drukowanie zostają powiększone i są drukowane na wielu stronach, które po sklejeniu tworzą plakat. Szczegółowe informacje zostały podane w

sekcji Oprogramowanie

• Drukowanie z których można utworzyć książkę. Po wydrukowaniu wystarczy zgiąć i zszyć strony. Szczegółowe informacje zostały podane w

Oprogramowanie

znaków wodnych

plakatów

broszur

. Tekst i obrazy każdej strony dokumentu

. Ta funkcja umożliwia drukowanie dokumentów,

. Drukowane dokumenty można

sekcji Oprogramowanie

sekcji

Wprowadzenie

Elementy drukarki

Poniżej omówiono główne części składowe drukarki. Należy zauważyć, że wszystkie ilustracje w tej Instrukcji użytkownika pochodzą z modelu

Phaser 6110N oraz, że niektóre części mogą być inne niż w posiadanej drukarce.

Widok z przodu

Wspornik zasobnika

wyjściowego

Pokrywa przednia

(Należy otworzyć, aby

uzyskać dostęp do kaset z

tonerem i zespołu

obrazowania.)

Taca wydruków

(Awersem w dół)

Pokrywa górna

(Należy otworzyć, aby usunąć zakleszczenia papieru.)

Wyłącznik

zasilania

Port sieci

Widok z tyłu

Pokrywa tylna

(Należy otworzyć, aby usunąć zakleszczenia papieru.)

Kasety toneru

UWAGA

Zasobnik

(Podajnik papieru

na 150 kartek)

Panel sterowania

(Patrz 1.3.)

: Powierzchnia zasobnika wyjściowego może być gorąca w

Uchwyt

(Służy do podnoszenia drukarki.)

przypadku drukowania dużej liczby stron naraz. Należy uważać, aby nie jej dotykać i nie dopuszczać, aby zbliżały się do niej dzieci.

Port USB

* Port sieci ma tylko model Phaser 6110N.

Gniazdo zasilania

Wprowadzenie

Informacje o panelu sterowania

Status Dioda

() LED

Diody LED

toneru

Opis

Diody LED

Status Dioda

() LED

Diody LED

toneru

Diody LED toneru

Opis

świeci na zielono

miga na czerwono

świeci na czerwono

Każda dioda LED miga na czerwono

Każda dioda LED świeci na czerwono

diody LED migają na czerwono w powtarzają cy się sposób

UWAGA

programu Monitor stanu.

: Wszystkie błędy drukowania będą wyświetlane w oknie

Każda kaseta z kolorowym tonerem zbliża się do końca okresu eksploatacji.

Każda kaseta z kolorowym tonerem jest pusta.

•Każda kaseta z tonerem jest całkowicie wyczerpana.

•Każda kaseta z tonerem jest nieprawidłowa.

Drukarka się rozgrzewa.

świeci na zielono

wolno miga na zielono

szybko miga na zielono

świeci na czerwono

Wszystkie diody LED są wyłączone

Drukarka jest gotowa do drukowania.

Drukarka odbiera dane z komputera.

Drukarka drukuje dane.

• W drukarce wystąpił błąd, taki jak zakleszczenie papieru, otwarta pokrywa, brak papieru, otwarty pojemnik na zużyty toner lub zapełniony pojemnik na zużyty toner.

• W drukarce wystąpił błąd wymagający interwencji serwisu, taki jak błąd LSU, błąd zespołu nagrzewającego lub błąd ITB. Należy skontaktować się z punktem sprzedaży lub serwisem.

Przycisk Stop

Funkcja Opis

Drukowanie strony demonstracyjnej

Drukowanie stron konfiguracji

Anulowanie zadania drukowania

()

W trybie gotowości należy nacisnąć i przytrzymać ten przycisk przez około 2 sekundy aż dioda LED

go zwolnić.

W trybie gotowości należy nacisnąć i przytrzymać ten przycisk przez około 5 sekund aż dioda LED

go zwolnić.

Ten przycisk naciska się w trakcie drukowania. Czerwona dioda LED miga podczas usuwania zadania drukowania zarówno z drukarki, jak i z komputera, po czym drukarka powraca do trybu gotowości. Może to chwilę potrwać, w zależności od rozmiaru zadania drukowania.

zacznie szybko migać, a następnie należy

Wprowadzenie

2 Instalowanie drukarki

W tym rozdziale zostały podane instrukcje konfiguracji drukarki krok po kroku.

Niniejszy rozdział obejmuje:

• Rozpakowywanie

• Instalowanie kaset z tonerem

•Wkładanie papieru

•Podłączanie kabla drukarki

•Włączanie drukarki

• Drukowanie strony demonstracyjnej

• Instalowanie oprogramowania drukarki

Rozpakowywanie

Wyjmij drukarkę oraz jej akcesoria z opakowania. Upewnij się, że drukarkę zapakowano wraz z następującymi elementami:

Kasety toneru

Kabel zasilania

PRZESTROGA:

tonerem i tacą, może się ona przemieszczać w trakcie użytkowania, na przykład podczas otwierania/zamykania tacy lub instalowania/ wyjmowania kasety z tonerem. Uważaj, aby nie przesunąć drukarki.

Usuń taśmę pakunkową z przodu zasobnika i wyciągnij zasobnik. Usuń taśmę pakunkową i papierowe wypełnienie z zasobnika

Wybierz odpowiednie miejsce dla drukarki:

•Należy pozostawić odpowiednią ilość miejsca do otwierania zasobnika i pokryw, pozwalającą na właściwą wentylację urządzenia.

•Właściwe środowisko:

- Równa, płaska powierzchnia

- Z dala od bezpośredniego ciągu powietrza z urządzeń

- Brak nadmiernych wartości lub wahań temperatury,

- Czyste, suche i bez kurzu

Ponieważ drukarka waży 13,6 kg wraz z kasetami z

klimatyzacyjnych, grzejników i wentylatorów

oświetlenia słonecznego i wilgotności

Dysk CD ze sterownikiem

drukarki

UWAGI

•Jeżeli brakuje jednego z wymienionych elementów lub jest on uszkodzony, proszę natychmiast powiadomić sprzedawcę.

•Dołączone elementy mogą się różnić w zależności od kraju sprzedaży.

• Dysk CD ze sterownikiem drukarki zawiera sterownik drukarki, SetIP, Instrukcję użytkownika oraz program Adobe Acrobat Reader.

•Wygląd kabla zasilania może różnić się w zależności od standardów w danym kraju. Przewód zasilający musi być podłączony do uziemionego gniazda sieciowego.

Skrócona instrukcja instalacji

Instalowanie drukarki

PRZESTROGA:

przeciwnym przypadku mogą się pojawić problemy przy drukowaniu.

Drukarkę należy umieścić na poziomej powierzchni. W

PRZESTROGA

drukarki obróconej na bok lub do góry dnem, należy z niej wymontować pojemnik na zużyty toner i transportować go oddzielnie. W przeciwnym razie wnętrze drukarki może zostać zanieczyszczone..

: W przypadku przenoszenia

Instalowanie kaset z tonerem

Otwórz pokrywę przednią.

Zdejmij cztery zaślepki umieszczone na otworach do wkładania kasety z tonerem jednostki przetwarzania obrazu.

Wyjmij kasetyi z tonerem z torebek.

Pociągnij i usuń papier chroniący zespół obrazowania.

Trzymając kasety z tonerem, należy je delikatnie potrząsnąć z boku na bok, aby równomiernie rozłożyć toner.

Wyjmij pokrywki kaset

UWAGA

szmatką i zmyć zimną wodą. Użycie gorącej wody spowoduje utrwalenie plamy na odzieży.

: Jeśli toner dostanie się na ubranie, należy go zetrzeć suchą

Instalowanie drukarki

Etykiety na zespole obrazowania drukarki określają, którą kasetę z kolorowym tonerem należy umieścić w gnieździe kasety.

Amarantowy

Błękitny

Chwyć kasety z tonerem i dopasuj je do gniazd wewnątrz drukarki. Włóż je w odpowiednie gniazda do chwili zatrzaśnięcia na miejscu.

Żółty

Monochromatyczny

UWAGA

oczekiwać, że kaseta z tonerem wystarczy na około 2 000 stron przy drukowaniu czarno-białym i 1 000 stron przy drukowaniu w kolorze. Jednak kaseta z tonerem dostarczana razem z drukarką wystarcza na 1 500 stron wydruków czarno-białych i 700 stron wydruków kolorowych.

: W przypadku drukowania tekstu z pokryciem 5% można

Wkładanie papieru

Taca może pomieścić maksymalnie 150 arkuszy zwykłego papieru o gramaturze rodzajów papieru.

Aby włożyć papier:

75 g/m2. Oprócz zwykłego papieru można używać różnych

Wysuń zasobnik papieru z drukarki.

Zamknij pokrywę przednią. Upewnij się, że pokrywa została prawidłowo zamknięta.

PRZESTROGA:

zamknięta, drukarka nie będzie działać.

Jeśli pokrywa przednia nie zostanie prawidłowo

Otwórz pokrywę papieru.

Dostosuj rozmiar zasobnika, aż usłyszysz kliknięcie.

Instalowanie drukarki

Powiększ zasobnik, przesuwając prowadnicę szerokości papieru.

Wygiąć arkusze tam i z powrotem, aby rozdzielić strony, a następnie „wytrzepać” je, trzymając plik arkuszy za jedną z krawędzi. Na płaskiej powierzchni wyrównaj ze sobą brzegi poszczególnych kartek.

Włóż papier

stroną do druku skierowaną do góry

UWAGA

„Zmiana rozmiaru papieru w zasobniku” na stronie 2.5.

: Jeśli należy zmienić rozmiar papieru w zasobniku, patrz punkt

Ściśnij prowadnicę długości papieru i dosuń ją aż delikatnie dotknie

końca stosu papieru.

Zamknij pokrywę papieru.

Należy uważać, aby nie przeładować zasobnika oraz aby wszystkie cztery rogi były płaskie oraz znajdowały się pod uchwytami zgodnie z poniższym rysunkiem. Przeładowanie zasobnika może spowodować zakleszczenie papieru.

Wsuń zasobnik z powrotem do drukarki.

UWAGA

odpowiednio do typu, rozmiaru i źródła papieru. Szczegółowe informacje można znaleźć w

: Po załadowaniu papieru należy skonfigurować drukarkę

sekcji Oprogramowanie

Instalowanie drukarki

Zmiana rozmiaru papieru w zasobniku

Aby zmienić rozmiar zasobnika na inny, należy prawidłowo wyregulować prowadnicę długości papieru.

Wyciągnij zasobnik z drukarki. Otwórz pokrywę papieru i w razie potrzeby wyjmij papier z zasobnika.

Ręcznie wyciągnij zasobnik, naciskając i odblokowując blokadę prowadnicy u góry zasobnika.

Przesuń prowadnicę długości papieru aż delikatnie dotknie końca stosu papieru. Ściśnij prowadnicę długości papieru i dosuń ją do brzegu stosu papieru, nie powodując zgięć.

W przypadku papieru mniejszego niż Letter należy ustawić prowadnice w początkowych położeniach i wyregulować prowadnice długości i szerokości papieru.

Włóż papier do zasobnika.

UWAGI

• Nie wciskać prowadnicy szerokości papieru zbyt daleko — spowoduje to wygięcie materiału.

•Brak właściwego ustawienia prowadnicy szerokości może spowodować zakleszczenie papieru.

Zamknij pokrywę papieru.

Wsuń zasobnik z powrotem do drukarki.

Instalowanie drukarki

Podłączanie kabla drukarki

Do drukowania lokalnego

Drukowanie w sieci (tylko model Phaser 6110N)

Drukarka może być podłączona do sieci przy użyciu kabla Ethernet (kabel UTP ze złączem RJ.45). Model Phaser 6110N ma wbudowaną kartę interfejsu sieciowego.

Aby drukować z komputera w środowisku lokalnym, należy podłączyć drukarkę do komputera za pomocą kabla USB.

UWAGA

użyć certyfikowanego kabla USB. Należy kupić kabel kabel zgodny ze standardem USB 2.0 o długości do 3 m.

: Do podłączenia drukarki do portu USB komputera należy

Przy podłączaniu upewnij się, że komputer i drukarka są wyłączone.

Podłącz kabel USB do złącza z tyłu drukarki.

Przy podłączaniu upewnij się, że komputer i drukarka są wyłączone.

Podłącz jeden koniec kabla Ethernet do portu sieci Ethernet z tyłu drukarki.

Do złącza sieci LAN

Wtyczkę na drugim końcu kabla wciśnij do gniazda sieci LAN.

Podłącz drugi koniec kabla do portu USB komputera.

UWAGA

system Windows 98/Me/2000/2003/XP lub komputer Macintosh z systemem OS 10.3 ~ 10.4.

: Aby drukować za pomocą interfejsu USB, niezbędny jest

UWAGA

sieciowe za pomocą oprogramowania dostarczanego wraz z drukarką.

: Po podłączeniu drukarki należy skonfigurować parametry

Instalowanie drukarki

Włączanie drukarki

Drukowanie strony demonstracyjnej

Podłącz kabel zasilania do gniazda zasilania z tyłu drukarki.

Wcisnij wtyczkę kabla do właściwie uziemionego gniazda sieci elektrycznej i włączyć drukarkę.

PRZESTROGA:

usłyszysz trzaski, zainstaluj zespół obrazowania ponownie. Zespół obrazowania nie został poprawnie zainstalowany.

Jeżeli

Aby upewnić się, że drukarka działa prawidłowo, wydrukuj stronę demonstracyjną.

Drukowanie strony demonstracyjnej:

W trybie gotowości naciśniji przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy.

Zostanie wydrukowana strona demonstracyjna pokazująca funkcje i możliwości drukarki.

Instalowanie oprogramowania drukarki

Oprogramowanie należy zainstalować za pomocą dostarczanego dysku CD ze sterownikiem drukarki po skonfigurowaniu drukarki i podłączeniu jej do komputera.Szczegółowe informacje można znaleźć w

Oprogramowanie

Na dysku CD ze sterownikiem drukarki znajduje się następujące oprogramowanie:

Programy dla środowiska Windows

Za pomocą dysku CD ze sterownikiem drukarki można zainstalować następujące oprogramowanie drukarki.

sekcji

PRZESTROGA

• Niektóre części wewnątrz drukarki mogą być gorące po włączeniu zasilania lub po wydruku. Należy uważać, aby uniknąć poparzenia przy dotykaniu wewnętrznych elementów drukarki.

• Nie wolno demontować drukarki, gdy jest ona włączona lub zasilana. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym.

WAGA

Odczekaj 1,5 minuty, aż drukarka osiągnie gotowość

: Diody LED migają na czerwono w powtarzający się sposób.

•

Sterownik drukarki

pozwala na korzystanie ze wszystkich możliwości drukarki. Szczegółowe informacje na temat instalowania sterownika drukarki Xerox można znaleźć w

Program Monitor stanu

• błędu drukowania. Szczegółowe informacje na temat instalowania programu Monitor stanu można znaleźć w

Program Printer Settings Utility

• drukowania.

dla środowiska Windows. Użycie sterownika

sekcji Oprogramowanie

. Wyświetlany w przypadku wystąpienia

: umożliwia konfigurowanie ustawień

sekcji Oprogramowanie

Sterownik drukarki dla komputera Macintosh

Drukarka umożliwia drukowanie z komputera Macintosh. Informacje na temat instalowania oprogramowania do drukowania oraz procedury drukowania z komputera Macintosh zostały podane w

Oprogramowanie

sekcji

Sterownik dla systemu Linux

Drukarka umożliwia drukowanie z komputera z systemem Linux. Informacje na temat instalowania sterowanika dla systemu Linux i drukowania w środowisku Linux można znaleźć w

sekcji Oprogramowanie

Instalowanie drukarki

Wymagania systemowe

Funkcje sterownika drukarki

Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że system spełnia wymagania minimalne. Drukarka obsługuje następujący system operacyjny.

• Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003 — W poniższej tabeli przedstawiono wymagania dla systemu Windows.

Element Wymagania

System operacyjny Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003

Pamięć RAM 98/Me 32 MB

NT 4.0/2000 64 MB

XP 128 MB

2003 256 MB

Wolne miejsce na dysku 98/Me/NT 4.0/2000/

XP/2003

Internet Explorer wersja 5.0 lub nowsza

UWAGI

• W systemach Windows NT 4.0/2000/XP/2003 oprogramowanie powinien zainstalować administrator systemu.

• System Windows NT 4.0 jest obsługiwany tylko przez model Phaser 6110N.

• Macintosh 10.3 ~ 10.4 — Szczegółowe informacje można znaleźć w

sekcji Oprogramowanie

•Różne systemy z rodziny Linux — Szczegółowe informacje można znaleźć w

sekcji Oprogramowanie

300 MB

Sterowniki drukarki obsługują następujące opcje standardowe:

• źródła papieru,

• rozmiar i orientacja papieru oraz rodzaj nośnika,

• liczba kopii.

W poniższej tabeli został przedstawiony ogólny przegląd funkcji obsługiwanych przez sterowniki drukarki.

Sterownik drukarki

Funkcja

Tryb koloru T T T

Skala szarości T T T

Opcja jakości wydruku T T T

Drukowanie plakatów T N N

Ręczne drukowanie dwustronne

Wiele stron na jednym arkuszu

Dopasuj do str. T N N

Skalowanie wydruku T N T

Drukowanie broszury T N N

Win98/Me/

NT 4.0/2000/XP/

2003

TNN

TTT

Linux Macintosh

(CUPS)

Znak wodny T N N

Overlay (Nakładka) T

Funkcja Nakladka nie jest obsługiwana w środowisku NT 4.0.

UWAGA

korzystaniu z funkcji można znaleźć w

: Szczegółowe informacje o instalowaniu oprogramowania i

sekcji Oprogramowanie

Instalowanie drukarki

3 Używanie materiałów do

drukowania

Typ i pojemność

Typ papieru

Zwykły papier

Pojemność

150

W tym rozdziale opisano typy papieru, które można używać w drukarce, oraz sposób prawidłowego ładowania papieru do zasobnika w celu uzyskania najlepszej jakości druku.

Niniejszy rozdział obejmuje:

• Wybór papieru i innych nośników

•Położenie zasobnika wyjściowego

•Wkładanie papieru

• Drukowanie na materiałach specjalnych

Wybór papieru i innych nośników

Można drukować na różnych materiałach do drukowania, takich jak zwykły papier, koperty, etykiety, stos kart itp. patrz „Drukowanie na materiałach specjalnych” na stronie 3.3. W celu uzyskania najlepszej jakości wydruków zaleca się stosowanie tylko wysokiej jakości papieru do kopiarek.

Przy wyborze materiałów do drukowania należy uwzględnić:

•

Żądany wynik

Rozmiar

• mieści się w prowadnicach papieru zasobnika.

•

Waga

: Drukarka obsługuje następujące gramatury papieru:

- 60~90 g/m

- 60~163 g/m

Jasność

• bardziej żywe obrazy.

•

Gładkość powierzchni

wydruku na papierze.

PRZESTROGA

technicznym podanym na stronie 8.3, może powodować problemy wymagające interwencji serwisu. Tego typu naprawy nie wchodzą w zakres gwarancji ani umowy serwisowej.

: Wybrany papier powinien odpowiadać zadaniu.

: Można stosować dowolny rozmiar papieru, który łatwo

w zasobniku

dla podawania ręcznego

: Niektóre papiery są bielsze od innych i dają ostrzejsze i

: Gładkość papieru wpływa na ostrość

: Korzystanie z materiałów, które nie odpowiadają danym

Koperty

Etykiety

Folie

Brystol

* Pojemność maksymalna może być mniejsza i zależy od grubości papieru. ** Jeśli włożysz więcej niż jeden arkusz, może wystąpić zakleszczenie papieru.

Musisz wkładać do podajnika tylko jeden arkusz na raz.

Wskazówki dotyczące stosowania papieru i materiałów specjalnych

Wybierając lub wkładając papier, koperty lub inne materiały specjalne, należy zastosować się do następujących wskazówek:

• Drukowanie na wilgotnym, zgiętym, pomarszczonym lub rozdartym papierze może spowodować zakleszczenie papieru i niską jakość wydruku.

•Należy stosować tylko papier w postaci arkuszy. Nie używać składanki

•Należy stosować tylko wysokiej jakości papier do kopiarek w celu uzyskania najwyższej jakości.

• Nie stosować papieru z wypukłościami, np. spinaczami lub zszywkami.

•Nie ładować papieru podczas drukowania i nigdy nie przeładowywać zasobnika. Może to spowodować zakleszczenie papieru.

•Należy unikać papieru z wytłoczonymi napisami, dziurkowanego lub o teksturze zbyt gładkiej lub chropowatej.

• Papier kolorowy powinien być równie dobrej jakości jak biały papier do kopiarek. Barwniki powinny być odporne na temperatury do 180 °C przez czas 0,1 sekundy bez utraty jakości. Nie stosować papieru o barwionej powłoce, naniesionej po wyprodukowaniu papieru.

• Materiały z nadrukami powinny być wydrukowane za pomocą niepalnego, odpornego na wysoką temperaturę atramentu, który nie topi się, nie odparowuje ani nie wydziela niebezpiecznych substancji pod wpływem temperatury nagrzewania drukarki.

• Arkusze papieru specjalnego należy wkładać do urządzenia pojedynczo.

• Papier należy przechowywać w opakowaniu ryzy do momentu użycia. Karton należy przechowywać na paletach lub półkach, a nie na podłodze.

• Niezależnie od tego, czy papier jest rozpakowany, nie należy kłaść na nim ciężkich przedmiotów.

• Papier należy przechowywać z dala od wilgoci, bezpośredniego działania promieni słonecznych lub innych czynników, które mogą spowodować jego marszczenie lub skręcanie.

