X4 Tech SOLT700 Notice [fr]

Co nr ad su r INT ER NE T

www.conrad.fr

N O T I C E

Version 10/11

X4-Tech TV TNT Portable 7» Sol T700

Code : 372811

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droi ts rés ervés, y comp ris la tra duc tion. Tout e reproduc tio n, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Chère cliente, cher client,

Contenu de la livraison

Vous venez d’acquérir un produit de qualité. Vous trouverez dans ce mode d’emploi des explications concernant les fonctions et la manipulation de notre appareil. Prenez un moment pour lire au calme ce mode d’emploi et faites attention aux indications de sécurité et d’utilisation contenues. Conservez ce mode d’emploi et joignez-le au produit si vous le céder à une tierce personne.

Pour toute question ou suggestion concernant cet appareil, veuillez vous adresser à votre revendeur.

Nous espérons que ce produit vous donnera entièrement satisfaction.

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi a pour effet d’annuler la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.

Ce produit répond aux exigences légales nationales et européennes. Cet appareil est conforme aux normes CE, le certicat de conformité est disponible auprès du constructeur.

> X4-TECH SOL T700 avec accu intégré

> Bloc d’alimentation 100 - 240 V

> Adaptateur auto 12 V

> Antenne TNT avec support magnétique

> Télécommande avec piles incluses

> Mode d’emploi

> Bon SAV.

2 47

Utilisation conforme

Conditions de stockage et de fonctionnement

Stockage Température Humidité

6 mois - 20 °C ~ +45 °C 65 ± 20 % 1 semaine - 20 °C ~ +65 °C 65 ± 20 %

Fonctionnement Température Humidité

Charge normale 0 °C ~ + 45 °C 65 ± 20 % Décharge normale - 20 °C ~ + 65 °C 65 ± 20 %

Le SOL T700 est un appareil mobile permettant de recevoir la télévision TNT. Grâce au branchement USB, vous pouvez utiliser des clés USB formatées en FAT32 jusqu’à 32 Go et des disques durs formatés en FAT32 d’une capacité allant jusque 80 Go. Les disques durs ont besoin de leur propre alimentation et ne doivent comporter qu’une seule partition. Le lecteur de cartes 3 en 1 vous permet d’utiliser des cartes mémoires formatées en FAT32, des types SDHC, SD, MMC et MS, possédant une capacité allant jusque 32 Go. Les chiers image de type JPEG, les chiers vidéo de type AVI ainsi que les chiers audio de type MP2 et WAV sont pris en charge.

Respectez les consignes de sécurité présentes dans ce mode d’emploi !

Explication des symboles

Le symbole du point d‘exclamation indique a l’utilisateur qu’il doit lire ce

mode d’emploi avant la mise en service de l’appareil et qu’il doit le respecter pendant le fonctionnement.

Le symbole de l’éclair placé dans un triangle met en garde contre les com-

posants ou les éléments non protégés sous tension situés à l’intérieur du boîtier, ou contre les connexions dangereuses au contact. Le contact avec ces composants ou connexions peut être mortel. Les câbles raccordés à de telles connexions ne doivent être raccordés que par un spécialiste ou bien il faut utiliser des câbles prêts à brancher. Aucune pièce de l‘appareil ne requiert un entretien de la part de l’utilisateur. N’ouvrez donc jamais l‘appareil.

46 3

Consignes de sécurité

Chère cliente, cher client,

Les avertissements et les consignes de sécurité suivants n’ont pas pour seul but de protéger l’appareil, mais avant tout votre santé. Veuillez lire attentivement les points suivants.

> Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages résultant d’un

non-respect de ce mode d’emploi. Un usage inapproprié entraîne l’annulation de la garantie.

> Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de

transformer et/ou de modier le produit de son propre chef. Cela entraîne une annulation de la garantie.

> Toute personne susceptible d’utiliser, de monter, d’installer cet appareil,

de le mettre en service ou d’en effectuer l’entretien doit être formée et qualiée en conséquence et respecter le mode d’emploi

> Veillez à ce que la mise en service de l’appareil soit effectué dans les

règles de l’art. Tenez compte à cet effet des indications contenues dans le présent mode d’emploi.

> Veillez à ce que le cordon secteur ne soit pas écrasé, plié, endommagé par

des arêtes vives ou ne soit exposé à d’autres sollicitations mécaniques. Evitez des sollicitations thermiques excessives du cordon secteur liées à une chaleur ou un refroidissement extrêmes. Ne modiez pas le cordon secteur. Si cette précaution n’est pas prise, le cordon secteur peut se trouver endommagé. Un cordon secteur endommagé peut entraîner une décharge électrique mortelle.

