Xerox 3600 Repair manual

Версия 26.11.2010

Руководство по техническому

обслуживанию

Phaser 3600

Документация изменена и дополнена:

1. Изменен парт номер MEA UNIT GEAR PICK UP на 007N01361.

Принтер Phaser

Лазерный принтер

Руководство по техническому обслуживанию

701P47882

3600

Принтер Phaser

Руководство по техническому обслуживанию

701P47882

3600

Первое издание: Сентябрь 2008 г.

Предупреждение

Данное руководство по техническому обслуживанию предназначено для использования только квалифицированным сервисным персоналом. Во избежание травм не выполняйте никакие процедуры обслуживания, кроме описанных в инструкциях, если вы не обладаете достаточной для этого квалификацией.

Переведено и подготовлено: Корпорация Xerox

XOG Worldwide Product Training and Information 26600 SW Parkway Wilsonville, OR 97070

Неопубликованные права сохраняются и защищены законами об авторском праве США. Содержание данной публикации нельзя воспроизводить в любой форме без разрешения Xerox Corporation.

Защита авторских прав распространятся на все формы и виды материалов и информации, которые подлежат таковой защите в соответствии с действующими правовыми и законодательными нормами, включая,

без каких-либо ограничений, материалы, являющиеся продуктами программного обеспечения и отображаемые на экране, например, стили, шаблоны, пиктограммы, экранные страницы, графические изображения и т. п.

Учебные материалы Xerox и руководства по техническому обслуживанию предназначены для использования только авторизованным сервисным персоналом Xerox и партнерами по техническому обслуживанию и не подлежат продаже. Эти материалы нельзя распространять

, копировать или воспроизводить каким-либо другим образом без предварительного письменного разрешения Xerox

Corporation.

XEROX®, CentreWare®, Phaser®, PrintingScout® и Walk-Up® являются торговыми марками Xerox Corporation в США и других странах.

Adobe® и PostScript® являются торговыми марками Adobe Systems Incorporated в США и других странах.

Apple®, Bonjour®, ColorSync®, EtherTalk®, Macintosh® и Mac OS® являются торговыми марками Apple Computer, Inc. в США и других странах.

PCL® является торговой маркой Hewlett-Packard Corporation в США и других странах.

Microsoft®, Windows®, Windows Server® и Windows Vista®

являются торговыми марками Microsoft Corporation в США и других странах.

Novell®, NetWare® и IPX/SPX™ являются торговыми марками Novell, Incorporated в США и других странах.

Sun

, Sun Microsystems™ и Solaris™ являются торговыми марками Sun Microsystems, Incorporated в США и других странах.

UNIX® является зарегистрированной торговой маркой в США и других странах, лицензированной исключительно через X/Open Company Limited.

Поддерживая программу ENERGY STAR®, Xerox Corporation заявляет, что это изделие соответствует требованиям ENERGY STAR в отношении эффективного энергопотребления. Название и логотип ENERGY STAR являются зарегистрированными марками США.

Условные обозначения

Термины, используемые в руководстве

В данном руководстве используются различные термины, которые либо дают дополнительную информацию по определенному вопросу, либо предупреждают пользователя об опасности, сопровождающей процедуру или действие. Принимайте во внимание все используемые в тексте символы и термины, и всегда читайте абзацы, обозначенные как Примечание, Внимание и Предупреждение.

Внимание

римечание

ПРИМЕЧАНИЕ указывает на процедуру, действие или условие эксплуатации или обслуживания, которые необходимы для эффективного выполнения задачи. В примечании может содержаться дополнительная информация, относящаяся к определенному объекту, или комментарии результата, полученного с помощью предыдущего действия.

ВНИМАНИЕ указывает на процедуру, действие или условие эксплуатации или обслуживания, которые, в случае их несоблюдения, могут привести к повреждению оборудования.

Предупреждение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на процедуру, действие или условие эксплуатации или обслуживания, которые, в случае их несоблюдения, могут привести к ранениям или смерти людей.

Обозначения на аппарате

Внимание: Имеется опасность для здоровья и жизни, которая не очевидна.

Например, опасная зона может быть закрыта панелью.

Опасно: Существует опасность получения травмы в зоне, где расположен

знак.

Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию v

Символы, нанесенные на аппарат

Предупреждающий символ. При открытой крышке есть опасность попадания под невидимый лазерный луч. Избегайте прямого воздействия лазерного луча.

Горячая поверхность снаружи или внутри аппарата. Будьте осторожны, чтобы не обжечься.

Предупреждающий символ. Будьте осторожны, чтобы не обжечься.

Будьте осторожны (или обратите особое внимание на определенный элемент аппарата). Обратитесь к руководству, где приводится необходимая информация.

