XEROX 5500 User Manual [ru]

Download

User Guide

Guide d’utilisation

Phaser® 5500

laser printer

Guida dell'utente

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guia do Usuário

Gebruikershandleiding

Användarhandbok

www.xerox.com/office/5500support

© Корпорация Xerox, 2004. Все права защищены. Права на неопубликованные результаты защищены законодательством США. Содержание настоящего документа не может быть воспроизведено ни в какой форме без разрешения корпорации Xerox.

Охрана авторских прав распространяется на все виды материалов и информации, защита которых разрешена существующим законодательством, в том числе на экранные материалы, генерируемые программным способом, например стили, шаблоны, значки, изображения и т.п.

XEROX Phaser

Adobe Garamond

, The Document Company®, стилизованная буква X®, CentreWare®, infoSMART®, Made For Each Other®,

, PhaserSMART®, and Walk-Up™ являются зарегистрированными товарными знаками Xerox Corporation.

Reader®, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®, ATM®, Adobe Brilliant® Screens, Adobe

, Adobe Jenson™, Birch®, Carta®, IntelliSelect®, Mythos®, Quake®, и Tekton® являются

зарегистрированными товарными знаками Adobe Systems Incorporated.

Apple

, AppleTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS®, TrueType®, Apple Chancery®, Chicago®, Geneva®,

Monaco

Marigold

Ave ry

PCL

, New York®, и QuickDraw® являются товарными знаками Apple Computer, Inc.

™

и Oxford™ являются товарными знаками компании AlphaOmega Typography.

™

является товарным знаком корпорации Avery Dennison.

и HP-GL® являются товарными знаками Hewlett-Packard Corporation.

Шрифт Hoefler Text разработан компанией Hoefler Type Foundry.

является товарным знаком International Business Machines Corporation.

IBM

Шрифты ITC Avant Guard Gothic

Chancery

Bernhard Modern Garamond

Windows

Albertus

и ITC Zapf Dingbats® являются товарными знаками International Typeface Corporation.

™

, Windows NT® и Wingdings® являются товарными знаками Microsoft Corporation.

™

, Arial™, Gill Sans™, Joanna™ и Times New Roman™ являются товарными знаками корпорации

, Clarendon™, Coronet™, Helvetica™, New Century Schoolbook™, Optima™, Palatino™, Stempel

, Times™ и Univers™ являются товарными знаками компании Linotype-Hell AG или ее филиалов.

, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC Symbol®, ITC Zapf

Monotype.

Antique Olive

Eurostile

Novell

является зарегистрированным товарным знаком M. Olive.

™

является товарным знаком Nebiolo.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ и Novell Distributed Print Services™являются

зарегистрированными товарными знаками Novell, Incorporated.

и Sun Microsystems® являются товарными знаками Sun Microsystems, Incorporated.

Sun

является зарегистрированным товарным знаком SWOP, Inc.

SWOP

UNIX

является товарным знаком, зарегистрированным в США и других странах, с эксклюзивной лицензией

через компанию X/Open Company Limited. В данном продукте с разрешения Джона Халлека (John Halleck) использована программа, написанная им

для SHA-1. В данном продукте применяется технология LZW, лицензированная патентом США № 4.558.302.

Содержание

1 Функции

Общие сведения о принтере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Функции принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Доступные конфигурации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Вид сзади. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Внутренние компоненты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Дополнительные устройства и обновления принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Ресурсы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Передняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Описание передней панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Внешний вид передней панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Сообщения об ошибках и предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Значок печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Карта меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Информационные страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Страницы образцов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Драйверы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Доступные драйверы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Функции драйвера принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Управление принтером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

IP-адрес принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

CentreWare Internet Services (IS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

PhaserSMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

PrintingScout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Настройки принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Доступ к функциям энергосбережения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Выбор вариантов вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Предотвращение доступа к настройкам передней панели принтера . . . . 1-18

Доступ к начальной странице . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

Изменение периода ожидания загрузки бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Выбор параметров лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Настройка Яркости передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

Настройка Контрастности передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Изменение языка Принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Лазерный принтер Phaser® 5500

Содержание

Шрифты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Типы шрифтов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Резидентные шрифты принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Просмотр списка резидентных шрифтов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Печать списка резидентных шрифтов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

Загрузка шрифтов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27

Регистрация принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

2 Печать

Поддерживаемые типы бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Инструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Бумага, которая может повредить принтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Настройка лотка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Поддерживаемые типы бумаги и других. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Доступные материалы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Обычная печать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Загрузка бумаги в лоток 1 (МЦЛ) для односторонней печати . . . . . . . . . 2-12

Загрузка бумаги в лотки 2 – 5 для односторонней печати. . . . . . . . . . . . . . 2-16

Загрузка бумаги в лоток 6 для односторонней печати. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20

Загрузка бумаги в лоток 1 (МЦЛ) для двусторонней печати. . . . . . . . . . . 2-23

Загрузка бумаги в лотки 2 – 5 для двусторонней печати . . . . . . . . . . . . . . . 2-26

Загрузка бумаги в лоток 6 для двусторонней печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-30

Использование степлера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-33

Использование перфоратора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37

Факторы, влияющие на производительность принтера . . . . . . . . . . . . . . . 2-40

Настройка параметров печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41

Установка параметров печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41

Выбор режимов качества печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-47

Двусторонняя печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48

Автоматическая двусторонняя печать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48

Параметры брошюровки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48

Пленки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-50

Инструкции по работе с прозрачными пленками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-50

Печать на пленках из лотка 1 (МЦЛ) или лотка 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-50

Печать на пленках из лотков 2 – 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-51

Конверты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-53

Инструкции по работе с конвертами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-53

Печать на конвертах из лотка 1 (МЦЛ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-54

Печать на конвертах из дополнительного лотка для конвертов. . . . . . . . 2-55

Открытки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-57

Инструкции по работе с открытками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-57

Печать на открытках. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-58

Лазерный принтер Phaser® 5500

Содержание

Наклейки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-60

Инструкции по работе с наклейками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-60

Печать наклеек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-61

Специальная бумага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-63

Буклеты в два сложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-63

Водоотталкивающая бумага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-66

Самокопирующая бумага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-68

Бумага нестандартного размера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-71

Инструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-71

Печать на бумаге нестандартного размера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-71

Дополнительные параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-75

Печать разделительных страниц. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-75

Печать нескольких страниц на одном листе (печать блоком) . . . . . . . . . . 2-76

Печать брошюр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-77

Печать негативных и зеркальных изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-78

Масштабирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-79

Печать водяных знаков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-80

Сглаживание изображений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-81

Печать титульных страниц. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-81

Печать или удаление заданий защищенной, личной,

пробной и сохраненной печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-83

Расходные материалы и их утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-86

Расходные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-86

Утилизация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-87

3 Работа в сети

Соединения и протокол Internet (TCP/IP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Общее описание сетевых настроек и конфигураций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Выбор типа подключения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Подключение через Ethernet (рекомендуется) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Подключение через USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Конфигурация сетевого адреса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

infoSMART – документы базы данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Программы управления принтером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Использование программного обеспечения CentreWare . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Использование функций управления принтером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Windows 2000, Windows XP и Windows Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Подготовительный этап . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Инструкции по быстрой установке с компакт-диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Другие способы установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17

Поиск и устранение неисправностей в средах Windows 2000,

Windows XP, Windows Server 2003 (TCP/IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

infoSMART – документы базы данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Лазерный принтер Phaser® 5500

iii

Содержание

Windows NT 4.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Подготовительный этап . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Инструкции по быстрой установке с компакт-диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Другие способы установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24

Возможные неисправности в среде Windows NT 4.x (TCP/IP) . . . . . . . . . . 3-26

infoSMART – документы базы данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27

Windows 98 и Windows Me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28

Подготовительный этап . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28

Инструкции по быстрой установке с компакт-диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29

Другие способы установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29

Возможные неисправности в среде Windows 98 и Windows Me. . . . . . . . . 3-32

infoSMART – документы базы данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33

Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34

Требования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34

Инструкции по быстрой установке с компакт-диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34

Включение и использование EtherTalk для Mac OS 9.x. . . . . . . . . . . . . . . . 3-34

Включение и использование TCP/IP для Mac OS 9.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35

Включение или создание TCP/IP или AppleTalk для Mac OS X,

версии 10.1 или более поздних версий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37

Возможные неисправности в среде Macintosh (Mac OS 9.x, Mac OS X,

версии 10.1 и более поздних версиях) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38

infoSMART – документы базы данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40

Сеть Novell NetWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41

Программы настройки для сетей NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41

Быстрая установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41

Расширенная установка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-42

Настройка сервера печати в NetWare 4.x, NetWare 5.x и NetWare 6.x . . . 3-42

Возможные неисправности в сети Novell NetWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43

UNIX (Linux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47

Инструкция по быстрой установке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47

Дополнительные ресурсы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-48

4 Возможные неисправности

Автоматические средства диагностики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Техническая поддержка PhaserSMART (система) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Кнопка информации i на передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Средство PrintingScout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Лазерный принтер Phaser® 5500

Содержание

Застревание бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Застревание в области A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Застревание в области B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Застревание в областях B и C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Застревание в области C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Застревание в области D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Застревание в областях D и A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17

Застревание в области E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Застревание в области F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23

Застревание в области G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24

Застревание в области H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26

Застревание в верхнем лотке укладчика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27

Застревание из-за несоответствия размера в лотке 1 (МЦЛ) . . . . . . . . . . 4-28

Застревание из-за несоответствия размера бумаги в лотках 2 – 5. . . . . . . 4-30

Застревание из-за несоответствия размера в лотке 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33

Застревание в лотках 2, 3, 4 или 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36

Застревание в лотке 1 (МЦЛ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38

Застревание в лотке 2 и в области дверцы A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41

Застревание в лотке 3 и в области дверцы B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44

Застревание в лотке 4 или 5 и в области дверцы C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49

Застревание в лотке 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53

Проблемы качества печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57

Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-64

Чистка внешней поверхности принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-64

Сообщения передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-65

Сообщения о состоянии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-65

Ошибки и предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-66

Перемещение и повторная упаковка принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-80

Меры предосторожности при перемещении принтера . . . . . . . . . . . . . . . . 4-80

Перемещениепринтера в пределах офиса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-81

Подготовка принтера к транспортировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-82

Дополнительные ресурсы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83

Поддержка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83

infoSMART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83

Ссылки на Web-страницы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83

Лазерный принтер Phaser® 5500

Содержание

A Меры безопасности

B Гарантия

C Спецификации принтера (Только на английском

языке)

D Информация о соответствии стандартам (Только на

английском языке)

E Список данных о безопасности используемых

материалов (Только на английском языке)

F Сведения об утилизации изделия (Только на

английском языке)

G Оригинальная Лицензия SSLeay

Указатель

Лазерный принтер Phaser® 5500

Функции

Данная глава содержит следующие разделы:

■ "Общие сведения о принтере" на стр. 1-2

■ "Передняя панель" на стр. 1-8

■ "Драйверы принтера" на стр. 1-12

■ "Управление принтером" на стр. 1-14

■ "Настройки принтера" на стр. 1-16

■ "Шрифты" на стр. 1-25

■ "Регистрация принтера" на стр. 1-28

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-1

Лазерный принтер Phaser® 5500

Общие сведения о принтере

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Функции принтера" на стр. 1-2

■ "Доступные конфигурации" на стр. 1-3

■ "Вид спереди" на стр. 1-5

■ "Вид сзади" на стр. 1-5

■ "Внутренние компоненты" на стр. 1-6

■ "Дополнительные устройства и обновления принтера" на стр. 1-6

■ "Ресурсы" на стр. 1-7

Функции принтера

Многочисленные функции лазерного принтера Phaser 5500 позволяют удовлетворить самые разнообразные требования к печати:

Высокая производительность и превосходное качество печати

■ 50 страниц в минуту (формат Letter и A4)

■ Реалистичное 1200 точек на дюйм при полной номинальной скорости

■ До 512 МБ ОЗУ

Поддержка работы с разными типами бумаги

■ Стандартный многоцелевой лоток (вмещает 100 листов)

■ Два стандартных устройства подачи на 500 листов

■ Дополнительное устройство подачи на 1000 листов

■ Дополнительное устройство подачи на 2000 листов

■ Дополнительный лоток для конвертов (вмещает 35 конвертов)

■ Дополнительный укладчик на 3500 листов

■ Дополнительный финишер на 3500 листов (со степлером и перфоратором)

■ Входная емкость бумаги до 4 100 листов

■ Дополнительно автоматическая двусторонняя печать (для конфигураций

Phaser 5500DN, 5500DT и 5500DX)

■ Возможность печати на материалах широкого ассортимента, в том числе

на материале особого формата пользователя

Разнообразные функции повышения производительности

■ PhaserSMART позволяет находить и устранять неисправности через

Интернет.

■ CentreWare Internet Services (встроенный веб-сервер) позволяет управлять

принтером, настраивать его и устранять неисправности с компьютера.

■ PrintingScout выводит на экран оповещения и инструкции в случае

неисправности принтера.

■ Программа анализа использования Xerox Usage Analysis Tool,

позволяющая отслеживать расходы на печать для каждого задания и постранично

1-2

Общие сведения о принтере

■ Уведомления MaiLinX посылаются по электронной почте конкретному

лицу, когда необходима замена расходных материалов или обслуживание принтера.

■ MaiLinX печатает оповещения на сетевом принтере по месту

использования электронной почты.

Доступные конфигурации

Цветной лазерный принтер Phaser 5500 Laser Printer поставляется в пяти конфигурациях.

