WHIRLPOOL AMD 351 GWH12MB-K3DND8 User Manual [bg]

ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

За да използвате уреда по най-добрия начин, внимателно прочетете инструкциите за потребителя и
ги запазете за справки в случай на необходимост.

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

• Инсталирането и техническото
обслужване/ремонтирането трябва да се
извършва от квалифициран техник, в
съответствие с инструкциите на
производителя и при спазване на
действащите местни норми по отношение на
безопасността. Не поправяйте и не заменяйте
части от уреда, ако това не е изрично
посочено в инструкциите за потребителя.

• Не дърпайте захранващия кабел, когато
изваждате щепсела от контакта. Не
извивайте и не притискайте захранващия
кабел и проверявайте дали не е повреден.

• Не докосвайте щепсела на захранващия
кабел, електрическия прекъсвач и аварийния
бутон с мокри ръце.

• Не поставяйте пръстите си или чужди тела
във входния/изходния отвор за въздух на
вътрешното&външното устройство.

• Никога не допускайте блокиране на
входния/изходния отвор за въздух на
вътрешното и външното устройство.

• Хора с физически или ментални проблеми,
деца и лица, които не са работили с уреда,
могат да го използват само ако са получили
съответното обучение от лице, отговорно за
тяхното здраве и безопасност. Уредът не е
предназначен за употреба от малки деца или
немощни лица, когато са без надзор.

• Децата трябва да се надзирават, за да се
гарантира, че няма да си играят с уреда (вкл.
чрез дистанционно управление).

148

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ
ИЗПОЛЗВАНЕ НА КЛИМАТИКА

Следвайте стриктно указанията по-долу:

• Продължителното и директно излагане на
студен въздух може да бъде вредно за
здравето. Препоръчва се да се спускат
жалузите, за да се избегне директно течение
на студен въздух в помещението.

• В случай на неизправност най-напред
изключете уреда, като натиснете бутона
ВКЛ./ИЗКЛ. на дистанционното управление, и
след това го изключите от
електрозахранването.

• Не изключвайте и не включвайте уреда
прекалено често, тъй като това може да
доведе до повреди.

• Не поставяйте никакви предмети върху
външното устройство.

• Изключвайте климатика от
електрозахранването, ако той няма да се
използва задълго, както и по време на
гръмотевични бури.

• Този уред съдържа флуорирани парникови
газове, предмет на Протокола от Киото, като
хладилният газ се съдържа в система, която е
херметически затворена. Хладилен газ: R410a
има потенциал за глобално затопляне (GWP)
на стойност 1975.

• Този уред е произведен от материали, годни
за рециклиране или за повторно използване.
Изхвърлянето трябва да се извършва в
съответствие с местната нормативна уредба
за изхвърляне на отпадъци. Преди
изхвърлянето захранващият кабел трябва да
се отреже, за да не може уредът да се
използва отново.

• За по-подробна информация за третирането и
рециклирането на този уред се свържете с
местните власти, които се занимават с
разделно събиране на отпадъци, или към
търговския пункт, от който сте закупили
уреда.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОПАКОВКАТА

Кашонът на опаковката може да се рециклира
напълно, както се потвърждава от символа за
рециклиране . Различните части на
опаковката не трябва да се разпиляват, а да се
изхвърлят в съответствие с нормативните
уредби, издадени от местните власти.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА УРЕДА

• Този уред е маркиран в съответствие с
Европейска директива 2002/96/ЕС за
изхвърляне на електрическо и електронно
оборудване (WEEE).

• Като се погрижите това изделие да бъде
изхвърлено по правилен начин, вие ще
помогнете за предотвратяване на възможните
негативни последствия за околната среда и
здравето на хората.

• Символът на уреда или на
придружаващата го документация показва, че
този уред не трябва да се третира като битов
отпадък, а да бъде предаден в съответния
пункт за събиране и рециклиране на
електрическо и електронно оборудване.