Używanie materiałów do drukowania

UWAGI:

• Nie należy używać papieru bezwęglowego lub kalki. Te rodzaje papieru są niestabilne w temperaturze utrwalania i mogą dymić lub powodować uszkodzenie drukarki.

• Czasami w przypadku wilgotnego papieru podczas utrwalania wydruku powstaje para. Nie powinno to stanowić powodu do obaw.

Położenie zasobnika wyjściowego

Aby załadować papier, należy wyciągnąć zasobnik i włożyć papier

stroną do druku do góry

Drukarka ma zasobnik wyjściowy, który zbiera papier zadrukowaną stroną w dół w prawidłowej kolejności.

UWAGI

• Przy ciągłym druku wielu stron powierzchnia tacy odbiorczej może się nagrzać. Nie dotykaj nagrzanej powierzchni i chroń ją przed dostępem dzieci.

• Zasobnik wyjściowy mieści do 100 arkuszy papieru. Usuwaj wydrukowane dokumenty, aby zasobnik nie być przeciążony.

Szczegółowe informacje na temat ładowania papieru do zasobnika można znaleźć w punkcie „Wkładanie papieru” na stronie 2.3.

Jeśli należy drukować na wcześniej zadrukowanym papierze, zadrukowana strona powinna być skierowana w górę, przy czym niepomięta krawędź powina być skierowana w stronę drukarki. W przypadku wystąpienia problemów z wprowadzaniem papieru obrócić go.

Używanie trybu podawania ręcznego

W przypadku wybrania jako źródła opcji ręcznie załadować papier do zasobnika. Ręczne ładowanie papieru może być przydatne przy sprawdzaniu jakości wydruków strona po stronie.

Jeśli papier się zacina, spróbuj ładować po jednym arkuszu do zasobnika.

Materiał do drukowania należy załadować do zasobnika

druku do góry

Podawanie ręczne

można

stroną do

Wkładanie papieru

Właściwe włożenie papieru pozwala uniknąć zakleszczeń papieru i zapewnia bezproblemowe drukowanie. Podczas drukowania nie należy wyjmować zasobnika. Może to spowodować zakleszczenie papieru. Akceptowalne ilości papieru w zasobniku zostały podane w punkcie „Typ i pojemność” na stronie 3.1.

Używanie zasobnika

Zasobnik mieści maksymalnie 150 arkuszy zwykłego papieru formatu A4 lub Letter. Można w nim również umieścić 1 arkusz specjalnego materiału, takiego jak karty, koperty, etykiety i folie.

Używanie materiałów do drukowania

Dostosuj prowadnice papieru do materiału, uważając, aby nie wygiąć papieru.

Przy drukowaniu dokumentu należy w oprogramowaniu komputera wybrać opcję prawidłowy rozmiar i typ papieru. Szczegółowe informacje można znaleźć w

Aby rozpocząć podawanie, naciśnij przycisk na drukarce.

UWAGA

zostanie automatycznie wciągnięty do drukarki.

: Jeśli przycisk nie zostanie naciśnięty po przerwie, papier

Rozpocznie się drukowanie.

Podawanie ręczne

sekcji Oprogramowanie

jako źródło, a następnie wybrać

W przypadku drukowania wielu stron: po wydrukowaniu pierwszej strony włóż następny arkusz i naciśnij przycisk .

Powtarzaj czynność dla każdej strony, która ma zostać wydrukowana.

Drukowanie na materiałach specjalnych

Drukowanie na kopertach

•Należy używać tylko kopert zalecanych dla danej drukarki. Przed włożeniem kopert do zasobnika należy sprawdzić, czy nie są one uszkodzone albo sklejone ze sobą.

• Nie należy podawać do drukarki kopert z naklejonymi znaczkami.

• Nigdy nie ładować kopert ze spinaczami, zatrzaskami, okienkami, z wewnętrzną wyściółką lub z samoprzylepnym klejem.

Aby drukować na kopercie:

Ściśnij prowadnicę długości papieru i wysuń ją na pełną długość.

Drukowanie na etykietach

•Należy używać tylko etykiet zalecanych dla danej drukarki.

• Sprawdzić w specyfikacji technicznej, czy klej etykiet wytrzymuje temperaturę nagrzewania do 180 °C przez 0,1 sekundy.

• Upewnij się, że pomiędzy etykietami nie ma odsłoniętego kleju. Odsłonięte obszary mogą powodować odklejanie się etykiet podczas drukowania, co może wywoływać zakleszczenie papieru. Odsłonięty klej może także uszkodzić elementy drukarki.

• Nigdy nie należy drukować na tym samym arkuszu etykiet więcej niż raz ani drukować na części arkusza etykiet.

•Nie używać etykiet odklejających się do podłoża, pofałdowanych lub w inny sposób uszkodzonych.

• Aby zapobiec sklejaniu się etykiet, nie należy dopuszczać do układania się w stos kolejnych arkuszy etykiet.

Aby drukować na etykiecie:

Ściśnij prowadnicę długości papieru i wysuń ją na pełną długość.

Załaduj arkusz etykiet do zasobnika

górną, krótszą stroną do przodu

długości i szerokości etykiety.

stroną do nadruku do góry i

. Dopasuj prowadnice do

Załaduj kopertę do zasobnika należy skierować do drukarki tym końcem, na którym przylepia się znaczek.

Wsuń prowadnicę długości papieru aż delikatnie dotknie końca stosu papieru.

Dosuń prowadnicę szerokości papieru do krawędzi koperty, nie powodując jej wygięcia.

PRZESTROGA

powierzchnia pokrywy górnej może się rozgrzać. Należy zachować ostrożność.

Podczas drukowania należy ustawić źródło papieru jako

Podawanie ręczne

należy wybrać odpowiedni rozmiar w aplikacji na komputerze. Szczegółowe informacje można znaleźć w

Oprogramowanie

: Jeśli kolejno będzie drukowanych 20 kopert,

, a typ papieru jako

stroną z klapką do dołu

Koperta

, a następnie

sekcji

. Kopertę

Podczas drukowania należy ustawić źródło papieru jako

Podawanie ręczne

należy wybrać odpowiedni rozmiar w aplikacji na komputerze. Szczegółowe informacje można znaleźć w

Oprogramowanie

Aby rozpocząć podawanie, naciśnij przycisk na drukarce.

, a typ papieru jako

Etykiety

sekcji

, a następnie

Aby rozpocząć podawanie, naciśnij przycisk na drukarce.

Używanie materiałów do drukowania

Drukowanie na foliach przezroczystych

Drukowanie na papierze z nadrukiem

•Należy je umieścić na płaskiej powierzchni po wyjęciu z urządzenia.

• Nie należy ich zostawiać w zasobniku papieru przez dłuższy czas. Może się na nich zbierać kurz i brud, czego efektem będzie poplamiony wydruk.

• Aby uniknąć smug spowodowanych odciskami palców, należy ostrożnie obchodzić się z nimi i papierem powlekanym.

• Aby uniknąć blaknięcia, nie należy wystawiać wydrukowanych folii przezroczystych na długotrwałe działanie promieni słonecznych.

PRZESTROGA

podklejanych papierem np. Xerox 3R91334, mogą one powodować zacięcia lub wystąpienie zadrapań.

Aby drukować na folii przezroczystej:

Ściśnij prowadnicę długości papieru i wysuń ją na pełną długość.

Załaduj arkusz folii do zasobnika

górną, krótszą stroną do przodu

długości i szerokości folii.

: Nie zaleca się używania folii przezroczystych

stroną do nadruku do góry i

. Dopasuj prowadnice do

• Papier z nadrukiem to papier, na którym wcześniej wydrukowano coś przed wysłaniem go do drukarki (np. papier z nadrukowanym logo u góry strony).

• Nadruki powinny być wykonane za pomocą niepalnego, odpornego na wysoką temperaturę atramentu, który nie topi się, nie odparowuje ani nie wydziela niebezpiecznych substancji pod wpływem temperatury nagrzewania drukarki — 180 °C przez 0,1 sekundy.

• Tusz nadruku musi być niepalny i nie powinien powodować uszkodzeń wałków drukarki.

• W celu zapobieżenia zmianom formularze i papier firmowy powinny być przechowywane w opakowaniach nieprzepuszczających wilgoci.

• Przed załadowaniem papieru z nadrukiem, np. formularzy lub papieru firmowego, sprawdzić, czy tusz na papierze jest suchy. Podczas procesu nagrzewania wilgotny tusz może odczepić się od papieru, co obniży jakość wydruku.

Aby drukować na papierze z nadrukiem:

Ściśnij prowadnicę długości papieru i wysuń ją na pełną długość.

Załaduj papier firmowy do zasobnika

górną, krótszą stroną do przodu

krawędzi stosu papieru.

stroną do nadruku do góry i

. Dopasuj prowadnice do

Podczas drukowania należy ustawić źródło papieru jako

Podawanie ręczne

wybrać odpowiedni rozmiar w aplikacji na komputerze. Szczegółowe informacje można znaleźć w

Oprogramowanie

Aby rozpocząć podawanie, naciśnij przycisk na drukarce.

, a typ papieru jako

Folia

, a następnie należy

sekcji

Używanie materiałów do drukowania

Podczas drukowania należy ustawić źródło papieru jako

Podawanie ręczne

należy wybrać odpowiedni rozmiar papieru w aplikacji na komputerze.

Oprogramowanie

Aby rozpocząć podawanie, naciśnij przycisk na drukarce.

, a typ papieru jako

Szczegółowe informacje można znaleźć

Z nadrukiem

, a następnie

sekcji

Drukowanie na brystolu lub materiałach o rozmiarze niestandardowym

• Na drukarce można drukować na kartach pocztowych, kartach o rozmiarach 76 mm na 127 mm (indeks) i innych materiałach o niestandardowych rozmiarach. Minimalny rozmiar jest równy 76 mm na 127 mm, a maksymalny — 216 mm na 356 mm.

• Do zasobnika należy zawsze wkładać najpierw krótszą krawędź. W przypadku konieczności druku w orientacji poziomej wybrać tę opcję za pomocą oprogramowania. Wkładanie tych materiałow dłuższą krawędzią może spowodować zakleszczenie papieru.

• Nie należy drukować na materiałach o szerokości mniejszej niż 76 mm lub długości mniejszej niż 127 mm.

• W oprogramowaniu należy ustawić marginesy co najmniej na 4 mm od krawędzi materiału.

Aby drukować na brystolu:

Ściśnij prowadnicę długości papieru i wysuń ją na pełną długość.

Załaduj materiał do drukowania do zasobnika

do góry i krótszą krawędzią do przodu

długości i szerokości materiału.

stroną do nadruku

. Dopasuj prowadnice do

UWAGA

obrócić papier i spróbować ponownie.

: Jeśli wystąpią zakleszczenia podczas podawania kart, należy

Podczas drukowania należy ustawić źródło papieru na

ręczne

oraz wybrać odpowiedni rozmiar i typ papieru w aplikacji.

Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji

Oprogramowanie

Jeżeli rozmiar materiału do drukowania nie jest wymieniony na liście

Rozmiar

ustawić rozmiar ręcznie.

Aby rozpocząć podawanie, naciśnij przycisk na drukarce.

na karcie

Papier

, należy kliknąć przycisk

Używanie materiałów do drukowania

Podawanie

Indyw

. i

4 Podstawowe drukowanie

Drukowanie dokumentu

W tym rozdziale zostały opisane najczęściej używane zadania drukowania.

• Drukowanie dokumentu

• Anulowanie zadania drukowania

Drukarka umożliwia drukowanie z różnych aplikacji systemu Windows, komputera Macintosh i systemu Linux. Dokładne czynności drukowania dokumentów mogą się różnić w zależności od poszczególnych aplikacji.

Szczegółowe informacje o drukowaniu można znaleźć w

Oprogramowanie

sekcji

Anulowanie zadania drukowania

Jeżeli zadanie drukowania oczekuje w kolejce zadań lub w buforze wydruku, np. w grupie Drukarka w systemie Windows, należy usunąć je w następujący sposób:

Kliknij przycisk

W systemie Windows 98/NT 4.0/2000/Me wybierz opcję

Ustawienia

W systemie Windows XP/2003 wybierz opcję

Dwukrotnie kliknij ikonę

Z menu Windows 98/Me) lub

WAGA

: Dostęp do tego okna można uzyskać również po podwójnym

kliknięciu ikony drukarki w dolnym prawym rogu pulpitu systemu Windows.

Start

, a następnie

Dokument

systemu Windows.

Drukarki

Xerox Phaser 6110 Series

wybierz opcję

Anuluj

(system Windows NT 4.0/2000/XP/2003).

Anuluj drukowanie

Drukarki i faksy

(system

Przycisk w panelu sterowania drukarki umożliwia również anulowanie bieżącego zadania.

Podstawowe drukowanie

Materiały eksploatacyjne i

Wymiana materiałów eksploatacyjnych i

części zamienne

Ten rozdział zawiera informacje dotyczące obsługi drukarki i kaset z tonerem.

Niniejszy rozdział obejmuje:

• Drukowanie strony konfiguracyjnej

• Wymiana materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych

•Zarządzanie kasetami z tonerem

• Wymiana kaset z tonerem

• Wymiana zespołu obrazowania

• Wymiana pojemnika na zużyty toner

• Czyszczenie drukarki

Drukowanie strony konfiguracyjnej

Stronę konfiguracyjną można wydrukować za pomocą panelu sterowania drukarki. Za pomocą strony konfiguracyjnej można przejrzeć bieżące ustawienia w celu rozwiązania problemów.

Drukowanie strony konfiguracyjnej:

W trybie gotowości należy nacisnąć i przytrzymać przez 5 sekund przycisk na panelu sterowania.

Zostanie wydrukowana strona konfiguracyjna.

części zamiennych

Od czasu do czasu należy wymienić następujące elementy w celu zachowania najlepszej wydajności i uniknięcia problemów z jakością druku wynikających ze zużycia części.

Następujące elementy należy wymieniać po wydrukowaniu podanej liczby stron lub po upływie okresu eksploatacji każdego elementu. Zostanie wyświetlone okno programu Monitor stanu, wskazujące, który element należy wymienić. Patrz poniżej.

Element(y) Wydrukowane strony Numer katalogowy

Kaseta z czarnym tonerem

Kasety tonerów kolorowych

Zespół obrazowania

Pojemnik na zużyty toner

Wałek zbierający (pickup roller)

Około 2 000 stron

Około 1 000 stron*

Około 20 000 stron czarno-białych lub 50 000 obrazów

Około 5 000 obrazów lub około 1 250 stron (pełny kolor 5% obrazu)

Około 50 000 stron

A régiólista: B régiólista:

A régiólista:

106R01206: Błękitny 106R01205: Amarantowy 106R01204: Żółty

B régiólista:

106R01271: Błękitny 106R01272: Amarantowy 106R01273: Żółty

A régiólista: B régiólista:

108R00722 5.6

106R01203 106R01274

108R00721 108R00744

Patrz

strona

5.3

5.4

Zespół utrwalający Około 100 000 stron w

Wałek T2 Około 100 000 stron

ITB Około 60 000 obrazów

* Średnia liczba stron formatu A4/Letter przy 5% zadruku poszczególnych kolorów na każdej stronie. Warunki

użytkowania i rodzaje wydruków mogą powodować różnice wydajności.

** Liczba obrazów jest oparta na jednym kolorze na każdej stronie. W przypadku drukowania dokumentów w

pełnym kolorze (błękitny, amarantowy, żółty, czarny) okres użytkowania tego elementu zostanie skrócony o 25%.

A régiólista:

Chile, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dél-Afrika, Dél-Amerika fennmaradó része, Ecuador, Egyiptom, Észtoszág, Gibraltár, Horvátoeszág, India, Karib-tengeri országok (kivéve Puerto Rico és az USA Virgin-szigetek), Kolumbia, Közel-Kelet, Közép-Amerika, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Marokkó, Mexikó, Nigéria, Omán, Oroszország/FÁK, Pakisztán, Paraguay, Peru, Románia, Sri Lanka, Szlovákia, Szlovénia, Törökország, Tuniézia, Ukrajna, Uruguay, Venezuela

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

Afrika fennmaradó része, Algéria, Argentína, Bermuda, Brazília, Bulgária,

trybie czarno-białym lub 50 000 stron w kolorze

Skontaktuj się z serwisem.

B régiólista:

Finnország, Franciaország, Németország, Görögország, Írország, Olaszország, Hollandia, Norvégia, Portugália, Puerto Rico, Spanyolország, Svédország, Svájc, Egyesült Királyság, USA

Ausztria, Belgium, a Benelux régió fennmaradó része, Kanada, Dánia,

Aby zakupić części zamienne, należy się skontaktować z przedstawicielem firmy Xerox lub sprzedawcą, u którego kupiono drukarkę. Stanowczo zalecamy instalowanie elementów, z wyjątkiem kaset z tonerem (patrz 5.3), zespołu obrazowania (patrz 5.4) i pojemnika na zużyty toner (patrz 5.6) przez przeszkolonego pracownika serwisu.

W przypadku używania ponownie napełnianych kaset z tonerem jakość druku może ulec pogorszeniu.

Zarządzanie kasetami z tonerem

Przechowywanie kaset z tonerem

Aby uzyskiwać najlepszą wydajność kasety toneru, należy przestrzegać poniższych zaleceń:

Drukarka może drukować przy użyciu danej kasety z tonerem do chwili, gdy zostanie wyświetlone okno programu Monitor stanu z informacją o konieczności wymiany kasety.

Jakość wydruków można tymczasowo poprawić przez odpowiednie rozprowadzenie toneru.

Rozprowadzenie toneru:

Otwórz pokrywę przednią.

•Nie wyciągać kaset toneru z opakowań do momentu, w którym mają być użyte.

• Nie napełniać ponownie kaset z tonerem.

nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych kasetami ponownie napełnionymi.

• Kasety z tonerem należy przechowywać w takich samych warunkach, w jakich użytkowana jest drukarka.

• Aby uniknąć uszkodzenia, nie narażać toneru na bezpośrednie działanie światła przez okres dłuższy niż kilka minut.

Gwarancja na drukarkę

Przewidywany okres eksploatacji kasety toneru

Długość okresu eksploatacji toneru zależy od ilości toneru zużywanej do zadań drukowania. W przypadku drukowania tekstu z pokryciem 5% kasety z tonerem wystarczają średnio na 2 000 stron przy drukowaniu czarno-białym i 1 000 stron przy drukowaniu w każdym kolorze. Jednak kaseta z tonerem dostarczana razem z drukarką wystarcza na 1 500 stron wydruków czarno-białych i 700 stron wydruków kolorowych.

Rozprowadzanie toneru w kasecie

Kiedy ilość toneru w kasecie jest niewielka, mogą się pojawić wyblakłe lub rozjaśnione obszary. Istnieje także możliwość, że kolory w obrazach kolorowych będą niepoprawne z powodu niewłaściwego zmieszania barw toneru, kiedy ilość toneru w jednej z kaset toneru kolorowego jest niewielka. Informacje o kasetach, w których jest mało toneru, są wyświetlane w oknie programu Monitor stanu. Również jeśli dioda LED toneru na panelu sterowania oznaczająca kolorem każdą oddzielną kasetę z tonerem zacznie migać, ilość toneru w kasecie jest niewielka.

Wyciągnij odpowiednią kasetę z tonerem z drukarki.

Trzymając kasetę z tonerem, delikatnie potrząśnij nią z boku na bok, aby rozprowadzić toner.

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

Chwyć kasetę z tonerem i dopasuj ją do odpowiedniego gniazda w drukarce. Włóż ją z powrotem do gniazda, aż zaskoczy na miejsce.

WAGA

: Jeśli toner dostanie się na ubranie, należy go zetrzeć suchą szmatką i zmyć zimną wodą. Użycie gorącej wody spowoduje utrwalenie plamy na odzieży.

Zamknij pokrywę przednią. Upewnij się, że pokrywa została prawidłowo zamknięta.

Aby wymienić kasetę z tonerem:

Wyłącz drukarkę, a następnie odczekaj kilka minut, aż drukarka się ochłodzi.

Otwórz pokrywę przednią.

Wyciągnij odpowiednią kasetę z tonerem z drukarki.

Wymiana kaset z tonerem

Drukarka używa czterech kolorów i dla każdego koloru ma inną kasetę z tonerem: żółty (Y), amarantowy (M), błękitny (C) i czarny (K).

Gdy dioda LED toneru na panelu sterowania wskazująca kolorem każdą oddzielną kasetę z tonerem zapali się i dioda LED świeci na czerwono, kaseta z tonerem jest całkowicie wyczerpana. Drukarka przestanie drukować.

Wyświetlane jest także okno programu Monitor stanu z informacją o konieczności wymiany kasety.

WAGA

: Jakość wydruków może się pogorszyć, jeżeli zostanie zainstalowana kaseta ponownie napełniana tonerem, charakterystyka tego toneru może się znacznie różnić od toneru oryginalnego.

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

Wyciągnij nową kasetę toneru z opakowania.

Trzymając kasetę z tonerem, należy ją delikatnie potrząsnąć z boku na bok, aby rozprowadzić toner.

Wyjmij pokrywki kaset

WAGA

: Jeśli toner dostanie się na ubranie, należy go zetrzeć suchą szmatką i zmyć zimną wodą. Użycie gorącej wody spowoduje utrwalenie plamy na odzieży.

Chwyć kasetę z tonerem i dopasuj ją do odpowiedniego gniazda w drukarce. Włóż ją do gniazda do chwili zatrzaśnięcia na miejscu.

Zamknij pokrywę przednią. Sprawdzić, czy pokrywa została dokładnie zamknięta, a następnie włączyć drukarkę.

Wymiana zespołu obrazowania

kres eksploatacji jednostki przetwarzania obrazu wynosi około 20 000 stron czarno-białych lub 50 000 obrazów w zależności od tego, które nastąpi wcześniej. obrazowania wygaśnie, na komputerze zostanie wyświetlone okno programu obrazowania. W przeciwnym razie drukarka przestanie drukować.