Paramètres d’accu

> Accu lithium polymère 7,4 V/1800 mAh

> Durée de charge jusqu’à 5 heures (éteint) jusqu’à 20 heures (allumé)

> durée d’utilisation jusqu’à 2,5 heures selon l’activité

4 45

Propriétés du produit

Données techniques

> Tension de fonctionnement : Bloc d’alimentation : 100 - 240 V ~ 50/60 Hz Adaptateur auto : 10 - 15 V courant continu Appareil : 9 - 12 V DC > Taille de l’écran : 17,78 cm (7») > Format d’image : 16:9, 4:3 > Pixel : 480 RGB (H) x 234 (V) > Système de couleur vidéo : PAL et NTSC > Dimensions (env.) 236 (l) x 125 (H) x 36,5 (P) mm > Poids (env.) : 550 g

> Branchements : DC IN 9 - 12 V AV-out (3,5 mm) AV-in (3,5 mm) Prise casque (3,5 mm) Antenne (75 Ω) Lecteur de cartes 3 en 1 USB 2.0

> Prend en charge : Vidéo : AVI Audio : MP3, WAV Image : JPEG

> USB 2.0 : Clés mémoires d’une capacité allant jusque 32 Go for-

matées en FAT32

Disques-durs externes formatés en FAT32 (nécessitent

leur propre alimentation, une partition uniquement)

> Si l’appareil ou son câble d’alimentation devaient être endommagés, ne

les touchez pas. Mettez tout d’abord la prise de courant correspondante hors tension (p. ex. par le biais du coupe-circuit automatique correspondant), puis retirez avec précaution la che de secteur de la prise de courant. N’utilisez plus le produit ensuite; amenez-le dans un atelier spécialisé.

> An de couper complètement l’appareil du réseau, il faut retirer la che

secteur de l’appareil de la prise de courant. Il ne suft pas d’éteindre l’appareil en appuyant sur l’interrupteur marche/arrêt. Veillez par ailleurs que la prise soit toujours facilement accessible.

> Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher la che secteur de la prise,

mais toujours par la surface de prise.

> En cas d’inutilisation prolongée, débranchez la che secteur de la prise.

> Pour des raisons de sécurité, débranchez la che secteur de la prise

lorsqu’il y a de l’orage.

> Posez le câble de façon à ce qu’il ne soit pas à l’origine de chute.

> N’utilisez pas l’appareil si le câble d’alimentation, le bloc d’alimentation et/

ou l’appareil sont endommagés.

> Ce produit n’est pas un jouet, maintenez-le hors de la portée des

enfants. Les enfants ne sont pas en mesure d’évaluer les risques résultant de la manipulation des appareils électriques. De plus, le produit comporte des pièces pouvant être avalées.

> Cartes mémoires : Cartes formatées en FAT32 de type SDHC, SD, MMC et MS (en fonction de chaque type, capacité allant jusqu’à 32 Go)

44 5

> Ne laissez pas traîner les emballages vides. Ils constituent des jouets dan-

gereux. Tenez les enfants éloignés des plastiques d’emballage et de protection. Risque d’étouffement.

> Le produit ne doit pas être humide ou mouillé.

> An d’éviter toute propagation de feu ou de décharge électrique, nous

vous demandons de ne pas exposer l’appareil à des gouttes d’eau, des jets d’eau, de la pluie ou de l’humidité.

> N’utilisez l’appareil que dans des régions climatiques modérées et non

tropicales.

> Si l’appareil est déplacé d’une pièce froide à une pièce plus chaude (par

ex. lors du transport), il peut comporter de l’eau de condensation. Dans ce cas, laissez l’appareil prendre la température ambiante avant de l’utiliser.

> Ne placez pas de récipients comportant des liquides, p. ex. seaux, vases

ou plantes, sur ou à proximité immédiate de l’appareil. Les liquides pourraient pénétrer à l’intérieur du boîtier et compromettre sa sécurité électrique. Risque important d’incendie ou d’électrocution mortelle!

> Toute exposition à l’humidité, par ex. dans les salles de bains, est à éviter.

> Ne touchez jamais à la che de secteur de l’appareil avec les mains hu-

mides ou mouillées. Risque d’électrocution mortelle!

Le consommateur s’engage à rapporter les appareils électriques et électroniques qui sont à la n de leur vie dans des collecteurs ou poubelles publics prévus à cet effet. Le symbole de la poubelle barrée sur l’appareil, la consigne ou le packaging indique cette directive. En rapportant les appareils usés, vous contribuez à la protection de l’environnement. Les piles usées signalées par ce signe sont des produits réutilisables et doivent être recyclées. Les piles usées devenues inutilisables doivent être déposées dans une poubelle spéciale conformément aux directives européennes en vigueur.

> N’utilisez pas le produit dans des espaces réduits, par ex. sur une biblio-

thèque.

> Veillez à une ventilation sufsante de l’appareil durant l’utilisation. Ne cou-

vrez pas les fentes de ventilation avec des objets, par ex. des journaux, des nappes ou des rideaux.