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

149

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

Вътрешно устройство

1. Входен отвор за въздух

2. Предно табло

3. Табло на дисплея

4. Изходен отвор за въздух

5. Електрическа кутия

6. Превключвател за включване/изключване

7. Жалузи за вертикално регулиране

8. Жалузи за хоризонтално регулиране

9. Въздушен филтър

10. Дистанционно управление

Външно устройство

11. Входен отвор за въздух

12. Тръби и кабел за свързване към

захранването

13. Маркуч за източване

14. Изходен отвор за въздух

Илюстрациите в инструкциите за потребителя се базират на външния изглед на стандартните
модели; формата и изпълнението зависят от модела.

150

ОПИСАНИЕ НА ИНДИКАТОРИТЕ НА
ДИСПЛЕЯ НА КОМАНДНОТО ТАБЛО

Индикатор за температура (1)

Показва зададената температура и температурата на помещението.

Индикатор за работа (2)

Свети в червено при свързване към електрозахранването.
Свети в бяло по време на работа.

Индикатор за отопление (3)

Свети по време на режим на отопление.

Индикатор за охлаждане (4)

Свети по време на режим на охлаждане.

Индикатор за обезвлажняване (5)

Свети по време на режим на обезвлажняване

Сигнален приемник(6)

151

ФУНКЦИИ И ИНДИКАТОРИ НА
ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ

1. БУТОН ВКЛ./ИЗКЛ.

С натискане на този бутон уредът се пуска
и/или спира.

2-3. БУТОНИ ЗА НАСТРОЙКА НА

ТЕМПЕРАТУРАТА

Използва се за задаване на температурата.
Използва се за задаване на време за
часовника.
Използва се за задаване на време в режим на
таймер.

4. БУТОН MODE (РЕЖИМ)

Използва се за избор на работен режим.

5. БУТОН

Използва се за настройка или отмяна на
работата на "6th sense" ("6-то чувство").

6. БУТОН

Използва се за настройка или отмяна на
работата в режим Around U (Около вас)

7. БУТОН FAN (Вентилатор)

Използва се за избор на скорост на
вентилатора в последователност: автоматична,
висока, средна, ниска.

8. БУТОН SWING (Завъртане)

Използва се за пускане или спиране на
завъртането на жалузите за вертикално
регулиране и задава желаната посока
(нагоре/надолу) за движение на въздушния
поток.

9. БУТОН POWER SAVE (Икономичен режим)

Използва се за настройка или отмяна на
работата в икономичен режим

10-11.БУТОН TIMER ON и TIMER OFF (Таймер вкл. и

таймер изкл.)

Използва се за настройка или отмяна на
работата на таймера.

12. БУТОН DISPLAY ON/OFF (Дисплей вкл./изкл.)

Използва се за включване/изключване на
светлината на дисплея на вътрешното
устройство

13. БУТОН INFO °C (Информация за
температурата)

Използва се за показване на температурата в
помещението или на зададената температура
на командното табло на вътрешното
устройство.

14. БУТОН AUTO CLEAN (Автоматично
почистване)

Използва се за настройка или отмяна на
автоматичното почистване.

15. БУТОН CLOCK (Часовник)

Използва се за настройка на текущото време.

16. БУТОН SLEEP (Заспиване)

Използва се за настройка или отмяна на
функцията за заспиване.

17. БУТОН JET

Използва се за включване/изключване на
функцията за бързо охлаждане и отопление.

2

5

17

16

15

14

13

11

1

3

4

6

7

8

9

10

12

152

153

ИНДИКАТОРНИ СИМВОЛИ НА ДИСПЛЕЯ
НА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ

Индикатор за охлаждане

Индикатор за обезвлажняване

Индикатор "само вентилатор"

Индикатор за затопляне

Индикатор за автоматична скорост
на вентилатора

Индикатор за висока скорост на
вентилатора

Индикатор за средна скорост на
вентилатора

Индикатор за ниска скорост на
вентилатора

Индикатор за автоматично почистване

Индикатор за завъртане

Индикатор за заключване

индикатор

Индикатор за заспиване

Индикатор Around U

Индикатор Jet

Предаване на сигнали

Показване на настройката на
таймера
Показване на текущото време

Показване на температурата

Индикатор за показване на зададената
температура

Индикатор за показване на температурата в
помещението

Индикатор за включена светлина на
дисплея на командното табло

FAN

FAN

FAN

FAN

°F

СЪХРАНЯВАНЕ И СЪВЕТИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ

Как се поставят батериите

1. Развинтете винта на капачето на батериите.
Леко натиснете надолу капачето на батериите и го
тласнете по посока на стрелката, за да го извадите,
както е показано.