Функции Конфигурация принтера

5500B 5500N 5500DN 5500DT 5500DX

Максимальная скорость печати (страниц в минуту)

Стандартная память (МБ)

Шрифты PostScript и PCL

Устройство подачи на 1000 листов

Устройство подачи на 2000 листов

Укладчик на 3500 листов

Финишер на 3500 листов

Автоматическая двусторонняя печать (Дуплексная)

Максимальное разрешение (dpi)

50 50 50 50 50

128 128 128 128 256

СтандартныйСтандартныйСтандартныйСтандартныйСтандартн

ый

Дополните

льно

дополните

льно*

Дополните

льно

Дополните

льно

дополните

льно*

Дополните

льно

Дополните

льно

дополните

льно*

Дополните

льно

СтандартныйСтандартн

ый

дополните

льно*

Дополните

льно

Стандартн

ый

Не

поддержив

ается

Дополните

льно

Дополните

льно

Истина

1200 x 1200

Дополните

льно

Дополните

льно

Истина

1200 x 1200

Дополните

льно

Дополните

льно

Стандартн

ый

СтандартныйСтандартныйСтандартн

ый

Истина

1200 x 1200

Истина

1200 x 1200

Истина

1200 x 1200

Защищенная, пробная, личная печать и сохранение заданий

Подключение через параллельный порт

Подключение через порт USB

Дополните

†

льно

Дополните

†

льно

Дополните

†

льно

Дополните

†

льно

Стандартн

ый

СтандартныйСтандартныйСтандартныйСтандартныйСтандартн

ый

СтандартныйСтандартныйСтандартныйСтандартныйСтандартн

ый

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-3

Общие сведения о принтере

Функции Конфигурация принтера

Подключение через 10/100 Ethernet

Внутренний жесткий диск

Не

поддержив

‡

ается

Дополните

льно

СтандартныйСтандартныйСтандартныйСтандартн

ый

Дополните

льно

Дополните

льно

Дополните

льно

Стандартн

ый

Во всех конфигурациях есть два гнезда для памяти. Максимальный объем памяти 512 МБ. * Для конфигурации с податчиком на 1000 листов.

Для конфигурации с устройством подачи на 1000 листов и дуплексным модулем.

†

Для конфигурации с жестким диском.

‡

Для конфигурации с комплектом обновления Phaser 5500B – 5500N.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-4

Вид спереди

Общие сведения о принтере

Вид сзади

5500-107

5500-119

1. Стандартный выходной лоток

2. Передняя дверца

3. Два устройства подачи на 500 листов

(лотки 2 и 3)

4. Дополнительный блок двусторонней

печати

5. Лоток 1 (МЦЛ)

6. Дополнительное устройство подачи на

2000 листов (лоток 6)

7. Дополнительное устройство подачи на

1000 листов (лотки 4 и 5)

8. Дополнительный финишер/укладчик на

3500 листов

9. Нижний лоток дополнительного укладчика

(3000 листов)

10. Верхний лоток дополнительного укладчика

(500 листов)

1. Подключение через параллельный порт

2. Разъем сетевого интерфейса Ethernet 10/

100 Base-T

3. Порт USB

4. Плата конфигурации

5. Сброс реле утечки на землю (GFI)

6. Разъем шнура питания

7. Разъем шнура питания финишера/

укладчика

8. Разъем устройства подачи на 2000 листов

(лоток 6)

9. Разъем финишера/укладчика

10. Разъем устройства подачи на 1000 листов

(лотки 4 и 5)

11. Разъем дуплексного модуля

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-5

Внутренние компоненты

Общие сведения о принтере

5500-109

1. Блок термического закрепления

2. Ролик переноса

3. Принт-картридж

4. Картридж с тонером

Дополнительные устройства и обновления принтера

Дополнительные устройства и обновления для цветного лазерного принтера Phaser 5500.

Дополнительные устройства

■ Платы памяти на 128 и 256 МБ для двух слотов RAM

■ Устройство подачи на 1000 листов

■ Устройство подачи на 2000 листов

■ Укладчик на 3500 листов

■ Финишер на 3500 листов (со сшивателем и перфоратором)

■ Внутренний жесткий диск

■ Модуль флэш-памяти 16 МБ

■ Блок двусторонней печати

■ Лоток для конвертов

Обновления

■ Комплект обновления Phaser 5500B – Phaser 5500N

Сведения о дополнительных устройствах и обновлениях см. по адресу

www.xerox.com/office/5500supplies.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-6

Общие сведения о принтере

Ресурсы

Информацию о принтере и его возможностях можно найти в следующих источниках:

Информация Источник

Справочник по установке Краткое руководство Гарантия Руководство пользователя Поставляется вместе с принтером

Средства управления принтером www.xerox.com/office/pmtools База знаний infoSMART www.xerox.com/office/5500infoSMART PhaserSMART www.phaserSMART.com Техническая поддержка www.xerox.com/office/5500support Информационные страницы ■ Передняя панель

Поставляется вместе с принтером Поставляется вместе с принтером Поставляется вместе с принтером

(Документация пользователя)

■ Через CentreWare IS.

■ Драйвер принтера

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-7

Лазерный принтер Phaser® 5500

Передняя панель

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Описание передней панели" на стр. 1-8

■ "Внешний вид передней панели" на стр. 1-9

■ "Сообщения об ошибках и предупреждения" на стр. 1-9

■ "Значок печати" на стр. 1-10

■ "Карта меню" на стр. 1-10

■ "Информационные страницы" на стр. 1-10

■ "Страницы образцов" на стр. 1-11

Описание передней панели

Передняя панель выполняет следующие функции:

■ Отображение сведений о состоянии принтера (например, Printing (Печать),

Ready to Print (Готов), сообщения об шибках и предупреждения).

■ Подсказка о необходимости загрузки бумаги, замены материала и устранения

застреваний (если опция включена; лоток 1 (многоцелевой) разблокирован по умолчанию).

■ Доступ к информационным страницам и средствам устранения возможных

неисправностей.

■ Изменение настроек принтера и сетевых параметров.

Сведения о параметрах передней панели находятся на компакт-диске (выберите последовательно) Справка/Функции/Параметры принтера Документация

пользователя.

1-8

Внешний вид передней панели

1. Индикатор состояния:

Мигает зеленым – принтер занят или находится в режиме экономии электроэнергии

Горит зеленым – принтер готов к печати Мигает желтым – предупреждение Мигает красным – произошла ошибка Горит красным – идет начальная загрузка

принтера

2. На графическом дисплее отображаются

сообщения о состоянии принтера и меню.

3. Индикатор количества тонера

4. КнопкаОтмена

Используется для отмены печати текущего задания.

5. КнопкаНазад

Возврат к предыдущему пункту меню.

6. КнопкаСтрелка вверх

Перемещение по меню вверх.

7. КнопкаСтрелка вниз

Перемещение по меню вниз.

8. КнопкаOK

Подтверждение выбранного значения.

9. КнопкаИнформация (i)

Выводит сообщение, содержащее сведения о принтере, например, о его состоянии, сообщения об ошибках и информацию об обслуживании.

READY TO PRINT.READY TO PRINT.

Information

Information Walk-Up Features

Walk-Up Features Printer Setup

Printer Setup Troubleshooting

Troubleshooting Shutdown

Shutdown

2 357

8 9

5500-111

Передняя панель

Сообщения об ошибках и предупреждения

При возникновении неисправности принтера на передней панели отображается сообщение об ошибке или предупреждение (1). Нажмите кнопку i (2), чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке или предупреждении и узнать, как можно устранить неисправность.

Tray 2 Paper Type

Plain Paper

Heavy Plain Paper Phaser Series-25 Premium Transparency Exit

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-9

5500-120

Передняя панель

Значок печати

С передней панели можно получить доступ к нескольким информационным страницам. Когда на экране передней панели перед названием страницы появляется значок печати, для печати страницы нажмите кнопку OK.

Карта меню

Карта меню — это визуальное представление параметров передней панели и информационных страниц. Чтобы распечатать карту меню, выполните

следующие действия:

1. На передней панели принтера выберите параметр Information (Информация)

и нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Menu Map (Карта меню) и нажмите кнопку OK.

Информационные страницы

Принтер поставляется с набором информационных страниц, которые помогают устранять неисправности и достигать наилучших результатов печати. Эти

страницы можно открыть с передней панели принтера. Чтобы распечатать страницы для устранения неисправностей, выполните

следующие действия.

1. На передней панели принтера выберите параметр Information (Информация)

и нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Information Pages (Информационные страницы)

и нажмите кнопку OK.

3. Выберите нужную информационную страницу и нажмите кнопку OK,

чтобы распечатать ее.

Примечание

Для просмотра других информационных страниц, доступных для печати, напечатайте карту меню.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-10

Передняя панель

Страницы образцов

Вместе с принтером поставляется набор страниц образцов, которые наглядно показывают различные функции принтера.

Чтобы распечатать страницы образцов, выполните следующие действия.

1. На передней панели принтера выберите параметр Information (Информация)

и нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Sample Pages (Страницы образцов) и нажмите

кнопку OK.

3. Выберите нужную страницу образцов и нажмите кнопку OK, чтобы

распечатать ее.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-11

Лазерный принтер Phaser® 5500

Драйверы принтера

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Доступные драйверы принтера" на стр. 1-12

■ "Функции драйвера принтера" на стр. 1-13

Драйверы принтера позволяют осуществлять связь компьютера с принтером и обеспечивают доступ к функциям принтера. Технология Walk-Up, разработанная

корпорацией Xerox, значительно упрощает установку драйверов. Для получения дополнительных сведений о драйверах принтера см. видеоклипы на сайте

www.xerox.com/office/drivers.

Доступные драйверы принтера

Корпорация Xerox предоставляет драйверы для разных языков описания страниц и операционных систем. Доступны следующие драйверы:

Драйвер Источник* Описание

Драйвер Windows PostScript Компакт-диск

и web-узел

PCL5e Компакт-диск

и web-узел

PCL6 Компакт-диск

и web-узел

Драйвер Xerox печати WalkUp (Windows)

Драйвер Macintosh OS Компакт-диск

То л ь ко н а web-узле

и web-узел

Драйвер PostScript рекомендуется для использования всех возможностей принтера и технологии Adobe® PostScript®. (Драйвер по умолчанию.)

Драйвер PCL (Printer Command Language) может быть использован для приложений, требующих наличия PCL.

NoteNoteПримечание

Поддерживается во всех операционных системах.

Драйвер PCL (Printer Command Language) может быть использован для приложений, требующих наличия PCL.

NoteNoteПримечание

Только для Windows 2000 и Windows XP.

Этот драйвер позволяет выполнять печать с ПК на любом принтере Xerox с включенной поддержкой PostScript. Такая возможность особенно полезна для тех, кто много путешествует, часто переезжая с места на место, и вынужден печатать на разных принтерах.

Этот драйвер позволяет печатать в Macintosh OS 9.x или OS X (версии 10.1 или более поздней).

Драйвер для UNIX То л ь ко н а

web-узле

* Найдите на Программа установки принтера и утилиты драйверы, которые поставляются для вашего принтера. Все драйверы можно найти на сайте www.xerox.com/office/drivers.

Этот драйвер позволяет выполнять печать в операционной системе UNIX.

1-12

Драйверы принтера

Функции драйвера принтера

В данной таблице представлены функции драйвера Xerox , доступные в указанных операционных системах.

Windows 2000, XP,

Windows

Функция

Разделительные страницы ●●●● ●

Титульные страницы ●●●● ●

98, Me

Windows NT4

Server 2003

Macintosh

OS 9.x

Macintosh OS X 10.x

Страниц на листе (печать блоком)

Брошюра ■■■

Двусторонняя печать ■■■■ ■

Печать кромкой к кромке ●●●● ●

Сглаживание изображений

Масштабирование ●●●● ●

Зеркальные изображения ●●●●

Водяные знаки ●●

Негативные изображения ●●

Уведомление о завершении задания

Защищенная печать ◆◆◆◆ ◆

Личная печать ◆◆◆ ◆

Пробная печать ◆◆◆◆ ◆

Сохраненная печать ◆◆◆◆ ◆

●●●● ●

●

▲▲

●

Сортировка ●●●● ●

Перфорация ★★★★ ★

Степлирование ★★★★ ★

Бумага нестандартного размера

1 Тол ь ко Po st Sc ri pt

● =

■ = При наличии блока двусторонней печати (конфигурации DN, DT или DX).

◆ = При наличии жесткого диска.

▲ =

★ = При наличии финишера.

Поддерживается

Только при подключении принтера к сети.

●●●● ●

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-13

Лазерный принтер Phaser® 5500

Управление принтером

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "IP-адрес принтера" на стр. 1-14

■ "CentreWare Internet Services (IS)" на стр. 1-14

■ "PhaserSMART" на стр. 1-15

■ "PrintingScout" на стр. 1-15

При подключении принтера к компьютеру через сеть, появляется большое количество ресурсов управления принтером.

Примечание

Информация в этом разделе относится только к сетевым принтерам.

IP-адрес принтера

Для изменения настроек принтера с помощью CentreWare IS необходим IP-адрес. Для идентификации IP-адреса своего принтера выполните следующие действия:

1. На передней панели принтера выберите параметр Information (Информация)

и нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Printer Identification (Идентификация принтера)

и нажмите кнопку OK.

CentreWare Internet Services (IS)

CentreWare IS - это программное обеспечение, которое можно использовать на компьютере для управления работой сетевых принтеров и многофункциональных изделий. Для прямого обмена данными со встроенным web-сервером принтера или системы в программном обеспечении CentreWare используется протокол TCP/IP. CentreWare

IS предоставляет следующие

возможности:

■ Настройка конфигурации принтеров и многофункциональных устройств

разных производителей и управление ими.

■ Возможность удаленной диагностики и получения сведений по устранению

неисправностей принтера.

■ Наблюдение за состоянием принтера и системы.

■ Наблюдение за состоянием расходных материалов.

■ Доступ к обновлениям программного обеспечения и технической поддержке.

Запуск CentreWare IS

Для запуска PhaserSMART из CentreWare IS выполните следующие действия.

1. Запустите веб-браузер.

1-14

Управление принтером

2. Введите IP-адрес принтера в поле Адрес веб-браузера (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Для получения дополнительных сведений о программе CentreWare IS

нажмите кнопку HELP (Справка) в верхнем правом углу экрана CentreWare IS.

