Whirlpool AKZ 195/WH, AKZ 105/NB, AKZ 243/IX, AKZ 195/NB, AKZ 105/IX User Manual [es]

...

VEJLEDNING FOR KOGESEKTION

Det anbefales at læse brugervejledningen nøje for at få

det bedste udbytte af kogesektionen samt at opbevare

alle brugervejledningerne.

OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN

Bortskaffelse af emballagen

 Emballagen kan genbruges 100% og er mærket med

genbrugssymbolet .

 Emballagen bør derfor ikke efterlades i miljøet, men skal

bortskaffes i overensstemmelse med lokale regler.

Bortskaffelse af gamle apparater

 Apparaterne er fremstillet af materialer, der kan

genbruges. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse

med lokale regler for bortskaffelse af affald. Inden ovnen

kasseres, skal elkablet skæres af, så ovnen gøres

ubrugelig.

Energispareråd

 Brug kogegrej med bund med en diameter, der svarer til

eller er lidt større end kogezonen.

 Brug kun kogegrej med flad bund.

 Om muligt skal grydernes låg være lagt på under

tilberedningen.

 Anvend kun lidt vand under tilberedning af grøntsager,

kartofler, osv. for at forkorte tilberedningstiden.

 Ved brug af trykkoger kan tilberedningstiden yderligere

forkortes, så der opnås yderligere energibesparelser.

VIGTIGE RÅD

 Denne kogesektion er udelukkende beregnet til

husholdningsbrug til tilberedning af madvarer. Enhver

anden anvendelse frarådes. Producenten fralægger sig

ethvert ansvar for skader forårsaget af fejlagtig brug

eller ukorrekt indstilling af betjeningsknapperne.

 Undgå at udsætte kogesektionen for vind og vejr.

 Eventuelle reparationer eller indgreb må udelukkende

udføres af en servicetekniker.

 Undgå at røre ved kogesektionen med våde kropsdele og

at bruge den, når du er barfodet.

Hold børn væk fra:

- kogesektionen for at undgå legemsbeskadigelser.

Kogesektionen bliver meget varm, når der er i brug og

lige herefter.

- Emballagen (poser, polystyren metaldele osv.)

- Kogesektioner der skal bortskaffes.

 Sørg for, at ledningerne på andre apparater, der befinder

sig i nærheden af kogesektionen, ikke berører dens

varme dele.

 Hold øje med ovnen, når der tilberedes retter med brug

af meget fedtstof eller olie. Der kan gå ild i meget varm

olie og fedtstof!

 Brug ikke kogesektionen som afsætnings- eller

arbejdsplads.

 Undgå at bruge kogepladerne/-zonerne, når der ikke er

noget på.

 Læg aldrig plastic, aluminiumsfolie, klude, papir ol. på

kogepladerne/-zonerne, mens de stadig er varme.

 Kogesektionen er udstyret med kogeplader/-zoner med

forskellige diametre. Brug gryder med bund med en

diameter, der svarer til eller er lidt større end kogezonen.

- Brug kogegrej, der er beregnet til elektriske

kogeplader med flad flerlaget bund.

Gryder med konkav eller konveks bund er ikke egnede og kan

beskadige den glaskeramiske overflade.

FØR KOGESEKTIONEN ANVENDES

Før kogesektionen tages i brug fjernes:

- Mærkater der er anbragt på kogepladerne,

- Beskyttende pap og plasticfilm,

- Kontroller, at kogesektionen ikke er blevet beskadiget

under transporten. I tvivlstilfælde bør man henvende

sig til servicecentret.

- Hvis kogesektionen ikke er udstyret med en

glaskeramisk overflade, skal man lade den virke med

fuld varme i ca. 3 minutter, når den bruges første

gang for at fjerne lugt fra forarbejdningen. Anbring en

gryde med vand på hver kogeplade.

BRUGSANVISNINGER FOR GLASKERAMISK OVERFLADE

 Hvis der falder tunge ting ned på den glaskeramiske

overflade, eller den udsættes for slag, så der opstår

revner eller brud på den, må den ikke anvendes. Sluk for

strømforsyningen ved at trykke på den omnipolære

afbryder, og tilkald service omgående.