0°C

32°F

Не прикасайтесь к барабану OPC.

Не подвергайте элемент воздействию солнечного света.

Не наклоняйте принт-картридж.

Не подвергайте элемент сильному нагреванию или

35°C

охлаждению.

95°F

Элемент подлежит вторичной переработке.

vi Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Меры электробезопасности

Источник питания

Для принтеров, рассчитанных на питание от источника 115 В, нельзя использовать питание с действующим значением более 127 В между проводами питания или между любым из проводов питания и землей. Для принтеров, рассчитанных на питание от источника 230 В, нельзя использовать питание с действующим значением более 254 В между проводами питания или между любым из проводов Используйте только рекомендованные кабель и разъем электропитания. Данное руководство рассчитано на квалифицированного сервисного инженера.

Подключайте трехпроводной кабель питания (вилка с контактом заземления) только к заземленной электрической розетке. Если нужно, обратитесь к квалифицированному электрику для установки электрической розетки с заземлением. Если аппарат будет отсоединен от заземления, прикосновение

его токопроводящим частям может привести к поражению электрическим

к током. Для безопасной работы данного аппарата очень важным является защитное заземление, обеспечиваемое проводником заземления в кабеле электропитания.

питания и землей.

Отключение питания

Предупреждение

Отключение аппарата выключателем питания не отключает принтер от электрической сети полностью. Для полного отключения принтера необходимо отсоединить его кабель питания от электрической розетки переменного тока. Отсоединяйте кабель питания, вытягивая его за вилку, а не за сам кабель.

Отсоединяйте кабель электропитания в следующих случаях:

■ если кабель или разъем перетерты или как-либо повреждены,

■ если в принтер попала жидкость или другие посторонние вещества,

■ если принтер находится в условиях повышенной влажности,

■ если принтер роняли или он поврежден,

■ если предполагается, что принтер требует обслуживания или ремонта,

■ всякий раз при очистке принтера.

Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию vii

Меры безопасности по предотвращению электростатического разряда

Некоторые полупроводниковые компоненты и соответствующие узлы, на которых находятся эти компоненты, чувствительны к электростатическому разряду.. К таким компонентам относятся интегральные схемы (ИС), большие интегральные схемы (БИС), полевые транзисторы и другие полупроводниковые приборы. Описываемые ниже меры позволят снизить вероятность повреждения этих компонентов статическим электричеством.

Убедитесь, что на шасси или печатную плату не соблюдайте все остальные меры предосторожности.

■ Непосредственно перед тем, как дотронуться до узла, содержащего

полупроводниковые элементы, снимите электростатический заряд со своего тела. Это можно сделать, дотронувшись до заземленной поверхности или надев на запястье антистатический браслет, соединенный с заземленной поверхностью. Кроме того, ношение заземленного браслета позволит избежать накопления на теле дополнительного статического заряда. Для того чтобы избежать поражения

электрическим током, обязательно снимите заземленный

браслет перед тем, как подать питание на аппарат.

■ После того, как чувствительный к электростатическому разряду узел

вынут из антистатического пакета, кладите его только на заземленную токопроводящую поверхность. Если антистатический пакет проводит электрический ток, можно соединить его с заземлением и использовать как токопроводящую поверхность.

■ Не используйте распыляемые вещества, содержащие фреон. Они могут

создавать статический заряд, достаточный для повреждения некоторых устройств.

■ Никогда не вынимайте сменный компонент или электрический узел из

защитной упаковки, пока не будете готовы его установить.

■ Непосредственно перед снятием защитного материала с выводов

устанавливаемой детали прикоснитесь этим материалом к шасси или к цепи, в которую будет установлено устройство.

■ При работе с распакованными устанавливаемыми деталями сведите

свои движения к минимуму. Движения, которые приводят к трению деталей одежды друг о друга, или поднимание ног с покрытого ковром пола могут привести к созданию электростатического заряда, способного повредить устройство, чувствительное к статическому электричеству.

■ Обращайтесь с интегральными схемами и модулями EPROM аккуратно,

старайтесь не погнуть их выводы.

■ При установке или вставке деталей на печатные платы будьте особенно

внимательны при выборе положения установки.

подается питание, а также

viii Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Общее описание мер безопасности при обслуживании

Общие указания и меры безопасности:

Только для квалифицированного сервисного персонала: Также

прочитайте предыдущий раздел «Меры электробезопасности» на странице vii..

Не выполняйте техническое обслуживание в одиночку: Не выполняйте

техническое обслуживание внутренних узлов или регулировку этого аппарата, если рядом нет человека, способного оказать необходимую первую помощь, вплоть до реанимации.