Для получения дополнительных сведений о CentreWare IS см. компакт-диск Документация пользователя (выберите последовательно

Справка/Подключения и сети/Программы управления принтером).

PhaserSMART

Техническая поддержка PhaserSMART представляет собой автоматизированную систему технической поддержки на базе Интернета. Для отправки диагностических сведений о принтере на веб-узел и их анализа используйте веббраузер, установленный по умолчанию. Система технической поддержки PhaserSMART исследует предоставленные сведения, находит неисправность и

предлагает способ ее устранения. Если устранить неисправность не удается, система технической поддержки PhaserSMART предоставляет возможность отправить запрос на обслуживание в службу технической поддержки корпорации

Xerox.

Запуск PhaserSMART из CentreWare IS

Для доступа к системе технической поддержки PhaserSMART из CentreWare IS выполните следующие действия.

1. Запустите браузер.

2. Введите IP-адрес принтера в поле Адрес браузера (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Выберите команду Support (Поддержка).

4. Щелкните ссылку PhaserSMART Diagnostic Tool (Средства диагностики

PhaserSMART), чтобы получить доступ к технической поддержке PhaserSMART.

PrintingScout

PrintingScout - это утилита, устанавливаемая вместе с драйвером принтера Windows. Он служит для автоматической проверки состояния принтера, когда на

него отправляют задание печати. Если принтер не может выполнить задание, PrintingScout автоматически отображает на экране компьютера сообщение о том, что на принтер следует обратить внимание. В сообщении также указывается путь решения проблемы.

Примечание

Доступ к утилите PrintingScout можно получить из драйвера принтера Windows, если принтер подключен к сети с помощью TCP/IP.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-15

Лазерный принтер Phaser® 5500

Настройки принтера

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Доступ к функциям энергосбережения" на стр. 1-16

■ "Предотвращение доступа к настройкам передней панели принтера" на

стр. 1-18

■ "Доступ к начальной странице" на стр. 1-18

■ "Изменение периода ожидания загрузки бумаги" на стр. 1-19

■ "" на стр. 1-20

■ "Настройка Яркости передней панели" на стр. 1-23

■ "Настройка Контрастности передней панели" на стр. 1-24

■ "Изменение языка Принтера" на стр. 1-24

Доступ к функциям энергосбережения

В целях экономии электроэнергии по прошествии заданного промежутка времени после использования принтер переходит в режим пониженного

потребления электроэнергии. В этом режиме большинство энергопотребляющих систем принтера отключается. После отправки задания печати на принтер он переходит в режим прогрева. Прогрев принтера можно также включить, нажав клавишу OK на передней панели принтера.

Если принтер переходит в режим энергосбережения слишком часто и необходимо избежать ожидания прогрева, можно увеличить период простоя перед переходом в режим энергосбережения. Для изменения периода ожидания выполните следующие действия.

1. На передней панели принтера выберите параметр Printer Setup (Настройка

принтера) и нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Printer Controls (Элементы управления принтером) и

нажмите кнопку OK.

3. Выберите параметр Power Saver (Энергосбережение) и нажмите кнопку OK.

4. Для перехода к выбранному значению периода ожидания режима

энергосбережения нажмите кнопку со стрелкой вниз или со стрелкой вверх. Если необходимо увеличить время до перехода в режим энергосбережения, выберите большее значение.

5. Нажмите кнопку ОК.

Выбор вариантов вывода

Принтер Phaser 5500 оборудован одним стандатрным выходным лотком и двумя дополнительными:

■ Стандартный выходной лоток: Для отправки отпечатанных страниц в

стандартный выходной лоток в верхней части принтера.

1-16

Настройки принтера

■ Верхний лоток укладчика: Для отправки отпечатанных страниц в верхний

лоток укладчика с правой стороны принтера. Этот лоток доступен при наличии дополнительного финишера или укладчика.

■ Нижний лоток укладчика: Для отправки отпечатанных страниц в нижний

Чтобы выбрать выходной лоток нужно:

1. На передней панели принтера выберите пункт Printer Setup (Настройка

принтера), затем Paper Handling Setup (Параметры работы с бумагой), затем Paper Destination (Лоток для вывода бумаги).

2. Выберите Standard Output Tray (Стандартный выходной лоток), Stacker

Upper Tray (Верхний лоток укладчика) или Stacker Lower Tray (Нижний

лоток укладчика), затем нажмите кнопку OK.

Примечание

При выборе лотка с помощью драйвера игнорируются соответствующие настройки передней панели.

Выбор смещения заданий

Нижний лоток укладчика и стандартный выходной лоток могут раскладывать отпечатанные листы в несколько разных положений, разделяя таким образом разные задания. Это называется смещением заданий. Можно выбрать один из следующих параметров смещения заданий:

■ Выключено: Для выбранного выходного лотка принтер не производит

смещение заданий, и положение страниц на выходе не изменяется.

■ Включено: Положение страниц на выходе изменяется после того, как

напечатан последний лист текущего задания. Следующее задание смещается, чтобы отделить его от предыдущего.

Примечание

Если для заданий используется функция степлирования, включается режим смещения.

Как выбрать параметры смещения заданий:

1. На передней панели принтера выберите параметр Printer Setup (Настройка

принтера) и нажмите кнопку OK.

2. Выберите Paper Handling Setup (Параметры работы с бумагой) и нажмите

кнопку OK.

3. Выберите пункт Job Offset (Смещение заданий) и нажмите кнопку OK.

4. Выберите пункт On (Вкл.) или Off (Выкл.) и нажмите кнопку OK.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-17

Настройки принтера

Предотвращение доступа к настройкам передней панели принтера

Из программы CentreWare IS можно заблокировать настройки передней панели, чтобы ограничить доступ к ним. На передней панели около компонентов, доступ к которым закрыт для пользователей, появится значок запрещения.

Использование CentreWare IS

Чтобы установить параметры меню передней панели:

1. Запустите браузер.

2. Введите IP-адрес принтера в поле Адрес браузера (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Выберите команду Properties (Свойства).

4. Выберите папку General (Общие) на левой панели.

5. Выберите Printer Defaults (Настройки принтера по умолчанию).

6. В раскрывающемся списке Front Panel Menu (Меню передней панели)

выберите On (Вкл.) или Off (Выкл.).

■ Для предоставления пользователям доступа ко всем меню выберите

значение On (Вкл.).

■ Чтобы ограничить возможности пользовательской настройки, выберите

значение Off (Выкл.).

7. Нажмите кнопку Save Changes (Сохранить изменения) в нижней части

страницы.

Доступ к начальной странице

Каждый раз при включении или перезагрузке принтер может печатать “Начальную страницу”. На заводе по умолчанию задается значение "Off" (Выкл). Можно включить автоматическую печать "начальной страницы" или распечатывать ее из меню Information Pages (Информационные страницы).

Для включения и выключения начальной страницы используются:

■ Передняя панель принтера

■ CentreWare IS.

Использование передней панели принтера

Чтобы включить или выключить “Начальную страницу”, выполните следующее:

1. Выберите параметр Printer Setup (Настройка принтера) и нажмите кнопку

OK.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-18

Настройки принтера

2. Выберите параметр Printer Controls (Элементы управления принтером) и

нажмите кнопку OK. Будет выделен параметр Startup Page (Начальная страница). В конце строки

также отображается параметр (On (Вкл.) или Off (Выкл.).

3. Нажмите кнопку OK для сохранения изменений.

Использование CentreWare IS

Для включения или выключения автоматической печати начальной страницы выполните следующие действия.

1. Запустите браузер.

2. Введите IP-адрес принтера в поле Адрес браузера (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Выберите команду Properties (Свойства).

4. Выберите на левой панели папку General (Общие).

5. Выберите Printer Defaults (Настройки принтера по умолчанию).

6. Для изменения настройки выберите в раскрывающемся списке Printer Startup

Page (Начальная страница принтера) вариант Off (Выкл.) или On (Вкл.).

7. Нажмите кнопку Save Changes (Сохранить изменения) в нижней части

страницы.

Печать начальной страницы с передней панели

Чтобы распечатать начальную страницу, выполните следующие действия.

1. Выберите параметр Information (Информация) и нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Information Pages (Информационные страницы)

и нажмите кнопку OK.

3. Выберите параметр Startup Page (Начальная страница) и нажмите

кнопку OK.

Изменение периода ожидания загрузки бумаги

Если тип или размер бумаги, указанные для печати задания, не совпадают

параметрами бумаги, загруженной в принтер, на передней панели

с появится характеристиками. Время, в течение которого принтер будет ожидать загрузки

Для изменения периода ожидания загрузки бумаги используется:

■ передняя панель принтера

■ CentreWare IS

сообщение о том, что требуется загрузить бумагу с правильными

другой бумаги, задается параметром Load Paper Timeout.

Использование передней панели принтера

Чтобы изменить период ожидания загрузки бумаги, выполните следующие действия.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-19

Настройки принтера

1. Выберите параметр Printer Setup (Настройка принтера) и нажмите

кнопку OK.

2. Выберите параметр Paper Handling Setup (Настройка обработки бумаги)

и нажмите кнопку OK.

3. Выберите параметр Load Paper Timeout (Период ожидания загрузки бумаги)

и нажмите кнопку OK.

4. Перейдите к нужному значению периода ожидания. Значения в списке

(None (Нет), 1, 3, 5 или 10 минут, 1 или 24 часа) представляют время ожидания загрузки бумаги перед началом печати. При выборе значения None принтер сразу использует бумагу из лотка по умолчанию, не ожидая загрузки бумаги в текущий лоток.

5. Нажмите кнопку OK для сохранения изменений.

Использование CentreWare IS

Чтобы изменить период ожидания загрузки бумаги, выполните следующие действия.

1. Запустите браузер.

2. Введите IP-адрес принтера в поле Адрес браузера (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Выберите команду Properties (Свойства).

4. Выберите папку General (Общие) на левой панели.

5. Выберите Printer Defaults (Настройки принтера по умолчанию).

6. Перейдите к нужному значению параметра Load Paper Timeout (Период

ожидания загрузки бумаги) в области Timeout Settings (Настройки периода ожидания). Значения в списке (None (Нет), 1, 3, 5 или 10 минут, 1 или 24 часа) представляют время ожидания загрузки бумаги перед началом печати. При выборе значения None принтер сразу использует бумагу из лотка по умолчанию, не ожидая загрузки бумаги в текущий лоток.

7. Нажмите кнопку Save Changes (Сохранить изменения) в нижней части экрана.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-20

Настройки принтера

Выбор параметров лотка

Переключение лотков

Когда в лотке заканчивается бумага, принтер выбирает другие лотки, если в них находится бумага того же типа и размера. Управлять переключением лотка можно из драйвера принтера, с передней панели или из CentreWare

Если лоток выбран из драйвера или приложения, переключение лотка отключается. Если в драйвере принтера выбрать опцию Let printer select which tray to print from (Автоматический выбор лотка для печати), принтер будет выбирать лоток самостоятельно, переключаясь на работу с другим лотком, если в каком-нибудь заканчивается бумага.

Примечание

Если вы указали лоток для печати задания с помощью драйвера, то переключение лотка для этого задания будет отключено. Если во время печати задания бумага в лотке заканчивается, на передней панели появляется запрос о необходимости загрузить бумагу в этот лоток, даже если в другом лотке есть бумага нужного размера и типа.

IS.

В стандартную конфигурацию принтера Phaser 5500 входят лоток 1 (многоцелевой) и лотки 2 и 3, а также устройства подачи на 500 листов. Дополнительно можно приобрести следующие устройства подачи:

■ Устройство подачи на 1000 листов (лотки 4 и 5)

■ Устройство подачи на 2000 листов (лоток 6)

Настройки переключения лотка

■ Если переключение лотка включено, и вся бумага в лотке израсходована, то

для продолжения печати принтер выбирает другой лоток, в который загружена бумага нужного типа, размера и ориентации.

■ Если переключение лотка отключено, то при расходе всей бумаги в лотке во

время печати на передней панели появляется запрос о необходимости загрузки бумаги в лоток.

Последовательность выбора лотков

При печати можно задать последовательность выбора лотков, содержащих бумагу нужного типа и размера. Когда в лотке во время печати заканчивается подходящая бумага, для продолжения печати принтер выбирает в заданной последовательности следующий лоток с бумагой нужного типа и размера.

Например, если задана последовательность 6-2-4, принтер забирает бумагу для печати из лотка 6. Если в лотке 6 нет бумаги нужного типа, или бумага закончилась во время печати, принтер выбирает лоток 2. Если в обоих этих лотках нет нужной бумаги, или она закончилась, выбирается лоток 4.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-21

Настройки принтера

Последовательность выбора лотков можно задать двумя способами:

■ Передняя панель принтера

■ Через CentreWare IS.

Использование передней панели принтера

Как задать последовательность выбора лотков:

1. На передней панели принтера выберите параметр Printer Setup (Настройка

принтера) и нажмите кнопку OK.

2. Выберите Paper Handling Setup (Параметры работы с бумагой) и нажмите

кнопку OK.

3. Выберите Tray Sequence (Последовательность лотков) и нажмите кнопку

OK.

4. Перейдите к нужной последовательности лотков. (Если требуется выключить

переключение лотков, выберите параметр Off (Выкл.))

5. Для сохранения изменений нажмите кнопку OK.

Использование CentreWare IS

Задание последовательности выбора лотков:

1. Запустите браузер.

2. Введите IP-адрес принтера в поле Адрес браузера (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Выберите команду Properties (Свойства).

4. Выберите папку General (Общие) на левой панели.

5. Выберите Printer Defaults (Настройки принтера по умолчанию).

6. Выберите нужную последовательность лотков в раскрывающемся списке

Tray Sequence (Последовательность лотков). (Если требуется выключить перключение лотков, выберите параметр Off (Выкл.))

7. Нажмите кнопку Save Changes (Сохранить изменения) в нижней части

страницы.