Aby wymienić zespół obrazowania:

Monitor stanu

Wyłącz drukarkę, a następnie odczekaj kilka minut, aż drukarka się ochłodzi.

Otwórz pokrywę przednią.

Gdy okres eksploatacji zespołu

wskazujące na konieczność wymiany zespołu

PRZESTROGA:

zamknięta, drukarka nie będzie działać.

WAGA

• Diody LED migają na czerwono w powtarzający się sposób. Należy odczekać około trzy minuty, aż drukarka będzie gotowa.

• W przypadku drukowania tekstu z pokryciem 5% według normy można oczekiwać, że kaseta z tonerem wystarczy na około 2 000 stron przy drukowaniu czarno-białym i 1 000 stron przy drukowaniu w kolorze. Jednak kaseta z tonerem dostarczana razem z drukarką wystarcza na 1 500 stron wydruków czarno-białych i 700 stron wydruków kolorowych.

Jeśli pokrywa przednia nie zostanie prawidłowo

Wyjmij z drukarki wszystkie kasety z tonerem oraz pojemnik na zużyty toner.

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

Wyciągnij zespół obrazowania z drukarki za pomocą uchwytu na spodzie.

Wyciągnij górny uchwyt zespołu obrazowania i użyj go do całkowitego wyciągnięcia zespołu obrazowania z drukarki.

PRZESTROGA:

• Do otwierania opakowania zespołu obrazowania nie wolno używać ostrych przedmiotów, takich jak nóż lub nożyczki. Mogłoby to spowodować uszkodzenie powierzchni zespołu obrazowania.

•Należy uważać, aby nie zadrapać powierzchni zespołu obrazowania.

•Aby uniknąć uszkodzenia, nie wolno narażać zespołu obrazowania na bezpośrednie działanie światła przez okres dłuższy niż kilka minut. W razie potrzeby należy osłonić go partką papieru.

Trzymając uchwyty nowej jednostki przetwarzania obrazu, wciśnij ją, aż usłyszysz, że zaskoczyła w drukarce.

Usuń zabezpieczenia po obu stronach jednostki przetwarzania obrazu oraz papier chroniący jej powierzchnię.

Zdejmij cztery zaślepki umieszczone na otworach do wkładania kasety z tonerem jednostki przetwarzania obrazu.

Włóż kasety z tonerem i pojemnik na zużyty w odpowiednie gniazda do chwili zatrzaśnięcia na miejscu.

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

Prawidłowo zamknij pokrywę przednią.

Wymiana pojemnika na zużyty toner

Okres eksploatacji pojemnika na zużyty toner wynosi około 1 250 stron w pełnym kolorze dla obrazu z 5% zadrukiem lub 5 000 stron czarnobiałych. Gdy minie okres eksploatacji pojemnika na zużyty toner, na komputerze zostanie wyświetlone okno programu Monitor stanu wskazujące na konieczność wymiany pojemnika na zużyty toner. W przeciwnym razie drukarka przestanie drukować.

Aby wymienić pojemnik na zużyty toner.

Wyłącz drukarkę, a następnie odczekaj kilka minut, aż drukarka się ochłodzi.

Otwórz pokrywę przednią.

PRZESTROGA:

zamknięta, drukarka nie będzie działać.

Włącz drukarkę.

PRZESTROGA:

usłyszysz trzaski, zainstaluj zespół obrazowania ponownie. Zespół obrazowania nie został poprawnie zainstalowany.

WAGA

minuty, aż drukarka osiągnie gotowość

Jeśli pokrywa przednia nie zostanie prawidłowo

Jeżeli

Każda z diod LED miga na czerwono kilkakrotnie. Odczekaj 1,5

Wyciągnij pojemnik na zużyty toner z drukarki za pomocą uchwytu.

UWAGA

powierzchni, aby uniknąć rozsypania toneru.

PRZESTROGA:

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

: Upewnij się, że pojemnik na zużyty toner leży na płaskiej

Zdejmij zaślepkę pojemnika z lewej strony pojemnika zgodnie z poniższym rysunkiem i użyj jej do zatkania otworu pojemnika na zużyty toner.

Nie wolno potrząsać lub odwracać pojemnika.

Wyciągnij nowy pojemnik na zużyty toner z opakowania.

Włóż nowy pojemnik na miejsce, a następnie wciśnij go, aby się upewnić, że został on prawidłowo zamocowany na miejscu.

Czyszczenie drukarki

Podczas procesu drukowania wewnątrz drukarki gromadzą się drobiny papieru, toner i pył. W miarę upływu czasu osady mogą powodować problemy z jakością wydruków, np. drobiny toneru lub smugi. W drukarce dostępny jest tryb czyszczenia, który pomaga rozwiązywać tego typu problemy i zapobiegać im.

Czyszczenie zewnętrznej części drukarki

Obudowę drukarki należy czyścić miękką, niepozostawiającą włókien szmatką. Szmatkę można lekko zwilżyć wodą, ale nie wolno dopuścić do przeciekania wody na drukarkę lub do jej wnętrza.

Prawidłowo zamknij pokrywę przednią.

PRZESTROGA:

zamknięta, drukarka nie będzie działać.

Włącz drukarkę.

Jeśli pokrywa przednia nie zostanie prawidłowo

PRZESTROGA

zawierającymi duże ilości alkoholu, rozpuszczalników lub innych silnych substancji może doprowadzić do odbarwienia lub pęknięcia obudowy.

: Czyszczenie obudowy drukarki środkami czyszczącymi

Czyszczenie wnętrza drukarki

Wyłącz drukarkę i wyciągnij wtyczkę z gniazdka, a następnie odczekaj kilka minut, aż drukarka się ochłodzi.

Otwórz pokrywę przednią.

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

Wyciągnij zespół obrazowania z drukarki za pomocą uchwytu na spodzie.

Zajrzyj do wnętrza drukarki. Za pomocą wilgotnej, niepozostawiającej włókien szmatki usuń wszelki kurz, pozostałości papieru i rozsypany toner.

Wyciągnij górny uchwyt zespołu obrazowania i użyj go do całkowitego wyciągnięcia zespołu obrazowania z drukarki.

PRZESTROGA

• Nie wolno dotykać zielonej powierzchni zespołu obrazowania rękami ani żadnym innym materiałem. Należy użyc uchwytu, aby uniknąć dotykania tego obszaru.

•Należy uważać, aby nie zadrapać powierzchni zespołu obrazowania.

• Aby uniknąć uszkodzenia, nie wolno narażać jednostki przetwarzania obrazu na bezpośrednie działanie światła przez okres dłuższy niż kilka minut. W razie potrzeby należy osłonić go partką papieru.

UWAGA

wyschnięcia.

: Po oczyszczeniu należy pozostawić drukarkę do całkowitego

Wyciągnij jednostkę przetwarzania obrazu do połowy, a następnie wciśnij ją, aż usłyszysz, że zaskoczyła w drukarce. Powtórz tę czynność dwa lub trzy razy.

Wciśnij jednostkę przetwarzania obrazu, aż usłyszysz, że zaskoczyła w drukarce.

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

Prawidłowo zamknij pokrywę przednią.

PRZESTROGA:

zamknięta, drukarka nie będzie działać.

Wcisnij wtyczkę do gniazda sieci elektrycznej i włącz drukarkę.

PRZESTROGA:

usłyszysz trzaski, zainstaluj zespół obrazowania ponownie. Zespół obrazowania nie został poprawnie zainstalowany.

Jeśli pokrywa przednia nie zostanie prawidłowo

Jeżeli

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

6 Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów – lista kontrolna

W tym rozdziale znajdują się informacje przydatne w razie wystąpienia błędów podczas korzystania z drukarki.

Niniejszy rozdział obejmuje:

•Rozwiązywanie problemów – lista kontrolna

•Rozwiązywanie ogólnych problemów związanych z

drukowaniem

• Usuwanie zakleszczeń papieru

•Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania

• Typowe problemy w środowisku Windows

• Typowe problemy w środowisku Macintosh

• Najczęściej występujące problemy podczas pracy w systemie

Linux

Jeżeli drukarka nie działa poprawnie, należy przejrzeć następującą listę kontrolną. Jeżeli dany test zakończy się niepowodzeniem, należy skorzystać z odpowiedniej propozycji rozwiązania problemu.

Stan Reakcja

Upewnij się, że dioda LED

na panelu sterowania świeci na zielono, a w oknie programu Monitor stanu jest wyświetlany komunikat „Gotowy”.

W celu sprawdzenia, czy drukarka właściwie podaje papier, wydrukuj stronę demonstracyjną. Patrz 2.7.

Sprawdź, czy strona demonstracyjna została wydrukowana poprawnie.

Wydrukuj krótki dokument z aplikacji w celu sprawdzenia, że komputer i drukarka są prawidłowo połączone i komunikują się ze sobą.

•Jeśli dioda LED jest wyłączona, należy sprawdzić połączenie kabla zasilania. Sprawdź włącznik zasilania. Sprawdź źródło zasilania przez podłączenie kabla zasilania do innego gniazdka.

•Jeśli dioda LED miga lub świeci na czerwono, rozwiąż problem. Patrz punkt „Rozwiązywanie problemów związanych z komunikatami o błędach” na stronie 6.8 lub skontaktuj się z przedstawicielem serwisu.

•Jeśli strona demonstracyjna nie jest drukowana, sprawdź, czy w zasobniku jest papier.

•Jeśli papier zatnie się w drukarce, przejdź do rozdziału „Usuwanie zakleszczeń papieru” na stronie 6.3.

W przypadku problemu z jakością drukowania przejdź do rozdziału „Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania” na stronie 6.5.

•Jeżeli strona nie jest drukowana, sprawdź połączenie pomiędzy drukarką a komputerem.

•Sprawdź kolejkę drukowania lub bufor drukowania, aby zobaczyć, czy drukowanie nie zostało wstrzymane.

•Sprawdź aplikację, aby upewnić się, że używany jest prawidłowy sterownik drukarki i port komunikacji. Jeśli drukowanie strony zostało przerwane, przejdź do rozdziału „Rozwiązywanie ogólnych problemów związanych z drukowaniem” na stronie 6.2.

Jeżeli wykonanie poleceń z tej listy nie rozwiąże problemu z drukarką, przejrzyj następujące sekcje rozwiązywania problemów.

Rozwiązywanie problemów

• Patrz „Rozwiązywanie ogólnych problemów związanych z drukowaniem” na stronie 6.2.

• Patrz „Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania” na stronie 6.5.

• Patrz „Typowe problemy w środowisku Windows” na stronie 6.8.

• Patrz „Typowe problemy w środowisku Macintosh” na stronie 6.9.

• Patrz „Najczęściej występujące problemy podczas pracy w systemie Linux” na stronie 6.9.

Rozwiązywanie ogólnych problemów związanych z drukowaniem

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Drukarka nie drukuje. (Ciąg dalszy)

Sterownik drukarki został niewłaściwie zainstalowany.

Ponownie zainstaluj sterownik drukarki; patrz

sekcja Oprogramowanie

Spróbuj wydrukować stronę testową.

Aby rozwiązać problemy związane z funkcjonowaniem drukarki, należy przejrzeć tabelę proponowanych rozwiązań.

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Drukarka nie drukuje.

Brak zasilania. Sprawdź połączenia kabla zasilania.

Sprawdź przełącznik zasilania i źródło zasilania.

Drukarka nie została wybrana jako domyślna.

Sprawdź, czy: Po zlokalizowaniu problemu należy go

• Pokrywa drukarki jest zamknięta.

•Wystąpiło zakleszczenie papieru.

• Nie załadowano papieru do zasobnika.

• Nie zainstalowano kasety z tonerem.

Drukarka może być w trybie podawania ręcznego i może brakować papieru.

Kabel łączący drukarkę z komputerem nie jest podłączony poprawnie.

Kabel łączący drukarkę z komputerem jest uszkodzony.

Ustawienie portu jest nieprawidłowe.

Wybierz drukarkę

Series

jako domyślną.

usunąć. Jeśli wystąpi błąd systemu drukowania, skontaktuj się z przedstawicielem serwisu.

• Zamknij pokrywę drukarki.

•Należy usunąć zakleszczenie papieru. Patrz 6.3.

•Załaduj papier. Patrz 2.3.

• Zainstaluj kasetę z tonerem. Patrz 5.3.

Sprawdź komunikat w oknie programu Monitor stanu, załaduj papier do podajnika i naciśnij przycisk na panelu sterowania.

Odłącz kabel drukarki i podłącz go ponownie.

Jeżeli to możliwe, podłączyć kabel do innego komputera, działającego poprawnie, i spróbować wydrukować dokument. Można również spróbować użyć innego kabla drukarki.

Sprawdź ustawienia drukarki w systemie Windows, aby sprawdzić, czy zadanie druku zostało wysłane do prawidłowego portu. Jeżeli komputer ma więcej niż jeden port, sprawdź, czy drukarka jest podłączona do odpowiedniego portu.

Xerox Phaser 6110

Papier nie jest pobierany przez drukarkę.

Zadanie drukowania trwa bardzo długo.

Drukarka nie działa poprawnie.

Rozmiar dokumentu jest tak wielki, że brakuje pamięci dyskowej komputera, aby umożliwić dostęp do tego zadania drukowania.

Papier został niewłaściwie załadowany.

W zasobniku jest zbyt dużo papieru.

Papier jest zbyt gruby. Używaj tylko papieru, który odpowiada

Zadanie może być bardzo złożone.

Gdy masz system Windows 98/Me, ustawienie buforowania może być nieprawidłowo ustawione.

Sprawdź diody na panelu sterowania, czy nie pokazują błędu systemu.

Uzyskaj więcej wolnej przestrzeni na dysku i wydrukuj dokument ponownie.

Wyjmij papier z zasobnika i włóż go ponownie, lecz tym razem prawidłowo.

Sprawdź, czy prowadnice papieru są prawidłow ustawione.

Wyjmij nadmiar papieru.

specyfikacji drukarki.

Zmniejsz złożoność strony lub zmień ustawienia jakości druku.

Dostosuj ustawienia jakości wydruku, np. zmniejsz rozdzielczość. Jeśli rozdzielczość została ustawiona na

Najlepsza Normalny Oprogramowanie

Drukarka drukuje na papierze rozmiaru A4 z szybkością 16 stron/minutę w trybie czarno-białym i 4 strony/minutę w trybie kolorowym.

W menu

Drukarki

myszy ikonę drukarki

Series

kliknąć kartę przycisk Wybierz żądane ustawienia buforowania.

, należy zmienić ją na

lub

Szkic

. Patrz

sekcja

Start

wybierz opcje

. Kliknąć prawym przyciskiem

, wybrać polecenie

Szczegóły

Ustawienia buforowania

Ustawienia

Xerox Phaser 6110

Właściwości

, a następnie

Drukarka może być niewłaściwie skonfigurowana.

Sprawdzić właściwości drukarki, aby upewnić się, że wszystkie ustawienia drukowania są prawidłowe.

Rozwiązywanie problemów

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Połowa strony jest pusta.

Papier wciąż się zacina.

Drukarka drukuje, ale tekst jest niepoprawny, zniekształcon y lub niepełny.

Orientacja strony mogła zostać wybrana niepoprawnie.

Rozmiar strony i ustawienia rozmiaru strony nie pasują do siebie.

W zasobniku jest zbyt dużo papieru.

Używasz nieprawidłowego rodzaju papieru.

Wewnątrz drukarki są resztki papieru.

Kabel drukarki jest podłączony nieprawidłowo lub uszkodzony.

Wybrano niewłaściwy sterownik drukarki.

Oprogramowanie nie działa prawidłowo.

System operacyjny nie działa prawidłowo.

Zmień orientację strony w aplikacji. Szczegółowe informacje można znaleźć w

sekcji Oprogramowanie

Upewnij się, że rozmiar papieru podany w sterowniku drukarki odpowiada papierowi w zasobniku.

Można także sprawdzić w ustawieniach używanej aplikacji, czy rozmiar papieru podany w sterowniku drukarki jest odpowiedni dla papieru w zasobniku.

Wyjmij nadmiar papieru. Sprawdź, czy prowadnice papieru są

prawidłowo ustawione.

Używaj tylko papieru, który odpowiada specyfikacji drukarki.

Po otwarciu pokrywy przedniej wyjmij zespół obrazowania, a następnie usuń resztki papieru.

Odłącz i ponownie podłącz kabel drukarki. Spróbuj wykonać zadanie drukowania, które już zostało pomyślnie wydrukowane. Jeżeli to możliwe, podłącz kabel i drukarkę do innego komputera, który działa poprawnie, i wydrukuj zadanie. W ostateczności spróbuj użyć innego kabla drukarki.

Sprawdź w aplikacji menu wyboru drukarki, aby upewnić się, że wybrano właściwą drukarkę.

Spróbuj wykonać wydruk z innej aplikacji.

Zamknąć system Windows i uruchomić ponownie komputer. Wyłącz drukarkę i włącz ją ponownie.

W przypadku używania systemu Windows 98 ilustracje z programu Adobe Illustrator są drukowane nieprawidłowo.

Jakość druku zdjęć nie jest dobra. Obrazy nie są wyraźne.

Podczas początkowego użytkowania z drukarki wydobywa się dziwny zapach.

Usuwanie zakleszczeń papieru

UWAGA

należy w miarę możliwości zawsze ciągnąć papier w kierunku, w którym się on normalnie przesuwa, aby nie uszkodzić elementów wewnętrznych. Zawsze ciągnij pewnie i z taką samą siłą; nie pociągaj gwałtownie za papier. Jeżeli papier się rozerwie, upewnij się, że wszystkie jego fragmenty zostały usunięte, w przeciwnym razie ponownie dojdzie do zakleszczenia.

Jeżeli nastąpiło zakleszczenie papieru, dioda LED na panelu sterowania świeci na czerwono. Odszukaj i usuń zakleszczony papier.

W aplikacji skonfigurowano nieprawidłowe ustawienia.

Rozdzielczość została ustawiona na

Normalny

Rozdzielczość zdjęcia jest bardzo niska.

Do zabezpieczania zespołu utrwalającego przed parowaniem stosowany jest olej.

: Podczas usuwania papieru zakleszczonego w drukarce

lub

Szkic

Wybierz opcję

bitowy

okna właściwości graficznych. Ponownie wydrukuj dokument.

Zmień rozdzielczość na spróbuj ponownie.

Po zwiększeniu rozmiaru w aplikacji rozdzielczość zostaje zmniejszona. Zmniejsz rozmiar zdjęcia.

Po wydrukowaniu około 100 stron w kolorze zapach ustanie. Jest to chwilowy problem.

Pobierz jako obraz

w oknie

Opcje zaawansowane

Najlepsza

Zadanie drukowania jest wykonywane, ale strony są puste.

Kaseta z tonerem jest uszkodzona lub pusta.

Plik może zawierać puste strony.

Niektóre części drukarki mogą być wadliwe.

Rozprowadzić toner. Patrz 5.2. W razie konieczności wymień kasetę z

tonerem.

Sprawdź, czy w pliku nie ma pustych stron.

Skontaktuj się z przedstawicielem serwisu.

Rozwiązywanie problemów

Aby wznowić drukowanie po usunięciu zakleszczonego papieru, należy otworzyć i zamknąć pokrywę przednią lub tylną.

Wyciągnij zasobnik z drukarki i usuń zakleszczony papier.

Jeśli nie możesz znaleźć zakleszczonego papieru, przejdź do następnego kroku.

Aby usunąć zakleszczony papier, otwórz pokrywę tylną.

UWAGA

fragmenty papieru zostały usunięte z drukarki.

: Jeśli papier się drze, należy się upewnić, że wszystkie

Zamknij pokrywę tylną, a następnie otwórz pokrywę górną.

Przytrzymaj wewnętrzną pokrywę w pozycji otwartej i delikatnie wyciągnij zakleszczony papier z drukarki. Wewnętrzna pokrywa zamknie się następnie automatycznie.

Delikatnie wyciągnij papier poprzez pociąganie tak, jak pokazano poniżej. Więlszość zakleszczonego papieru można usunąć w ten sposób.

Jeżeli papier nie jest widoczny lub jeżeli przy wyciąganiu występuje opór, przerwij ciągnięcie i przejdź do następnego kroku.

Rozwiązywanie problemów

PRZESTROGA:

pokrywy wewnętrznej. Jest gorący i może spowodować oparzenia. Temperatura działania zespołu utrwalającego to 180 °C. Zachowaj ostrożność przy wyciąganiu papieru z drukarki.

Nie należy dotykać zespołu utrwalającego wewnątrz

Zamknij górną pokrywę. Upewnij się, że została ona prawidłowo zamknięta.

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania

Zanieczyszczenia wewnątrz drukarki lub niewłaściwe załadowanie drukarki może powodować obniżenie jakości wydruków. Rozwiązania problemów zostały podane w poniższej tabeli.

Problem Rozwiązanie

Otwórz, a następnie zamknij pokrywę tylną lub przednią, aby wznowić drukowanie.

Wskazówki, dzięki którym można uniknąć zakleszczeń papieru

Większości zakleszczeń można uniknąć, wybierając poprawny rodzaj papieru. W przypadku wystąpienia zakleszczenia postępuj zgodnie ze wskazówkami podanymi w sekcji „Usuwanie zakleszczeń papieru” na stronie 6.3.

•Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi na stronie 3.2. Upewnij się, że prowadnice znajdują się we właściwym położeniu.

• Nie wolno doprowadzać do przeładowania zasobnika papieru.

• Zasobnika nie należy wyjmować podczas drukowania.

• Przed włożeniem papieru należy go wygiąć, przekartkować i wyrównać.

• Nie wolno używać pogiętego, wilgotnego lub zwijającego się papieru.

• Nie wolno mieszać różnych rodzajów papieru w zasobniku.

•Należy stosować tylko zalecane materiały do drukowania. patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

•Należy upewnić się, że zalecana strona materiałów do druku jest skierowana do góry w zasobniku.