Будьте осторожны при техническом обслуживании включенного аппарата: В некоторых точках

опасное напряжение. Чтобы избежать получения травмы, ни в коем случае не дотрагивайтесь до неизолированных соединений и компонентов, когда аппарат включен. Перед снятием экрана блока питания или заменой элементов обязательно отключите аппарат от источника питания.

Не носите украшений: Перед техническим обслуживанием аппарата

снимите все украшения. Кольца, могут войти в контакт с точками опасного напряжения и тока.

внутри данного аппарата может быть

цепочки и другие металлические предметы

Предупреждающие наклейки

Читайте все предупреждающие наклейки и руководствуйтесь указанной на них информацией. Предупреждающие наклейки расположены по всему принтеру; они обозначают потенциально опасные элементы. Во время технического обслуживания принтера следите, чтобы все предупреждающие наклейки всегда оставались на месте.

Защитные блокировочные выключатели

После выполнения обслуживания вызова убедитесь, что все крышки на месте, а защитные блокировочные выключатели работают исправно. Если во время технического обслуживания блокировочный выключатель шунтируется, будьте особенно осторожны при работе на самом аппарате и вокруг него.

Лазерное изделие класса 1

Аппарат Phaser 3600 сертифицирован как соответствующий стандартам на лазерные аппараты, установленные Министерством здравоохранения и социальных услуг США в качестве лазерного аппарата класса 1. Это значит, что изделие не испускает опасного лазерного излучения, так как лазерный луч полностью закрыт при выполнении любых операций пользователя в любых режимах. При обслуживании принтера или узла лазера следуйте процедурам лазерный луч не будет представлять опасности.

, представленным в данном руководстве. В этом случае

Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию ix

Обслуживание электрических компонентов

Перед началом выполнения любой процедуры технического обслуживания выключите принтер и отсоедините кабель электропитания от электрической розетки. Если же техническое обслуживание необходимо проводить на включенном аппарате, помните о потенциальной опасности поражения электрическим током.

Предупреждение

Ни в коем случае не дотрагивайтесь до любых электрических компонентов, если только это не указано в процедуре технического обслуживания.

Обслуживание механических компонентов

При техническом обслуживании механических компонентов прямо на принтере вращайте приводы, ролики и шестерни только вручную.

Предупреждение

Не пытайтесь вручную вращать или останавливать узлы привода, если работает какой-либо двигатель принтера.

Обслуживание компонентов фьюзера

Предупреждение

Для закрепления образованного тонером изображения на материале для печати используется нагревание. Фьюзер ОЧЕНЬ ГОРЯЧИЙ. Перед обслуживанием фьюзера и находящихся рядом с ним компонентов выключите питание принтера и подождите не менее 5 минут, чтобы фьюзер охладился.

x Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Информация о соответствии

Компания Xerox проверила это устройство на соответствие международным стандартам, относящимся к электромагнитному излучению и помехозащищенности. Данные стандарты разработаны для обеспечения защиты от помех, создаваемых или принимаемых данным устройством при использовании в обычном офисе.

Нормы FCC (США)

Данное оборудование протестировано и соответствует требованиям, предъявляемым к цифровым устройствам Класса B, в соответствии с Частью 15 Правил FCC (Федеральной комиссии связи США). Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от помех при расположении в жилой зоне. Аппарат генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне. Если аппарат установлен без соблюдения соответствующих инструкций недопустимые помехи радиосвязи. Тем не менее, нет гарантий, что помехи не возникнут при установке в определенном месте. Если это оборудование создает недопустимые помехи приему радио или телепередач, что можно определить путем отключения и включения оборудования, то пользователь может попытаться устранить эти помехи с помощью следующих мер:

, он может оказывать

Канада (правила)

■ Переориентировать или изменить местоположение приемника

(реагирующего на помехи).

■ Увеличить расстояние между приемником и принтером.

■ Подключить аппарат и приемник к электрическим розеткам,

принадлежащим разным цепям электропитания.

■ Проконсультироваться с продавцом или обратиться за помощью к

опытному специалисту по обслуживанию радиотелевизионного оборудования.

Любые изменения и усовершенствования, явно не одобренные Xerox, лишают пользователя права использовать данное оборудование. В соответствии с требованиями Части 15 Правил Федеральной комиссии связи США разрешается использование только экранированных интерфейсных кабелей.

Это цифровое оборудование класса В соответствует канадскому стандарту

ICES-003.

Cet appareil numrique de la classe A est conforme la norme NMB-003 du Canada.

Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию xi

Европейский союз

Маркировка «CE» на изделии указывает на заявляет о соответствии изделия следующим директивам Европейского Союза, изданным в указанные даты:

12 декабря 2006 года: Директива совета ЕС 2006/95/EC с поправками о сближении законов государств-членов ЕЭС в отношении низковольтного оборудования.