Выбор лотка по умолчанию

Если вы не собираетесь использовать функцию переключения лотков, вы можете принять поорядок переключения, принятый по умолчанию. В лотке по умолчанию находится бумага того типа и размера, которые используются для печати заданий, если через драйвер не выбрано других параметров. Если во время печати задания в лотке по умолчанию заканчивается бумага или в него загружена бумага другого типа, появляется запрос о необходимости загрузить нужную бумагу в этот лоток, даже если в другом лотке имеется бумага нужного размера и типа.

Лоток по умолчанию можно задать двумя разными способами:

■ С передней панели принтера

■ С помощью CentreWare IS

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-22

Настройки принтера

Использование передней панели принтера

Как задать лоток по умолчанию:

1. Выберите параметр Printer Setup (Настройка принтера) и нажмите кнопку

OK.

2. Выберите Paper Handling Setup (Параметры работы с бумагой) и нажмите

кнопку OK.

3. Выберите параметр Paper Source (Источник бумаги) и нажмите кнопку OK.

4. Перейдите к лотку, который будет использован в качестве лотка по

умолчанию. (Если требуется включить переключение лотков, выберите параметр Auto Select (Автоматический выбор.)

5. Нажмите кнопку OK для сохранения изменений.

Примечание

Выбор лотка в драйвере принтера имеет более высокий приоритет, чем выбор лотка на передней панели или в CentreWare IS.

Использование CentreWare IS

Чтобы задать лоток по умолчанию, выполните следующие действия.

1. Запустите браузер.

2. Введите IP-адрес принтера в поле Адрес браузера (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Выберите команду Properties (Свойства).

4. Выберите на левой панели папку General (Общие).

5. Выберите Printer Defaults (Настройки принтера по умолчанию).

6. Выберите пункт Print Mode Settings (Настройки режима печати) и в списке

Paper Source (Источник бумаги) выберите нужный лоток.

7. Нажмите кнопку Save Changes (Сохранить изменения) в нижней части экрана.

Настройка Яркости передней панели

Для настройки яркости фоновой подсветки передней панели выполните следующие действия.

1. На передней панели принтера выберите параметр Printer Setup (Настройка

принтера), затем нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Front Panel Setup (Настройка передней панели

принтера) и нажмите кнопку OK.

3. Выберите параметр Front Panel Brightness (Яркость передней панели)

и нажмите кнопку OK.

4. Для увеличения или уменьшения яркости экрана передней панели

нажмите кнопку Стрелка вниз или Стрелка вверх. Значения яркости могут быть установлены в диапазоне от 0 (без фоновой подсветки) до 10 (самая яркая фоновая подсветка).

5. Нажмите кнопку OK для сохранения изменений.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-23

Настройки принтера

Настройка Контрастности передней панели

Для настройки контрастности экранного текста и увеличения четкости текста на передней панели выполните следующие действия.

1. На передней панели выберите параметр Printer Setup (Настройка принтера)

и нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Front Panel Setup (Настройка передней панели) и

нажмите кнопку OK.

3. Выберите параметр Front Panel Contrast (Контрастность передней панели) и

нажмите кнопку OK.

4. Для увеличения или уменьшения контрастности передней панели нажмите

кнопку со стрелкой вниз или со стрелкой вверх. Диапазон значений контрастности установлен от 1 (наименьший контраст) до 10 (наибольший контраст).

5. Нажмите кнопку OK для сохранения изменений.

Изменение языка Принтера

Чтобы изменить используемый язык, выполните следующее на передней панели:

1. На передней панели выберите параметр Printer Setup (Настройка принтера)

и нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Front Panel Setup (Настройка передней панели) и

нажмите кнопку OK.

3. Выберите параметр Front Panel Language (Язык передней панели) и

нажмите кнопку OK.

4. Выберите нужный язык и нажмите кнопку OK.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-24

Лазерный принтер Phaser® 5500

Шрифты

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Типы шрифтов" на стр. 1-25

■ "Резидентные шрифты принтера" на стр. 1-25

■ "Просмотр списка резидентных шрифтов" на стр. 1-25

■ "Загрузка шрифтов" на стр. 1-27

Типы шрифтов

В принтере используются следующие типы шрифтов:

■ Резидентные шрифты

■ Это шрифты, загруженные в RAM, на жесткий диск или во флэш-память

■ Шрифты, загружаемые из приложения вместе с заданием печати

Программа Adobe Type Manager (ATM) позволяет компьютеру отображать шрифты на мониторе компьютера в том виде, в каком они будут отображаться при печати.

Если программа ATM не установлена на компьютере, выполните следующие действия.

1. Установите программу с Программа установки принтера и утилиты.

2. Установите на компьютер экранные шрифты, расположенные в папке ATM.

Резидентные шрифты принтера

Резидентные шрифты PostScript и PCL доступны для печати всегда.

Просмотр списка резидентных шрифтов

Для вывода списка резидентных шрифтов PCL или PostScript используйте CentreWare

1. Запустите браузер.

2. Введите IP-адрес принтера в поле Адрес браузера (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Выберите команду Properties (Свойства).

4. Выберите папку Web S erve r (Веб-сервер) на левой панели.

5. Выберите пункт Font Files (Файлы шрифтов).

IS.

1-25

Шрифты

Печать списка резидентных шрифтов

Для печати списка резидентных шрифтов PostScript или PCL используются:

■ Передняя панель принтера

■ CentreWare IS

■ Драйвер принтера

Использование передней панели принтера

Чтобы вывести список шрифтов PostScript или PCL с передней панели, выполните следующие действия.

1. Выберите параметр Информация и нажмите кнопку OK.

2. Выберите параметр Информационные страницы и нажмите кнопку OK.

3. В раскрывающемся списке выберите Список шрифтов PCL или Список

шрифтов PostScript и нажмите кнопку OK для печати.

Использование CentreWare IS

Чтобы напечатать список шрифтов PostScript or PCL с помощью CenterWare IS, выполните следующие действия.

1. Запустите браузер.

2. Введите IP-адрес принтера в поле Адрес браузера (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Выберите команду Свойства.

4. Выберите папку Веб-сервер на левой панели.

5. Выберите пункт Файлы шрифтов.

6. Щелкните значок Принтер, чтобы напечатать список шрифтов.

Использование драйвера принтера для PC

Чтобы вывести список шрифтов PostScript или PCL с помощью драйвера принтера, выполните следующие действия.

1. Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Настройка и пункт Принтеры.

2. Щелкните правой кнопкой мыши принтер 5500 и выберите пункт Свойства.

3. Откройте вкладку Поиск и устранение неисправностей.

4. Для просмотра списка параметров щелкните стрелку раскрывающегося

списка Информация о принтере.

5. В раскрывающемся списке выберите Список шрифтов PostScript или Список

шрифтов PCL.

6. Нажмите кнопку Печать.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-26

Шрифты

Загрузка шрифтов

Чтобы пополнить резидентные шрифты (которые всегда доступны для печати), можно загрузить из компьютера и сохранить в памяти, флэш-памяти или на жестком диске принтера загружаемые шрифты.

Примечание

При выключении принтера загруженные в память шрифты удаляются. При следующем включении принтера их нужно загружать снова.

Прежде чем начать печатать, убедитесь, что шрифты, указанные в документе, установлены в принтере или правильно настроены для загрузки. Если в документе использован не установленный на принтере шрифт или шрифт загружен вместе с заданием, при печати будет использован другой шрифт.

В принтере допускается использование следующих загружаемых шрифтов: Поддерживаемые типы шрифтов PCL:

■ Ty p e 0

■ Ty p e 10

■ Ty p e 11

■ Ty p e 15

■ Ty p e 20

Поддерживаемые типы шрифтов Postscript:

■ Ty p e 1

■ Ty p e 3

■ Adobe

■ Agfa

■ Bitstream

■ Microsoft

■ Apple

Tr u e Ty p e (масштабируемые до любого размера; выглядят одинаково на экране и при печати)

Загрузка шрифтов с помощью утилиты для работы со шрифтами CentreWare Font Management Utility

Утилита работы со шрифтами CentreWare Font Management Utility (FMU) представляет собой приложение для Windows и Macintosh, которое позволяет управлять шрифтами, макросами и их представлениями на жестком диске принтера. Загрузка шрифтов на принтер позволяет повысить скорость печати и сократить сетевой трафик. С помощью утилиты FMU можно загружать на принтер шрифты PostScript и PCL, просматривать и распечатывать их.

Лазерный принтер Phaser® 5500

1-27

Лазерный принтер Phaser® 5500

Регистрация принтера

Регистрация принтера выполняется очень быстро и просто. Регистрацию принтера можно выполнить одним из следующих способов:

■ Заполнив регистрационную карточку, поставляемую вместе с принтером

■ Заполнив форму на сайте www.xerox.com/office/register

■ С помощью веб-ссылки с компакт-диска Программа установки принтера и

утилиты)

Регистрация принтера открывает доступ к Color Connection – средству получения самой свежей информации о печати и советов, полезных для вашего предприятия. Color Connection содержит необходимые сведения по выполнению высококачественной печати.

Регистрация принтера также открывает доступ к обновлениям и новостям о вашем принтере.

1-28

Лазерный принтер Phaser® 5500

Печать

Данная глава содержит следующие разделы:

■ "Поддерживаемые типы бумаги" на стр. 2-2

■ "Обычная печать" на стр. 2-10

■ "Настройка параметров печати" на стр. 2-40

■ "Двусторонняя печать" на стр. 2-47

■ "Пленки" на стр. 2-49

■ "Конверты" на стр. 2-52

■ "Открытки" на стр. 2-56

■ "Наклейки" на стр. 2-59

■ "Специальная бумага" на стр. 2-62

■ "Бумага нестандартного размера" на стр. 2-68

■ "Дополнительные параметры" на стр. 2-72

■ "Расходные материалы и их утилизация" на стр. 2-83

2-1

Лазерный принтер Phaser® 5500

Поддерживаемые типы бумаги

Det hдr avsnittet omfattar:

■ "Инструкции" на стр. 2-2

■ "Бумага, которая может повредить принтер" на стр. 2-3

■ "Настройка лотка" на стр. 2-4

■ "Поддерживаемые типы бумаги и других" на стр. 2-6

■ "Доступные материалы" на стр. 2-8

Сведения о технической поддержке см. на сайте

www.xerox.com/office/5500infosmart

Инструкции

Для достижения наилучшего качества печати и во избежание частого застревания бумаги следуйте приведенным инструкциям:

■ Храните бумагу на ровной поверхности в помещении с относительно низкой

влажностью.

■ Не распаковывайте бумагу до момента ее непосредственного использования и

запаковывайте всю неиспользованную бумагу.

■ Не размещайте бумагу под прямым солнечным светом и в местах с

повышенной влажностью.

■ Если часто возникают застревания, провейте и переверните бумагу в лотке,

или загрузите бумагу из свежей стопки.

■ Провейте пленку и наклейки перед загрузкой их в лоток.

■ Не печатайте наклейки, если с листа была удалена наклейка.

■ Используйте только бумажные конверты. Не используйте конверты с окнами

и металлическими зажимами. На конвертах другого формата можно печатать, если задать настраиваемый пользователем размер.

ВНИМАНИЕ

На поломки, вызванные использованием бумаги, пленки и других специальных материалов, не предусмотренных для принтера, не распространяются гарантийные обязательства, соглашения по техническому обслуживанию и общая гарантия качества. Общая гарантия качества действует в США и Канаде. Узнайте в местном представительстве корпорации Xerox, распространяется ли эта гарантия на ваш регион.

2-2

Поддерживаемые типы бумаги

Бумага, которая может повредить принтер

Принтер предназнчаен для использования с различными типами бумаги. Использование материалов другого типа может привести к снижению качества печати, более частым замятиям и к повреждению принтера.

Примечание

При регулярном использовании бумаги с предварительной печатью подающим роликам может потребоваться дополнительная чистка.

Ниже приведены примеры недопустимых типов бумаги:

■ Грубая или пористая бумага

■ Бумага, на которую выполнялось фотокопирование

■ Бумага с выемками и перфорацией

■ Бумага со скрепками

■ Конверты с окошками, металлическими зажимами, клейкими участками,

закрытыми защитными полосками, и боковыми стыками

Примечание

Использование бумаги, не вызывающей засорения мелкими частицами, гарантирует увеличение срока службы компонентов принтера и способствует повышению качества печати. Бумага с улучшенным качеством обрезки снижает также риск застревания и неправильной подачи.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-3

Поддерживаемые типы бумаги

Настройка лотка

При загрузке бумаги, пленки или других специальных материалов в лоток:

■ При загрузке бумаги другой длины и ширины отрегулируйте направляющие

по длине и ширине.

■ Прежде чем загружать в лоток бумагу, пленки или другие специальные

материалы, провейте их.

■ Не перегружайте лоток. Не загружайте в лоток бумагу выше линии

заполнения.

■ Подвиньте ограничители ширины, чтобы они были установлены точно по

размеру бумаги или других специальных материалов.

■ Полностью задвиньте лоток в принтер.

■ Следуя указаниям на передней панели, установите размер и тип бумаги.

Сведения о технической поддержке см. на сайте www.xerox.com/office/5500support.

MAX

5500-100

Лоток 1 (МЦЛ) Подача длинным краем

(Рекомендуется)

MAX

5500-101

Лоток 1 (МЦЛ) Подача коротким краем

5500-102 5500-106

Лотки 2 - 5 Подача длинным краем

(Рекомендуется)

Лазерный принтер Phaser® 5500

Лотки 2 - 5 Подача коротким краем

2-4

Поддерживаемые типы бумаги

5500-103

Лоток 6 Подача длинным краем Лоток для конвертов

5500-204

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-5

Поддерживаемые типы бумаги

Поддерживаемые типы бумаги и других

Размер и плотность бумаги

■ Пользовательский-размер

● Авто-определяемый размер

▲ Поддерживается

◆ Поддерживается только при подаче длинным краем

NoteNoteПримечание

В зависимости от условий региона сшиватель может иметь конфигурацию для перфорирования 3 или 2- / 4 отверстиями.

Функции степлирования и перфорирования доступна бумага следующей ширины: 210 мм,

257 мм, 297 мм, 216 мм, 267

мм, 279 мм.

