WHIRLPOOL AMD 351 GWH12MB-K3DND8 User Manual [hu]

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT

Annak érdekében, hogy a legtöbbet hozza ki az új készülékből, kérjük, olvassa el a felhasználói útmutatót alaposan, és tartsa kéznél, hogy a későbbiekben is belenézhessen.

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

• Az üzembe helyezést és a szervizelést/javítást csak szakképzett műszerész végezheti el a gyártó utasításainak megfelelően és a helyi biztonsági rendelkezéseket betartva. Ne javítsa meg, illetve ne cserélje ki a készülék semmilyen alkatrészét, hacsak azt nem tartalmazza kifejezetten a felhasználói útmutató.

• Ne húzza a hálózati vezetéket, amikor eltávolítja az aljzatból. A hálózati csatlakozózsinórt ne csavarja meg és ne nyomja, és győződjön meg arról, hogy nincs megtörve.

• Nedves kézzel ne érjen hozzá a hálózati csatlakozódugaszhoz, az áramköri megszakítóhoz és vészkapcsoló gombhoz.

• Ne dugja ujjait vagy idegen tárgyakat a beltéri & kültéri egység levegőkimenetébe/bemenetébe.

• Soha ne blokkolja a beltéri és a kültéri egység levegőbemenetét vagy -kimenetét.

• Csökkent fizikai vagy mentális képességű személyek, gyermekek és a készülékkel kapcsolatban semmilyen tapasztalattal nem rendelkező személyek csak akkor használhatják a készüléket, ha speciális kiképzést kaptak a készülék üzemeltetésére vonatkozóan a biztonságukért és az ellátásukért felelős személytől. A készülékek nem arra szánták, hogy csökkent képességű személyek vagy kisgyermekek felügyelet nélkül használják.

• Gondoskodni kell a gyermekek felügyeletéről annak biztosítására, hogy nem játszanak a készülékkel (beleértve a távirányítót is).

100

ÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN

Kérjük, szigorúan tartsa be az alábbi utasításokat:

• Káros lehet egészségére, ha hosszú ideig és közvetlenül hideg levegőnek van kitéve. Azt javasoljuk, hogy úgy állítsa be a zsalukat, hogy elkerülje a hideg levegő közvetlen áramlását, és azt a szobán belül irányítsa át.

• Meghibásodás esetén először kapcsolja le a készüléket a távirányítón lévő ON/OFF gombbal, majd válassza le a táphálózatról.

• Ne kapcsolja ki és be túl gyakran a készüléket, mert ez károsíthatja a készüléket.

• Ne tegyen semmilyen tárgyat a kültéri egységre.

• Válassza le a légkondicionálót a táphálózatról, ha hosszabb ideig nem fogja használni, illetve mennydörgéssel/villámlással járó viharok esetén.

• A termék a Kiotói Jegyzőkönyv szerinti üvegházhatású fluorozott gázokat tartalmaz, de a hűtőgáz légmentesen zárt rendszerben található. Hűtőgáz: Az R410a globális felmelegedési potenciálja (GWP) 1975.

• A készülék újrahasznosítható vagy újrafelhasználható anyagokból készült. A kiselejtezést a helyi hulladékba helyezési rendelkezéseknek megfelelően kell végezni. Mielőtt hulladékba helyezné, a készüléket a hálózati csatlakozókábel elvágásával tegye használhatatlanná.

• A termék kezelésére és újrahasznosítására vonatkozó részletesebb információért forduljon a szelektív hulladékgyűjtéssel foglalkozó helyi hatóságokhoz vagy ahhoz a bolthoz, ahol a készüléket vásárolta.

A CSOMAGOLÓANYAG HULLADÉKBA HELYEZÉSE

A csomagolóanyag 100%-ban újrahasznosítható, amint azt az újrahasznosítási szimbólum is jelzi. A csomagolás különféle részeit tilos a környezetbe szétszórni, hanem azokat a helyi önkormányzati rendelkezésekkel összhangban kell hulladékba helyezni.

A KÉSZÜLÉK HULLADÉKBA HELYEZÉSE

• Ez a készülék az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK irányelv (WEEE) szerinti jelölést hordozza.

• A termék hulladékként megfelelő módon való elhelyezésének biztosításával Ön segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális negatív hatásokat.

• A készüléken vagy annak csomagolásán

feltüntetett jelzés arra utal, hogy ez a készülék nem kezelhető háztartási hulladékként, hanem a terméket a villamos és elektronikus berendezések tárolását és újrahasznosítását végző megfelelő gyűjtőhelyen kell leadni.