15 декабря 2004 года: Директива совета ЕС 2004/108/EC с поправками о сближении законов государств-членов ЕЭС в отношении электромагнитной совместимости.

Данное устройство, при условии эксплуатации в соответствии с инструкциями пользователя, не представляет опасности ни для пользователя, ни для окружающей среды.

Для гарантии соответствия правилам Европейского союза пользуйтесь экранированными интерфейсными кабелями.

Полный текст декларации с определениями соответствующих директив, норм и стандартов можно получить в местном Представительстве Xerox

Limited.

то, что Xerox

xii Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Структура Руководства

Руководство по техническому обслуживанию Принтер Phaser 3600 является основным документом, используемым для поиска и устранения неисправностей, обслуживания и ремонта принтера. Используйте данное Руководство в качестве основного документа для ознакомления с рабочими характеристиками принтера и всеми его опциями. В данном Руководстве представлены технические характеристики, принципы работы и процедуры диагностирования и разрешения проблем, возникающих при принтера и установленных опций. Сюда также включены подробные описания процедур замены элементов, перечни запасных частей и схемы соединений.

Руководство по техническому обслуживанию Принтер Phaser 3600 содержит следующие разделы:

Введение, техника безопасности и информация о соответствии: Этот

раздел содержит важную информацию по технике безопасности и законодательные нормы.

Глава 1 — Общая информация: Данная глава

работы принтера, его конфигураций, технических характеристик и расходных материалов.

Глава 2 — Принципы работы: Данная глава содержит подробное

функциональное описание компонентов принтера.

Глава 3 — Сообщения об ошибках: В данной главе дается подробное

описание процедур для сообщений об ошибках, генерируемых встроенными диагностическими средствами.

Глава 4 — Поиск и устранение неисправностей: В данной главе

приводится Кроме того, здесь же приводятся процедуры поиска и устранения неисправностей для тех случаев, когда сообщения об ошибках не подаются.

Глава 5 — Устранение дефектов качества печати: В этой главе основное

внимание уделено процедурам устранения дефектов печати.

Глава 6 — Очистка и обслуживание: В данной главе описываются

процедуры периодической

Глава 7 — Снятие и установка элементов:

описание процедур снятия деталей, приведенных в перечне запасных частей. При необходимости приводится также описание процедур установки.

Глава 8 — Перечень запасных частей: Эта глава содержит чертежи узлов

принтера и опций в разобранном виде, а также перечни запасных частей (FRU) с номерами для заказа.

Глава 9 — Схемы электрических разъемов и соединений: В этой главе

приводятся схемы расположения разъемов и схемы соединений принтера.

Справочная информация: В этом разделе находится список сокращений.

общая информация по устранению неисправностей принтера.

очистки принтера.

содержит общее описание

В данной главе содержится

работе

Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию xiii

xiv Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii

Символы, нанесенные на аппарат. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Меры электробезопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v

Меры безопасности по предотвращению электростатического разряда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Общее описание мер безопасности при обслуживании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Информация о соответствии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Структура Руководства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

1 Общая информация

Конфигурации принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Опции и расходные материалы для принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Ожидаемый срок службы расходных материалов и планово заменяемых элементов. . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Элементы принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Вид сзади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Карта меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Сообщения об ошибках и предупреждения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Характеристики принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Размещение принтера и свободное пространство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Физические характеристики принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Функциональные характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Электрические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Характеристики

Характеристики материалов для печати и лотков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Содержание

2 Принципы работы

Общее описание принципов работы Phaser 3600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Общее описание процесса печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Принт-картридж и режимы печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Тракт бумаги принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Компоненты тракта бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Дуплексный тракт бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Узлы механизма печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Узел обработки изображения и главная плата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Узел лазера (LSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Узлы двигателя привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Процесс подачи и компоненты узла подачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Узел валика переноса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Узел фьюзера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Узлы дуплекса

Элементы управления принтером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

и лотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Узел дуплекса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Узлы лотка 2 и дополнительного лотка 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Управление форматом бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Автоматическое управление подхватом бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Управление узлом лазера (LSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Управление интенсивностью лазерного излучения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Управление тонером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Управление температурой фьюзера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Phaser 3600 Цветной лазерный принтер Руководство по техническому обслуживанию 1

Функции датчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Типы датчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Датчики тракта бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

Блоки питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Высоковольтный блок питания (HVPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Импульсный блок питания (SMPS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

3 Сообщения об ошибках

Общее описание поиска и устранения неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Использование процедур поиска и устранения неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Сервисная диагностика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Карта меню сервисной диагностики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Вход в меню сервисной диагностики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Описание функций кнопок панели управления