6 43

> Les réparations doivent être uniquement effectuées par un technicien qua-

lié, familiarisé avec les dangers potentiels encourus ou les prescriptions spéciques en vigueur.

Si vous renvoyez l’appareil, conservez le carton d’origine ainsi que le matériel d’emballage. Si vous devez renvoyer votre appareil, emballez-le dans le carton de la façon dont vous l’avez reçu, an d’éviter tout endommagement. Conservez ce mode d’emploi et joignez-le avec le produit si vous le passez à un tiers. Il contient des informations importantes quant à la mise en service et l’utilisation de l’appareil.

Maintien de la propreté extérieure

> N’utilisez aucun liquide volatil, comme les sprays anti-insectes, à proximité de l’ap-

pareil. Ne laissez pas de produits en caoutchouc ou en plastique trop longtemps en contact avec l’appareil. Ils pourraient laisser des traces.

> Placez l’appareil sur une surface plane.

> N’installez aucune source incandescente, telle qu’une bougie, sur l’appa-

reil ou le bloc d’alimentation, ou à proximité.

> Lorsque vous conduisez (mais aussi dans d’autres situations) il est primor-

dial d’être concentré. Comme lorsque vous téléphonez avec votre téléphone portable, l’écoute de musique avec un casque ou des écouteurs, le fait de regarder un lm ou de régler un appareil distraie votre attention. En cas d’accident, il est possible que vous perdiez vos garanties d’assurance ou que l’on vous attribue une part de responsabilité.

> Notez qu’une pression acoustique élevée, due à un volume élevé lors de

l’utilisation de casque et d’écouteurs peut entraîner la perte de l’audition.

Nettoyage de l’appareil

> Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l’appareil. Si l’appareil est trop sale,

utilisez un chiffon doux avec une solution de nettoyage légère. N’utilisez pas de solvants agressifs, tels que l’alcool, l’essence ou diluant, car ces produits peuvent endommager le boîtier.

> Triez les emballages et recyclez-les.

Chère cliente, Cher client,

Veuillez respecter la consigne suivante :

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être recyclés avec les déchets ménagers !

42 7

> Tenez également compte des consignes de sécurité supplémentaires de

chacun des chapitres de ce mode d’emploi.

> Respectez également les consignes de sécurité et les instructions des

autres appareils raccordés à ce produit.

> En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil ou si vous

avez des questions auxquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d’emploi, contactez notre service technique ou un spécialiste.

> Dans le cadre de la protection de l’environnement, veuillez trier les embal-

lages.

Remarque sur la protection contre la copie

Selon les lois en vigueur, il est interdit de copier des produits protégés, de les transférer, diffuser, de les rendre accessible publiquement ainsi que de les louer, sans autorisation préalable du détenteur du droit.

Entretien et manipulation de

l’appareil

Avant l’utilisation

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil et conservez-le précieusement. Le respect de ce mode d’emploi garantit un fonctionnement optimal et sécurisé de l’appareil.

Ce mode d’emploi contient des informations relatives au fonctionnement de cet appareil. Conservez ce mode d’emploi et joignez-le au produit si vous le céder à une tierce personne. Adressez-vous à un technicien au cas où l’appareil a besoin d’être réparé.

Respectez également les consignes de sécurité et les instructions des autres appareils raccordés à ce produit.

> Ne faites pas fonctionner l’appareil à des endroits où la température est trop élevée

ou trop froide.

Température de stockage admissible : -25° C à 60° C Température de fonctionnement admissible : 0° C à 40° C

> Si des erreurs de pixel sont visibles lors du fonctionnement de la télévision (un pixel

trop clair ou trop foncé), cela ne signie pas que le téléviseur est défectueux. De telles erreurs sont des problèmes répandus dans la technologie TFT-LCD. Est considéré comme acceptable jusqu’à 5 pixels défectueux.

Entretien

> Contrôlez régulièrement la sécurité technique de l’appareil en vous assurant, par

exemple, de l’absence d’endommagements au niveau du câble d’alimentation et du boîtier.

Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus certié, mettez-le hors service et veillez à ce qu’il ne puisse plus être remis en service de façon involontaire. Retirez la che secteur de la prise de courant.

Un fonctionnement sans risque n’est plus certié lorsque : > l’appareil ou le câble d’alimentation est visiblement endommagé, > l’appareil ne fonctionne plus, > le produit a été stocké durant une période prolongée dans des conditions défavo-

rables ou

> l’appareil a été soumis à de sévères contraintes durant son transport.

> Avant de procéder au nettoyage ou à la maintenance de l’appareil, respectez les

consignes suivantes :

> L’ouverture de boîtier ou le démontage de pièces risquent de mettre à nu

des pièces sous tension.

> Avant tout entretien ou remise en état, il faut déconnecter l’appareil de

toute source de tension.

> Les condensateurs montés dans l’appareil peuvent encore être chargés,

même après avoir déconnecté l’appareil de toute source de tension.

8 41

+ 16 hidden pages