 Undgå at flytte kogegrejet rundt på kogesektionen for

ikke at ridse den.

 Undlad at stirre intenst på de halogene kogezoner, når

de er i brug.

 Sukker og madvarer med et højt sukkerindhold må ikke

komme i kontakt med de varme kogezoner, da de kan

blive beskadiget. Hvis det alligevel skulle ske, renses

overfladen omhyggeligt i henhold til anvisningerne i

afsnit Rengøring og vedligeholdelse.

TILBEHØR

Børnesikring AMH 122

Dette tilbehør med koden

4819 310 18436 kan bestilles ved

henvendelse til Service eller fra en

salgsrepræsentant ved at bestille

nummer 017124.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Vigtigt: Anvend aldrig højtryks- eller damprensere.

Elektrisk kogesektion:

Før den elektrisk kogesektion rengøres, skal den kobles fra

strømforsyningen. Brug den omnipolære afbryder, og vent til

kogesektionen er kølet af.

 Rens den med en klud fugtet med vand og et flydende

rengøringsmiddel.

N.B:

I løbet af brugen kan overfladens farve ændres over

kogezonerne på grund af de høje temperaturer, der

opnås her.

 Brug ikke skuremidler, klorholdige, ætsende midler eller

metalskrabere.

 Undgå at efterlade syrlige materialer på kogesektionen

(eddike, salt, citronsaft ol.).

 Hvis kogesektionen er af rustfrit stål, rengøres den med

egnede rengøringsmidler, der fås i handlen.

Glaskeramisk kogesektion:

 Rens overfladen efter hver brug, efter at den er kølet af.

På denne måde undgår man, at snavset samler sig,

hvilket letter rengøringen.

 Brug en ren klud, køkkenrulle og et mildt opvaskemiddel

eller produkter, der er specielt egnet til rengøring af

glaskeramiske overflader.

 Fjern forsigtigt snavs med den dertil egnede skraber (hvis

den følger med) og specielt egnede rengøringsmidler.

- Undgå at lade madrester tørre ind.

- Brug ikke skuremidler, klorholdige, ætsende midler,

spraymiddel til rengøring af ovn eller metalskrabere.

- Vi anbefaler at behandle overfladen med jævne

mellemrum med de dertil egnede produkter, der fås i

handlen. Følg anvisningerne på rengøringsmidlet.

FEJLFINDINGSOVERSIGT

Kogesektionen virker ikke:

- Sluk for kogesektionen, og tænd for den igen for at

kontrollere, om fejlen er afhjulpet.

- Sørg for at knappen ikke er stillet på

Sæt omnipolære afbryder til

og sæt den herefter til

On

0

Off

i et par minutter

SERVICE

Før man kontakter servicecentret, skal man:

 Undersøge, om det er muligt selv at rette fejlen ved at

følge anvisningerne i kapitel Fejlfindingsoversigt.

Hvis apparatet stadig ikke fungerer korrekt, kontaktes

servicecentret.

Oplys venligst:

 En kort beskrivelse af fejlen.

 Kogesektionens type og model.

 Servicenummeret (tallet står efter ordet SERVICE på

typepladen). Servicenummeret er også angivet i

garantihæftet.

 Fulde navn og adresse.

 Telefonnummer.

Hvis det er nødvendigt at reparere ovnen, bedes De kontakte

et autoriseret servicecenter

af originale reservedele og en korrekt reparation.

Overholdes disse anvisninger ikke, kan det gå ud over

produktets sikkerhed og kvalitet.

, da dette er en garanti for brug

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

 Denne ovn er beregnet til at komme i kontakt med

fødevarer og er i overensstemmelse med EF-direktiv

89/109/CEE.

 Kogesektionen er udelukkende beregnet til brug i

forbindelse med madlavning. Enhver anden brug

(som for eksempel til rumopvarmning) betragtes som

forkert, og er potentielt farlig.

 Ovnen er udviklet, produceret og markedsført i

overensstemmelse med:

- Sikkerhedskravene i Lavspændingsdirektivet

73/23/EØF.

- Beskyttelseskravene i EMC-direktivet 89/336/EØF.

- Kravene i direktiv 93/68/EØF.

5019 610 56068