для сервисной диагностики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Карта меню диагностических тестов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Сообщения об ошибках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Jam At Tray [1] [2] [3] (Jam 0) (Застревание в лотке) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13

Jam At Top (Jam 1) (Застревание у верхней крышки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14

Jam At Exit (Jam 2) (застревание на выходе

Jam At Rear (Duplex Jam 1) (застревание у задней крышки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Jam At Duplex (Duplex Jam 2) (застревание в дуплексном тракте) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17

Check Cartridge, Invalid Print Cartridge, Non-Xerox Cartridge, Replace Print Cartridge

(Проверьте картридж, Недействительный принт-картридж, Картридж не Xerox,

Замените принт-картридж) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Close Fuser Door (Закройте дверцу фьюзера). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19

Close Top Cover (закройте верхнюю крышку) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19

Fuser Failure, Engine Fuser Low Heat Error или Engine Fuser Over Heat Error (Отказ фьюзера,

Слишком слабый нагрев фьюзера или Перегрев фьюзера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

Laser Failure (Отказ лазера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21

Output Tray is Full (Заполнен выходной лоток) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

4 Поиск и устранение неисправностей

Инструкции по техническому обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Процедура профилактического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Рекомендуемые инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Устранение неисправностей панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

После включения питания на панели не работает дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Индикатор на панели управления горит, но на дисплее ничего нет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Поиск и устранение неисправностей блока питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Измерение напряжения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

5 Поиск и устранение проблем качества печати

Обзор проблем качества печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Повторяющиеся дефекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Таблица периодичности повторяющихся дефектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Тест-лист панели управления (встроенный) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

2 Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Устранение дефектов изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Пустой отпечаток (отпечаток без изображения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Светлый или ненасыщенный отпечаток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

Черный отпечаток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

Загрязнение фона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

Residual Image or Ghosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

Бледное или отсутствующее изображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

Случайные пятна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Повторяющиеся полосы, линии, пятна или точки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23

Незакрепленное изображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Перекос. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26

Горизонтальные полосы, пропуски или штрихи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

6 Очистка и обслуживание

Процедура технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Рекомендуемые инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Общая очистка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Очистка узла лазера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Очистка принт-картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Обслуживание панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Очистка барабана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Очистка фьюзера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Содержание

7 Процедуры снятия и установки

Общее описание технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Общие примечания по разборке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Типы крепежных деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Обозначения, используемые в тексте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5

Стандартная ориентация принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5

Крышки и панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Правая крышка (PL 1.2.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Левая крышка (PL 1.2.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7

Задняя крышка (PL 1.2.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Вентилятор задней крышки (PL1.2.6.10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9

Верхняя крышка (PL 1.2.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10

Дверца доступа (PL 1.2.1.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12

Панель управления (PL 1.2.9). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13

Узел лотка 1 (MPT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14

Внутренняя крышка (PL 1.2.5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16

Только опорная пластина лотка 1 (MPT) (PL 1.1.3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17

Зубчатая рейка

Узел торможения (PL 1.3.49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19

Узел площадки отделения лотка 1 (MPT) (PL 1.3.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20

Датчик подачи лотка 1 (MPT) (PL1.3.97) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21

Датчик отсутствия бумаги в лотке (PL1.3.95) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22

Активатор датчика отсутствия бумаги в лотке (PL1.3.58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-23

Плата датчика недостатка тонера (PL1.3.47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24

Вал и ролик подхвата (PL 1.3.2.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25

Только ролик подхвата лотка 1 (MPT) (PL 1.3.2.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28

Соленоид лотка 1 (MPT) (PL 1.1.26). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29

подхвата лотка 1 (MPT) (PL 1.3.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18

Phaser 3600 Цветной лазерный принтер Руководство по техническому обслуживанию 3

Узел и ролики подхвата лотка 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30

Шестерня и подшипник узла подхвата (PL 1.1.21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34

Ролик подачи лотка 2 (PL1.3.59.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35

Ролик подхвата лотка 2 (PL1.3.59.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35

Замена лотка 2 (PL2.1.0) и дополнительного лотка 3 (PL2.2.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36

Дуплексный модуль (PL2.3.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-37

Узлы главного привода и регистрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38

Узел главного привода (PL 1.1.18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38

Главная плата (PL 1.1.19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-39

Главный соленоид (PL 1.1.25) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40

Узел регистрации (PL 1.1.12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41

Валик переноса (PL 1.1.7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43

Выходной ролик (PL 1.3.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44

Шестерня вывода (PL 1.3.9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44

Активатор датчика заполнения выходного лотка (PL 1.3.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45