Размер бумаги

Letter (8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм) A4 (210 x 297 мм)

Legal (8,5 x 14 дюймов - 216 х 355,6 мм) US Folio (8,5 x 13 дюймов - 216 х 330 мм)

Executive (7,25 x 10,5 дюйма – 184 х 266 мм)

A5 (148 x 210 мм) Statement (5,5 x 8,5 дюйма - 139,7 х 216 мм)

Small US Postcard (3.5 x 5.5 дюймов – 89 х 140 мм)

Large US Postcard (4.0 x 6.0 дюймов – 102 х 152 мм) A6 (105 x 148 мм)

Tabloid (11.0 x 17.0 дюймов – 280 х 432) A3 (297 x 420 мм)

B4 JIS (257 x 364 мм)

B5 JIS (182 x 257 мм)

B6 JIS (128 x 182 мм)

Конверты

#10 Commercial (4,12 x 9,5 дюйма - 104,6 х 241,3 мм) Monarch (3,87 x 7,5 дюйма - 98,3 х 190,5 мм)

DL (110 x 220 мм) C5 (162 x 229 мм)

C4 (229 x 324 мм)

Ввод Вывод

Лоток 1 (МЦЛ)

Лоток 2

Лотки 3 – 5

Лоток 6

Лоток для конвертов

Двусторонняя печать

Стандартный выходной лоток

Верхний лоток укладчика

Нижний лоток укладчика

■

● ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ 2, 3, 4 ▲

■

● ● ▲ ▲ ▲ ▲ 2 ▲

■

● ● ● ▲ ▲ ▲ ◆ 2, 3, 4 ◆

■

● ● ▲ ▲

■

■ ■

■

● ● ▲ ▲ ▲ ▲ 2, 3, 4 ▲

■

● ● ▲ ▲ ▲ ▲ 2 ▲

■

● ● ● ▲ ▲ ▲ ◆ 2 ◆

■

■ ■

▲

Перфорация

Степлирование

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-6

Поддерживаемые типы бумаги

Размер и плотность бумаги (Продолжение)

■ Пользовательский-размер

● Авто-определяемый размер

▲ Поддерживается

◆ Поддерживается только при подаче длинным краем

NoteNoteПримечание

Функции степлирования и перфорирования доступна бумага следующей ширины: 210 мм,

257 мм, 297 мм, 216 мм, 267

мм, 279 мм.

Пользовательская Пользовательская ширина бумаги длина бумаги

89 – 297 мм 98 – 127 мм

89 – 297 мм 127 – 182 мм

89 – 140 мм 182 – 432 мм

140 – 182 мм 182 – 432 мм

182 – 210 мм 182 – 432 мм

210 – 297 мм 182 – 432 мм

Пользовательская Пользовательская ширина конвертов длина конвертов

148 – 241 мм 98 – 162 мм

Ввод Вывод

Лоток 1 (МЦЛ)

Лоток 2

Лотки 3 – 5

Лоток 6

Лоток для конвертов

Двусторонняя печать

■

■ ■ ■

■

▲

▲ ▲

▲ ▲ ▲

▲ ▲ ▲ ▲

▲

Стандартный выходной лоток

Верхний лоток укладчика

Нижний лоток укладчика

Перфорация

Степлирование

Плотность бумаги

60 – 105 г/м

105–163 г/м

163 – 176 г/м

176 – 215 г/м

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-7

Поддерживаемые типы бумаги

Доступные материалы

Материалы для печати Xerox

Наименование Размер Описание

Бумага Xerox для профессиональной печати

Xerox Premium Multipurpose 4024

Xerox Business Multipurpose 4200

Xerox Business Multipurpose (Saillat) Xerox Business Multipurpose 4200

Xerox Premium Multipurpose 4024

Xerox Premier Бумага для документов Xerox

Картон и материал для указателей Xerox

Картон Xerox Premium Multipurpose 4024

Указатели Xerox Premium Multipurpose 4024

Вторичная бумага Xerox

Вторичная бумага Xerox Multipurpose Recycled

- 30% PCW

Вторичная бумага Xerox Recycled Paper - 100% PCW

Перфорированная бумага Xerox

Многоцелевая бумага Xerox с 3 отверстиями

Многоцелевая бумага Xerox Premium Multipurpose 4024 с 3 отверстиями

Бумага Xerox Business Paper с 4 отверстиями

Наклейки Xerox

Наклейки Xerox High Speed

Наклейки Xerox Clear High Speed

Наклейки Xerox High Speed

Letter 8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм

Legal 8,5 x 14 дюймов - 216 х 355,6 мм

A3 297 x 420 мм 3R91821

Ledger 11 x 17 дюймов (279 х 432 мм)

Letter 8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм

A4 210 x 297 мм

Letter 8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм

A4 210 x 297 мм

Letter 8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм

A4 210 x 297 мм

Letter 8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм

A4 210 x 297 мм 24 наклейки на

80 г/кв. м (75 г/м

80 г/м

160 г/кв. м (176 г/

)

160 г/кв. м (163 г/

)

80 г/кв. м (75 г/м

80 г/м

80 г/кв. м (75 г/м

90 г/кв. м (90 г/м

80 г/м

33 наклейки на лист

лист

Каталожный номер

3R721

)

3R2047

)

3R2051

)

3R3761

3R2531

)

3R91720

3R91820

3R3041

3R3004

3R6296

)

3R91165

3R2641

)

3R3317

)

3R91823

3R3139

3R5139

3R96178

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-8

Поддерживаемые типы бумаги

Материалы для печати Xerox (Продолжение)

Наименование Размер Описание

Прозрачная пленка Xerox

Пленка Xerox Clear без полосы

Пленка Xerox Clear (с полосой)

Xerox, Тип C, Обычная

Водоотталкивающая бумага Xerox

Водоотталкивающая бумага Xerox Phaser

Открытки Xerox

Открытки Xerox Phaser

Буклеты в два сложения Xerox

Letter 8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм

A4 210 x 297 мм 3R96002

Letter 8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм

A4 210 x 297 мм

Letter 8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм

A4 210 x 297 мм 4 на лист/

Letter 8,5 x 11 дюймов - 215,9 х 279,4 мм

A4 210 x 297 мм 103R01019

100 г/кв. м

)

(100 г/м

100 г/м

4 на лист/ 100 листов

100 листов

Каталожный номер

3R3117

3R4174

103R01020

103R01021

103 R01016

103 R01017

103 R01018

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-9

Лазерный принтер Phaser® 5500

Обычная печать

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Загрузка бумаги в лоток 1 (МЦЛ) для односторонней печати" на стр. 2-11

■ "Загрузка бумаги в лотки 2 – 5 для односторонней печати" на стр. 2-15

■ "Загрузка бумаги в лоток 6 для односторонней печати" на стр. 2-19

■ "Загрузка бумаги в лоток 1 (МЦЛ) для двусторонней печати" на стр. 2-22

■ "Загрузка бумаги в лотки 2 – 5 для двусторонней печати" на стр. 2-25

■ "Загрузка бумаги в лоток 6 для двусторонней печати" на стр. 2-29

■ "Использование степлера" на стр. 2-32

■ "Использование перфоратора" на стр. 2-36

Для печати задания выполните следующие действия:

1. Загрузите бумагу в лоток.

2. Отрегулируйте ограничители бумаги.

3. Если на передней панели появится соответствующее приглашение,

подтвердите тип и размер бумаги или измените их.

Примечание

Для получения дополнительной информации при печати на конвертах обратитесь к разделу Справочные материалы/Печать/Конверты на компакт-диске Документация пользователя; при печати наклеек к разделу Справочные материалы/Печать/Наклейки на компакт-диске Документация пользователя; при печати открыток к разделу

Справочные материалы/Печать/Открытки на компакт-диске

Документация пользователя.

4. Отправьте задание на принтер из диалогового окна Печать в приложении.

2-10

Загрузка бумаги в лоток 1 (МЦЛ) для односторонней печати

В лоток 1 (МЦЛ) можно загружать бумагу любого типа.

ВНИМАНИЕ

При замене бумаги в лотке на бумагу другого типа или размера необходимо соответствующим образом изменить настройку типа бумаги на передней панели принтера. В противном случае

возможны неполадки, связанные с качеством печати или застреванием бумаги, а также существует опасность повреждения блока термического закрепления.

Обычная печать

5500-123

Двусторонняя печать из лотка 1 (МЦЛ) проиллюстрирована видеоклипами с инструкциями. Видеоклипы находятся на Документация пользователя и на сайте www.xerox.com/office/5500support.

1. Нижний лоток 1 (МЦЛ).

5500-262

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-11

2. Установите ограничители в соответствии с размером бумаги.

5500-125

3. Провейте стопку бумаги, чтобы разделить слипшиеся листы.

Обычная печать

5500-251

4. Загрузите бумагу в лоток для подачи длинным или коротким краем. При

необходимости отрегулируйте ограничители в соответствии с размером бумаги.

Подача длинным краем

■ Рекомендуется для форматов Letter, A4, B5 JIS, large US Postcard и многих

пользовательских форматов.

■ Не кладите бумагу выше линии заполнения лотка для бумаги.

MAX

5500-100

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-12

Обычная печать

■ Поместите бумагу рабочей стороной вниз.

■ Бумагу с перфорацией помещайте так, чтобы перфорированный край

находился у задней стенки лотка.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась по передней панели принтера.

5500-126

Подача коротким краем

■ Бумагу формата Letter (повернутый), Legal, Statement, Tabloid, A3, A4

(повернутый), A5, US Folio, B4 JIS, B5 JIS (повернутый), B6 JIS и small US Postcard загружают для подачи коротким краем в лоток 1 (МЦЛ).

MAX

5500-101

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-13

Обычная печать

■ Поместите бумагу рабочей стороной вниз.

■ Бумагу с перфорацией помещайте так, чтобы перфорированный край

находился у задней стенки принтера.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась вдоль задней стенки лотка.

5500-138

5. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Изменить и нажмите кнопку OK. b. Выберите тип и размер бумаги, и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

ваш выбор.

6. В драйвере принтера выберите в качестве источника бумаги лоток 1 (МЦЛ)

или выберите тип бумаги.

Примечание

Дополнительные сведения о печати на бумаге нестандартного размера можно найти в разделе Справочные материалы/Печать/Поддерживаемые типы

бумаги на Документация пользователя

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-14

Обычная печать

Загрузка бумаги в лотки 2 – 5 для односторонней печати

Лотки 2 – 5 можно использовать для загрузки любых типов бумаги, пленки и специальных материалов. Для материалов менее 140 мм длины используйте только режим односторонней печати.

ВНИМАНИЕ

При замене бумаги в лотке на бумагу другого типа необходимо соответствующим образом изменить настройку типа бумаги на передней панели принтера.

В противном случае возможны неполадки, связанные с качеством печати, а также существует опасность повреждения блока термического закрепления.

ширины или 182 мм

5500-123

1. Выдвиньте лоток.

5500-15

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-15

Обычная печать

2. Если у загружаемой бумаги другая ширина или длина, установите

ограничители ширины и длины по размеру бумаги.

5500-136

3. Провейте стопку бумаги, чтобы разделить слипшиеся листы.

5500-251

4. Загрузите бумагу в лоток для подачи длинным или коротким краем.

5500-129

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-16

Обычная печать

Подача длинным краем

■ Бумагу формата Letter, Executive, A4, B5 JIS и многих нестандартных

форматов загружайте в лоток для подачи длинной кромкой.

■ Поместите бумагу рабочей стороной вверх.

■ Бумагу с перфорацией помещайте так, чтобы перфорированный край

располагался вдоль правой стенки лотка.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась вдоль передней стенки лотка.

5500-13

Подача коротким краем

■ Бумагу формата Letter (повернутый), Legal, Tabloid, A3, A5, A4

(повернутый), B4 JIS, B5 JIS (повернутый), US Folio, Statement и многих нестандартных форматов загружайте в лоток для подачи коротким краем.

■ Поместите бумагу рабочей стороной вверх.

■ Бумагу с перфорацией поместите так, чтобы перфорированный край

находился вдоль передней стенки лотка.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась вдоль левой стенки лотка.

5500-254

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-17

Обычная печать

5. При необходимости отрегулируйте ограничители в соответствии с размером

бумаги. Установите ограничители в соответствии с размером бумаги и ориентацией

подачи (длинным или коротким краем). Дополнительную информацию о загрузке бумаги в соответствии с размером и ориентацией см. на наклейках внутри лотков.

5500-132

6. Полностью задвиньте лоток в принтер.

5500-032

7. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Изменить и нажмите кнопку OK. b. Выберите тип и размер бумаги, и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

ваш выбор.

8. В драйвере принтера выберите в качестве источника бумаги

соответствующий лоток или выберите тип бумаги.

Примечание

Дополнительные сведения о печати на бумаге нестандартного размера можно найти в разделе Справочные материалы/Печать/Поддерживаемые

типы бумаги на Документация пользователя.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-18

Обычная печать

Загрузка бумаги в лоток 6 для односторонней печати

Лоток 6 используют как устройство подачи большой емкости для бумаги формата Letter, A4, Executive и B5 JIS. В лоток 6 бумагу загружают только для подачи длинным краем.

1. Выдвиньте лоток.

5500-112

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-19

Обычная печать

8.5"

11"

2. Если у загружаемой бумаги другая ширина или длина, установите

ограничители ширины и длины по размеру бумаги.

5500-241

5500-240

3. Провейте стопку бумаги, чтобы разделить слипшиеся листы.

5500-251

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-20

Обычная печать

■ Поместите в лоток бумагу формата Letter, A4, Executive или B5 JIS для

подачи длинным краем.

■ Поместите бумагу рабочей стороной вниз.

■ Бумагу с перфорацией помещайте так, чтобы перфорированный край

располагался вдоль левой стенки лотка.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась вдоль передней стенки лотка.

XEROX

5500-255

3. Полностью задвиньте лоток в принтер.

5500-115

4. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Изменить и нажмите кнопку OK. b. Выберите тип и размер бумаги, и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

ваш выбор.