A KÖRNYEZET VÉDELME

101

A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA

Beltéri egység

1. Levegőbemenet

2. Előlap

3. Kijelzőpanel

4. Levegőkimenet

5. Elektromos kapcsolódoboz

6. Be/ki kapcsoló

7. Függőleges beállítózsalu

8. Vízszintes beállítózsalu

9. Légszűrő

10. Távirányító

Kültéri egység

11. Levegőbemenet

12. Csövek és hálózati csatlakozózsinór

13. Lefolyócső

14. Levegőkimenet

A felhasználói útmutatóban szereplő képek a standard modellek külnézeti képén alapulnak, az alak és a kialakítás a modelleknek megfelelően változik.

102

A KEZELŐLAP KIJELZŐJÉN LÉVŐ JELZÉSEK ISMERTETÉSE

Hőmérséklet jelzés (1)

A beállított és a szobahőmérsékletet jelzi ki.

Üzemelés jelzés (2)

Pirosan világít, amikor a táphálózathoz csatlakozik. Fehéren világít működés közben.

Fűtés jelzés (3)

Fűtés üzemmódban világít.

Hűtés jelzés (4)

Hűtés üzemmódban világít.

Páramentesítő jelzés (5)

Páramentesítő üzemmódban világít

Jelvevő (6)

103

TÁVIRÁNYÍTÓ FUNKCIÓI ÉS JELZÉSEI

1. ON/OFF (BE/KI) GOMB

A gomb megnyitásával lehet a készüléket elindítani és/vagy leállítani.

2-3. SZOBAHŐMÉRSÉKLET-BEÁLLÍTÓ

GOMBOK

A hőmérséklet beállítására szolgál. Az óra számára az idő beállítására szolgál. Időzítő üzemmódban az idő beállítására szolgál.

4. MODE (ÜZEMMÓD) GOMB

Az üzemmód kiválasztására szolgál.

5. GOMB

A 6. érzék üzemmód beállítására vagy törlésére szolgál.

6. GOMB

A Körülötted üzemmód beállítására vagy törlésére szolgál

7. FAN (VENTILÁTOR) GOMB

A ventilátor sebességének megválasztására szolgál. A sebességfokozatok sorrendben: automatikus, magas, közepes, alacsony.

8. SWING (ELFORDÍTÁS) GOMB

A függőleges beállítózsalu elfordulásának leállítására vagy elindítására és a kívánt függőleges légáramlási irány beállítására szolgál.

9. POWER SAVE (ENERGIATAKARÉKOS) GOMB

Az energiatakarékos üzemmód beállítására vagy törlésére szolgál

10-11. TIMER ON (BEKAPCSOLÁSI IDŐZÍTŐ) és

TIMER OFF (KIKAPCSOLÁSI IDŐZÍTŐ) GOMB

Az időzítő működésének beállítására vagy törlésére szolgál.

12. DISPLAY ON/OFF (KIJELZŐ BE/KI) GOMB

A beltéri egység kezelőpaneljén lévő kijelző világításának be/ki kapcsolására szolgál

13. INFO °C GOMB

A szobahőmérsékletnek vagy a beállított hőmérsékletnek a beltéri egység kezelőlapján való megjelenítésére szolgál.

14. AUTO CLEAN (AUTO TISZTÍTÁS) GOMB

Az automatikus tisztítási művelet beállítására vagy törlésére szolgál.

15. CLOCK (ÓRA) GOMB

A pontos idő beállítására szolgál.

16. SLEEP (ÉJSZAKAI) GOMB

Az Éjszakai üzemmód beállítására vagy törlésére szolgál.

17. JET GOMB

A gyorshűtés vagy -fűtés elindítására vagy leállítására szolgál.

104

105

A TÁVIRÁNYÍTÓ KIJELZŐJÉN LÁTHATÓ JELZÉSEK SZIMBÓLUMAI

Hűtés jelzés

Páramentesítő jelzés

Csak ventilátor jelzés

Fűtés jelzés

Auto ventilátorsebesség

Magas ventilátorsebesség

Közepes ventilátorsebesség

Alacsony ventilátorsebesség

Auto tisztítás jelzés

Elfordítás jelzés

Zárolás jelzés

jelzés

Éjszakai jelzés

Körülötted jelzés

Gyorshűtés jelzés

Jelátvitel

Beállított időzítő kijelzése Pontos idő kijelzése

Hőmérséklet-kijelzés

Beállított hőmérséklet kijelzésének jelzése

Szobahőmérséklet kijelzésének jelzése

Előlapi kijelző világítása be jelzés

FAN

°F

A TÁVIRÁNYÍTÓ TÁROLÁSA ÉS HASZNÁLATI TIPPEK

Az elemek behelyezése

1. Csavarja ki az elemtartó fedelén lévő csavart.

Gyengéden nyomja le az elemtartó fedelét, majd tolja az ábra szerint a nyíl irányába.

