A |
|
|
|
|
|
|
R = Min. 6,5 mm |
|
|
|
|
0 |
|
Max. 8 mm |
|
|
|
|
|
|
560+2 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Min. 50 mm |
52 mm |
580 |
mm |
|
0 |
mm |
|
|
|
510 mm |
490+2 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mm |
|
0 |
|
R = 11,5 mm |
|
|
+1 |
0 |
|
583+2 mm |
|
|
|
|
30 |
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
0 |
490+2 mm |
|
|
|
|
|
|
mm |
|
|
|
|
|
0 |
+2 |
||
|
|
|
|
560 |
|
||
|
|
|
513 |
+2 |
mm |
|
|
|
|
|
|
|
R = 11,5 mm |
||
|
|
|
R = Min. 6,5 mm |
|
6 mm |
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Max. 8 mm |
|
|
||
B |
|
|
|
|
|
|
R = Min. 6,5 mm |
|
|
|
0 |
|
|
Max. 8 mm |
|
|
|
|
|
560+2 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Min. 50 mm |
650 mm |
510 mm |
490 |
0 |
mm |
|
|
|
52 mm |
+2 |
|
|
|
|||
|
mm |
|
|
|
|
|
|
|
+1 |
0 |
|
|
|
|
|
|
30 |
|
0 |
|
|
R = 11,5 mm |
|
|
|
653+2 mm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
0 |
490+2 mm |
|
|
|
|
|
|
mm |
|
|
|
|
0 |
|
+2 |
||
|
|
|
|
560 |
|
||
|
|
513+2 |
mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
R = 11,5 mm |
|||
|
|
R = Min. 6,5 mm |
|
|
6 mm |
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
Max. 8 mm |
|
|
|
||
C |
|
|
|
|
|
|
|
R = Min. 6,5 mm |
|
|
|
|
|
0 |
|
Max. 8 mm |
|
|
|
|
|
|
|
750+2 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Min. 50 mm |
|
770 mm |
510 mm |
|
|
0 |
mm |
|
|
52 mm |
|
490+2 |
|
|
||||
|
|
mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
+1 |
0 |
|
|
0 |
|
|
|
|
30 |
|
|
|
R = 11,5 mm |
||
|
|
|
|
773+2 mm |
|
|||
|
|
|
Min. 50 mm |
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
0 |
490+2 mm |
|
|
|
|
|
|
|
mm |
|
|
|
|
|
0 |
|
+2 |
||
|
|
|
|
|
750 |
|
||
|
|
|
513 |
+2 |
mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R = 11,5 mm |
||
|
|
|
|
R = Min. 6,5 mm |
|
6 mm |
||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Max. 8 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Min. 10 cm
Min. 5 mm
Min. 3 cm
Max. 6 cm
1 |
2 |
3
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ces instructions sont également disponibles sur le site Web : www.whirlpool.eu
VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE D'AUTRUI EST TRÈS IMPORTANTE
Le présent manuel contient des consignes de sécurité importantes, qui figurent également sur l'appareil; elles doivent être lues et observées en tout temps.
Voici le symbole de danger, relié à la sécurité; il avertit des risques potentiels pour les utilisateurs et autres personnes.
Tous les messages de sécurité sont précédés par le symbole de danger et les mots suivants :
DANGER
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, occasionnera des blessures graves.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, est susceptible d'entraîner des blessures graves.
Tous les messages relatifs à la sécurité spécifient le danger potentiel présenté et indiquent comment réduire le risque de blessure, de dommage et de décharge électrique résultant d'une mauvaise utilisation de l'appareil. Assurez-vous de vous conformer avec ce qui suit :
-Utilisez des gants de protection pour procéder à toutes les opérations de déballage et d'installation.
-L'appareil ne doit pas être branché à l'alimentation électrique lors de l'installation.
-L'installation et l'entretien doivent être effectués par un technicien qualifié, conformément aux directives du fabricant et les règlements de sécurité locale en vigueur. Pour toute réparation ou tout remplacement de pièces, procédez uniquement aux opérations spécifiées dans le manuel en utilisant les pièces expressément indiquées.
-L'appareil doit être mis à la terre.
-Le câble électrique doit être suffisamment long pour permettre le branchement de l'appareil à l'alimentation principale une fois installé.
-Pour que l'installation soit conforme à la réglementation en vigueur en matière de sécurité, un interrupteur omnipolaire avec un intervalle de contact minimum de 3 mm est requis.
-N'utilisez pas de multiprises ou de rallonges.
-Ne tirez pas sur le câble d'alimentation.
-Une fois l'installation terminée, l'utilisateur ne doit plus pouvoir accéder aux composantes électriques.
-Cet appareil a été conçu uniquement pour la cuisson domestique des aliments. Aucune autre utilisation n'est autorisée (p. ex. pour chauffer des pièces). Le fabricant décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou de mauvais réglages des commandes.
-L'appareil, ainsi que ses parties accessibles, peuvent atteindre une température très élevée en cours d'utilisation. Évitez tout contact avec les résistances. Les enfants en bas âge (0-3 ans) et les jeunes enfants (3-8 ans) doivent être tenus à l'écart de l'appareil sauf s'ils se trouvent sous surveillance constante.
-Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne possédant ni l'expérience ni les connaissances requises, peuvent utiliser cet appareil sous la surveillance ou les instructions d'une personne responsable leur ayant expliqué l'utilisation de l'appareil en toute sécurité, ainsi que les dangers potentiels. Interdisez aux enfants de jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer, ni procéder à l'entretien de l'appareil sans surveillance.
-Ne touchez pas les éléments chauffants de l'appareil durant et après l'utilisation. Ne touchez pas l'appareil avec des chiffons ou autres matériaux inflammables avant que toutes les composantes n'aient entièrement refroidies.
-Ne placez pas de produits inflammables sur ou près de l'appareil.
-Lorsqu'elles atteignent une température trop élevée, les huiles et les matières grasses peuvent s'enflammer facilement. Soyez prudent lorsque vous utilisez des produits riches en huile ou en gras.
FR3
-Un panneau de séparation (pas inclus) doit être installé dans le compartiment, sous l'appareil.
-Si la surface est fissurée, éteignez l'appareil pour éviter toute décharge électrique (seulement si l'appareil à une surface de verre).
-Cet appareil n'est pas conçu pour fonctionner à l'aide d'une minuterie ou d'un système de télécommande.
-La cuisson sans surveillance sur une cuisinière, avec de la graisse ou de l'huile, peut s'avérer dangereuse et provoquer un incendie. N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau, éteignez l'appareil puis couvrez les flammes à l'aide d'un couvercle par ex. ou d'une couverture antifeu.
Risque d'incendie : ne stockez pas d'objets sur les surfaces de cuisson.
-N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur.
-Comme ils peuvent devenir chauds, les objets métalliques comme les couteaux, les fourchettes, les cuillères, et les couvercles ne doivent pas être placés sur la surface de la cuisinière.
-Après l'utilisation, éteignez les éléments de la cuisinière en utilisant les commandes, ne vous fiez pas au détecteur de casserole (seulement pour les appareils à induction).
FR4
Loading...