5. В драйвере принтера выберите в качестве источника бумаги лоток 6 или

выберите тип бумаги.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-21

Обычная печать

Загрузка бумаги в лоток 1 (МЦЛ) для двусторонней печати

Для двусторонней печати из лотка 1 (МЦЛ) можно использовать бумагу всех стандартных форматов, кроме Postcard, B6 JIS и конвертов, и бумагу большинства нестандартных форматов.

ВНИМАНИЕ

5500-123

1. Нижний лоток 1 (МЦЛ).

5500-262

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-22

2. Установите ограничители в соответствии с размером бумаги.

5500-125

3. Провейте стопку бумаги, чтобы разделить слипшиеся листы.

Обычная печать

5500-251

4. Загрузите бумагу в лоток для подачи длинным или коротким краем. При

необходимости отрегулируйте ограничители в соответствии с размером бумаги.

Подача длинным краем

■ Рекомендуется для бумаги формата Letter, A4 и B5 JIS.

■ Не кладите бумагу выше линии заполнения лотка для бумаги.

MAX

5500-100

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-23

Обычная печать

■ Поместите бумагу первой печатной стороной вверх.

■ Бумагу с перфорацией помещайте так, чтобы перфорированный край

находился у переднейстенки лотка.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась по передней стороне принтера.

5500-139

Подача коротким краем

■ Для бумаги формата Letter (повернутый), Legal, Statement, Tabloid, A3, A4

(повернутый), A5, US Folio, B4 JIS и B5 JIS (повернутый).

■ Поместите бумагу первой печатной стороной вверх.

■ Бумагу с перфорацией поместите так, чтобы перфорированный край

находился вдоль передней стороны принтера.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась вдоль задней стенки лотка.

5500-140

5. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Изменить и нажмите кнопку OK. b. Выберите тип и размер бумаги, и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

ваш выбор.

6. В драйвере принтера выберите в качестве источника бумаги лоток 1 (МЦЛ)

или выберите тип бумаги.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-24

Обычная печать

Загрузка бумаги в лотки 2 – 5 для двусторонней печати

В лотки 2 – 5 можно загружать бумагу для двусторонней печати всех стандартных форматов, кроме открыток, B6 форматов менее 140 мм по ширине и 182 мм в длину.

ВНИМАНИЕ

JIS и конвертов, и бумагу нестандартных

5500-123

1. Выдвиньте лоток.

5500-15

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-25

Обычная печать

2. Если у загружаемой бумаги другая ширина или длина, установите

ограничители ширины и длины по размеру бумаги.

5500-136

3. Провейте стопку бумаги, чтобы разделить слипшиеся листы.

5500-251

4. Загрузите бумагу в лоток для подачи длинным или коротким краем.

5500-129

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-26

Обычная печать

Подача длинным краем

■ Рекомендуется для форматов Letter, Executive, A4, B5 JIS и многих

пользовательских форматов.

■ Поместите бумагу первой печатной стороной вниз.

■ Бумагу с перфорацией помещайте так, чтобы перфорированный край

располагался вдоль левой стенки лотка.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась вдоль передней стенки лотка.

5500-13

Подача коротким краем

■ Рекомендуется для бумаги формата Letter (повернутый), Legal, Tabloid,

A3, A5, A4 (повернутый), B4 JIS, B5 JIS (повернутый), US Folio, Statement и некоторых полдьзовательских форматов.

■ Поместите бумагу первой печатной стороной вниз.

■ Бумагу с перфорацией поместите так, чтобы перфорированный край

находился вдоль передней стенки лотка.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась вдоль правой стенки лотка.

5500-135

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-27

Обычная печать

5. При необходимости отрегулируйте ограничители в соответствии с

размером бумаги. Установите ограничители в соответствии с размером бумаги и ориентацией

подачи (длинным или коротким краем). Дополнительную информацию о загрузке бумаги в соответствии с размером и ориентацией подачи см. на наклейках внутри лотков.

5500-132

6. Полностью задвиньте лоток в принтер.

5500-032

7. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Изменить и нажмите кнопку OK. b. Выберите тип и размер бумаги, и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

ваш выбор.

8. В драйвере принтера выберите в качестве источника бумаги

соответствующий лоток или выберите тип бумаги.

бумаги на Документация пользователя.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-28

Обычная печать

Загрузка бумаги в лоток 6 для двусторонней печати

Лоток 6 используют как устройство подачи большой емкости для двусторонней печати для бумаги формата Letter, A4, Executive и B5 JIS. В лолток 6 бумагу загружают только для подачи длинным краем.

1. Выдвиньте лоток.

5500-112

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-29

Обычная печать

8.5"

11"

2. Если у загружаемой бумаги другая ширина или длина, установите

ограничители ширины и длины по размеру бумаги.

5500-241

5500-240

3. Провейте стопку бумаги, чтобы разделить слипшиеся листы.

5500-251

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-30

Обычная печать

■ Поместите в лоток бумагу формата Letter, A4, Executive или B5 JIS для

подачи длинным краем.

■ Поместите бумагу первой печатной стороной вверх.

■ Бумагу с перфорацией помещайте так, чтобы перфорированный край

располагался вдоль правой стенки лотка.

■ Загружайте бумагу так, чтобы "шапка" бланка (или верхняя часть листа)

располагалась вдоль передней стенки лотка.

XEROX

5500-255

3. Полностью задвиньте лоток в принтер.

5500-115

4. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Изменить и нажмите кнопку OK. b. Выберите тип и размер бумаги, и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

ваш выбор.

5. В драйвере принтера выберите в качестве источника бумаги лоток 6 или

выберите тип бумаги.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-31

Обычная печать

Использование степлера

Опции степлирования

В принтере Phaser 5500 предусмотрено несколько опций степлирования:

■ None (Нет): Этот параметр задается по умолчанию. При выборе этого

параметра материалы не скрепляются.

■ Front (Передний): Каждый набор копий скрепляется одной скобой. (См.

таблицу.)

■ Rear (Задний): Каждый набор копий скрепляется одной скобой. (См. таблицу.)

■ Dual (Двойной): Каждый набор копий скрепляется двумя скобами. (См.

таблицу.)

Для выбора варианта степлирования в драйвере выполните следующие действия.

■ Драйверы PostScript для Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,

Windows Server 2003, Windows NT: На вкладке Варианты вывода в раскрывающемся списке Степлирование

выберите нужный вариант, затем в раскрывающемся списке Вывод бумаги выберите пункт Нижний лоток укладчика.

■ Драйвер для Mac OS 9.

В диалоговом окне Печать выберите в раскрывающемся списке пункт Опции послепечатной обработки и один из предлагаемых вариантов степлирования. Вывод будет осуществляться в нижний лоток укладчика.

■ Драйвер для Mac OS X (версия 10.1 или более поздняя версия):

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-32

Обычная печать

Для определения положения скоб воспользуйтесь таблицей, приведенной ниже:

Степлирование Ориентация

Спереди Вертикальная

Горизонтальная

Сзади Вертикальная

Горизонтальная

Направление подачи бумаги

Подача длинным краем Подача коротким краем

Двойной * Вертикальная

Горизонтальная

* Только для форматов Letter и A4 (SEF или LEF), B4 JIS, A3, Legal, U.S. Folio и Tabloid (SEF), Executive и B5 JIS (LEF).

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-33

Добавление скоб для сшивания

1. Откройте дверцу G.

Примечание

См. инструкции на внутренней стороне дверцы G.

Обычная печать

5500-186

2. Сдвиньте степлер на себя, затем вправо.

5500-243

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-34

3. Снимите блок сшивания, приподняв и вытащив его наружу.

5500-244

4. Удалите пустой картридж степлера.

5. Установите новый картридж степлера.

6. Установите блок сшивания в сшиватель.

Обычная печать

5500-245

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-35

7. Закройте дверцу G.

Использование перфоратора

Обычная печать

5500-018

В зависимости от условий региона сшиватель может иметь конфигурацию для перфорирования с 3 или 2- / 4 отверстиями. Чтобы узнать какая опция установлена на Вашем принтере, распечатайте страницу конфигурации с передней панели.

■ Если функция перфорирования включена, листы, поступающие в верхний или

нижний лоток укладчика, будут перфорированы.

■ Если функция перфорирования выключена, перфорирование бумаги не

производится.

■ Если установлена и включена функция перфорирования с 2 и 4 отверстиями, а

перфорирование установлено на 2, в бумаге будет пробиваться 2 отверстия.

■ Если установлена и включена функция перфорирования с 2 и 4 отверстиями, а

перфорирование установлено на 4, в бумаге будет пробиваться 4 отверстия.

■ Если принтер обнаруживает, что сборник отходов бумаги наполнился, на

передней панели появляется предупреждающее сообщение, и печать продолжается без перфорирования.

Вариант перфорирования выбирают с передней панели, из драйвера принтера или через CentreWare

IS.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-36

Обычная печать

Передняя панель

1. На передней панели принтера выберите параметр Printer Setup (Настройка

принтера) и нажмите кнопку OK.

2. Выберите Paper Handling Setup (Параметры работы с бумагой) и нажмите

кнопку OK.

3. Выберите Punch (Перфорация) и нажмите кнопку OK, чтобы переключить

функцию между включенным и выключенным состоянием.

4. Если у Вас установлена перфорация с 2 и 4 отверстиями, установите

перфорацию на 2 или 4.

Драйвер принтера (для Windows)

1. Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Настройка и пункт Принтеры.

2. Щелкните правой кнопкой мыши принтер 5500 и выберите пункт Настройки

печати.

3. Выберите вкладку Варианты вывода.

4. Выберите раскрывающееся меню Перфорация.

5. Выберите нужный вариант.

Через CentreWare IS.

1. Запустите браузер.

2. Введите IP-адрес принтера в поле Address (Адрес) браузера (http://

xxx.xxx.xxx.xxx)

3. Щелкните Properties (Свойства).

4. Щелкните в дереве слева параметр Printer Defaults (Настройки принтера по

умолчанию). Разверните General (Общие) и просмотрите Printer Default (Настройки принтера по умолчанию).

5. Выберите On (Включить) или Off (Выключить) в раскрывающемся меню

Punch (Перфорация).

6. В раскрывающемся меню Punch Holes (Отверстия) выберите нужное число

отверстий.

7. Щелкните кнопку Save changes (Сохранить изменения).

Чтобы включить или отключить функцию перфорирования из драйвера, выполните следующее:

■ Драйверы PostScript для Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,

Windows Server 2003, Windows NT: На вкладке Варианты вывода выберите Включить или Выключить из

раскрывающегося списка Перфорация, затем выберите Верхний лоток

укладчика и Нижний лоток укладчика из раскрывающегося списка Вывод

бумаги.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-37

Обычная печать

■ Драйвер для Mac OS 9.

В диалоговом окне Печать выберите Финишные опции из раскрывающегося списка, а затем количество отверстий в поле Отверстия.

■ Драйвер для Mac OS X (версия 10.1 или более поздняя версия):

В диалоговом окне Печать выберите Финишные опции из раскрывающегося списка, а затем количество отверстий в поле Перфорация.

Освобождение сборника отходов бумаги

1. Откройте дверцу G.

2. Снимите сборник отходов бумаги и удалите его содержимое.

3. Установите сборник отходов бумаги обратно в сшиватель.

4. Закройте дверцу G.

5500-097

5500-099

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-38

Обычная печать

Факторы, влияющие на производительность принтера

На качество печати могут влиять различные факторы. К ним относятся скорость печати (заданная в количестве страниц в минуту), используемые материалы,

время загрузки и время обработки задания принтером. Время загрузки компьютера и обработки задания печати принтером зависит

от следующих факторов:

■ объем памяти принтера;

■ тип подключения (по сети, через параллельный порт или порт USB);

■ сетевая операционная система;

■ конфигурация принтера;

■ размер файла и тип графики;

■ скорость компьютера.

Примечание

Дополнительная память принтера (ОЗУ) позволяет значительно улучшить функционирование принтера, но она не может увеличить предельную скорость печати принтера (стр/мин).

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-39

Лазерный принтер Phaser® 5500

Настройка параметров печати

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Установка параметров печати" на стр. 2-40

■ "Выбор режимов качества печати" на стр. 2-46

Установка параметров печати

В драйвере принтера Xerox имеется много параметров печати.

Настройка параметров отдельного задания (Windows)

Чтобы задать параметры печати отдельного задания, перед отправкой задания на принтер нужно изменить настройки драйвера. Например, если для отдельного графического изображения требуется использовать режим печати True 1200 x 1200 dpi (True с разрешением 1200 х 1200 точек на дюйм), перед печатью задания установите эту настройку в драйвере принтера.

1. В приложении, где открыт документ или графический файл, откройте

диалоговое окно Печать.

2. Выберите принтер Phaser 5500 и нажмите кнопку Свойства, чтобы открыть

драйвер принтера.

3. Задайте нужные параметры на вкладках драйвера. См. далее таблицы с

параметрами печати.

4. Для сохранения выбора нажмите кнопку OK.

5. Отправьте задание на печать.

