Whirlpool 5KSBCJ INSTRUCTION FOR USE [es]
0,75 L CULINAIRE MENGBEKER
INSTRUC TIES
CULINARY BLENDER JAR
INSTRUC TIONS
BOL CULINAIRE POUR BLENDER/
MIXEUR
INSTRUC TIONS
KÜCHENMIXERBEHÄLTER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CARAFFA DEL FRULLATORE
ISTRUZIONI
RECIPIENTE DE LA LICUADORA
INSTRUCCIONES
BLENDERBEHÅLLARE FÖR
MATLAGNING
INSTRUK TIONER
BEHOLDER FOR
KULINARISK BLENDER
BRUKSANVISNING
KULINAARINEN
TEHOSEKOITINASTIA
OHJEET
KULINARISK BLENDERGLAS
INSTRUK TIONER
COPO CULINÁRIO PARA
LIQUIDIFICADOR
INSTRUÇÕES
BLANDARAKANNA FYRIR
LÉTTA MATREIÐSLU
LEIÐBEININGAR
ΚΑΝΑΤΑ ΜΠΛΕΝΤΕΡ
ΟΗΓΙΕΣ
MAŁY KIELICH DO BLENDERA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PLASTOVÁ NÁDOBA STOLNÍHO
MIXÉRU
NÁVOD
RECIPIENT PENTRU BLENDER
CULINAR
INSTRUC TIUNI
Modelo 5KSBCJ
Recipiente de la licuadora de 0,75 L
Para uso con las licuadoras
Artisan™ 5KSB555
1
Español
Español
Índice
Seguridad del producto .............................................................................................................................................................2
Medidas de seguridad importantes...................................................................................................................................3
Funciones del recipiente de la licuadora de 0,75 L (Modelo 5KSBCJ) ........................................................4
Uso del recipiente de la licuadora de 0,75 L ................................................................................................................5
Preparación para usar el recipiente de la licuadora ................................................................................................5
Consejos ...............................................................................................................................................................................................7
Cuidados y limpieza ......................................................................................................................................................................8
Garantía del recipiente de la licuadora de 0,75 L KitchenAid™ (uso doméstico) ................................9
Servicios de asistencia técnica ............................................................................................................................................10
Condiciones de la garantía ...................................................................................................................................................10
Atención al cliente ......................................................................................................................................................................11
Seguridad del producto
Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes.
En este manual y en el propio aparato encontrará muchos mensajes de seguridad
importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que podrían poner en
peligro su vida o su integridad física y la de otras personas.
Todos los mensajes de seguridad irán acompañados del símbolo de alerta y la
palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:
Puede sufrir lesiones graves
Peligro
AdvertenciA
Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuáles son los peligros potenciales, cómo reducir la
probabilidad de lesiones y qué puede pasar si no sigue las instrucciones.
o incluso morir si no sigue las
instrucciones de forma inmediata.
Puede sufrir lesiones graves
o incluso morir si no sigue las
instrucciones.
2
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Para reducir el peligro de incendios, descargas
eléctricas, o daños personales, siempre
que se utilicen electrodomésticos deben
tomarse las precauciones básicas, entre ellas:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Para evitar el riesgo de descargas
eléctricas, no ponga la licuadora en
contacto con el agua ni con ningún
otro líquido.
3. No deje que los niños utilicen el
aparato sin supervisión y preste
especial atención cuando estén cerca
durante su utilización.
4. Desenchufe la licuadora de la toma de
corriente cuando no se utilice, antes de
poner o quitar piezas, y antes de limpiarla.
5. Evite el contacto con las piezas móviles.
6. No ponga en funcionamiento un
aparato que tenga el cable o el
enchufe dañado, ni después de un
funcionamiento defectuoso, de caerse
o de sufrir cualquier tipo de daño. Lleve
el aparato al servicio técnico autorizado
más cercano para su examen, reparación
o ajuste eléctrico o mecánico.
7. No emplear al aire libre.
8. No permita que el cable cuelgue sobre
la mesa o encimera.
9. Mantenga las manos y los utensilios
que utilice apartados del contenedor
mientras esté licuando a fin de reducir
el riesgo de lesiones personales o
daños a la licuadora. Puede utilizarse un
raspador, pero únicamente cuando la
licuadora no esté en funcionamiento.
10. Las cuchillas son afiladas. Manipular
con precaución.
11. Para reducir el riesgo de heridas, no
coloque nunca el collar de seguridad
con las cuchillas en la base sin que la
jarra esté bien acoplada.
12. Ponga en funcionamiento la licuadora
solamente con la tapa puesta.
13. El empleo de accesorios, incluidos
los botes de conserva, que no estén
recomendados por KitchenAid puede
aumentar el riesgo de daños personales.
14. Cuando vaya a licuar líquidos calientes,
retire la pieza central extraíble de la tapa.
15. La luz intermitente indica que el aparato
está listo para funcionar; evite el contacto
con las cuchillas o con las piezas móviles.
16. Este aparato no está pensado para ser
utilizado por personas (incluidos niños)
con limitaciones físicas, sensoriales o
mentales, o que carezcan de la experiencia
y el conocimiento suficientes, a menos
que lo hagan bajo la supervisión de las
personas responsables de su seguridad
o que hayan recibido de las mismas las
instrucciones adecuadas para su uso.
17. Mantenga a los niños vigilados y no
permita que jueguen con el aparato.
Español
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Este producto está diseñado para uso doméstico exclusivamente.
3
Español
Funciones del recipiente de la licuadora de
0,75 L (Modelo 5KSBCJ)
Tapa del recipiente
de la licuadora con
tapón vertedor*
Recipiente de
la licuadora
de 0,75 L
* En la tapa está
escrita la siguiente
advertencia:
“CAUTION: DO NOT
OPERATE WITHOUT
THIS COVER IN
PLACE” (ATENCIÓN:
NO PONER EN
FUNCIONAMIENTO
LA LICUADORA SIN
COLOCAR ANTES
ESTA TAPA).
Recipiente de la licuadora resistente
a golpes
Recipiente de copoliéster transparente,
resistente a golpes, que no se raya ni se
mancha (libre de Bisfenol-A); recipiente
duradero, ideal para recetas de pequeña
capacidad y raciones individuales.
Tapa del recipiente de la licuadora con
tapón vertedor
La tapa de cierre por torsión incluye un tapón
vertedor que se acopla tanto al recipiente
accesorio como a las tapas de la jarra. Este
versátil tapón puede utilizarse para verter
aceites u otros ingredientes mientras la
licuadora está en funcionamiento.
4
Loading...