Датчик заполнения

Дуплексный ролик (PL 1.3.11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47

Выходной соленоид (PL 1.1.16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48

Узел рамы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49

Холостой узел подачи (PL 1.3.50). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49

Плата лампы предпереноса (PTL) (PL 1.3.71). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50

Узел привода проявителя (PL 1.1.17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-51

Плата соединений (PL 1.3.61). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-52

Датчик формата бумаги (PL 1.3.14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53

Узел фьюзера (1.3.80). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54

Блокировочный выключатель фьюзера (PL 1.3.77) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-55

Выходной датчик фьюзера (PL 1.3.76). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-56

Термостат фьюзера (PL 1.4.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-57

Термистор фьюзера (PL 1.4.40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-58

Нагревательный вал (PL 1.4.53) и втулка (PL 1.4.44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-60

Сдвоенная лампа (PL 1.4.56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-66

Прижимной вал (PL 1.4.66) и втулка (PL 1.4.50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-67

Узел лазера (PL 1.1.15). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-70

Нижняя крышка узла

Левый охлаждающий вентилятор и воздуховод (PL 1.1.31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-73

Плата и датчик открытой крышки (PL 1.3.47) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-74

Подача электропитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-75

Высоковольтный блок питания (HVPS) (PL 1.1.29.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-75

Импульсный блок питания (PL 1.1.29.2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-76

выходного лотка (PL1.3.21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46

лазера (PL 1.3.48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-72

8 Перечень запасных частей

Формат серийного номера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Местоположение наклейки с серийным номером. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Использование перечня запасных частей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

PL 1.1 Главный узел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6

PL 1.2 Узел крышек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10

PL 1.3 Узел рамы (1 из 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12

PL 1.3 Узел рамы (2 из 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

PL 1.4 Узел фьюзера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20

PL 2.1 Кассетный лоток 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

PL 2.2 Кассетный лоток 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-26

PL 2.3 Дуплексный узел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-30

4 Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

9 Схемы электрических разъемов и соединений

Обозначения на схемах разъемов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Местоположение и схемы разъемов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Назначение разъемов принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Схема 1 — LSU и фьюзер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

Схема 2 — Главная плата. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5

Схема 3 — Плата SMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6

Схема 4 — Плата HVPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Схемы соединений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

Условные обозначения на схемах соединений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

Общая схема соединений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Схема соединений HVPS/SMPS с главной платой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13

Схема соединений датчиков с главной платой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14

Схема соединений главного привода/платы соединений и дополнительного

Схема соединений узла лазера и главного двигателя с главной платой . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

Схема соединений контроллера и платы дуплекса с главной платой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

A Справочная информация

Список сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Содержание

лотка. . . . . . . . . 9-15

Указатель

Phaser 3600 Цветной лазерный принтер Руководство по техническому обслуживанию 5

6 Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Общая информация

В этой главе...

■ Конфигурации принтера

■ Ожидаемый срок службы расходных материалов и планово заменяемых элементов

■ Элементы принтера

■ Панель управления

■ Характеристики принтера

■ Характеристики материалов для печати и лотков

Глава

Общая информация

Конфигурации принтера

Основные особенности и конфигурации принтера

Конфигурации принтера

Особенности

Максимальная скорость печати

Letter Память

(дополнительная)

До 512 Мбайт, если штатный модуль DIMM заменяется модулем DIMM

Мбайт, а во

256

второй слот установлен модуль

DIMM 256

Шрифты PostScript и PCL

Разрешение по умолчанию Максимальное разрешение

Податчик бумаги на 500 листов (лоток 3)

Сетевой интерфейс Нет опции Нет опции Стан-

Автоматическая двусторонняя печать (отдельный дуплексный модуль)

Интерфейсы USB и параллельный

Мбайт

3600_B 3600V_B 3600_N 3600V_N

40 страниц в минуту

64 Мбайт 64 Мбайт 128 Мбайт 128 Мбайт

Да Да Да

600 x 600 точек на дюйм

1200 x 1200

точек на дюйм Опция Опция Опция Опция

Опция Опция Опция Стан-

Да Да Да Да

40 страниц в минуту

600 x 600 точек на дюйм

1200 x 1200 точек на дюйм

40 страниц

в минуту

дартно

40 страниц в минуту

Стандартно

дартно

Опции и расходные материалы для принтера

Опции и расходные материалы

Номер по

Опции принтера Элемент

Память Дополнительное ОЗУ 64 Мбайт

Дополнительное ОЗУ 128 Мбайт Дополнительное ОЗУ 256 Мбайт

Дополнительные модули Дуплексный модуль

Податчик бумаги на 500 листов

1-2 Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

каталогу

097S03759 097S03760 097S03761

097S03387 097S03385

Примечание

Опции и расходные материалы

Опции принтера Элемент

Картриджи Принт-картридж стандартной

емкости (7000 страниц) Принт-картридж большой емкости (14000 страниц) Принт-картридж очень большой емкости (20000 страниц) Принт-картридж Metered/Pagepack (20000 страниц)