2. Поставете 2 батерии AAA (1,5 V) в отделението.
Уверете се, че полярността "+" и "-" е спазена.

3. Затворете капачето на батериите на дистанционното
управление.
Поставете обратно винта на капачето и го затегнете
здраво.

Как се изваждат батериите

Развинтете винта и извадете капачето на батериите по
посока на стрелката.
Натиснете внимателно положителния полюс на
батерията с пръсти и сред това извадете батериите от
съответното отделение.
Всичко това трябва да се извърши от възрастни;
забранено е деца да свалят батериите от
дистанционното управление, с цел да се избегне
опасност от поглъщане.

Изхвърляне на батериите

Изхвърляйте батериите като сортиран общински
отпадък в достъпни пунктове за събиране на отпадъци.

Предпазни мерки

• Когато сменяте батерии, не използвайте съвместно
нови и стари батерии, нито батерии от различен тип,
тъй като това може да предизвика неизправност на
дистанционното управление.

• Ако няма да използвате дистанционното управление
за известно време, извадете батериите, за да
предотвратите изтичане на киселина от тях в
дистанционното управление.

• Работете с дистанционното управление в рамките на
обхвата на действие. Дръжте дистанционното
управление на поне 1 метър от какъвто да било
телевизионен апарат или HI-FI оборудване.

• Ако дистанционното управление не работи нормално,
извадете батериите и ги поставете отново след 30
секунди. Ако то все още не работи нормално,
поставете нови батерии.

• За да работите с уреда чрез дистанционното
управление, трябва да го насочите към приемащото
устройство на вътрешната част, за да си осигурите
чувствителност на приемане.

• При изпращане на сигнал от дистанционното
управление символът ще примигва в
продължение на 1 секунда. При приемане на сигнал
уредът издава звук.

• Дистанционното управление ще задейства климатика
на разстояние до 7 м.

• При всяка смяна на батериите в дистанционното
управление, то се настройва на режим "6th Sense".

Сигнален приемник

154

1

2

3

ОПИСАНИЕ НА РЕЖИМА НА РАБОТА

Работа в общ режим:

1. Включване

Натиснете бутона ; когато уредът получи
сигнала, светва индикаторът за работа на
дисплея на вътрешното устройство. При
промяната на режимите изчакайте няколко
секунди и повторете операцията, ако от уреда
няма незабавна ответна реакция. Когато
настройвате функцията за затопляне,
въздушният поток ще за почне да се движи след
2-5 минути.

2. Избор на режим

Всеки път, когато се натисне бутонът Mode,
режимът на работа се променя в следната
последователност:

Режим "6th SENSE"

Режим за ОХЛАЖДАНЕ

Режим за ОБЕЗВЛАЖНЯВАНЕ

Режим "САМО ВЕНТИЛАТОР"

Режим за ОТОПЛЕНИЕ

3. Настройка на скоростта на вентилатора

Всеки път, когато се натисне бутонът Fan,
скоростта на вентилатора се променя в
следната последователност:

Автоматична скорост на вентилатора

Ниска скорост на вентилатора

Средна скорост на вентилатора

Висока скорост на вентилатора

В режим за обезвлажняване е налична само
ниска скорост на вентилатора.

4. Настройка на температурата

Натиснете веднъж, за да увеличите

температурната настройка с 1°C

Натиснете веднъж, за да намалите

температурната настройка с 1°C
При натискане и задържане на бутона или

числените стойности се сменят в бърза
последователност.
Диапазон на наличните температурни настройки:
16°C~30°C

*Забележка: В режим "6th SENSE"
температурата не може да се настройва.

FAN

FAN

155

FAN

FAN