Wydruk jest jasny lub wyblakły

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

AaBbCc

Plamy toneru

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Wyblakłe obszary

AaBbCc AaBbCc

AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Jeśli na wydruku pojawiają się jasne pasy lub wyblakłe obszary:

• Zapas toneru kończy się. Można tymczasowo wydłużyć żywotność kasety z tonerem. Patrz „Rozprowadzanie toneru w kasecie” na stronie 5.2. Jeśli rozprowadzenie nie spowoduje poprawy jakości druku, należy zainstalować nową kasetę.

• Papier nie jest zgodny ze specyfikacjami (np. jest zbyt wilgotny lub zbyt chropowaty). Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

•Występowanie powierzchni wypłowiałych i plam sugeruje konieczność wyczyszczenia drukarki. Patrz strona 5.7.

Papier nie jest zgodny ze specyfikacjami (np. jest zbyt wilgotny lub zbyt chropowaty). Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

Jeżeli występują zaokrąglone, wyblakłe plamy w przypadkowych miejscach na stronie:

• Wadliwy arkusz papieru. Spróbuj ponownie wykonać wydruk.

• Zawartość wilgoci w papierze jest nierównomierna lub papier ma wilgotne plamy. Spróbować użyć innego papieru. Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

•Cała partia papieru nie nadaje się do użytku. W wyniku błędu produkcyjnego niektóre obszary papieru nie utrzymują toneru. Użyj papieru innego rodzaju lub innej marki.

• Kaseta z tonerem może być uszkodzona. Patrz „

Powtarzające się w pionie ślady

•Zmień opcję drukarki i spróbuj ponownie. Przejdź do właściwości drukarki, kliknij kartę wybierz opcję typu papieru

Oprogramowania

•Jeżeli te czynności nie spowodują rozwiązania problemu, należy skontaktować się z serwisem.

, aby uzyskać szczegółowe informacje.

” na następnej stronie.

Papier

, a następnie

Gruby

. Patrz

Sekcja

Rozwiązywanie problemów

Problem Rozwiązanie

Pionowe linie na wydruku

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Kolorowe lub czarne tło

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Smugi toneru

Jeżeli na stronie występują czarne pionowe smugi:

• Zespół obrazowania został prawdopodobnie zadrapany. Wyjmij zespół obrazowania i zainstaluj nowy. Patrz 5.3.

Jeżeli na stronie występują białe, pionowe smugi:

• Wyczyść wnętrze drukarki. Patrz „Czyszczenie wnętrza drukarki” na stronie 5.7. Jeśli nadal występuje ten sam problem, wymień zespół obrazowania na nowy. Patrz 5.3.

Jeżeli stopień zacieniowania tła stanie się niemożliwy do zaakceptowania, problem można rozwiązać za pomocą poniższych procedur:

•Zmień papier na lżejszy. Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

• Sprawdź otoczenie drukarki; powietrze bardzo suche (niska wilgotność) lub bardzo wilgotne (wilgotność wyższa niż 80%) może powodować pewne zacieniowanie tła.

• Wyjmij jedną z starych kaset z tonerem i zainstaluj nową.

• Wyczyść wnętrze drukarki. Patrz „Czyszczenie wnętrza drukarki” na stronie 5.7.

• Sprawdź typ i jakość papieru. Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

• Wyjmij zespół obrazowania i zainstaluj nowy. Patrz „Wymiana zespołu obrazowania” na stronie 5.4.

Zniekształcone znaki

Przekrzywienie strony

AaBbCc

Podwijanie się i falowanie

•Jeżeli litery są zniekształcone i obrazy są wklęsłe, używany papier może być zbyt śliski. Spróbuj wykonać wydruk na innym papierze. Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

•Jeśli znaki mają nieprawidłowy kształt i są pofalowane, drukarka może wymagać serwisowania. Sprawdź, czy problem występuje na stronie demonstracyjnej. Patrz 2.7. Skontaktuj się z przedstawicielem serwisu.

• Upewnij się, że papier został poprawnie włożony.

•Sprawdź typ i jakość papieru. Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

•Sprawdź, czy papier lub inne materiały są prawidłowo włożone i czy prowadnice nie przylegają zbyt luźno lub zbyt mocno do stosu papieru.

• Upewnij się, że papier został poprawnie włożony.

•Sprawdź typ i jakość papieru. Zawijanie papieru może być powodowane zarówno przez wysoką temperaturę, jak i wysoką wilgotność. Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

•Odwróć stos papieru w zasobniku. Spróbuj także obrócić papier o 180°.

Powtarzające się w pionie ślady

AaBbCc AaBbCc

AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Rozproszenie toneru w tle

Jeżeli na drukowanej stronie występują równomiernie powtarzające się ślady:

• Wyczyść wnętrze drukarki. Patrz „Czyszczenie wnętrza drukarki” na stronie 5.7. Jeżeli po czyszczeniu wnętrza drukarki nadal występują te same problemy, wymienić wadliwą kasetę toneru na nową. Patrz „Wymiana kaset z tonerem” na stronie 5.3.

•Części drukarki są pokryte tonerem. Jeżeli wady występują na odwrocie wydruku, problem powinien zniknąć po wydrukowaniu kilku następnych stron.

• Zespół utrwalający został uszkodzony. Skontaktuj się z przedstawicielem serwisu.

Rozproszenie toneru w tle wynika z rozłożenia cząstek toneru na drukowanej stronie.

• Papier może być zbyt wilgotny. Użyj papieru z innej partii. Nie otwieraj paczek z papierem, jeżeli nie jest to konieczne, aby papier nie absorbował zbyt wiele wilgoci.

•Jeśli rozproszenie toneru w tle pojawia się na kopercie, zmień ułożenie druku, aby uniknąć drukowania na obszarach, które posiadają nachodzące na siebie zagięcia na drugiej stronie. Drukowanie na złożeniach może powodować problemy.

•Jeżeli plamki tła pokrywają całą powierzchnię drukowanej strony, należy dostosować rozdzielczość drukowania za pomocą aplikacji lub w oknie właściwości drukowania.

Marszczenie papieru

Zabrudzenie tylnych stron wydruków

• Upewnij się, że papier został poprawnie włożony.

•Sprawdź typ i jakość papieru. Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

•Odwróć stos papieru w zasobniku. Spróbuj także obrócić papier o 180°.

•Sprawdź, czy nie występuje wyciek toneru. Wyczyść wnętrze drukarki. Patrz „Czyszczenie wnętrza drukarki” na stronie 5.7.

Rozwiązywanie problemów

Problem Rozwiązanie

Strony w jednolitym kolorze

Wysypywanie się toneru z kasety

Puste wypełnienia znaków

• Kaseta z tonerem może nie być prawidłowo zainstalowana. Wyjmij kasetę i zainstaluj ją ponownie.

• Kaseta z tonerem może być wadliwa i wymagać wymiany. Zainstaluj nową kasetę z tonerem.

• Drukarka może wymagać naprawy. Skontaktuj się z przedstawicielem serwisu.

• Wyczyść wnętrze drukarki.

• Sprawdź typ i jakość papieru. Patrz „Specyfikacje papieru” na stronie 8.1.

• Zainstaluj nową kasetę z tonerem. Patrz „Wymiana kaset z tonerem” na stronie 5.3.

•Jeżeli problem nie zniknie, drukarka może wymagać naprawy. Skontaktuj się z przedstawicielem serwisu.

Niewypełnione znaki — w znakach występują białe plamy tam, gdzie powinny znajdować się wypełnione powierzchnie:

• Strona odwrócona jest niewłaściwą powierzchnią. Wyjmij papier i odwróć go.

• Papier jest niezgodny ze specyfikacjami. Patrz 8.1.

Nieznany obraz pojawia się wielokrotnie na kilku następnych arkuszach lub występuje luźny toner, za jasny wydruk bądź zabrudzenia.

Drukarka używana jest prawdopodobnie na wysokości powyżej 2 500 m. Duża wysokość bezwzględna może mieć niekorzystny wpływ na jakość druku np. powodując luźność toneru lub zbyt jasne wydruki. Tę opcję można ustawić za pomocą narzędzia Printer Settings Utility lub Karty Printer w sterowniku drukarki. Patrz Software Section, aby uzyskać szczegółowe informacje.

Poziome smugi

AaBbCc AaBbCc

AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Podwinięcie

Jeżeli występują poziome kolorowe lub czarne smugi:

• Kaseta z tonerem mogłą zostać nieprawidłowo zainstalowana. Wyjmij kasetę i zainstaluj ją ponownie.

• Kaseta z tonerem może być wadliwa. Zainstaluj nową kasetę z tonerem.

•Jeżeli problem nie zniknie, drukarka może wymagać naprawy. Skontaktuj się z przedstawicielem serwisu.

Jeśli zadrukowany papier jest podwinięty lub papier nie jest podawany do drukarki:

•Odwróć stos papieru w zasobniku. Spróbuj także obrócić papier o 180°.

•Zmień opcję drukarki i spróbuj ponownie. Przejdź do właściwości drukarki, kliknij kartę wybierz opcję typu papieru

Oprogramowania

, aby uzyskać szczegółowe informacje.

Cienki

Papier

. Patrz

, a następnie

Sekcja

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów związanych z komunikatami o błędach

Typowe problemy w środowisku Windows

Gdy w drukarce wystąpi błąd, na panelu sterowania, za pomocą lampek zostanie wskazany komunikat o błędzie, a w wyświetlonym oknie programu Monitor stanu zostaną podane informacje o stanie drukarki lub błędach. W poniższej tabeli należy odszukać wzór sygnalizacji odpowiadający danej sytuacji i postępować zgodnie z zaleceniami, aby usunąć błąd.

Legenda stanu diod LED

symbol włączenia zielonej lampki

symbol włączenia czerwonej lampki

Wzór sygnalizacji

diod LED

Możliwy problem i rozwiązanie

Miganie oznacza niewielką ilość toneru w kasecie. Zamów nową kasetę z tonerem. Jakość druku można chwilowo poprawić, rozkładając toner. Patrz „Rozprowadzanie toneru w kasecie” na stronie 5.2.

symbol migania czerwonej lampki

symbol wyłączonej lampki

Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie

Podczas instalacji pojawia się komunikat „Plik w użyciu”.

Wyświetlone zostają komunikaty: „Ogólny błąd ochrony”, „Wyjątek OE”, „Spool32” lub „Niedozwolone działanie”.

Wyświetlone zostały komunikaty: „Nie można wydrukować”, „Wystąpił błąd limitu czasu drukarki”.

Drukarka nie drukuje poprawnie pliku PDF. Brakuje niektórych części graficznych, tekstu lub ilustracji.

Zamknij wszystkie aplikacje. Usuń wszystkie aplikacje z grupy Autostart (StartUp Group), a następnie uruchom system Windows ponownie. Ponownie zainstaluj sterownik drukarki.

Zamknij wszystkie aplikacje, uruchom ponownie system Windows i wydrukuj zadanie ponownie.

Takie komunikaty mogą zostać wyświetlone podczas drukowania. Należy jedynie odczekać, aż drukowanie zostanie ukończone. Jeśli komunikat jest wyświetlany w trybie oczekiwania lub po zakończeniu drukowania, należy sprawdzić połączenie i/lub to, czy wystąpił błąd.

Brak zgodności pomiędzy plikiem PDF i produktami Acrobat:

Problem można rozwiązać drukując plik PDF jako obraz. Włącz opcję drukowania drukowania aplikacji Acrobat.

Wskazówka

drukowania pliku PDF jako obrazu.

: drukowanie potrwa dłużej w przypadku

Drukuj jako obraz

w opcjach

Zapalenie oznacza, że kaseta z tonerem jest pusta. Usuń starą kasetę z tonerem i zainstaluj nową. Patrz „Wymiana kaset z tonerem” na stronie 5.3.

• Zapalona kaseta z tonerem jest całkowicie wyczerpana. Usuń starą kasetę z tonerem i zainstaluj nową. Patrz „Wymiana kaset z tonerem” na stronie 5.3.

• Zapalona kaseta z tonerem jest nieprawidłowa. Zainstaluj tylko przeznaczoną dla danej drukarki kasetę z tonerem firmy Xerox.

•Nastąpiło zakleszczenie papieru. Aby rozwiązać problem, patrz punkt „Usuwanie zakleszczeń papieru” na stronie 6.3.

• Otwarta jest przednia lub górna pokrywa. Zamknij przednią lub górną pokrywę.

• Nie ma papieru w zasobniku. Włóż papier do zasobnika.

• Pojemnik na zużyty toner nie jest zainstalowany lub jest pełny. Sprawdź pojemnik.

•W urządzeniu wystąpił pewien problem. W takiej sytuacji skontaktuj się z serwisem.

UWAGA

Windows można znaleźć w Instrukcji użytkownika systemu Microsoft Windows 98/Me/NT 4.0/2000/2003/XP dostarczanej wraz z komputerem.

: Dalsze informacje o komunikatach błędów w systemie

Rozwiązywanie problemów

Typowe problemy w środowisku Macintosh

Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie

Drukarka nie drukuje poprawnie pliku PDF. Brakuje niektórych części graficznych, tekstu lub ilustracji.

Dokument został wydrukowany, ale zadanie drukowania nie zostało usunięte z bufora w systemie operacyjnym Mac OS 10.3.2.

Podczas drukowania strony tytułowej niektóre litery wyświetlane są nieprawidłowo.

Brak zgodności pomiędzy plikiem PDF i produktami Acrobat:

Problem można rozwiązać drukując plik PDF jako obraz. Włącz opcję drukowania drukowania aplikacji Acrobat.

Wskazówka

drukowania pliku PDF jako obrazu.

Zaktualizuj system operacyjny do wersji Mac OS 10.3.3 lub nowszej.

Problem występuje ponieważ w systemie Mac OS nie można tworzyć czcionek podczas drukowania strony tytułowej. Litery alfabetu angielskiego i cyfry wyświetlane są prawidłowo na stronie tytułowej.

: drukowanie potrwa dłużej w przypadku

Drukuj jako obraz

Najczęściej występujące problemy podczas pracy w systemie Linux

Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie

Nie można zmienić ustawień w narzędziu konfiguracji.

Nie można uruchomić narzędzia konfiguracji i LLPR na pulpicie KDE.

Po zainstalowaniu pakietu nie można znaleźć odpowiednich pozycji w menu KDE/ Gnome.

Do zmiany ustawień globalnych konieczne są uprawnienia administratora.

Nie zainstalowano bibliotek GTK. Zwykle są one dołączane do większości dystrybucji systemu Linux, ale należy je zainstalować ręcznie. Aby uzyskać więcej informacji o instalowaniu dodatkowych pakietów, zobacz podręcznik instalacji dystrybucji.

W niektórych wersjach środowiska roboczego KDE lub GNOME konieczne jest ponowne uruchomienie sesji, aby zmiany zostały wprowadzone.

w opcjach

Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie

Podczas edycji ustawień drukarki zostaje wyświetlony komunikat o błędzie „Some options are not selected” (Nie wybrano niektórych opcji).

Nie można ustawić drukarki jako domyślnej.

Ustawienie N-up (wiele stron na kartce) nie działa poprawnie z niektórymi dokumentami.

Aplikacja BSD lpr (Slackware, Debian i starsze dystrybucje) i niektóre wybrane opcje LLPR nie działają.

Dokument w orientacji poziomej jest obrócony i przycięty podczas drukowania.

Niektóre drukarki mogą mieć wzajemnie wykluczające się ustawienia; nie można ich wybierać równocześnie. W przypadku zmiany ustawienia i wykrycia konfliktu przez Printer Package wartość opcji, w przypadku której wystąpił konflikt, zostaje zmieniona na „No Choice” (Nie wybrano). Wartość tę należy zmienić, tak aby konflikt nie występował — wówczas możliwe będzie wprowadzenie zmian.

W niektórych przypadkach zmiana domyślnej kolejki (drukarki) jest niemożliwa. Występuje to w niektórych odmianach LPRng, szczególnie w systemach RedHat, w których stosowana jest baza danych o kolejkach „printconf”.

W przypadku używania printconf plik automatycznie odświeżany na podstawie bazy danych drukarek obsługiwanych przez system (zwykle za pomocą polecenia „printtool”) i kolejki w dodane do powstającego pliku. Domyślna kolejka w LPRng jest definiowana jako pierwsza kolejka w związku z czym nie można zmienić wartości domyślnych za pomocą pakietu Linux Printer Package, gdy niektóre kolejki zostały zdefiniowane inaczej za pomocą printtool.

Sysemy LPD identyfikują domyślną kolejkę jako mającą nazwę „lp”. Jeżeli więc istnieje już kolejka o takiej nazwie i nie ma ona żadnego aliasu, nie jest możliwa zmiana ustawienia domyślnego. Możliwym rozwiązaniem jest albo usunięcie kolejki, albo zmiana jej nazwy przez ręczną edycję pliku

Funkcja N-up realizowana jest przez przetwarzanie wysyłanych do drukarki danych PostScript. Tego rodzaju przetwarzanie możliwe jest tylko wtedy, gdy dane postscriptowe są zgodne z Adobe Document Structuring Conventions. Problemy mogą wystąpić podczas używania funkcji N-up i innych funkcji, które opierają się na przetwarzaniu końcowym, jeśli drukowany dokument nie jest z nimi zgodny.

W dawnych systemach BSD lpr istnieje wbudowane ograniczenie długości ciągu znaków opcji, który może zostać przekazany do drukarki. Dlatego jeżeli zostało wybrane wiele różnych opcji, długość ciągu określającego je może przekraczać dopuszczalne maksimum — wówczas niektóre opcje nie zostają przekazane do programów, które je realizują. Należy wybrać mniejszą liczbę opcji o wartościach innych niż domyślne, aby zmniejszyć zużycie pamięci.

Większość aplikacji systemu Unix oferujących opcję wydruku w orientacji poziomej generuje poprawny kod PostScript, umożliwiający odpowiedni wydruk. Należy pamiętać, aby nie zmieniać domyślnej orientacji pionowej w LLPR, co pozwala uniknąć niepożądanego obracania i przycinania wydruku.

/etc/printcap

/etc/printcap.local

/etc./printcap

jest

zostają

, w

Rozwiązywanie problemów

Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie

Niektóre strony wychodzą czyste (brak druku) przy stosowaniu CUPS.

Nie można drukować na drukarce SMB (Windows).

Aplikacja „zawiesza się” podczas działania LLPR.

Podawanie adresu IP w serwerze SMB.

Niektóre dokumenty są drukowane jako czyste strony.

W systemie z CUPS niektóre opcje (np. N-up) są zawsze włączone, chociaż nie zostały wybrane w LLPR.

W niektórych wczesnych wersjach CUPS (1.1.10 i wcześniejsze) występuje błąd uniemożliwiający poprawne przetwarzanie danych przesyłanych w formacie Encapsulated PostScript (EPS). Przy korzystaniu z LLPR Printer Package poradzi sobie z tym problemem, konwertując dane do standardowego formatu PostScript. Jeżeli przy wydruku aplikacja pomija LLPR i przekazuje dane EPS do CUPS, dokument może zostać wydrukowany niepoprawnie.

Aby skonfigurować współużytkowane drukarki SMB (np. drukarki współużytkowane w systemie Windows) i używać ich, należy poprawnie zainstalować pakiet SAMBA, który udostępnia taką funkcjonalność. Polecenie „smbclient” powinno być dostępne i możliwe do zastosowania w systemie.

Większość aplikacji systemu Unix działa przy założeniu, że standardowe polecenie „lpr” nie wymaga interakcji i natychmiast przekazuje kontrolę aplikacji wywołującej. Ponieważ LLPR oczekuje odpowiedzi użytkownika przed przekazaniem zadania do buforu drukowania, aplikacja bardzo często czeka na powrót procesu i dlatego sprawia wrażenie „zawieszonej” (jej okno nie jest odświeżane). Jest to normalna sytuacja. Aplikacja wróci do normalnego stanu po zamknięciu LLPR przez użytkownika.

Można go określić w oknie dialogowym „Dodawanie drukark” narzędzia konfiguracji, jeśli nie jest używany system drukowania CUPS. System CUPS natomiast nie pozwala na podanie adresu IP drukarek SMB, dlatego aby możliwe było drukowanie, należy znaleźć odpowiedni zasób w serwerze SAMBA.

W pewnych wersjach systemów CUPS, szczególnie tych dostarczonych z Mandrake Linux w wersji wcześniejszej niż

8.1, występują błędy przetwarzania dokumentów PostScript przy współpracy z niektórymi aplikacjami. Należy uaktualnić CUPS do najnowszej wersji (co najmniej 1.1.14). Niektóre pakiety RPM znanych dystrybucji zawierają ten pakiet Linux Printing Package.

W pliku

~/.lpoptions

lokalne, ustawiane za pomocą polecenia lpoptions. Opcje te używane są zawsze, o ile nie są zastąpione przez ustawienia LLPR. Aby usunąć wszystkie opcje dla drukarki, należy uruchomić następujące polecenie, zastępując „printer” nazwą kolejki: lpoptions -x printer.

mogą być zdefiniowane opcje

Na drukarce PCL (lub GDI) czasami drukowane są komunikaty o błędach zamiast dokumentów.

Niektóre obrazy kolorowe są drukowane na czarno.

Urządzenie nie drukuje. W systemie CUPS (Common Unix Printing System) w

Niektóre obrazy kolorowe drukowane są w nieoczekiwanym kolorze.

Drukarka nie drukuje poprawnie pliku PDF. Brakuje niektórych części graficznych, tekstu lub ilustracji.

Niektóre aplikacje w systemie Unix generują niezgodne ze standardem pliki PostScript, które nie są obsługiwane przez aplikację Ghostscript, a nawet przez samą drukarkę w trybie PostScript. Użytkownik może przesłać wydruk do pliku i przejrzeć wynik (jest to możliwe za pomocą aplikacji gv lub ghostview) oraz sprawdzić, czy zostaną wyświetlone komunikaty o błędach. Jednak ponieważ prawdopodobnie wystąpił błąd aplikacji, należy się skontaktować z dostawcą oprogramowania i poinformować go o tym problemie.