Смазка для зубчатых передач

Смазка Xerox Plastislip 043E00550

Ожидаемый срок службы расходных материалов и планово заменяемых элементов

Использование расходных материалов (тонер/принт-картриджа) отслеживает монитор CRUM, который передает информацию на главную плату для формирования предупреждений о близком окончании или окончании срока службы. Расчет срока службы осуществляется, исходя из заполнения 5% и среднего размера работы в 4 страницы.

Общая информация

Номер по каталогу

106R01370

106R01371

106R01372

106R01369

Расходные материалы Срок службы

Принт-картридж Стандартной емкости 7000 страниц

Большой емкости 14000 страниц Очень большой емкости 20000 страниц Metered/Pagepack 20000 страниц

Обслуживаемые элементы

Узел фьюзера 150000 страниц

Валик переноса 150000 страниц

Комплект ролика подачи 150000 страниц

Ролик торможения 150000 страниц

Площадка отделения 150000 страниц

Срок службы этих элементов не отслеживается счетчиком NVRAM, поэтому никаких предупреждающих сообщений о необходимости их замены не подается.

Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию 1-3

Общая информация

Элементы принтера

Вид спереди

Вид сзади

Принт-картридж

Лоток 1 (MPT)

Ручка открывания лотка 1 (MPT)

Лоток 2

Опора вывода бумаги

Шкала бумаги

Выходной лоток

Панель управления

Плата управления Крышка

Выключатель питания

s3600-001

Задняя

Сетевой порт (опция для 3500B)

Параллельный порт IEEE 1284

Дополнительный кабельный разъем лотка 3

1-4 Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Порт USB

Разъем кабеля питания

дверца

Дуплексный модуль (опция)

s3600-112

Панель управления

Общая информация

Панель управления состоит из трех частей:

■ Многоцветный светодиодный индикатор

■ Буквенно-цифровой дисплей

■ Блок из шести кнопок

Кнопки панели управления

Кнопка Функция

Возврат

Отменить

Меню

Вверх

Вниз

Возврат к предыдущему более высокому уровню меню, если такой уровень существует.

Прерывание текущего действия.

Прокрутка меню высшего уровня.

Переход в списке меню на одну позицию вверх. Список опций меню «закольцован», поэтому последовательные нажатия данной кнопки позволяют перемещаться по меню «по кругу»

Выполнение выделенной опции меню.

Карта меню

Карта меню представляет собой наглядное представление настроек панели управления и информационных страниц. Все настройки карты меню подробно описаны в Руководстве пользователя.

Сообщения об ошибках и предупреждения

Когда при работе принтера возникает проблема, для индикации ошибки и предупреждения красным цветом мигает светодиод (3). На буквенноцифровом дисплее (5) появляется сообщение об ошибке или предупреждение.

Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию 1-5

Общая информация

Характеристики принтера

Размещение принтера и свободное пространство

Принтер следует устанавливать в незапыленных местах с температурой в диапазоне 10-32°C и относительной влажностью в диапазоне 20-80%.

■ Место установки принтера должно предусматривать соответствующее

пространство для вентиляции, работы и обслуживания. Требования к рабочему пространству приводятся ниже.

■ Не закрывайте отверстия и прорези в корпусе принтера. Без достаточной

вентиляции принтер может перегреться.

■ Если местность расположена ниже 2050 метров над уровнем моря,

используйте настройку Low Altitude. Если же местность расположена выше 2050 метров над уровнем моря, используйте настройку

High

■ Не размещайте принтер вблизи источника тепла.

■ Не подвергайте принтер воздействию прямого солнечного света.

Altitude.

■ Не устанавливайте принтер на пути потоков холодного воздуха от систем

кондиционирования.

■ Устанавливайте принтер на ровной твердой поверхности, способной

выдерживать его вес.

596 мм

1255,6 mm

(24,6 in.)

(49,2 in.)

100 mm

(4 in.)

320 mm

(12,6 in.)

100 mm

(4 in.)