2-40

Настройки драйвера Windows PostScript

Настройка параметров печати

Операционная

система

Windows 2000,

Windows XP

или Windows

Server 2003

Вкладка драйвера/ диалоговое окно Параметры печати

Вкладка Макет ■ Ориентация

■ Двусторонняя печать

■ Страниц на листе

Расширенное

диалоговое окно

Вкладка Бумага/

Качество

Вкладка Варианты вывода

■ Масштабирование

■ Печать по всей ширине

■ Сглаживание изображений

■ Режим черновика

■ Водяной знак

■ Выбор типа бумаги, размера и лотка

■ Качество печати

■ Титульные страницы

■ Степлирование

■ Перфорирование

■ Вывод

■ Уведомление о завершении задания

■ Пробная, сохраненная, личная,

защищенная печать

■ Разделительные страницы

Windows NT

Вкладка «Параметры страницы»

■ Ориентация

■ Двусторонняя печать

Вкладка Расширенная ■ Масштабирование

■ Макет страницы (Печать блоком)

■ Зеркальное и негативное изображение

■ Печать по всей ширине

■ Сглаживание изображений

■ Разделительная страница и источник

Вкладка Бумага/ Качество

Вкладка Варианты вывода

■ Выбор типа бумаги, размера и лотка

■ Качество печати

■ Титульные страницы

■ Степлирование

■ Перфорирование

■ Вывод

■ Пробная, сохраненная, личная,

защищенная печать

■ Разделительные страницы

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-41

Настройка параметров печати

Настройки драйвера Windows PostScript (Продолжение)

Операционная

система

Windows 98,

Вкладка драйвера/ диалоговое окно Параметры печати

Вкладка Установка ■ Выбор типа бумаги, размера и лотка или Windows Me

Вкладка Варианты

вывода

Настройки драйвера Windows PCL

Операционная система

Windows 2000, Windows XP или Windows Server 2003

Вкладка драйвера Параметры печати

Вкладка Макет ■ Ориентация

Вкладка Бумага/

Качество

■ Макет страницы

■ Качество печати

■ Уведомление о завершении задания

■ Степлирование

■ Перфорирование

■ Вывод

■ Разделительные страницы

■ Титульные страницы

■ Пробная, сохраненная, защищенная печать

■ Двусторонняя печать

■ Страниц на листе

■ Выбор типа бумаги, размера и лотка

■ Титульные страницы

■ Качество печати (Для PCL5e нет)

Windows NT

Вкладка Варианты

вывода

Вкладка

«Параметры

страницы»

Вкладка Бумага/

Качество

Вкладка Варианты

вывода

■ Степлирование

■ Перфорирование

■ Вывод

■ Пробная, сохраненная, личная, защищенная

печать

■ Разделительные страницы

■ Уведомление о завершении задания

■ Ориентация

■ Двусторонняя печать

■ Выбор типа бумаги, размера и лотка

■ Титульные страницы

■ Степлирование

■ Перфорирование

■ Вывод

■ Пробная, сохраненная, личная, защищенная

печать

■ Разделительные страницы

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-42

Настройка параметров печати

Настройки драйвера Windows PCL (Продолжение)

Операционная система Вкладка драйвера Параметры печати

Windows 98, или Windows Me

Вкладка Настройка ■ Выбор типа бумаги, размера и лотка

■ Пробная, сохраненная, защищенная печать

■ Макет страницы

■ Степлирование

■ Перфорирование

Вкладка Варианты

вывода

Вкладка Параметры

изображения

■ Вывод

■ Разделительные страницы

■ Титульные страницы

■ Качество печати

Примечание

Для получения дополнительной информации об опциях драйвера принтера для Windows нажмите кнопку Help (Справка) на вкладке драйвера принтера.

Настройка параметров отдельного задания (Mac)

Чтобы задать параметры печати конкретного задания, перед началом печати нужно изменить настройки драйвера.

1. В приложении, где открыт документ, выберите меню Файл, а затем выберите

пункт Печать.

2. Выберите нужные параметры печати в меню и отображаемых

раскрывающихся списках.

Примечание

Чтобы сохранить текущие настройки принтера, в Macintosh OS X нажмите кнопку Сохранить предварительную настройку в меню Печать. Можно создать несколько предварительных настроек и сохранить каждую из них под собственным именем. Для печати заданий с определенными параметрами щелкните соответствующую предварительно сохраненную настройку в списке Предварительные настойки.

3. Нажмите кнопку Печать для печати задания.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-43

Настройки драйвера Macintosh PostScript

Настройка параметров печати

Операционнаясист ема

Mac OS X (версия

10.1 и более поздние версии)

Раскрывающийся заголовок драйвера Параметры печати

Копии и страницы ■ Копии

■ Страницы

Макет ■ Страниц на листе

■ Направление макета

■ Границы

■ Двусторонняя печать

Варианты вывода ■ Сохранить как файл

■ Формат

Работа с бумагой ■ Обратный порядок страниц

■ Печать

Титульный лист ■ Печать титульной страницы

■ Тип титульной страницы

Параметры сшивания ■ Степлирование

■ Перфорирование

■ Вывод

■ Подборки со сдвигом

Функции принтера ■ Источник разделительных страниц

■ Разделительная страница (Вкл/Выкл)

■ Наборы функций

Качество

■ Качество печати

изображения

Тип задания ■ Нормальная

■ Пробная печать

■ Сохраненная печать

■ Защищенная печать

■ Личная печать

Дополнительные параметры 1

■ Ти п бу ма г и

■ Печать по всей ширине

■ Несоответствие материала

■ Перфорирование

■ Источник разделительных страниц

■ Разделительная страница

■ Источник бумаги для последней

страницы

Дополнительные

■ Режим черновика

параметры 2

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-44

Настройка параметров печати

Настройки драйвера Macintosh PostScript (Продолжение)

Операционнаясист ема

Раскрывающийся заголовок драйвера Параметры печати

Mac OS 9.x Общее ■ Копии

■ Страницы

■ Источник бумаги

Титульный лист ■ Печать титульной страницы

■ Источник бумаги для титульной

страницы

Макет ■ Страниц на листе

■ Границы

■ Двусторонняя печать

Качество печати ■ 600 x 600 точек на дюйм

■ True 1200 x 1200 точек на дюйм

■ Сглаживание изображений

Тип задания ■ Нормальная

■ Пробная печать

■ Сохраненная печать

■ Защищенная печать

■ Личная печать

Параметры сшивания ■ Степлирование

■ Перфорирование

■ Вывод

■ Подборки со сдвигом

Дополнительные параметры 1

■ Ти п бу ма г и

■ Печать по всей ширине

■ Несоответствие материала

■ Перфорирование

■ Источник разделительных страниц

■ Разделительная страница

■ Источник бумаги для последней

страницы

Дополнительные

■ Режим черновика

параметры 2

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-45

Настройка параметров печати

Выбор режимов качества печати

Вы можете выбрать один из двух режимов качества печати, как показано в следующей таблице:

Режим качества

Тип задания печати

печати

Лучший обычный режим печати для высокоскоростной печати. Позволяет создавать живые, яркие отпечатки.

Наивысшее качество печати с лучшим качеством прорисовки. Рекомендуется для печати фотографий. Высочайшее качество печати текста. Для этого режима требуется больше времени на обработку и печать, чем для режима с разрешением 600 х 600 точек на дюйм.

600 x 600 точек на дюйм

True 1200 x 1200 точек на дюйм

Как выбрать режим качества печати в драйвере

■ Драйвер PostScript для Windows 98, Windows Me.

Выберите режим качества печати на вкладке Установка.

■ Драйвер PostScript для Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003

и Windows NT. Выберите режим качества печати на вкладке Бумага/качество.

■ Драйвер для Mac OS 9.

В диалоговом окне Печать откройте вкладку Общие и выберите в раскрывающемся списке параметр Качество печати, а затем установите требуемый режим с помощью параметра Качество.

■ Драйвер для Mac OS X (версия 10.1 или более поздняя).

В диалоговом окне Печать в раскрывающемся списке выберите Качество печати, а затем выберите режим качества печати из раскрывающегося списка Качество печати.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-46

Лазерный принтер Phaser® 5500

Двусторонняя печать

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Автоматическая двусторонняя печать" на стр. 2-47

■ "Параметры брошюровки" на стр. 2-47

Автоматическая двусторонняя печать

Инструкции

■ Автоматическая двусторонняя печать поддерживается только при

установленном блоке двусторонней печати. Чтобы использовать эту функцию в конфигурациях Phaser 5500B и 5500N, возможно, потребуется их обновление.

■ Для печати из лотка 1 размер бумаги должен быть не менее 89 x 127 мм. На

бумаге всех форматов, подходящих для лотков 2 – 6, можно осуществлять двустороннюю печать.

■ Используйте бумагу плотностью 60 – 163 г/м

■ Поддерживается ручная двусторонняя печать. Для получения

дополнительных сведений о поддерживаемых типах бумаги см. раздел

Справочные материалы/Печать/Поддерживаемые типы бумаги на

Документация пользователя.

Примечание

Дополнительные сведения о двусторонней печати можно получить по адресу

www.xerox.com/office/5500infosmart

Параметры брошюровки

Используйте драйвер принтера для выбора параметров Верт. ориент. или Гориз.

двусторонней печати также настраиваются параметры брошюровки, определяющие способ переворачивания страниц.

ориент. при ориентации изображения на странице. При выполнении

Вертикальная

Брошюровка по

боковому краю

Сгиб вдоль длинного

края

Вертикальная

Брошюровка по

верхнему краю

Сгиб вдоль

короткого края

Горизонтальная

Брошюровка по

боковому краю

Сгиб вдоль

короткого края

Сгиб вдоль длинного

Горизонтальная

Брошюровка по

верхнему краю

края

2-47

Двусторонняя печать

Выполнение автоматической двусторонней печати:

1. Загрузите бумагу в лоток. Дополнительные сведения см. в разделе

Справочные материалы/Печать/Обычная печать на Документация

пользователя.

2. В драйвере принтера выполните следующие действия.

■ Выберите вертикальную или горизонтальную ориентацию.

■ Выберите режим двусторонней печати и брошюровки, как показано в

таблице ниже.

3. Нажмите кнопку OK для подтверждения параметров драйвера принтера,

затем нажмите кнопку OK, чтобы начать печать.

Настройка драйвера принтера для двусторонней печати

Операционная система

Действия

Windows 98 или Windows Me

Windows 2000, Windows XP, или Windows Server 2003

Windows NT 1. В меню Файл выберите команду Печать.

Mac OS 9 1. В меню File (Файл) выберите команду Print (Печать).

Mac OS X (версия

10.1 и более поздние)

1. В меню Файл выберите команду Печать.

2. Выберите команду Свойства.

3. На вкладке Настройка выберите Односторонняя печать или

Двусторонняя печать.

4. Установите или снимите флажок Брошюровка по верх. кр.

1. В меню Файл выберите команду Печать.

2. Щелкните Свойства.

3. На вкладке Макет в группе Двусторонняя печать выберите

вариант Вдоль длинного края или Вдоль короткого края.

2. Щелкните Свойства.

3. На вкладке Параметры страницы в группе Двусторонняя

печать выберите вариант Вдоль длинного края или Вдоль короткого края.

2. Выберите Layout (Макет).

3. Выберите Print on Both Sides (Двусторонняя печать).

4. Щелкните значок Binding (Брошюровка), соответствующий

кромке для сшивания листов.

1. В меню File (Файл) выберите команду Print (Печать).

2. Выберите команду Duplex (Дуплекс).

3. Выберите Print on Both Sides (Двусторонняя печать).

4. Щелкните значок Binding (Брошюровка), соответствующий

кромке для сшивания листов.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-48

Лазерный принтер Phaser® 5500

Пленки

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Инструкции по работе с прозрачными пленками" на стр. 2-49

■ "Печать на пленках из лотка 1 (МЦЛ) или лотка 6" на стр. 2-49

■ "Печать на пленках из лотков 2 – 5" на стр. 2-50

Печатать на прозрачных пленках можно из любого лотка. Печатать на них можно только с одной стороны. Чтобы заказать прозрачные пленки Xerox, свяжитесь с местным дилером.

Инструкции по работе с прозрачными пленками

■ Перед загрузкой пленок в лоток удалите из него всю бумагу.

■ Не загружайте пленки выше линии заполнения, поскольку это может вызвать

их застревание.

■ Пленки следует брать за края двумя руками, чтобы не оставлять отпечатков

пальцев и царапин, которые могут снизить качество печати.

■ Не используйте пленки с боковыми полосами.

■ На передней панели смените тип бумаги для всех лотков.

■ Используйте прозрачные пленки Xerox. Качество печати на других пленках

может быть хуже.

Для получения дополнительных сведений о типах, плотности и размерах бумаги см. раздел Справочные материалы/Печать/Поддерживаемые типы бумаги на Документация пользователя.

Печать на пленках из лотка 1 (МЦЛ) или лотка 6

1. Пролистайте стопку пленок, чтобы разделить слипшиеся листы.

5500-170

2-49

Пленки

2. Загрузите пленки в лоток 1 (МЦЛ) или в лоток 6 для подачи длинным краем.

MAX

5500-118

5500-142

Лоток 1 (МЦЛ) Подача длинным краем Лоток 6 Подача длинным краем

Примечание

Не загружайте в лоток бумагу выше линии заполнения.

3. Установите ограничители соответственно размеру пленок.

4. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Change (Изменить) и нажмите кнопку OK. b. Выберите тип Transparency (Прозрачная пленка) и нажмите кнопку OK. c. Выберите размер бумаги и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

выбранные значения.

5. В драйвере принтера выберите тип бумаги Transparency или лоток, который

вы выбрали в качестве источника бумаги.

Печать на пленках из лотков 2 – 5

1. Пролистайте стопку пленок, чтобы разделить слипшиеся листы.

5500-170

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-50

Пленки

2. Загрузите пленки в лоток 2, 3, 4 или 5 (предпочтительнее для подачи

длинным краем).

5500-14

Примечание

Не загружайте в лоток бумагу выше линии заполнения.

3. Установите ограничители соответственно размеру пленок.

4. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

выбранные значения.

5. В драйвере принтера выберите тип бумаги Transparency или лоток, который

вы выбрали в качестве источника бумаги.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-51

Лазерный принтер Phaser® 5500

Конверты

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Инструкции по работе с конвертами" на стр. 2-52

■ "Печать на конвертах из лотка 1 (МЦЛ)" на стр. 2-53

■ "Печать на конвертах из дополнительного лотка для конвертов" на стр. 2-54

Инструкции по работе с конвертами

Приобретение и хранение конвертов

■ Используйте только бумажные конверты, указанные в таблице

«Поддерживаемые типы бумаги». Успешная печать конвертов во многом зависит от качества и конструкции конвертов. Используйте конверты, специально предназначенные для лазерных принтеров.

■ Рекомендуется поддерживать постоянными температуру и относительную

влажность.

■ Храните неиспользованные конверты в упаковке, чтобы они не отсырели и не

пересохли, поскольку это может повлиять на качество печати или привести к образованию складок. Повышенная влажность может привести к склеиванию конвертов до или во время печати.