To znany błąd aplikacji Ghostscript (występujący aż do GNU Ghostscript w wersji 7.05) — podstawowa przestrzeń koloru dokumentu to przestrzeń indeksowana, konwertowana następnie za pomocą przestrzeni kolorów CIE. Ponieważ w technologii PostScript przestrzeń kolorów CIE stosowana jest w systemie Color Matching System, należy uaktualnić Ghostscript co najmniej do wersji 7.06 lub nowszej. Najnowsze wersje aplikacji Ghostscript można pobrać z witryny http://www.ghostscript.com.

wersji rozpowszechnianej z dystrybucją SuSE Linux 9.2 (cups-1.1.21) występuje problem przy drukowaniu za pomocą protokołu ipp (Internet Printing Protocol).

Należy drukować za pomocą protokołu socket zamiast ipp lub zainstalować inną wersję systemu CUPS (cups-1.1.22 lub nowsza).

To znany błąd aplikacji Ghostscript (występujący aż do GNU Ghostscript w wersji 7.xx) — podstawowa przestrzeń koloru dokumentu to przestrzeń indeksowana RGB, konwertowana następnie za pomocą przestrzeni kolorów CIE.

Ponieważ w technologii PostScript w systemie dobierania kolorów stosowana jest przestrzeń kolorów CIE, należy uaktualnić Ghostscript co najmniej do wersji 8.xx lub nowszej. Najnowsze wersje aplikacji Ghostscript można pobrać z witryny http://www.ghostscript.com.

Brak zgodności pomiędzy plikiem PDF i produktami Acrobat:

Problem można rozwiązać drukując plik PDF jako obraz. Włącz opcję drukowania drukowania aplikacji Acrobat.

Wskazówka

drukowania pliku PDF jako obrazu.

: drukowanie potrwa dłużej w przypadku

Drukuj jako obraz

w opcjach

Po wybraniu opcji drukowania do pliku pojawia się komunikat „Permission denied” (Brak praw dostępu).

Większość systemów drukowania uruchamianych jest z prawami użytkownika specjalnego (zwykle „lp”), lecz nie z prawami administratora. Należy upewnić się, że plik wybrany do druku jest dostępny dla użytkownika posiadającego prawa do demona buforu (spooler daemon).

.10

Rozwiązywanie problemów

Używanie drukarki w sieci

Konfiguracja komputera podłączonego do

(tylko model Phaser 6110N)

W środowisku sieciowym użytkownicy drukarki mogą współużytkować drukarkę.

Niniejszy rozdział obejmuje:

• Współużytkowanie drukarki w sieci komputerowej

• Konfiguracja komputera podłączonego do sieci

UWAGA

podłączyć do sieci tylko lokalnie w celu jej używania za pomocą pojedynczego komputera.

Współużytkowanie drukarki w sieci komputerowej

W takim środowisku drukarkę można podłączyć do sieci.

Drukarka udostępniona lokalnie

Drukarkę można podłączyć bezpośrednio do wybranego komputera, który w sieci jest nazywany „hostem”. Drukarkę można wtedy udostępnić innym użytkownikom w sieci za pomocą sieciowego połączenia drukarki systemu Windows 98/Me/XP/NT 4.0/2000/2003.

Szczegółowe informacje o lokalnym udostępnianiu drukarki można znaleźć w

Drukarka podłączona do sieci przewodowej

: Jeśli jest używana drukarka Phaser 6110, drukarke można

sekcji Oprogramowanie

sieci

Aby można było korzystać z komputera sieciowego, należy skonfigurować jego protokoły sieciowe. Ustawianie protokołów umożliwia program dostarczony z drukarką(SetIP).

Obsługiwane systemy operacyjne

UWAGA

być inne niż systemy operacyjne obsługiwane przez drukarkę. W poniższej tabeli zostały zebrane środowiska sieciowe obsługiwane przez drukarkę.

• TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol

• DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol

• BOOTP: Bootstrap Protocol

: Systemy operacyjne obsługiwane przez kartę sieciową mogą

Element Wymagania

Karta sieciowa Ethernet 10/100 Base-TX (standard)

Sieciowy system operacyjny

Protokoły sieciowe • TCP/IP w systemie Windows

System dynamicznego adresowania

• System Windows 98/Me/NT 4.0/2000/ 2003/XP

•Różne systemy operacyjne z rodziny Linux

• Macintosh OS 10.3 ~ 10.4

•IPP, SNMP

DHCP, BOOTP

Model Phaser 6110N ma wbudowaną kartę interfejsu sieciowego. Więcej informacji o podłączaniu drukarki do sieci można znaleźć na stronie 2.6.

Drukowanie w sieci

Bez względu na to, czy drukarka jest podłączona lokalnie, czy też do sieci należy zainstalować oprogramowanie drukarki z serii Phaser 6110 na każdym komputerze, który drukuje dokumenty za pomocą tej drukarki.

Używanie drukarki w sieci (tylko model Phaser 6110N)

8 Dane techniczne

Niniejszy rozdział obejmuje:

• Dane techniczne drukarki

• Specyfikacje papieru

Element Specyfikacje i opis

Środowisko pracy Temperatura: 10 ~ 32,5 °C

Wilgotność: 20 ~ 80% wilgotność względna

Język drukarki GDI

Pamięć Model Phaser 6110: 32 MB (bez możliwości rozszerzenia)

Model Phaser 6110N: 64 MB (bez możliwości rozszerzenia)

Interfejs Model Phaser 6110: USB 2.0

Dane techniczne drukarki

Element Specyfikacje i opis

Prędkość drukowania*Tryb czarno-biały: Do 16 str./min w formacie A4 (17 str./min w

formacie Letter) Tryb kolorowy: Do 4str./min w formacie A4

Rozdzielczość Do 2400 x 600 dpi efektywnie

Czas do pierwszego wydruku

Czas rozgrzewania Mniej niż 35 sekund

Zasilanie nominalne 110 ~ 127 V prądu zmiennego, 5 A, 50/60 Hz

Pobór mocy Średnio: 300 W

Poziom hałasu

Żywotność materiałów eksploatacyjnych

Cykl eksploatacyjny Miesięcznie: Do 24 200 obrazów

Gramatura 13,6 kg (włącznie z materiałami eksploatacyjnymi)

Waga paczki Papier: 2,4 kg, Plastik: 380 g

Wymiary zewnętrzne (szer. x głęb. x wys.)

Z trybu gotowości Tryb czarno-biały: Mniej niż 14 sekund Tryb kolorowy: Mniej niż 26 sekund

Od chwili uruchomienia Tryb czarno-biały: Mniej niż 45 sekund Tryb kolorowy: Mniej niż 57 sekund

220 ~ 240 V prądu zmiennego, 3 A, 50/60 Hz

W trybie oszczędzania energii: Mniej niż 17 W

Tryb drukowania Tryb czarno-biały: Mniej niż 49 dBA Tryb kolorowy: Mniej niż 48 dBA Tryb gotowości: Mniej niż 35 dBA

• Kaseta z czarnym tonerem:

Około 2 000 stron A4/Letter przy 5% zadruku (Urządzenie jest dostarczane ze startową kasetą z tonerem wystarczającą na wydrukowanie 1 500 stron)

• Kaseta z tonerem żółtym/amarantowym/błękitny: Około 1 000 stron A4/Letter przy 5% zadruku (Urządzenie jest dostarczane ze startową kasetą z tonerem wystarczającą na wydrukowanie 700 stron)

Pojemnik na zużyty toner: Około 1 250 stron (pełny kolor obraz 5%) lub 5 000 obrazów

Zespół obrazowania: lub 50 000 obrazów

390 x 344 x 265 mm

Około 20 000 stron czarno-białych

***

Model Phaser 6110N: USB 2.0, Ethernet 10/100 Base TX

Zgodność z systemami operacyjnymi

* Szybkość drukowania zależy od używanego systemu operacyjnego, szybkości procesora, aplikacji, metody

podłączenia, typu nośnika, wielkości nośnika i stopnia skomplikowania zadania. ** Poziom ciśnienia akustycznego, ISO7779 *** Może zależeć od środowiska pracy, odstępów pomiędzy zadaniami drukowania, typu nośnika i rozmiaru

nośnika.

**** Proszę odwiedzić witrynę www.xerox.com, aby pobrać najnowsze wersje oprogramowania.

****

System Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003, różne systemy operacyjne Linux, system Mac OS 10.3 ~ 10.4

System Windows NT 4.0 jest obsługiwany tylko przez model Phaser 6110N.

Specyfikacje papieru

Przegląd

Drukarka obsługuje różne materiały do drukowania, takie jak arkusze papieru (w tym w 100% przetworzony papier z zawartością włókien), koperty, etykiety oraz papier o niestandardowych rozmiarach. Właściwości papieru, takie jak gramatura, skład, ziarnistość i zawartość wilgoci to istotne czynniki wpływające na wydajność drukarki i jakość wydruków. Użycie papieru, który nie spełnia wymogów określonych w tym Podręczniku użytkownika, może powodować następujące problemy:

•słaba jakość druku,

•zwiększenie liczby zakleszczeń papieru,

• przedwczesne zużycie drukarki.

UWAGI

• Niektóre rodzaje papieru mogą spełniać wszystkie wymagania zawarte w niniejszym podręczniku, a wyniki nadal nie będą zadowalające. Może być to spowodowane niewłaściwym przechowywaniem, zbyt dużym poziomem wilgotności lub temperaturą albo też innymi czynnikami, na które firma Xerox nie ma wpływu.

• Przed zakupem większych ilości papieru należy upewnić się, że dany papier spełnia wymagania podane w niniejszym podręczniku.

PRZESTROGA

technicznych, może powodować problemy wymagające naprawy. Tego typu naprawy nie wchodzą w zakres gwarancji oraz umowy serwisowej firmy Xerox.

: Używanie papieru, który nie spełnia tych danych

Dane techniczne

Obsługiwane formaty papieru

Porady dotyczące stosowania papieru

Zasobnik*(mm)

Zwykły papier Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) Executive (184 x 267 mm) Legal (216 x 356 mm) JIS B5 (182 x 257 mm) A6 (105 x 148 mm) Oficio (216 x 343 mm) Folio (216 x 330 mm)

Koperty Nr 10 (105 x 241 mm) DL (110 x 220 mm) C5 (162 x 229 mm) C6 (114 x 162 mm) Monarch (98 x 191 mm) Nr 9 (98 x 225 mm) 6 3/4 Koperty (92 x 165 mm)

***

Etykiety Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm)

Folie przezroczyste Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm)

Zasobnik

papieru

Gramatura Pojemność

Zasobnik 1 60 do 90 g/m

papier dokumentowy

Podawanie ręczne

60 do 105 g/m2 papier dokumentowy

Podawanie ręczne

75 do 90 g/m papier dokumentowy

Podawanie ręczne

od 120 do

150 g/m

od 138 do

146 g/m

150 arkuszy papieru dokumentowego o gramaturze 75 g/m

1 arkusz papieru

Najlepsze rezultaty daje stosowanie standardowego papieru 75 g/m2. Upewnij się, że papier jest dobrej jakości, nie jest nacięty, naddarty lub dziurawy, nie ma na nim plam, luźnych cząstek, kurzu lub fałd oraz że krawędzie papieru nie są podwinięte lub zgięte.

W przypadku wątpliwości co do typu wkładanego papieru, dotyczących np. tego, czy jest to papier dokumentowy, czy ekologiczny, sprawdź etykietę na opakowaniu.

Następujące problemy mogą spowodować pogorszenie jakości druku, zakleszczenie, a nawet uszkodzenie drukarki.

Objaw

Słaba jakość druku lub słabe wchłanianie toneru, problemy z

Problem z

papierem

Zbyt wilgotny, zbyt szorstki, zbyt gładki lub wytłaczany, zła partia papieru

Rozwiązanie

Użyj innego papieru, o gładkości w zakresie 100–250 Sheffield i

zawartości wilgoci 4–5%. podawaniem papieru

Wypadanie, zakleszczanie, podwijanie się

Nieprawidłowe przechowywanie

Przechowuj papier

poziomo, w oryginalnym,

odpornym na działanie

wilgoci opakowaniu.

Zwiększony poziom cieniowania

Zbyt ciężki Użyj lżejszego rodzaju

papieru. szarego tła/szybsze zużycie urządzenia

Brystol Karta pocztowa (101,6 x 152,4 mm)

Minimalny rozmiar (niestandardowy, 76 x 127 mm)

Podawanie ręczne

od 105 do

163 g/m

60 do 120 g/m papier

1 arkusz papieru

dokumentowy

Rozmiar maksymalny (Legal) Podawanie

ręczne

* Drukarka obsługuje szeroką gamę rozmiarów nośników. ** Pojemność może się różnić w zależności od wagi i grubości materiału do drukowania oraz warunków

środowiska.

*** Głądkość: 100 do 250 (Sheffield)

UWAGA

: W przypadku używania materiałów do druku o długości

1 arkusz papieru

mniejszej niż 140 mm mogą występować zakleszczenia. Aby zapewnić optymalną wydajność, należy dbać o odpowiednie warunki przechowywania i używania papieru. Patrz „Warunki eksploatacji drukarki i przechowywania papieru” na stronie 8.3.

Zbyt częste podwijanie się podczas podawania

Zbyt wilgotny, zły kierunek włókien lub zbudowany z

Używaj papieru o długich

włóknach.

krótkich włókien

Zakleszczenia, uszkodzenia drukarki

Problemy z podawaniem

UWAGI

Wycięcia lub perforacje

Poszarpane krawędzie

Nie używaj papieru z

wycięciami lub

perforacjami.

Stosuj papier dobrej

jakości.

•Nie używaj papieru firmowego wydrukowanego za pomocą atramentów niskotemperaturowych, np. takich, które są wykorzystywane w niektórych rodzajach termografii.

•Nie używaj papieru firmowego z wytłoczeniami lub wypukłościami.

• Toner jest utrwalany na papierze pod ciśnieniem i w wysokiej temperaturze. Upewnij się, że barwniki papieru kolorowego lub tusze użyte na uprzednio wydrukowanych formularzach dobrze znoszą temperaturę utrwalania (180 °C przez 0,1 sekundy).

Dane techniczne

Specyfikacje papieru

Kategoria Dane techniczne

Zawartość kwasu 5,5–8,0 pH

Grubość 0,094–0,18 mm

Zawinięcie ryzy Płaska w granicach 5 mm

Stan ciętych krawędzi Cięte ostrymi ostrzami, brak widocznego

postrzępienia

Utrwalanie Nie może przypalać się, topnieć, przebijać

ani uwalniać szkodliwych substancji przy podgrzaniu do 180 °C przez 0,1 sekundy.

Włóknistość długie włókna

Zawartość wilgoci 4–6% masy

Gładkość 100–250 jednostek Sheffield

Pojemność zasobnika wyjściowego

Taca wydruków Pojemność

Awersem w dół 100 arkuszy papieru bond 75 g/m

Warunki eksploatacji drukarki i przechowywania papieru

Warunki przechowywania papieru mają bezpośredni wpływ na skuteczność podawania papieru.

Najlepsze warunki przechowywania drukarki i papieru to temperatura pokojowa lub bliska pokojowej oraz normalna wilgotność (nie za niska ani nie za wysoka). Należy pamiętać, że papier ma właściwości higroskopijne, zatem absorbuje i traci wilgoć bardzo łatwo.

Ciepło i wilgoć niszczą papier. Ciepło powoduje parowanie wilgoci z papieru, a zimno powoduje skraplanie się jej na arkuszach. Systemy grzewcze i klimatyzatory usuwają większość wilgoci z pomieszczenia. Po otwarciu papieru i podczas jego używania traci on wilgoć, co powoduje pasy i smugi. Wilgotna pogoda lub chłodnice wody mogą powodować wzrost wilgotności w pomieszczeniu. Po otwarciu papieru i podczas jego używania absorbuje on nadmiar wilgoci, co powoduje jasny nadruk i plamy. Papier może także zniekształcać się, gdy traci i chłonie wilgoć. To z kolei może powodować zakleszczenia papieru.

Nie należy kupować papieru na zapas (zakupiony papier należy zużyć maksymalnie w ciągu 3 miesięcy). Papier przechowywany przez dłuższe okresy może być narażony na większe różnice temperatur i wilgotności, co może powodować jego uszkodzenia. Aby zapobiec uszkodzeniu większych ilości papieru, należy odpowiednio planować zakupy.

Nieotwierany papier w zamkniętych ryzach może pozostać stabilny w ciągu kilku miesięcy przed użyciem. Otwarte opakowania papieru są bardzie podatne na uszkodzenia przez środowisko w szczególności, jeśli nie są one owinięte w materiał nie przepuszczający wilgoci.

Pojemność podajników

Zasobnik podający Pojemność

Zasobnik 150 arkuszy papieru dokumentowego 75 g/m

Podawanie ręczne 1 arkusz papieru dokumentowego o

gramaturze 60~163 g/m

Aby zapewnić optymalną wydajność drukarki, należy zapewnić odpowiednie środowisko przechowywania papieru. Wymagane warunki to: temperatura od 20 do 24 °C przy wilgotności względnej od 45% do 55%. Przy wyborze miejsca, w którym będzie przechowywany papier, należy wziąć pod uwagę następujące wskazówki:

• Papier należy przechowywać w temperaturze jak najbardziej zbliżonej do pokojowej.

• Powietrze nie może być zbyt suche ani zbyt wilgotne.

•Otwartą ryzę najlepiej przechowywać, zabezpieczając ją materiałem odpornym na działanie wilgoci. Jeżeli środowisko drukowania jest szczególne niekorzystne, należy wypakować tylko ilość papieru potrzebną na jeden dzień, aby zapobiec niepożądanym zmianom wilgotności.

Koperty

Budowa koperty ma duże znaczenie. Linie zagięcia koperty mogą się znacznie różnić nie tylko w zależności od producenta, ale nawet w opakowaniu jednego producenta. Drukowanie na kopertach zależy od jakości kopert. Podczas wybierania kopert należy uwzględnić następujące czynniki:

• Masa: Gramatura papieru koperty nie powinna przekraczać 90 g/m w przeciwnym przypadku może wystąpić zakleszczenie.

Dane techniczne

• Budowa: Przed drukowaniem koperty powinny leżeć płasko przy zagięciu mniejszym niż 6 mm i nie powinny zawierać powietrza.

• Stan: Koperty nie powinny być pomarszczone, ponacinane lub uszkodzone w inny sposób.

• Temperatura: Należy używać kopert, które odpowiadają warunkom temperatury i ciśnienia drukarki.

• Rozmiar: Należy używać kopert mieszczących się w następujących zakresach rozmiarów.

Minimalny Maksymalny

Zasobnik 76 x 127 mm 216 x 356 mm

UWAGA

dowolnych nośników o długości mniejszej niż 127 mm. Problemy te mogą być spowodowane niekorzystnymi warunkami środowiskowymi. Aby zapewnić optymalną wydajność, należy dbać o odpowiednie warunki przechowywania i używania papieru. Patrz „Warunki eksploatacji drukarki i przechowywania papieru” na stronie 8.3.

: Mogą wystąpić zakleszczenia papieru podczas korzystania z

Koperty klejone z dwóch stron

Są to koperty klejone pionowo po obu stronach, a nie wzdłuż przekątnych. Ten typ kopert łatwiej się marszczy. Upewnij się, że miejsce klejenia rozciąga się do samego rogu koperty, jak pokazano poniżej.

Marginesy kopert

Oto typowe marginesy adresów dla kopert DL (110 x 220 mm).

Rodzaj adresu Minimalny Maksymalny

Adres zwrotny 15 mm 51 mm

Adres odbiorcy 51 mm 90 mm

UWAGI

• Aby uzyskać najlepszą jakość, należy ustawić marginesy nie bliżej niż 15 mm od brzegów koperty.

• Nie drukuj na powierzchniach połączeń szwów koperty.

Przechowywanie kopert

Właściwe przechowywanie kopert przyczynia się do odpowiedniej jakości wydruków. Koperty należy przechowywać poziomo. W przypadku uwięzienia powietrza w kopercie, tworzącego pęcherzyk powietrzny, koperta może się pomarszczyć podczas druku. Patrz „Drukowanie na kopertach” na stronie 3.3.

Etykiety

Poprawnie

Niepoprawnie

Koperty z samoprzylepnym paskiem lub klapką

Klej kopert z samoprzylepnymi paskami lub z klapką zamykaną nad miejscem sklejenia powinien być odpowiedni do temperatury nagrzewania i ciśnienia w drukarce. Dodatkowe klapki lub paski mogą powodować zmarszczki, fałdy lub nawet zakleszczenia i mogą nawet uszkodzić zespół utrwalający.

PRZESTROGA

• Aby uniknąć uszkodzenia drukarki, używaj tylko etykiet zalecanych do drukarek laserowych.

• Nigdy nie drukuj na tym samym arkuszu etykiet więcej niż raz ani nie drukuj na części arkusza etykiet.

Przy wyborze etykiet kieruj się jakością elementów:

• Kleje: Materiał klejący powinien być stabilny w temperaturze 180 °C — temperaturze utrwalania drukarki.

•Układ: Należy używać tylko etykiet bez widocznych przerw pomiędzy nimi. W przypadku występowania między etykietami przerw, etykiety mogą się odlepiać od arkuszy, powodując poważne zakleszczenia.

• Zagięcia: Przed drukowaniem etykiety muszą leżeć płasko z zagięciem nie większym niż 13 mm w dowolnym kierunku.

• Stan: Nie należy używać etykiet ze zmarszczkami, pęcherzykami lub innymi oznakami separacji.

Patrz „Drukowanie na etykietach” na stronie 3.3.