482,6 mm

(18,8 in.)

s3600-003

1-6 Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Физические характеристики принтера

Габариты и масса

Параметр Значение

Общая информация

Габариты упаковки (Ш х Г х В)

Габариты аппарата (Ш х Г х В)

Габариты узла тонера (Ш х Г х В)

Масса Аппарат с тонер-

Габариты упаковки без дополнительного лотка

Габариты аппарата без дополнительного лотка

Габариты аппарата с дополнительным лотком

Тонер 314 x 225 x 116 мм

Упаковка тонера 368 x 286 x 169 мм

картриджем на 10000 отпечатков

Аппарат без тонеркартриджа

Tонер-картридж На 10000 отпечатков: 1,85 кг На

Аппарат + расходные материалы

Масса упаковки 22,46 кг

518 х 566 х 568 мм

396 х 453 х 353 мм

396 х 453 х 501 мм

17,3 кг

15,46 кг

20000 отпечатков: 2,06 кг

19,15 кг с тонером на 10000 отпечатков.

Функциональные характеристики

Параметры печати

Характеристика Описание или значение

Процесс печати Бесконтактная электрофотография

Носитель цвета Монохромный

Разрешение / Адресуемость Истинное 600 x 600 точек на дюйм

Режимы работы Режим ожидания: Принтер позволяет

Скорость непрерывной печати (страниц в минуту)

Время вывода первого отпечатка (секунды)

Время разогрева Загрузка при включении питания: Не более

Адресуемое 1200 x 1200 точек на дюйм

начать получение отпечатков не более чем через 9

Режим сна/режим малого потребления энергии/режим экономии энергии:

Letter: До 40 A4:

До 38

Не более 10

секунд.

секунда после завершения печати.

секунд

Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию 1-7

Общая информация

Параметр Характеристика Значение

Разрешение Normal (Обычая) Эффективное до 1200 х 1200 точек на дюйм

Область печати Letter 208 x 271 мм

Отступ при печати Конверты 10 мм от края (сверху/снизу/слева/справа)

Фиксация тонера Черный (100% сплошная

Масштабирование По горизонтали (при длине

Перекос при печати Лоток 1 (MPT) < 1,5 мм, по горизонтали при односторонней печати

Качество печати

Line Width (Ширина линии) при 600 точек на дюйм

Line Width (Ширина линии) при 1200 точек на дюйм

Dot Diameter (Диаметр точки) при 600 точек на дюйм

Dot Diameter (Диаметр точки) при 1200 точках на дюйм

RET Да Halftone (Полутона – шкала

серого) Blackness (Насыщенность

черного)

Homogeneity of Halftone (Однородность полутонов)

Halftone (Полутона) 20% = 0,17 50% = 0,49 80% = 0,91

A4 200 x 289 мм

Другой материал для печати 4 мм от края (сверху/снизу/слева/справа)

заливка) Полутона 70%

177,8 мм) По вертикали (при длине

241,3 мм)

Лоток 2 < 1,5 мм, по горизонтали при односторонней печати

Дополнительный лоток 3 < 2,0 мм, по горизонтали при односторонней печати

256 уровней

>1.20

Должна быть 0,1 в пяти точках на странице

80%

< 1,0 мм (0,5%)

< 3,0 мм (1,2%)

< 2,0 мм, по горизонтали при двусторонней печати < 2,0 мм, по вертикали при односторонней печати < 2,5 мм, по вертикали при двусторонней печати

< 2,5 мм, по горизонтали при двусторонней печати < 2,5 мм, по вертикали при односторонней печати < 3,0 мм, по вертикали при двусторонней печати

1-8 Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию

Электрические характеристики

Напряжение питания и потребляемая мощность

Характеристика Значение

Общая информация

Напряжение электрической сети

Частота электрической сети Для принтера 100-135 В – 50/60 Гц + 3 Гц

Потребляемая мощность Печать: 550 Вт (в среднем)

Характеристики окружающей среды

Условия эксплуатации

Характеристика Значение

Оптимальная температура 10-30°C

Оптимальная влажность 20-80%

Высота над уровнем моря

При работе Малая высота (Low) Большая высота (High) Транспортировка

Акустический шум

В бездействии При печати

Для принтера 110-127 В – (100-135 В) 13 А Для принтера 220 В – (180-264 В) 7-8 А

Для принтера 220-240 В – 50/60 Гц + 3 Гц

Режим сна: до 10 Вт

0-2500 метров 0-2050 метров 2050-2500 метров 0-6092 метра

Не более 35 дБ Не более 49 дБ

Акустическая характеристика

При печати Односторонняя из лотка 1 Не более 56,0 дБА

Измерение Режим ожидания Не более 35,0 дБА

Режим Значение

Односторонняя из

многоцелевого лотка

Односторонняя из SCF Не более 59,0 дБА

Двусторонняя из лотка 1 Не более 59,0 дБА

Прогрев Не более 50,0 дБА

Максимальное значение Не более 60,0 дБА

Не более 56,0 дБА

Принтер Phaser 3600 Руководство по техническому обслуживанию 1-9

+ 221 hidden pages