■ Не используйте конверты с окном; приобретайте только плоские конверты.

■ Перед загрузкой удалите из конвертов воздух, положив на них сверху

тяжелую книгу.

■ При образовании складок или вздутий используйте конверты другой марки,

предназначенные специально для лазерных принтеров.

■ Для получения дополнительных сведений см. Документация пользователя

(выберите последовательно Справочные материалы/Печать/

Поддерживаемые типы бумаги).

Подготовка к печати

Чтобы избежать образования складок, следуйте инструкциям, приведенным ниже:

■ Печатайте только на лицевой стороне конверта.

■ В приложении, которое поддерживает печать на конвертах, выполните

следующие действия.

■ Выберите параметр facedown (Рабочей стороной вниз).

■ Выберите способ подачи с изображением в центре.

■ Снимите флажок Поворот по часовой стрелке.

■ За один раз загружайте в лоток 1 (МЦЛ) стопку 10 мм, а в дополнительный

лоток для конвертов стопку 43 мм.

2-52

Конверты

■ Избегайте печати в области склейки конверта.

■ При использовании офисных конвертов с клапанами, имеющих швы сбоку

(вместо диагональных), убедитесь, что боковые швы до конца обрезаны по краю конверта.

ВНИМАНИЕ

Не используйте конверты с окошками или металлическими зажимами, поскольку они могут повредить принтер.

Печать на конвертах из лотка 1 (МЦЛ)

1. Загрузите конверты в лоток 1 (МЦЛ).

■ Поместите в лоток конверты формата C4 для подачи коротким краем.

■ Поместите в лоток конверты формата Monarch, #10, C5 или DL для подачи

длинным краем.

■ Поместите конверты печатной стороной вниз.

■ Кладите конверты клапаном к входному отверстию принтера.

5500-144

Подача короткой кромкой – C4 и некоторые

нестандартные размеры

Подача длинной кромкой – остальные размеры

5500-145

2. Установите ограничители соответственно размеру конвертов.

3. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный размер

конвертов с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Change (Изменить) и нажмите кнопку OK. b. Выберите Envelope (Конверт) и нажмите кнопку OK. c. Выберите размер бумаги и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

выбранные значения.

4. В драйвере принтера выберите в качестве типа бумаги Конверт или Лоток 1

(МЦЛ) в качестве источника бумаги.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-53

Конверты

Печать на конвертах из дополнительного лотка для конвертов

Использование лотка проиллюстрировано видеоклипами с инструкциями. Видеоклипы находятся на Документация пользователя и на сайте

www.xerox.com/office/5500support.

ВНИМАНИЕ

Лоток для конвертов следует помещать только на место лотка 2. Если поместить лоток для конвертов на место другого лотка, он будет поврежден.

При работе с лотком для конвертов в меню лотка 2 не следует задавать автоопределение, так как в этом случае оно осуществлено не будет. При работе с лотком для конверотов не следует в качестве источника бумаги по умолчанию задавать лоток

1. Загрузите конверты в лоток:

■ Поместите в лоток конверты формата C4 для подачи коротким краем.

■ Поместите в лоток конверты формата Monarch, #10, C5 или DL для подачи

длинным краем.

■ Поместите конверты рабочей стороной вверх.

■ Кладите конверты клапаном к входному отверстию принтера (с левой

стороны лотка).

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-54

5500-203

Конверты

2. Установите ограничители соответственно размеру конвертов.

3. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

выбранные значения.

4. В драйвере принтера выберите в качестве типа бумаги Конверт или Лоток 2 в

качестве источника бумаги.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-55

Лазерный принтер Phaser® 5500

Открытки

Данный раздел содержит следующую информацию:

■ "Инструкции по работе с открытками" на стр. 2-56

■ "Печать на открытках" на стр. 2-57

Чтобы заказать расходные материалы, свяжитесь с местным дилером.

Инструкции по работе с открытками

Открытки можно печатать из лотка 1 (МЦЛ) или из дополнительного лотка для конвертов.

■ Храните неиспользованные открытки на плоской поверхности в

оригинальной упаковке. Не извлекайте материал из оригинальной упаковки до использования. Все неиспользованные открытки снова помещайте в упаковку и запечатывайте.

■ Не храните открытки в помещениях с чрезмерно сухим или чрезмерно

влажным воздухом или при слишком высокой или низкой температуре. Хранение этих материалов в экстремальных условиях может привести к их застреванию в принтере или к снижению качества печати.

■ Запасы должны периодически обновляться. Длительное хранение в

экстремальных условиях может привести к деформации листов и застреванию их в принтере.

■ Не загружайте открытки выше линии заполнения, поскольку это может

вызвать их застревание.

2-56

Печать на открытках

1. Загрузите открытки в лоток:

Лоток 1 (МЦЛ)

■ Загружайте открытки Large US и A6 в лоток 1 (МЦЛ) для подачи

длинным краем рабочей стороной вниз. Верхняя часть открыток должна быть ориентирована к входному отверстию принтера (с левой стороны принтера).

Открытки

5500-219

■ Загружайте открытки Small US только в лоток 1 (МЦЛ) для подачи

коротким краем рабочей стороной вниз. Верхняя часть открытки должна быть ориентирована к задней стороне принтера.

5500-257

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-57

Открытки

Лоток для конвертов

■ Загружайте открытки Large US и A6 в дополнительный лоток для

конвертов для подачи длинным краем рабочей стороной вверх. Верхняя часть открытки должна быть ориентирована к левой стенке лотка.

5500-278

2. Установите ограничители соответственно размеру открыток.

3. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Change (Изменить) и нажмите кнопку OK. b. Выберите параметр Card Stock (Открытки) и нажмите кнопку OK. c. Выберите размер бумаги и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

выбранные значения.

4. В драйвере принтера выберите в качестве типа бумаги Открытки или

выберите Лоток 2 как источник бумаги.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-58

Лазерный принтер Phaser® 5500

Наклейки

Данный раздел содержит следующие параграфы:

■ "Инструкции по работе с наклейками" на стр. 2-59

■ "Печать наклеек" на стр. 2-60

Чтобы заказать расходные материалы, свяжитесь с местным дилером.

Инструкции по работе с наклейками

■ Не используйте виниловые наклейки.

■ Не используйте листы с наклейками с отсутствующими элементами, это

может привести к повреждению компонентов принтера.

■ Храните неиспользованные наклейки в фирменной упаковке. Не вынимайте

материалы из оригинальной упаковки до использования. Все неиспользованные материалы снова помещайте в упаковку и запечатывайте для защиты от повреждений.

■ Не храните наклейки в помещениях с чрезмерно сухим или чрезмерно

■ Запасы должны периодически обновляться. Длительное хранение в

экстремальных условиях может привести к деформации листов с наклейками и застреванию их в принтере.

■ Печать на листах наклеек допускается только с одной стороны.

2-59

Наклейки

Печать наклеек

Если в приложении есть настройка для печати наклеек, используйте ее в качестве шаблона. Печатать на наклейках можно из любого лотка.

1. Загрузите наклейки в лоток:

Лоток 1 (МЦЛ)

■ Загрузите листы с наклейками для подачи длинным краем

(рекомендуется) лицевой стороной вниз в лоток 1 (МЦЛ). Верхняя часть листа должна быть ориентирована к передней стороне принтера.

5500-146

Лотки 2 – 5

■ Загружайте листы с наклейками в лотки 2 – 5 для подачи длинным краем

(рекомендуется) лицевой стороной вверх. Верхняя часть страницы должна быть ориентирована к передней стороне принтера.

5500-26

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-60

Наклейки

Лоток 6

■ Загружайте листы с наклейками в лоток 6 для подачи длинным краем

рабочей стороной вниз. Верхняя часть листа должна быть ориентирована к передней стенке лотка.

5500-259

2. Установите ограничители соответственно размеру листов с наклейками.

3. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

a. Выберите Change (Изменить) и нажмите кнопку OK. b. Выберите тип Labels (Наклейки) и нажмите кнопку OK. c. Выберите размер бумаги и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить

выбранные значения.

4. В драйвере принтера выберите в качестве типа материала Наклейки или

выберите в качестве источника бумаги соответствующий лоток.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-61

Лазерный принтер Phaser® 5500

Специальная бумага

Данная глава содержит следующие разделы:

■ "Буклеты в два сложения" на стр. 2-62

■ "Водоотталкивающая бумага" на стр. 2-65

Буклеты в два сложения

Буклеты в два сложения можно печатать с двух сторон из любого лотка. Для достижения лучших результатов используйте только буклеты, указанные для

Принтер Phaser 5500. Для получения сведений о поддерживаемых буклетах и материалах см. раздел Справочные материалы/Печать/Поддерживаемые типы

бумаги на компакт-диске с Документацией пользователя. Чтобы заказать

буклеты в два сложения или другие материалы, свяжитесь с местным дилером. Шаблоны для буклетов в два сложения можно получить на сайте Xerox по адресу:

www.colorconnection.xerox.com

Инструкции по работе с буклетами в два сложения

■ Храните буклеты в оригинальной упаковке.

■ Не храните буклеты в помещениях с чрезмерно сухим или чрезмерно

влажным воздухом или при слишком высокой или низкой температуре. Хранение этих материалов в экстремальных условиях может привести к их застреванию в принтере или снизить качество печати.

■ Запасы должны периодически обновляться. Длительное хранение в

экстремальных условиях может привести к деформации буклетов и застреванию их в принтере.

Примечание

Не печатайте на выступающих (выпуклых) сгибах буклетов в два сложения. Буклеты нужно складывать по линии сгиба оставалась снаружи.

2-62

Специальная бумага

Печать буклетов в два сложения

1. Загрузите буклеты в лоток:

Лоток 1 (МЦЛ)

■ Для односторонней печати: Загрузите буклеты для подачи длинным краем

(рекомендуется) рабочей стороной вниз в лоток 1 (МЦЛ). Поместите материал верхней (при вертикальной ориентации) или правой (при горизонтальной ориентации) стороной листа к передней стороне принтера.

MAX

5500-100

■ Для двусторонней печати: Загрузите буклеты для подачи длинным краем

(рекомендуется) и первой стороной для печати вверх в лоток 1 (МЦЛ). Положите лист верхней (при вертикальной ориентации) или правой (при горизонтальной ориентации) кромкой к передней стороне принтера.

Лотки 2-5

■ Для односторонней печати: Загрузите буклеты в лотки 2 – 5 для подачи

длинным краем (рекомендуется) рабочей стороной вверх. Верхняя (при вертикальной ориентации) или правая (при горизонтальной ориентации) сторона листа должна быть ориентирована к передней стороне принтера.

5500-129

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-63

Специальная бумага

■ Для двусторонней печати: Загрузите буклеты в лотки 2 – 5 для подачи

длинным краем (рекомендуется) первой печатной стороной вниз. Верхняя (при вертикальной ориентации) или правая (при горизонтальной ориентации) сторона листа должна быть ориентирована к передней стороне принтера.

Лоток 6

■ Для односторонней печати: Загружайте буклеты в лоток 6 для подачи

длинным краем рабочей стороной вниз. Верхняя (при вертикальной ориентации) или правая (при горизонтальной ориентации) часть листа должна быть ориентирована к передней стенке лотка.

5500-242

■ Для двусторонней печати: Загрузите буклеты в лоток 6 для подачи

длинным краем первой печатной стороной вверх. Верхняя (при вертикальной ориентации) или правая (при горизонтальной ориентации) сторона листа должна быть ориентирована к передней стенке лотка.

2. Установите ограничители соответственно размеру буклетов.

3. Если на передней панели появится запрос, подтвердите выделенный тип и

размер бумаги с помощью кнопки OK. Если вы изменили размер или тип бумаги, выполните следующее:

выбранные значения.

4. В драйвере принтера выберите в качестве типа материала Открытки или

выберите в качестве источника бумаги соответствующий лоток.

Лазерный принтер Phaser® 5500

2-64

XEROX 5500 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Содержание

Функции

Общие сведения о принтере

Функции принтера

Доступные конфигурации

Вид спереди

Вид сзади

Внутренние компоненты

Дополнительные устройства и обновления принтера

Ресурсы

Передняя панель

Описание передней панели

Внешний вид передней панели

Сообщения об ошибках и предупреждения

Значок печати

Карта меню

Информационные страницы

Страницы образцов

Драйверы принтера

Доступные драйверы принтера

Функции драйвера принтера

Управление принтером

IP-адрес принтера

CentreWare Internet Services (IS)

PhaserSMART

PrintingScout

Настройки принтера

Доступ к функциям энергосбережения

Выбор вариантов вывода

Предотвращение доступа к настройкам передней панели принтера

Доступ к начальной странице

Изменение периода ожидания загрузки бумаги

Выбор параметров лотка

Настройка Яркости передней панели

Настройка Контрастности передней панели

Изменение языка Принтера

Шрифты

Типы шрифтов

Резидентные шрифты принтера

Просмотр списка резидентных шрифтов

Печать списка резидентных шрифтов

Загрузка шрифтов

Регистрация принтера

Печать

Поддерживаемые типы бумаги

Инструкции

Бумага, которая может повредить принтер

Настройка лотка

Поддерживаемые типы бумаги и других

Доступные материалы

Обычная печать

Загрузка бумаги в лоток 1 (МЦЛ) для односторонней печати

Загрузка бумаги в лоток 6 для односторонней печати

Загрузка бумаги в лоток 1 (МЦЛ) для двусторонней печати

Использование степлера

Использование перфоратора

Факторы, влияющие на производительность принтера

Настройка параметров печати

Установка параметров печати

Выбор режимов качества печати

Двусторонняя печать

Автоматическая двусторонняя печать

Параметры брошюровки

Пленки

Инструкции по работе с прозрачными пленками

Печать на пленках из лотка 1 (МЦЛ) или лотка 6

Конверты

Инструкции по работе с конвертами

Печать на конвертах из лотка 1 (МЦЛ)

Открытки

Инструкции по работе с открытками

Печать на открытках

Наклейки

Инструкции по работе с наклейками

Печать наклеек

Специальная бумага