Folie

Folie przezroczyste używane w urządzeniu muszą dobrze znosić temperaturę zespołu utrwalającego drukarki — 180 °C.

RZESTROGA

tylko folii zalecanych do stosowania w drukarkach laserowych.

: Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy używać

Dane techniczne

INDEKS

brystol, drukowanie

3.5

czyszczenie

elementy wewnętrzne elementy zewnętrzne

5.7

drukowanie

strona demonstracyjna strona konfiguracyjna

drukowanie sieciowe

drukarka podłączona do sieci, ustawianie

7.1 kabel, podłączanie

2.7

5.1

2.6

etykiety, drukowanie

3.3

folie, drukowanie funkcje

1.1

3.4

kabel ethernet, łączenie kaseta z tonerem

konserwacja rozprowadzanie wymiana

komputery Macintosh

sterownik, instalacja typowe problemy

koperty, drukowanie

5.2

5.3

2.6

5.2

2.7

6.9

3.3

Linux

sterownik, instalacja typowe problemy

2.7

6.9

rozmiar papieru, zmiana w zasobniku

2.5

składniki

materiały o rozmiarach niestandardowych, drukowanie

3.5

papier

dane techniczne rozmiary i pojemność wskazówki wybór

3.1

ładowanie papier z gotowym nadrukiem, drukowanie papier, ładowanie podawanie ręczne, używanie pojemnik na zużyty toner

wymiana

żywotność pojemność papieru problem, rozwiązywanie

jakość wydruków

komputery Macintosh

Linux

lista kontrolna

ogólne

system Windows

zakleszczenie papieru problemy z jakością wydruków, rozwiązywanie problemy z jakością, rozwiązywanie

5.6

6.9

6.2

8.1

3.1

3.2

3.4

2.3

3.2

8.1

3.1

6.5

6.9

6.1

6.8

6.3

6.5

specyfikacje

Stan diod LED sterownik drukarki, instalowanie strona demonstracyjna, drukowanie strona konfiguracyjna, drukowanie

USB, połączenie

wymiana

zakleszczenia papieru, oczyszczanie zespół obrazowania

zespołu obrazowania

§±

łączenie

1.2

drukarka papier

8.1

8.3

1.3

2.6

kaseta z tonerem pojemnik na zużyty toner zespół obrazowania

wymiana

żywotność

sieć USB

5.4

2.6

5.3

5.4

8.1

2.7

5.1

5.6

6.3

Software section

EKCJA

PIS TREŚCI

PROGRAMOWANIE

Rozdział 1:

Rozdział 2:

Rozdział 3:

INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS

Instalowanie oprogramowania ........................................................................................................................................... 3

Usuwanie oprogramowania ............................................................................................................................................... 3

KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA SETIP

PODSTAWOWE DRUKOWANIE

Drukowanie dokumentu ..................................................................................................................................................... 5

Ustawienia drukarki ........................................................................................................................................................... 6

Karta Układ ................................................................................................................................................................. 6

Karta Papier ................................................................................................................................................................ 7

Karta Grafika ............................................................................................................................................................... 8

Karta Inne funkcje ....................................................................................................................................................... 9

Korzystanie z ulubionych ustawień ............................................................................................................................. 9

Korzystanie z pomocy ................................................................................................................................................. 9

Rozdział 4:

ZAAWANSOWANE OPCJE DRUKOWANIA

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru (drukowanie N stron) ..................................................................... 10

Drukowanie plakatów ...................................................................................................................................................... 11

Drukowanie broszur ....................................................................................................................................................... 11

Drukowanie na obu stronach papieru .............................................................................................................................. 12

Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powiększonego .......................................................................................... 12

Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony .......................................................................................... 12

Stosowanie znaków wodnych ......................................................................................................................................... 13

Stosowanie istniejących znaków wodnych ............................................................................................................... 13

Tworzenie znaków wodnych ..................................................................................................................................... 13

Edycja znaków wodnych ........................................................................................................................................... 13

Usuwanie znaków wodnych ...................................................................................................................................... 13

Stosowanie nakładek ...................................................................................................................................................... 14

Co to jest nakładka? ................................................................................................................................................. 14

Tworzenie nowej nakładki strony .............................................................................................................................. 14

Stosowanie nakładek stron ....................................................................................................................................... 14

Usuwanie nakładek stron .......................................................................................................................................... 14

Rozdział 5:

Rozdział 6:

Rozdział 7:

LOKALNE UDOSTĘPNIANIE DRUKARKI

Ustawianie komputera hosta ........................................................................................................................................... 15

Ustawianie komputera klienta .......................................................................................................................................... 15

KORZYSTANIE Z APLIKACJI NARZĘDZIOWYCH

Korzystanie z Programu do ustawiania opcji drukarki ..................................................................................................... 16

Korzystanie z pomocy elektronicznej ........................................................................................................................ 16

Otwieranie Podręcznika rozwiązywania problemów ........................................................................................................ 16

Zmiana ustawień programu Monitor stanu ...................................................................................................................... 16

UżYWANIE DRUKARKI W SYSTEMIE LINUX

Wymagania systemowe ................................................................................................................................................... 17

Instalacja sterownika drukarki ......................................................................................................................................... 18

Zmiana metody podłączenia drukarki ....................................................................................................................... 19

Odinstalowanie sterownika drukarki ......................................................................................................................... 20

Stosowanie narzędzia konfiguracji .................................................................................................................................. 20

Rozdział 8:

Zmiana LLPR Properties (właściwości LLPR) ................................................................................................................. 21

UżYWANIE DRUKARKI W ŚRODOWISKU MACINTOSH

Instalacja oprogramowania w środowisku Macintosh ...................................................................................................... 22

Konfigurowanie drukarki .................................................................................................................................................. 23

Dla komputera Macintosh podłączonego do sieci ..................................................................................................... 23

Dla komputera Macintosh podłączonego przy użyciu kabla USB ............................................................................. 23

Drukowanie ..................................................................................................................................................................... 24

Drukowanie dokumentu ............................................................................................................................................ 24

Zmienianie ustawień drukarki ................................................................................................................................... 24

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru ................................................................................................. 25

1 Instalowanie

Usuwanie oprogramowania

oprogramowania drukarki w systemie Windows

Instalowanie oprogramowania

Przed rozpoczęciem instalacji należy zamknąć wszystkie uruchomione na komputerze aplikacje.

WAGA

: Jeżeli podczas instalacji zostanie wyświetlone okno „Kreator nowego sprzętu”, kliknij przycisk w prawym górnym rogu okna, aby je zamknąć, lub kliknij przycisk

Włóż dostarczoną płytę CD-ROM do napędu CD-ROM.

Płyta CD-ROM powinna się automatycznie uruchomić i powinno zostać wyświetlone okno instalacji.

Anuluj

Uruchom system Windows.

W menu

→ Xerox Phaser 6110 →

Zostanie wyświetlona lista komponentów, aby można było usunąć każdy z nich niezależnie.

Gdy komputer poprosi o potwierdzenie wyboru, kliknij

Wybrany sterownik zostanie usunięty z komputera wraz ze wszystkimi składnikami.

Po usunięciu oprogramowania kliknij OK lub

Start

wybierz opcję

Programy

Konserwacja

lub

Wszystkie programy

Zakończ

Tak

lub OK.

Wybierz typ instalacji.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć instalację.

UWAGA

następnie napędu, i kliknij przycisk OK.

:Jeżeli okno instalacji nie zostanie wyświetlone, kliknij

Uruchom

. Wpisz

X:\Setup.exe

, zastępując „X” literą

Instalowanie oprogramowania drukarki w systemie Windows

Start

, a

2 Korzystanie z

oprogramowania SetIP

WAGI

Aby zainstalować oprogramowanie SetIP, wybierz opcję

Zainstaluj narzędzie SetIP

informacji, patrz

W menu

Wszystkie programy → Xerox Phaser 6110 → SetIP →

lub

SetIP

Program automatycznie wykryje i wyświetli nowe i skonfigurowane serwery wydruku w sieci.

“Instalowanie oprogramowania” on page 3

Start

systemu Windows wybierz polecenia

w oknie instalatora.

Aby uzyskać więcej

Programy

Wybierz nazwę drukarki i kliknij . Jeżeli nie można znaleźć

nazwy drukarki, kliknij , aby odświeżyć listę

WAGI

: Jeżeli odświeżona lista nie zawiera nazwy drukarki, kliknij

, wpisz adres IP karty sieciowej drukarki, maskę podsieci,

domyślną bramkę, a następnie kliknij przycisk

Kliknij przycisk OK, aby potwierdzić ustawienia.

Kliknij przycisk

Zakończ

, aby zamknąć program SetIP.

Zastosuj

Korzystanie z oprogramowania SetIP

Podstawowe drukowanie

Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania oraz popularne zadania drukowania w systemie Windows.

Niniejszy rozdział obejmuje zagadnienia:

• Drukowanie dokumentu

• Ustawienia drukarki

- Karta Układ

- Karta Papier

- Karta Grafika

- Karta Inne funkcje

- Korzystanie z ulubionych ustawień

- Korzystanie z pomocy

Drukowanie dokumentu

WAGA

•

Okno sterownika drukarki instrukcji obsługi może się różnić w zależności od używanej drukarki. Jednakże układ okna właściwości drukarki jest zbliżony.

• Należy sprawdzić, czy system operacyjny (systemy operacyjne)

jest zgodny z drukarką. Należy odnieść się do rozdziału Zgodność systemowa w Specyfikacjach drukarki w Instrukcji użytkownika drukarki.

Jeśli nie znasz dokładnej nazwy drukarki, sprawdź ją na dołączonej

•

płycie Dysk CD z oprogramowaniem drukarki.

Właściwości

zaprezentowane w tej

Otwórz dokument, który ma zostać wydrukowany.

Wybierz Okno może się nieznacznie różnić w zależności od aplikacji.

W oknie Drukuj wybiera się podstawowe ustawienia drukowania. Do ustawień tych należy liczba kopii i zakres drukowanych stron.

Wybierz

Aby skorzystać z opcji drukarki udostępnianych przez sterownik drukarki, kliknij używanej aplikacji. Aby uzyskać więcej informacji, patrz „Ustawienia

drukarki” na stronie 6.

Jeżeli w oknie drukowanie znajduje się opcja

Drukarka Właściwości

Kliknij OK, aby zamknąć okno właściwości drukarki.

Aby rozpocząć zadanie drukowania, kliknij OK lub woknieDrukuj.

Drukuj

z menu

sterownik drukarki

Właściwości

lub

Opcje

na następnym ekranie.

Plik

Upewnij się, że drukarka została wybrana.

, należy ją kliknąć, a następnie kliknąć

. Zostanie wyświetlone okno Drukuj.

z rozwijanej listy

lub

Preferencje

Nazwa

w oknie Drukowanie

Konfiguracja

Drukuj

Poniższa procedura opisuje ogólne czynności wymagane przy drukowaniu w różnych aplikacjach systemu Windows. Dokładne czynności drukowania dokumentów mogą się różnić w zależności od poszczególnych aplikacji. Aby uzyskać informacje o dokładnej procedurze drukowania danej aplikacji, patrz dołączony do niej Podręcznik użytkownika.

Podstawowe drukowanie

Ustawienia drukarki

Można używać okna właściwości drukarki, które umożliwia dostęp do wszystkich opcji drukarki potrzebnych przy korzystaniu z niej. Gdy właściwości drukarki są wyświetlone, można sprawdzać izmieniać ustawienia potrzebne w celu zadania drukowania.

Okno właściwości drukarki może się różnić w zależności od systemu operacyjnego. Ta instrukcja obsługi oprogramowania prezentuje okno Właściwości dla systemu Windows XP.

Okno sterownika drukarki obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki.

WAGI

•

Większość aplikacji systemu Windows zastąpi ustawienia określone w sterowniku drukarki. Przy użyciu sterownika drukarki zmień najpierw ustawienia druku dostępne w aplikacji, a następnie pozostałe ustawienia.

•

Zmienione ustawienia obowiązują tylko podczas korzystania zbieżącego programu. je wprowadzić z poziomu folderu Drukarki.

•

Poniższa procedura dotyczy systemu Windows XP. Instrukcje dotyczące innych systemów z rodziny Windows znajdują się w odpowiednich podręcznikach użytkownika lub w pomocy online.

1. Kliknij przycisk

2. Wybierz Drukarki i faksy.

3. Wybierz ikonę sterownika drukarki.

4. Kliknij prawym klawiszem myszy ikonę sterownika i wybierz

Preferencje drukowania.

5. Zmień ustawienia na odpowiednich kartach i kliknij przycisk OK.

Właściwości

Aby dokonać trwałych zmian

Start

systemu Windows.

, zaprezentowane w tej instrukcji

, należy

Karta Układ

Zakładka na wydrukowanej stronie.

Plakat

i więcej informacji na temat korzystania z właściwości drukarki.

Orientacja

wydrukowane na stronie.

•

Układ

udostępnia opcje dostosowania wyglądu dokumentu

Opcje ukladu

. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 5, aby uzyskać

Orientacja

umożliwia wybór kierunku, w jakim informacje zostaną

Pionowa Pozioma

drukuje poprzecznie (tak jak w liście). drukuje podłużnie (tak jak w arkuszu kalkulacyjnym).

zawiera

Wiele stron na jednej

Podstawowe drukowanie

Pionowa

Obróć

•

Opcje ukladu

Można wybrać

•

Drukowanie dwustronne

papieru.

•

umożliwia obrót strony o 180 stopni.

Opcje ukladu

umożliwia wybór zaawansowanych opcji drukowania.

Wiele stron na jednej, Plakat

Aby uzyskać więcej informacji, patrz na jednym arkuszu papieru (drukowanie N stron)” na stronie 10. Aby uzyskać więcej informacji, patrz na stronie 11. Aby uzyskać więcej informacji, patrz stronie 11.

Drukowanie dwustronne

Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz stronach papieru” na stronie 12

Pozioma

Drukowanie broszury

„Drukowanie wielu stron

„Drukowanie plakatów”

„Drukowanie broszur” na

umożliwia drukowanie na obydwu stronach

„Drukowanie na obu

Karta Papier

Poniższe opcje służą do ustawiania podstawowych specyfikacji obsługi papieru podczas korzystania z właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 5, aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z właściwości drukarki.

Kliknij zakładkę

Kopie

umożliwia wybór liczby kopii do wydruku. Można wybrać

od1do999 kopii.

Rozmiar

podajnika. Jeżeli pożądany rozmiar nie jest wymieniony w polu

Własny

papieru i kliknij wybrać.

Papier

, aby uzyskać dostęp do różnych opcji papieru.

umożliwia ustawienie rozmiaru papieru załadowanego do

Gdy pojawi się okno

. Ustawienie pojawi się na liście, więc można je będzie

Rozmiar

Własny rozmiar strony

, kliknij

, ustaw rozmiar

źródło

Należy upewnić się, że w opcji źródło ustawiono odpowiedni podajnik papieru. Podczas drukowania na materiałach specjalnych, takich jak koperty i folie przezroczyste, należy używać opcji Podawanie ręczne. Jeśli używany jest zasobnik ręczny lub zasobnik uniwersalny, należy wkładać arkusze pojedynczo. Jeśli jako źródło papieru ustawiono opcję Automatyczny wybór, drukarka automatycznie pobierze materiał do drukowania w następującej kolejności zasobników: zasobnik ręczny lub zasobnik uniwersalny, zasobnik 1, opcjonalny zasobnik 2.

Typ

Ustaw

Typ

, który odpowiada papierowi załadowanemu do używanego podajnika. Umożliwi to osiągnięcie najwyższej jakości wydruku. W przeciwnym razie jakość wydruku może nie spełniać Twoich oczekiwań.

Bawełniany

: Papier bawełniany 75~90 g/m2, taki jak Gilbert 25% i Gilbert

100%.

Zwykły papier

monochromatycznej i wydruku na papierze bawełnianym 60 g/m

Papier makulaturowy Papier kolorowy

Skalowanie

drukowania na stronę. Można wybrać

Dopasuj do str.

lub

•

Aby uzyskać więcej informacji, patrz

: Zwykły papier. Wybierz ten typ w przypadku drukarki

: Papier wtórny 75~90 g/m2.

: Papier kolorowy 75~90 g/m2.

umożliwia automatyczne lub ręczne skalowanie zadania

Brak, Pomniejsz/zwieksz

„Drukowanie dokumentu

zmniejszonego lub powiększonego” na stronie 12.

•

Aby uzyskać więcej informacji, patrz

„Dopasowywanie dokumentu

do wybranego rozmiaru strony” na stronie 12.

Podstawowe drukowanie

Karta Grafika

Poniższe opcje grafiki mogą być wykorzystane w celu dostosowania jakości druku do konkretnych potrzeb. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 5 w celu uzyskania dalszych informacji na temat korzystania z właściwości drukarki.

Kliknij na zakładce poniżej.

Grafika

, aby wyświetlić właściwości pokazane

Opcje zaawansowane

Można ustawić zaawansowane ustawienia, klikając przycisk

zaawansowane

•

Opcje TrueType:

sterownik do drukarki, dotyczące sposobu odwzorowywania na wydruku tekstu znajdującego się w dokumencie. Wybierz odpowiednie ustawienie zgodnie ze stanem dokumentu.

systemie Windows 9x/Me, w zależności od używanego modelu drukarki.

Laduj jako czcionke bitmape

sterownik pobierze dane o czcionkach w postaci map bitowych. Dokumenty o skomplikowanych czcionkach, takich jak koreańskie lub chińskie, będą się przy tym ustawieniu drukować szybciej.

Drukuj jako grafike

będzie pobierał dane czcionek jako obrazy. To ustawienie może zwiększyć wydajność (prędkość drukowania) w przypadku druku

dokumentów o dużej liczbie elementów graficznych i niewielkiej liczbie czcionek TrueType.

Drukuj caly tekst w kolorze czarnym:

• zostanie wydrukowany na czarno, niezależnie od jego koloru na ekranie.

Darken Text:

• cały tekst dokumentu może być wydrukowany ciemniej niż w normalnym dokumencie.

Ta opcja określa instrukcje przekazywane przez

Opcja może być dostępna tylko w

: W przypadku wybrania tej opcji

: Wybranie tej opcji powoduje, że sterownik

Cały tekst dokumentu

Przy zaznaczonej opcji

Darken Text

(Zaciemniony tekst)

Opcje

Jakość

Możliwość wyboru opcji w menu Rozdzielczość zależy od modelu drukarki.

grafika. Wyższa rozdzielczość może być przyczyną wydłużenia czasu potrzebnego do wydrukowania dokumentu.

Tryb koloru

Możesz wybrać opcje dotyczące kolorów. Wybór opcji najlepsze rezultaty przy drukowaniu dokumentów kolorowych. Jeśli chcesz wydrukować kolorowy dokument w dokumencie czarno-białym, wybierz opcję wybierz opcję

Korekta koloru

•

Im wyższa rozdzielczość, tym wyraźniejsze są drukowane znaki i

Kolor

Czarno-biały

Dostosowanie koloru

obrazów przez zmianę opcji

Korekta koloru

kolorów na ekranie przy użyciu opcji

. Jeśli chcesz ręcznie dostosować opcje kolorów,

Ręczne

i kliknij przycisk

: Opcja umożliwia dostosowanie wyglądu

Levels

: Poziom kolorów na wydruku można dostosować do

Dostosowanie koloru

Settings

przynosi

lub

Podstawowe drukowanie

Karta Inne funkcje

Korzystanie z ulubionych ustawień

Istnieje możliwość wyboru opcji wydruku dokumentu. Więcej informacji na temat korzystania z właściwości drukarki znajdziesz w „Drukowanie dokumentu” na stronie 5.

Kliknij zakładkę funkcji:

Znak wodny

Można utworzyć obraz tekstowy tła, drukowany na każdej stronie dokumentu. wodnych” na stronie 13.

Nakladka

Nakładki umożliwiają zastąpienie formularzy lub papieru firmowego odpowiednim nadrukiem. „Stosowanie nakładek” na stronie 14.

WAGA

Inne funkcje

Aby uzyskać więcej informacji, patrz

: Funkcja Nakladka nie jest obsługiwana w środowisku NT 4.0.

, aby uzyskać dostęp do następującej

„Stosowanie znaków

Aby uzyskać więcej informacji, patrz

Opcja

Ulubione

umożliwia zapisanie obecnych ustawień do przyszłego zastosowania.

Aby zachować pozycję

Zmień ustawienia na odpowiednich kartach.

Wprowadź nazwę pozycji w polu tekstowym

Kliknij

Gdy zapiszesz zostaną zapisane.

Aby wykorzystać zapisane ustawienia, wybierz pozycję z rozwijanej listy

Ulubione

ustawieniami z listy Ulubione.

Aby usunąć pozycję z Ulubionych, wybierz ją z listy i kliknij

Można także przywrócić domyślne ustawienia drukarki, wybierając

Domyslny dla drukarki

, która jest dostępna z każdej zakładki właściwości,

Ulubione

Zapisz

Ulubione

. Drukarka będzie teraz drukować zgodnie z wybranymi

z listy.

Ulubione

, wszystkie obecne ustawienia sterownika

Usun

Korzystanie z pomocy

Drukarka posiada ekran pomocy, który może zostać uaktywniony przez

Pomoc

kliknięcie przycisku pomocy znajdują się szczegółowe informacje na temat funkcji drukarki, dostępnych w sterowniku drukarki.

Można także kliknąć z górnego prawego rogu okna, a następnie kliknąć dowolne ustawienie.

w oknie właściwości drukarki. Na ekranach

Opcje wyniku

•

Kolejnosc druku

Odpowiednią kolejność można wybrać z rozwijanej listy.

Normalny

od strony pierwszej do ostatniej.

Odwroc wszystkie strony

w kolejności od strony ostatniej do pierwszej.

Drukuj strony nieparzyste Drukuj strony parzyste

: Można ustawić kolejność drukowania stron.