2. Helyezzen be 2 darab AAA méretű (1,5 V) elemet

a rekeszbe. Vigyázzon, hogy jó helyre tegye a "+" és "-" pólusokat.

3. Zárja le a távirányító elemtartójának fedelét.

Tegye vissza a csavart a távirányítón, és húzza meg szorosan.

Az elemek eltávolítása

Csavarja ki a csavart, és az elemtartó fedelét a nyíl irányában vegye le. Nyomja meg az elem pozitív pólusát enyhén az ujjaival, majd húzza ki az elemeket a rekeszből. Mindezt csak felnőttek végezhetik, gyermekek számára tilos az elemek kivétele a távirányítóból a lenyelés veszélyének megelőzése érdekében.

Az elemek hulladékba helyezése

Kérjük, az elemeket erre szakosodott közeli gyűjtőhelyen helyezze az előírt módon hulladékba.

Óvintézkedések

• Az elemek cseréje alkalmával az új elemeket ne

vegyítse régi elemekkel, illetve ne használjon együtt különböző típusú elemeket, mert ezzel a távirányító hibás működését idézheti elő.

• Ha várhatóan egy darabig nem fogja használni a

távirányítót, vegye ki belőle az elemeket, hogy az elemből a sav ki nem szivárogjon a távirányítóba.

• A távirányítót annak hatékony tartományában

üzemeltesse. A távirányítót legalább 1 méteres távolságban tartsa TV-készülékektől vagy HI-FI berendezésektől.

• Ha a távirányító nem működik rendesen, vegye ki

az elemeket, majd 30 másodperc múlva tegye vissza őket. Ha még mindig nem működik, tegyen be új elemeket.

• Ha a készüléket a távirányítóval kívánja

működtetni, irányítsa a távirányítót a beltéri egység fogadó készülékére, hogy biztos legyen a fogadás érzékenysége.

• Amikor üzenet megy a távirányítóról, a jel 1

másodpercig villog. Az üzenet megérkezésekor a készülék egy sípjelet ad ki.

• A távvezérlő maximum 7 méteres távolságról

működteti a légkondicionálót.

• Minden alkalommal, amikor a távvezérlőben

elemet cserél, a távvezérlő az előbeállítás szerinti

6. érzék üzemmódra áll be

Jelvevő

106

ÜZEMMÓD LEÍRÁSA

Általános üzemelés:

1. Bekapcsolás

Nyomja meg a gombot, amikor a készülék veszi a jelet, az ÜZEMELÉS jelzés a beltéri egység kijelzőjén felgyullad. Az üzemmódváltások alatt várjon néhány másodpercet, ismételje meg a műveletet, ha a készülék egyáltalán nem reagál. A fűtési művelet beállításakor a légáramlás 2-5 perc elteltével indul el.

2. Üzemmód kiválasztása

Az üzemmód a Mode gomb minden egyes lenyomásakor sorban váltakozik:

6. ÉRZÉK üzemmód

HŰTÉS üzemmód

PÁRAMENTESÍTÉS üzemmód

CSAK VENTILÁTOR üzemmód

FŰTÉS üzemmó

3. A ventillátorsebesség beállítása

A ventilátor sebessége a Fan gomb minden lenyomására a következő sorrendben változik:

Auto ventillátorsebesség

Alacsony ventillátorsebesség

Közepes ventillátorsebesség

Magas ventillátorsebesség

Csak az alacsony ventillátorsebesség áll rendelkezésre Páramentesítés üzemmódban.

4. A hőmérséklet beállítása

Nyomja meg egyszer a hőmérséklet 1 °C-kal való növeléséhez

Nyomja meg egyszer a hőmérséklet 1 °C-kal való csökkentéséhez

Ha lenyomja és lenyomva tartja a vagy gombot, a szám gyorsan változik.

A rendelkezésre álló beállított hőmérséklettartomány: 18 °C~32 °C

*Megjegyzés: 6. ÉRZÉK üzemmódban a hőmérséklet nem állítható.

FAN

107

FAN

+ 16 hidden pages