: Wszystkie strony są drukowane w kolejności

: Wszystkie strony są drukowane

: Drukowane są jedynie strony nieparzyste.

: Drukowane są jedynie strony parzyste.

Podstawowe drukowanie

Zaawansowane opcje

Drukowanie wielu stron na jednym

drukowania

Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania i zaawansowane zadania drukowania.

WAGA

• Okno sterownika drukarki w tej instrukcji obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Jednak układ okna właściwości drukarki jest zbliżony.

•Jeśli potrzebna jest dokładna nazwa drukarki, sprawdź ją na załączonej płycie Dysk CD z oprogramowaniem drukarki.

Niniejszy rozdział obejmuje:

• Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru

(drukowanie N stron)

• Drukowanie plakatów

• Drukowanie broszur

• Drukowanie na obu stronach papieru

• Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powiększonego

• Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony

• Stosowanie znaków wodnych

• Stosowanie nakładek

Właściwości

, zaprezentowane

1 2

3 4

arkuszu papieru (drukowanie N stron)

Można wybrać liczbę stron do wydrukowania na jednym arkuszu papieru. Aby wydrukować więcej niż jedną stronę na arkusz, strony zostaną zmniejszone i ułożone w określonym porządku. Na jednym arkuszu można drukować maksymalnie 16 stron.

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 5.

Z zakładki rozwijanej

Liczbę stron, jaką chcesz wydrukować na arkuszu (1, 2, 4, 6, 9 lub 16), wybierz z listy rozwijanej

Wybierz układ stron z listy rozwijanej

Zaznacz każdej strony na arkuszu.

Kliknij zakładkę

Kliknij OK i wydrukuj dokument.

Uklad

wybierz

Rodzaj

Drukuj obwódke strony

Papier

Wiele stron na jednej

Strony na jednej

, wybierz źródło, rozmiar i rodzaj papieru.

z listy

Kolejnosc stron

, aby wydrukować ramkę wokół

AAWANSOWANE OPCJE DRUKOWANIA

Drukowanie plakatów

Drukowanie broszur

Ta opcja umożliwia drukowanie jednostronnego dokumentu na 4, 9 lub 16 arkuszach papieru w celu przeklejenia arkuszy tak, by tworzyły jeden dokument o rozmiarze plakatu.

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie

dokumentu” na stronie 5.

Kliknij zakładkę

Konfiguracja opcji plakatu:

Można wybrać układ strony spośród wybierzesz aby pokryć 4 fizyczne strony.

Aby ułatwić sklejenie kartek, można podać szerokość nakładania się obrazu w milimetrach lub calach.

Uklad

, wybierz

2x2

, wydruk zostanie automatycznie rozciągnięty,

Plakat

z rozwijanej listy

2x2, 3x3

0,15 cala

lub

4x4

Rodzaj

. Jeśli

Ta funkcja pozwala na drukowanie stron po obu stronach kartki i na takie rozmieszczenie kartek, aby po złożeniu wydruku na pół można było otrzymać broszurę.

Aby zmienić ustawienia drukowania w aplikacji, otwórz okno właściwości drukarki. Zobacz „Drukowanie dokumentu” na

stronie 5.

Z zakładki

Rodzaj

WAGA

wybrana opcja

Kliknij kartę

Kliknij OK i wydrukuj dokument.

Po wydrukowaniu złóż i zszyj strony.

Uklad

: Opcja drukowania broszur dostępna jest tylko wtedy, gdy jest

Rozmiar

Papier

wybierz

na karcie

i wybierz źródło, rozmiar oraz typ papieru

Drukowanie broszury

Papier

z listy rozwijanej

0,15 cala

Kliknij zakładkę

Kliknij OK i wydrukuj dokument. Można teraz ukończyć plakat, sklejając arkusze ze sobą.

Papier

, wybierz źródło, rozmiar i rodzaj papieru.

AAWANSOWANE OPCJE DRUKOWANIA

Drukowanie na obu stronach papieru

Drukowanie dokumentu

Można drukować na obu stronach papieru. Przed drukowaniem należy wybrać orientację dokumentu.

Dostępne opcje:

•

Brak

•

Długa krawędź

•

Krótka krawędź

▲

SKAZÓWKA

•Nie należy drukować po obu stronach etykiet, folii przezroczystych, kopert lub grubego papieru. Może to spowodować zakleszczenie papieru i uszkodzenie drukarki.

• Drukowanie dwustronne możliwe jest tylko przy podanych rozmiarach papieru: A4, Letter, Legal i Folio, ważących

20~24 funtów (75~90g/m2).

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. „Drukowanie dokumentu”

na stronie 5.

Na karcie

W sekcji oprawiania dwustronnego.

Kliknij kartę

Kliknij przycisk OK i wydrukuj dokument.

Najpierw zostanie wydrukowana każda co druga strona dokumentu.

typowy układ przy oprawianiu książek

układ często stosowany w kalendarzach

Długa krawędź

Uklad

Druk dwustronny(Ręcznie)

wybierz orientację papieru.

Papier

i wybierz źródło, rozmiar oraz typ papieru.

▲

Krótka krawędź

wybierz odpowiednią opcję

zmniejszonego lub powiększonego

Można zmienić rozmiar zawartości strony, aby na wydrukowanej stronie była ona większa lub mniejsza.

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie

dokumentu” na stronie 5.

Z zakładki

Rodzaj

Wprowadź współczynnik skalowania w polu tekstowym

Można także klikać przyciski lub .

Wybierz źródło, rozmiar i typ papieru w

Kliknij OK i wydrukuj dokument.

Papier

wybierz

Pomniejsz/zwieksz

Opcje papieru

na liście rozwijanej

Procent

Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony

Ta opcja drukarki umożliwia przeskalowanie zadania drukowania

do dowolnie wybranego rozmiaru papieru, niezależnie od rozmiaru dokumentu cyfrowego. Ta funkcja może być przydatna w razie konieczności sprawdzenia szczegółów w małym dokumencie.

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 5.

Z zakładki

Rodzaj

Wybierz właściwy rozmiar z listy rozwijanej

Wybierz źródło, rozmiar i typ papieru w

Kliknij OK i wydrukuj dokument.

Papier

wybierz

Dopasuj do str.

Opcje papieru

na liście rozwijanej

Docelowa strona

WAGA

: Jeśli drukarka nie ma zespołu druku dwustronnego, należy ręcznie dokończyć zadanie drukowania. Najpierw zostanie wydrukowana każda co druga strona dokumentu. Po zakończeniu zadania drukowania wyświetlone zostanie okno ze wskazówkami dotyczącymi drukowania. Aby dokończyć zadanie drukowania, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

AAWANSOWANE OPCJE DRUKOWANIA

Stosowanie znaków wodnych

Opcja Znak wodny umożliwia drukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Na przykład można ukośnie wydrukować dużyszary napis „WERSJA ROBOCZA” lub „POUFNE” na pierwszej stronie lub na wszystkich stronach dokumentu.

Drukarka posiada kilka znaków wodnych, które mogą być modyfikowane; istnieje również możliwość dodawania nowych do listy.

Stosowanie istniejących znaków wodnych

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 5.

Kliknij zakładkę rozwijanej znak wodny.

Kliknij OK i rozpocznij drukowanie.

WAGA

: Obraz podglądu wyświetla wygląd strony przewidzianej

do drukowania.

Dodatki

Znak wodny

i wybierz żądany znak wodny z listy

. W obrazie podglądu zostanie wyświetlony

Edycja znaków wodnych

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie

dokumentu” na stronie 5.

Kliknij zakładkę Pojawi się okno

Wybierz znak wodny, który chcesz edytować z listy

wodne

, i zmień treść oraz opcje znaku wodnego.

Kliknij

Aktualizuj

Kliknij OK przed opuszczeniem okna Drukuj.

Dodatki

Edytuj znak wodny

i przycisk

, aby zachować zmiany.

Edytuj

w sekcji

Znak wodny

Biezace znaki

Usuwanie znaków wodnych

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie

dokumentu” na stronie 5.

Z zakładki Pojawi się okno

Wybierz znak wodny, który chcesz usunąć z listy

wodne

Kliknij OK przed opuszczeniem okna Drukuj.

Dodatki

, i kliknij

kliknij przycisk

Edytuj znak wodny

Usun

Edytuj

w sekcji Znak wodny.

Biezace znaki

Tworzenie znaków wodnych

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 5.

Kliknij zakładkę Pojawi się okno

Wprowadź wiadomość tekstową w polu Można wpisać do 40 znaków. Wiadomość zostanie wyświetlona w oknie podglądu.

Przy zaznaczonym polu drukowany jest jedynie na pierwszej stronie.

Wybierz opcje znaku wodnego.

Można wybrać nazwę, styl, rozmiar i poziom szarości czcionki z sekcji w sekcji

Kliknij

Po skończeniu edycji kliknij OK i rozpocznij drukowanie.

Aby zaprzestać drukowania znaku wodnego, wybierz

wodnego>

Atrybuty czcionki

Dodaj

z listy rozwijanej

Dodatki

Edytuj znak wodny

Kat znaku

, aby dodać nowy znak wodny do listy.

i przycisk

Tylko pierwsza strona

oraz określić kąt znaku wodnego

Znak wodny

Edytuj

Tresc znaku wodnego

w sekcji

znak wodny

<Bez znaku

Znak wodny

AAWANSOWANE OPCJE DRUKOWANIA

Dear ABC

Regards

WORLD BEST

Stosowanie nakładek

Co to jest nakładka?

Nakładki to tekst i/lub obrazy przechowywane na dysku twardym komputera w formie pliku specjalnego formatu, które można wydrukować na dowolnym dokumencie. Nakładki umożliwiają zastąpienie formularzy lub papieru firmowego odpowiednim nadrukiem. Zamiast używać wcześniej wydrukowanego papieru firmowego, można utworzyć nakładkę zawierającą dokładnie te same informacje co papier firmowy. Aby wydrukować list z logo i danymi firmy, nie trzeba wkładać gotowego papieru firmowego do drukarki. Wystarczy wydać drukarce polecenie drukowania nakładki na dokumencie.

WAGA

: Funkcja Nakladka nie jest obsługiwana w środowisku NT 4.0.

Tworzenie nowej nakładki strony

Aby można było korzystać z nakładki, należy utworzyć nową nakładkę strony, zawierającą logo firmy lub obraz.

Utwórz lub otwórz dokument zawierający tekst lub obraz, które mają być użyte na nowej nakładce strony. Umieść elementy dokładnie tak, jak mają być drukowane w nakładce.

Aby zapisać dokument jako nakładkę, otwórz ustawienia drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 5.

Kliknij zakładkę

W oknie Edycja nakładki kliknij

W oknie Utwórz nakladke należy w polu tekstowym wpisać nazwę. Jeżeli jest to konieczne, wybierz ścieżkę docelową. (Domyślnie jest to C:\FormOver.)

Kliknij

Zapisz

Kliknij OK lub

Plik nie zostanie wydrukowany. Zamiast tego zostanie zapisany na dysku twardym komputera.

WAGA

: Rozmiar strony dokumentu nakładki musi być taki sam jak rozmiar dokumentów, które będą drukowane z nakładką. Nie należy tworzyć nakładek ze znakami wodnymi.

Dodatki

. Nazwa pojawi się w polu

Tak,

i przycisk

aby zakończyć tworzenie nakładki.

Edytuj

Utwórz nakladke

Lista nakladek

w sekcji

Nakladka

Nazwa pliku

Stosowanie nakładek stron

Po utworzeniu nakładki jest ona gotowa do wydrukowania wraz z dokumentem. Aby wydrukować nakładkę wraz z dokumentem:

Utwórz lub otwórz dokument, który ma być wydrukowany.

Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 5.

Kliknij zakładkę

Z listy rozwijanej

Jeżeli żądany plik nakładki nie znajduje się na liście kliknij przyciski

plik nakładki.

Jeżeli żądany plik nakładki przechowywany jest w zewnętrznym źródle, można go również załadować podczas korzystania z okna

Zaladuj nakladke

Po wybraniu pliku kliknij

nakladek

zpola

Lista nakladek

W razie potrzeby kliknij

druku

. W przypadku zaznaczenia tego pola wyboru każdorazowo po wysłaniu dokumentu do drukowania użytkownik będzie monitowany o potwierdzenie, czy na dokumencie ma być drukowana nakładka.

Jeśli to pole nie zostanie zaznaczone, a nakładka została wybrana, będzie ona automatycznie drukowana razem z dokumentem.

Kliknij OK lub

Wybrana nakładka zostanie pobrana wraz dokumentem do wydruku i będzie wydrukowana wraz z nim.

WAGA

: Rozdzielczość dokumentu nakładki musi być taka sama jak

rozdzielczość dokumentu, z którym drukowana będzie nakładka.

Dodatki

Edytuj

i jest dostępny do drukowania. Wybierz nakładkę

Tak

Nakladka

przed rozpoczęciem drukowania.

wybierz żądaną nakładkę.

Zaladuj nakladke

Otwórz

. Plik pojawi się w polu

Potwierdzaj nakladanie stron podczas

, a następnie wybierz

Nakladka

Lista

Usuwanie nakładek stron

Nieużywane nakładki stron można usunąć.

W oknie właściwości drukarki kliknij zakładkę

Kliknij przycisk

Wybierz nakładkę, którą chcesz usunąć z pola

Kliknij

Usun nakladke

Kiedy pojawi się komunikat potwierdzenia, kliknij

Kliknij OK przed opuszczeniem okna Drukuj.

Edytuj

w sekcji

Nakladka

Dodatki

Lista nakladek

Tak

AAWANSOWANE OPCJE DRUKOWANIA

Lokalne udostępnianie

Ustawianie komputera hosta

drukarki

Istnieje możliwość podłączenia drukarki bezpośrednio do wybranego

„

komputera, określanego w sieci jako

Poniższa procedura dotyczy systemu Windows XP. Pomoc dotycząca innych systemów z rodziny Windows znajduje się w podręczniku użytkownika lub pomocy online.

WAGI

• Sprawdź, czy system operacyjny (systemy operacyjne) jest zgodny z drukarką. Zapoznaj się z rozdziałem Zgodność z systemami operacyjnymi w specyfikacjach drukarki, w podręczniku użytkownika drukarki.

•Jeśli wymagana jest dokładna nazwa drukarki, sprawdź ją na dołączonej płycie Dysk CD z oprogramowaniem drukarki.

komputer hosta”.

Uruchom system Windows.

Z menu

Dwukrotnie kliknij

Z menu

Zaznacz pole

Wypełnij pole

Start

wybierz

Drukarka

Współużytkuj tę drukarkę Współużytkowana nazwa

Drukarki i faksy

ikonę sterownika drukarki

wybierz

Współużytkowanie

i kliknij OK.

Ustawianie komputera klienta

Kliknij prawym klawiszem przycisk iwybierz

Otwórz folder sieciowy na lewym panelu.

Kliknij udostępnioną nazwę.

Z menu

Dwukrotnie kliknij

Z menu

Z zakładki

Wybierz

W polu

Kliknij OK i

Kliknij

Eksplorator

Start

Drukarka

Porty

Port lokalny

Wprowadź nazwę portu

Zamknij

Zastosuj

wybierz

Drukarki i faksy

ikonę sterownika drukarki

wybierz

kliknij

i OK.

Właściwości

Dodaj port

i kliknij

Start

systemu Windows

Nowy port

wpisz udostępnianą nazwą.

Lokalne udostępnianie drukarki

6 Korzystanie z aplikacji

Otwieranie Podręcznika

narzędziowych

Jeżeli podczas drukowania wystąpi błąd, wyświetlone zostanie okno Monitor stanu z informacją o błędzie.

SKAZÓWKI

•Następujące komponenty są wymagane, aby używać tego programu:

- System operacyjny Windows 98 lub nowszy (Windows NT 4.0 może być używany tylko w przypadku drukarek sieciowych). Aby dowiedzieć się, które systemy operacyjne są kompatybilne z drukarką, sprawdź informacje podane w Instrukcji użytkownika drukarki.

- Do odtwarzania animacji flash w systemie pomocy HTML wymagana jest przeglądarka Internet Explorer w wersji 5.0 lub nowszej.

• Aby dowiedzieć się, jaki dokładnie model drukarki posiadasz, przejrzyj zawartość załączonej płyty CD.

Korzystanie z Programu do ustawiania opcji drukarki

rozwiązywania problemów

Kliknij dwukrotnie ikonę Monitor stanu, znajdującą się na pasku zadań systemu Windows

Dwukrotnie kliknij tę ikonę.

Ewentualnie w menu

programy problemów

→

Start

wybierz opcję

Xerox Phaser 6110 →

Programy

Podręcznik rozwiązywania

lub

Wszystkie

Zmiana ustawień programu Monitor stanu

Wybierz ikonę Monitor stanu na pasku zadań systemu Windows i kliknij tę ikonę prawym klawiszem myszy. Wybierz opcję

Zostanie otwarte następujące okno.

opcja

Za pomocą Programu do ustawiania opcji drukarki możesz skonfigurować i sprawdzić ustawienia drukarki.

W menu

→

Zmień ustawienia.

Aby przesłać zmiany do drukarki, kliknij przycisk

Start

wybierz opcję

Xerox Phaser 6110 →

Programy

Program Printer Settings Utility

lub

Wszystkie programy

Zastosuj

Korzystanie z pomocy elektronicznej

Aby uzyskać więcej informacji o programie

, kliknij .

Utility

Program Printer Settings

•

Wyświetlaj, gdy drukarka sieciowa ukończy zadanie

dymek programu Monitor stanu, gdy zadanie zostało wykonane.

Wyświetlaj, gdy wystąpi błąd podczas drukowania

• dymek programu Monitor stanu, gdy wystąpi błąd podczas drukowania.

Zaplanuj automatyczne sprawdzanie stanu co

• komputerowi regularną aktualizację stanu drukarki. Ustawienie wartości zbliżonej do 1 sekundy sprawia, że komputer częściej sprawdza stan drukarki, umożliwiając w ten sposób szybszą reakcję na błąd drukarki.

WAGA

: Gdy dymek Monitor stanu zostanie wyświetlony, aby wykazać błąd, możesz anulować aktualne zadanie drukowania lub uzyskać informacje na temat odpowiedniego rozwiązania. Jeśli wybierzesz

Anuluj drukowanie

minut. Uwaga: dane wysyłane do drukarki przez sieć zostaną utracone.

, wyłącz drukarkę i kliknij OK. Może to potrwać kilka

wyświetla

umożliwia

Korzystanie z aplikacji narzędziowych

Używanie drukarki w systemie Linux

Tej drukarki można używać w środowisku Linux.

Niniejszy rozdział obejmuje:

• Wymagania systemowe

• Instalacja sterownika drukarki

• Zmiana metody podłączenia drukarki

• Odinstalowanie sterownika drukarki

• Stosowanie narzędzia konfiguracji

• Zmiana LLPR Properties (właściwości LLPR)

Wymagania systemowe

Obsługiwane systemy operacyjne

• Red Hat 8.0 ~ 9.0

• Fedora Core 1, 2, 3

• Mandrake 9.2 ~ 10.1

• SuSE 8.2 ~ 9.2

Zalecane parametry sprzętu

• Pentium IV 1 GHz lub szybszy

• 256 MB lub więcej RAM

• Dysk HDD 1 GB lub większy

Oprogramowanie

• Glibc — wersja 2.1 lub nowsza

• GTK+ — wersja 1.2 lub nowsza

•GhostScript

WAGI

•Okno właściwości drukarki Linuksa, zaprezentowane w tej instrukcji

obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Jednakże układ właściwości jest zbliżony.

•

Nazwę drukarki można sprawdzić na dostarczonej płycie Dysk CD z oprogramowaniem drukarki.

Używanie drukarki w systemie Linux

Instalacja sterownika drukarki

Upewnij się, że drukarka została przyłączona do komputera. Włącz komputer i drukarkę.

Gdy pojawi się okno Administrator Login (logowanie administratora), wpisz „ hasłosystemowe.

WAGA

: Aby zainstalować oprogramowanie drukarki, należy się zalogować jako administrator (root). Jeżeli użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień, powinien poprosić administratora.

Włóż dysk CD-ROM z oprogramowaniem drukarki do napędu. Płyta CD-ROM zostanie uruchomiona automatycznie.

WAGA

Jeżeli płyta CD-ROM nie uruchomi się automatycznie, kliknij ikonę u dołu okna. Po wyświetleniu okna konsoli wpisz: [root@local /root]# założeniu, że ścieżka /dev/hdc wskazuje napęd z dyskiem oprogramowania drukarki i że występuje katalog /mnt/cdrom). [root@local /root]# [root@local cdrom]#

mount -t iso9660 / dev/ hdc/ mnt/ cdrom

cd /mnt/cdrom

root

./setup.sh

” w polu

(katalog CD-ROM)

i wprowadź

(Przy

Przy

Expert

wybierz pożądaną opcję, a następnie kliknij

Install

Rozpocznie się instalacja sterownika drukarki. Po zakończeniu instalacji kliknij

Start

Begin

Wybierz rodzaj instalacji, kliknij

Continue

Recommended

żadnej interakcji. instalacji lub systemu drukowania.

Jeśli wybrałeś

jest w pełni zautomatyzowana i nie wymaga

Expert

Recommended

instalacja umożliwia wybór ścieżki

, przejdź do kroku 6.

albo

Expert

, a następnie

Zostanie otwarte okno Konfiguracja drukarki w systemie Linux (Linux Printer Configuration). Kliknij ikonę

narzędzi u góry okna.

WAGA

W zależności od używanego systemu drukowania możezostać wyświetlone okno Administrator Login (logowanie administratora). Wpisz systemowe.

Zostaną wyświetlone drukarki aktualnie zainstalowane w systemie. Wybierz żądaną drukarkę. U góry okna Add a Printer (dodaj

drukarkę) zostaną wyświetlone zakładki funkcji wybranej drukarki.

WAGA

: Jeżeli drukarka obsługuje drukowanie PS, zaleca się wybór

sterownika PS.

„

root

” w polu

Add Printer

i wprowadź hasło

na pasku

Używanie drukarki w systemie Linux

Kliknij zakładkę poprawnie ustawiony. Jeśli nie, zmień ustawienia urządzenia.

Można użyć zakładki aktualne ustawienia drukarki. W razie konieczności można zmienić

ustawienia.

WAGA

: Opcje mogą się różnić w zależności od używanej drukarki.

Pola

Description

nie pojawić. Zależy to od używanego systemu drukowania.

Aby wyjść, kliknij OK.

Kiedy okno wskazuje, że nowa drukarka została pomyślnie skonfigurowana, kliknij

Zostanie ponownie otwarte okno Linux Printer Configuration (konfiguracja drukarki w systemie Linux). Z zakładki wyświetlić informacje o sterowniku drukarki. W razie konieczności można zmienić ustawienia drukarki. Aby uzyskać więcej informacji

o zmianie ustawień drukarki, patrz „Stosowanie narzędzia konfiguracji” na stronie 20.

Connection

Location

i upewnij się, że port drukarki jest

Settings

i zakładki

na ekranie Queue (kolejka) mogą się

Queue

, aby wyświetlić

Info

można

Zmiana metody podłączenia drukarki

Jeżeli zmienisz metodę podłączenia drukarki z USB na równoległe lub odwrotnie w trakcie używania, musisz przekonfigurować drukarkę Linuksa przez dodanie drukarki do systemu. Wykonaj następujące czynności:

Upewnij się, że drukarka została podłączona do komputera. Włącz komputer i drukarkę.

Gdy pojawi się okno Administrator Login (logowanie administratora), wpisz „

root

” w polu Login (logowanie) i wprowadź hasło systemowe.

WAGA

: Aby zainstalować w systemie drukowania nową drukarkę, należy się zalogować jako administrator (root). Jeżeli użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień, powinien poprosić administratora.

Ze Startup Menu (menu startowe) u dołu pulpitu wybierz

Printer

, a następnie

Można także otworzyć okno Linux Printer Configuration (konfigurowanie drukarki Linuksa), wpisując „ wkonsoli.

Kiedy pojawi się okno Linux Printer Configuration (konfigurowanie drukarki Linuksa), kliknij ikonę

u góry okna.

Kliknij zakładkę drukarkę).

Upewnij się, że port drukarki został poprawnie ustawiony. Jeśli nie, zmień ustawienia urządzenia.

Configuration Tool

Connection

u góry okna Add a Printer (dodaj

Add Printer

linux-config

na pasku narzędzi

Linux

”

Używanie drukarki w systemie Linux

Kliknij OK.

Odinstalowanie sterownika drukarki

Ze Startup Menu (menu startowe) u dołu pulpitu wybierz

Printer

, a następnie

Można także otworzyć okno Linux Printer Configuration (konfigurowanie drukarki Linuksa), wpisując „ wkonsoli.

W oknie Linux Printer Configuration (konfigurowanie drukarki Linuksa) wybierz polecenie

Zostanie wyświetlone okno Administrator Login (logowanie administratora). Wpisz „ systemowe. Kliknij

Configuration Tool

Uninstall

root

” w polu

Proceed

linux-config

z menu

File

i wprowadź hasło

Linux

”

Stosowanie narzędzia konfiguracji

Narzędzie konfiguracji umożliwia dostęp do zadań administracyjnych, w tym dodawanie i usuwanie nowych drukarek oraz zmiana ich ustawień ogólnych. Zwykli użytkownicy mogą je również uruchomić, aby łatwo przeglądać kolejki zadań, sprawdzać ustawienia drukarki i zmieniać ich lokalne ustawienia.

Aby użyć narzędzia konfiguracji:

Ze Startup Menu (menu startowe) u dołu ekranu wybierz

Printer

, a następnie otwarte okno Linux Printer Configuration (konfigurowanie drukarki Linuksa).

Można również otworzyć to okno z konsoli, wpisując

linux-config

„

Okno Linux Printer Configuration (konfigurowanie drukarki Linuksa) wyświetla listę zainstalowanych drukarek na lewym panelu. Na prawym panelu wyświetlane są karty przedstawiające informacje o aktualnie wybranej drukarce.

Wybierz sterownik drukarki, jeśli nie jest on wybrany.

Configuration Tool

”.

. Zostanie ponownie

Linux

WAGA

: Aby odinstalować oprogramowanie drukarki, należy zalogować się jako administrator (root). Jeżeli użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień, powinien poprosić administratora.

Pojawi się okno z monitem o potwierdzenie kontynuowania odinstalowania. Kliknij

Wybierz

Kliknij OK, aby rozpocząć odinstalowanie.

Kiedy odinstalowanie zostanie zakończone, kliknij

Complete uninstall

Yes

, a następnie kliknij

Uninstall

Finished

Zakładka

Jeśli jesteś użytkownikiem Internetu, możesz kliknąć

Web page for this printer

Xerox.

Kliknij zakładkę wybranej drukarki. Można zawiesić, wznowić lub usunąć konkretne zadania w kolejce. Możliwe jest także przeciąganie konkretnych zadań i upuszczanie ich w kolejce drukowania innych drukarek.

Info

pokazuje ogólne informacje o drukarce.

, aby przejść do strony WWW firmy

Job

, aby przeglądać i zarządzać kolejką zadań dla

Go to the

Używanie drukarki w systemie Linux

Zakładka drukarki.

WAGA

systemowe, zdefiniowane przez administratora. Kiedy zwykły użytkownik kliknie w profilu użytkownika i mogą być później wykorzystywane z LLPR. Jeżeli administrator korzysta z narzędzia konfiguracji, ustawienia zostaną zapisane jako globalne ustawienia domyślne.

Properties

: Zwykli użytkownicy mogą przełączyć domyślne ustawienia

umożliwia zmianę domyślnych ustawień

Apply

, ustawienia użytkownika zostaną zachowane

Zmiana LLPR Properties (właściwości LLPR)

Można dostosować ustawienia drukarki, otwierając okno LLPR Properties (właściwości LLPR).

Aby otworzyć okno LLPR Properties (właściwości LLPR):

Z aplikacji, której używasz, wybierz polecenie

Gdy otworzy się okno Linux LPR, kliknij

Kliknij przycisk Properties (właściwości).

Properties

Można również otworzyć okno LLPR Properties (właściwości LLPR) na następujące sposoby:

• Ze Startup Menu (menu startowe) u dołu ekranu wybierz , a następnie

Printer

•Jeżeli okno Linux Printer Configuration (konfigurowanie drukarki

Linuksa) jest otwarte, wybierz

Zostanie otwarte okno LLPR Properties (właściwości LLPR).

U góry okna znajduje się sześć następujących zakładek:

•

General

źródła papieru, orientacji dokumentów, włączenie funkcji duplex, dodawanie początkowych i końcowych nagłówków i zmianę liczby stron na arkusz.

Margins

•

po prawej pokazuje aktualne ustawienia. Wybrane marginesy nie są stosowane przy drukowaniu danych w formacie PostScript.

Image

•

wykorzystywane podczas druku plików obrazów, np. kiedy dokument niepostscriptowy jest przekazany do LLPR z wiersza poleceń. Ustawienia koloru obowiązują także przy druku dokumentów postscriptowych.

Tex t

•

lub wyłączanie wyróżniania składni kolorem.

•

HP-GL/2

dokumentów w formacie HP-GL/2, stosowanym w ploterach.

Advanced

•

drukarki.

Jeśli klikniesz przycisk zachowane pomiędzy sesjami LLPR.

Użyj przycisku woknie.

Aby zastosować opcje, kliknij OK w oknie LLPR Properties (właściwości LLPR). Powrócisz do okna Linux LPR. Aby rozpocząć drukowanie, kliknij OK.

– Umożliwia zmianę rozmiaru papieru, typu papieru,

– Umożliwia określenie marginesów strony. Grafika

– Umożliwia ustawienie opcji obrazu, które będą

– Umożliwia wybór gęstości tekstu i włączanie

– Umożliwia określenie domyślnych opcji do druku

– Umożliwia zastępowanie ustawień domyślnych

Help

Linux LPR

Save

, aby obejrzeć szczegóły na temat opcji

Tes t Print

u dołu okna, opcje zostaną

z menu

Linux

Używanie drukarki w systemie Linux

8 Używanie drukarki w

środowisku Macintosh

Drukarka obsługuje komputery Macintosh z wbudowanym portem USB lub kartą sieciową 10/100 Base-TX.

Uwaga:

Należy się upewnić, czy drukarka obsługuje interfejs sieciowy, zapoznając się ze Specyfikacjami drukarki w Instrukcji użytkownika drukarki.

Niniejszy rozdział obejmuje zagadnienia:

• Instalacja oprogramowania w środowisku Macintosh

• Konfigurowanie drukarki

•Drukowanie

Instalacja oprogramowania w środowisku Macintosh

Płyta CD-ROM dołączona do drukarki zawiera plik PPD umożliwiający zainstalowanie na komputerze Macintosh sterownika CUPS lub sterownika drukarki.

Przed instalacją oprogramowania drukarki należy się upewnić, czy są spełnione następujące wymagania:

Niektóre drukarki nie obsługują interfejsu sieciowego.

Element Wymagania

Zainstaluj sterownik drukarki

Upewnij się, czy drukarka jest podłączona do komputera. Włącz komputer i drukarkę.

Włóż do napędu dołączoną do drukarki płytę CD-ROM.

Kliknij dwa razy na na pulpicie Macintosha.

Kliknij dwukrotnie folder

Kliknij dwa razy na folderze

Kliknij dwukrotnie ikonę

Podaj hasło i kliknij

Otworzy się okno Phaser 6110 Installer. Kliknij

Continue

Wybierz

Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk

Dezinstalacja sterownika drukarki

Dezinstalację przeprowadza się wtedy, gdy jest potrzebne uaktualnienie oprogramowania lub instalacja zakończy się niepowodzeniem.

Włóż do napędu dołączoną do drukarki płytę CD-ROM.

Kliknij dwa razy na pulpicie Macintosha.

Kliknij dwukrotnie folder

Kliknij dwa razy na folderze

Kliknij dwukrotnie ikonę

Podaj hasło i kliknij

Otworzy się okno Phaser 6110 Installer. Kliknij

Wybierz

Po zakończeniu dezinstalacji kliknij przycisk

Easy Install

Continue

Uninstall

ikonie CD-ROM, która pojawi się

MAC_Installer

MAC_Printer

Phaser 6110 Installer

a następnie kliknij

i kliknij

ikonie CD-ROM, która pojawi się

a następnie kliknij

i kliknij

Install

MAC_Installer

MAC_Printer

Phaser 6110 Installer

Uninstall

Continue

Quit

Continue

Quit

System operacyjny Mac OS X 10.3 ~ 10.4

Pamięć RAM 128 MB

Wolne miejsce na dysku 200 MB

Używanie drukarki w środowisku Macintosh

Konfigurowanie drukarki

Sposób konfiguracji drukarki różni się w zależności od tego, za pomocą jakiego kabla drukarka jest podłączona do komputera: sieciowego czy USB.

Dla komputera Macintosh podłączonego do sieci

WAGA

Niektóre drukarki nie obsługują interfejsu sieciowego. Przed podłączeniem drukarki należy się upewnić, czy drukarka obsługuje interfejs sieciowy, korzystając z informacji zawartych w Specyfikacjach drukarki w Instrukcji użytkownika drukarki.

Aby zainstalować pliki PPD i filtra na komputerze, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w części „Instalacja oprogramowania w środowisku Macintosh” na stronie 22.

Otwórz

Kliknij przycisk

Wybierz kartę

Wprowadź adres IP drukarki w polu

Wprowadź nazwę kolejki w polu określić nazwy kolejki, należy najpierw użyć domyślnej nazwy

kolejki.

Wybierz pozycję

Model Name

Kliknij przycisk

Adres IP drukarki zostanie wyświetlony w obszarze i zostanie ustawiony jako adres drukarki domyślnej.

Print Setup Utility

Add

w obszarze

IP Printing

Xerox

z listy

Add

z folderu

Printer List

Queue Name

Printer Model

Utilities

Printer Address

. Jeżeli nie można

oraz

drukarkę zlisty

Printer List

Dla komputera Macintosh podłączonego przy użyciu kabla USB

Aby zainstalować pliki PPD i filtra na komputerze, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w części „Instalacja oprogramowania w środowisku Macintosh” na stronie 22.

Otwórz

Kliknij przycisk

Wybierz kartę

Wybierz pozycję

Model Name

Kliknij przycisk

Drukarka zostanie wyświetlona w obszarze ustawiona jako drukarka domyślna.

Print Setup Utility

Add

w obszarze

USB

Xerox

z listy

Add

z folderu

Printer List

Printer Model

Utilities

Printer List

oraz

drukarkę

i zostanie

Używanie drukarki w środowisku Macintosh

z listy

Drukowanie

WAGA

•Okno właściwości drukarki działającej w środowisku Macintosh,

przedstawione w instrukcji obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Układ okna właściwości drukarki jest jednak zbliżony.

• Nazwę drukarki można sprawdzić na dostarczonej płycie

CD-ROM.

Drukowanie dokumentu

Wykorzystując do drukowania komputer Macintosh, należy sprawdzić ustawienia drukarki w każdej aplikacji. Aby drukować z komputera Macintosh:

Otwórz aplikację systemu Macintosh i wybierz plik do drukowania.

Otwórz menu programach:

Wybierz rozmiar papieru, orientację, skalowanie i inne opcje, a następnie kliknij przycisk

File

i kliknij polecenie

Document Setup

Page Setup

(w niektórych

Zmienianie ustawień drukarki

Podczas korzystania z drukarki można używać zaawansowanych funkcji drukowania.

W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh należy wybrać polecenie wyświetlana w oknie właściwości drukarki, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Z wyjątkiem nazwy, układ okna właściwości drukarki jest podobny.

Ustawienia układu strony

Karta

Layout

na wydrukowanej stronie. Można drukować kilka stron na jednym arkuszu papieru.

Wybierz pozycję dostęp do poniższych funkcji. Więcej informacji zawiera część „Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru” w następnej kolumnie.

z menu

udostępnia opcje dostosowania wyglądu dokumentu

Layout

File

. Nazwa drukarki, która jest

z listy rozwijanej

Presets

, aby uzyskać

Upewnij się, czy drukarka została wybrana.

▲

Mac OS 10.3

Otwórz menu

Wybierz żądaną liczbę kopii i zaznacz, które strony mają zostać wydrukowane.

Kliknij przycisk

File

i kliknij polecenie

po zakończeniu ustawiania opcji.

▲

Mac OS 10.3

Używanie drukarki na komputerach Macintosh

Ustawienia funkcji drukarki

Karta

Printer Features

papieru oraz dostosowywanie jakości wydruku.

Wybierz pozycję uzyskać dostęp do poniższych funkcji:

▲

Mac OS 10.3

Paper Type

Ustaw

Type

, który odpowiada papierowi załadowanemu do używanego

podajnika. Umożliwi to osiągnięcie najwyższej jakości wydruku.

Resolution(Quality)

Możliwość wyboru opcji w menu Rozdzielczość zależy od modelu drukarki.

rozdzielczość, tym wyraźniejsze są drukowane znaki i grafika. Wyższa rozdzielczość może być przyczyną wydłużenia czasu potrzebnego do wydrukowania dokumentu.

Możesz wybrać rozdzielczość drukowania. Im wyższa jest

zawiera opcje umożliwiające wybór typu

Printer Features

z listy rozwijanej

Presets

, aby

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru

Na jednym arkuszu papieru można drukować więcej niż jedną stronę. Jest to oszczędny sposób drukowania stron szkicowych.

W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh należy wybrać polecenie

Wybierz

▲

Mac OS 10.3

Layout

z menu

File

Colour Mode

Ustawienie umożliwia wybór opcji koloru. Wybór opcji najlepsze rezultaty przy drukowaniu dokumentów kolorowych. Jeżeli kolorowy dokument ma być drukowany w odcieniach szarości, należy wybrać opcję

Czarno-biały

Colour

przynosi

Z listy rozwijanej stron do wydrukowania na jednym arkuszu papieru.

W obszarze

Aby drukować ramkę wokół każdej strony na arkuszu, wybierz odpowiednią opcję z listy rozwijanej

Po kliknięciu przycisku zostanie wydrukowana wybrana liczba stron.

Pages per Sheet

Layout Direction

wybierz liczbę

wybierz kolejność stron.

– na każdej stronie arkusza

Border

Używanie drukarki na komputerach Macintosh

SEKCJA OPROGRAMOWANIE

INDEKS

deinstalacja, oprogramowanie

system Windows

dezinstalacja, oprogramowanie

środowisko Macintosh

dokument, drukowanie

komputery Macintosh system Windows

drukowanie

broszury dokument dopasuj do strony dwustronne N stron

na komputerach Macintosh nakładka plakat skalowanie z systemu Windows

znak wodny drukowanie broszury drukowanie dwustronne drukowanie N stron

system Windows drukowanie n stron

komputery Macintosh

komputery Macintosh system Windows

instalacja

sterownik drukarki

komputery Macintosh system Linux system Windows

komputery Macintosh

drukowanie

konfigurowanie drukarki

sterownik

instalacja

monitor stanu, korzystanie

nakładka

drukowanie tworzenie usuwanie

14 14 14

odinstalowanie, oprogramowanie

system Linux

oprogramowanie

deinstalacja

system Windows

dezinstalacja

środowisko Macintosh

instalacja

komputery Macintosh system Linux system Windows

odinstalowanie

system Linux

wymagania systemowe

komputery Macintosh system Linux

oprogramowanie drukarki

deinstalacja

system Windows

dezinstalacja

środowisko Macintosh

instalacja

komputery Macintosh system Linux system Windows

odinstalowanie

system Linux

orientacja, drukowanie

system Windows

oszczędzanie tonera, ustawianie

plakat, drukowanie pomoc, zastosowanie

rodzaj papieru, ustawianie

system Linux

rozdzielczość drukarki, ustawianie

komputery Macintosh system Windows

rozmiar papieru, ustawianie

system Linux

narzędzie konfiguracji sterownik

instalacja odinstalowanie

właściwości LLP

środowisko Macintosh

sterownik

dezinstalacja

typ papieru, ustawianie

komputery Macintosh

ustawianie

opcja true-type oszczędzanie tonera

rozdzielczość

komputery Macintosh system Windows

tryb obrazu ulubione

zaciemnienie

ustawienia ulubionych, zastosowanie

Właściwości układu, ustawianie

system Linux właściwości dodatkowe, ustawianie właściwości drukarki, ustawianie

komputery Macintosh

system Linux

system Windows właściwości grafiki, ustawianie właściwości papieru, ustawianie właściwości układu, ustawianie

komputery Macintosh

system Windows wymagania systemowe

komputery Macintosh

system Linux

zaawansowanie drukowanie, zastosowanie znak wodny

drukowanie

edycja

tworzenie

usuwanie

13 13

źródło papieru, ustawianie

system Linux

system Windows

Rev.1.01

XEROX 5550 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

SPIS TREŚCI

Funkcje specjalne

Wprowadzenie

Elementy drukarki

Widok z przodu

Widok z tyłu

Informacje o panelu sterowania

Diody LED

Przycisk Stop

Rozpakowywanie

Instalowanie drukarki

Instalowanie kaset z tonerem

Wkładanie papieru

Zmiana rozmiaru papieru w zasobniku

Podłączanie kabla drukarki

Do drukowania lokalnego

Drukowanie w sieci (tylko model Phaser 6110N)

Włączanie drukarki

Drukowanie strony demonstracyjnej

Instalowanie oprogramowania drukarki

Wymagania systemowe

Funkcje sterownika drukarki

Typ i pojemność

Wybór papieru i innych nośników

Wskazówki dotyczące stosowania papieru i materiałów specjalnych

Używanie materiałów do drukowania

Położenie zasobnika wyjściowego

Używanie trybu podawania ręcznego

Wkładanie papieru

Używanie zasobnika

Drukowanie na materiałach specjalnych

Drukowanie na kopertach

Drukowanie na etykietach

Drukowanie na foliach przezroczystych

Drukowanie na papierze z nadrukiem

Drukowanie na brystolu lub materiałach o rozmiarze niestandardowym

Drukowanie dokumentu

Anulowanie zadania drukowania

Podstawowe drukowanie

Drukowanie strony konfiguracyjnej

Materiały eksploatacyjne i części zamienne

Zarządzanie kasetami z tonerem

Przechowywanie kaset z tonerem

Przewidywany okres eksploatacji kasety toneru

Rozprowadzanie toneru w kasecie

Wymiana kaset z tonerem

Wymiana zespołu obrazowania

Wymiana pojemnika na zużyty toner

Czyszczenie drukarki

Czyszczenie zewnętrznej części drukarki

Czyszczenie wnętrza drukarki

Rozwiązywanie problemów – lista kontrolna

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie ogólnych problemów związanych z drukowaniem

Usuwanie zakleszczeń papieru

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania

Wskazówki, dzięki którym można uniknąć zakleszczeń papieru

Rozwiązywanie problemów związanych z komunikatami o błędach

Typowe problemy w środowisku Windows

Legenda stanu diod LED

Typowe problemy w środowisku Macintosh

Najczęściej występujące problemy podczas pracy w systemie Linux

Współużytkowanie drukarki w sieci komputerowej

Używanie drukarki w sieci (tylko model Phaser 6110N)

Dane techniczne drukarki

Specyfikacje papieru

Przegląd

Dane techniczne

Obsługiwane formaty papieru

Porady dotyczące stosowania papieru

Specyfikacje papieru

Pojemność zasobnika wyjściowego

Warunki eksploatacji drukarki i przechowywania papieru

Pojemność podajników

Koperty

Etykiety