Whirlpool 5KGM User Manual [es]

Español

Modelo 5KGM
Molinillo de grano
Diseñado exclusivamente para su uso
con todas las batidoras de pie
domésticos KitchenAid

TM

.

GRAANMOLEN

GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT

GRAIN MILL

GUIDE TO EXPERT RESULTS

MOULIN À CÉRÉALES

GUIDE DU CONNAISSEUR

GETREIDEMÜHLE

ANLEITUNG FÜR PROFI-ERGEBNISSE

MACINA CEREALI

GUIDA PER OTTENERE RISULTATI
PROFESSIONALI

MOLINILLO DE GRANO

GUÍA PARA CONSEGUIR RESULTADOS
PROFESIONALES

MJÖLKVARN

GUIDE FÖR BÄSTA RESULTAT

KORNKVERN

VEILEDNING FOR PROFESJONELLE
RESULTATER

VILJAMYLLY

OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN

KORNMØLLE

SÅDAN FÅR DU DE BEDSTE RESULTATER

MOINHO DE CEREAIS

GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS

KORNKVÖRN

LEIÐBEININGAR UM RÉTTA NOTKUN

ΑΛΕΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

TM

Español

2

Índice

Medidas de seguridad importantes ...................................................................3

Componentes del molinillo de grano ................................................................4

Montaje del molinillo de grano ......................................................................... 4

Instalación del molinillo de gran ....................................................................... 5

Consejos para moler grano ...............................................................................5

Granos sugeridos ..............................................................................................6

Utilización del molinillo de grano ......................................................................7

Cuidados y limpieza .......................................................................................... 7

Recetas .............................................................................................................8

Garantía del accesorio de la batidora de pie doméstico KitchenAidTM ................9

Planificación del servicio .................................................................................... 9

Condiciones de la garantía ............................................................................. 10

Atención al cliente .......................................................................................... 10

Su propia seguridad y la de los demás son muy importantes.

Hemos incluido numerosos avisos de seguridad importantes en este manual y en
el aparato. Lea y obedezca siempre todos los avisos de seguridad.

Este es el símbolo de alerta de seguridad.

Este símbolo le avisa de posibles peligros que podrían poner
en riesgo su vida o su integridad física, así como la de otras
personas.

Todos los mensajes de seguridad aparecen junto al símbolo de
alerta y las palabras “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas

palabras significan lo siguiente:

Puede sufrir lesiones graves
o incluso morir si no sigue las
instrucciones correctamente.

Puede sufrir lesiones graves
o incluso morir si no sigue las
instrucciones.

Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuáles son los peligros
potenciales, cómo reducir el riesgo de lesiones y lo que puede ocurrir si no
sigue las instrucciones.

Español

3

MEDIDAS DE SEGURIDAD

IMPORTANTES

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe tomar una serie de
precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones.

2. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no ponga la batidora en
contacto con el agua ni con ningún otro líquido.

3. Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas (incluidos
niños) con limitaciones físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de
la experiencia y el conocimiento suficientes, a menos que lo hagan bajo
la supervisión de las personas responsables de su seguridad o que hayan
recibido de las mismas las instrucciones adecuadas para su uso.

4. Mantenga a los niños vigilados y no permita que jueguen con el aparato.

5. Desenchufe la batidora de la toma de corriente cuando no se utilice, antes
de poner o retirar piezas y antes de limpiarla.

6. Evite el contacto con las piezas móviles. No toque la abertura de descarga.

7. No ponga en funcionamiento la batidora que tenga el cable o el enchufe
dañado, ni después de un funcionamiento defectuoso, de caerse o
de sufrir cualquier tipo de daño. Entrege el aparato al servicio técnico
autorizado más cercano para inspeccionarlo, repararlo o realizar los ajustes
eléctricos o mecánicos necesarios al mismo.

8. El empleo de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid
puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

9. No utilice la batidora al aire libre.

10. No deje que el cable cuelgue de una mesa o mostrador.

11. No deje que el cable toque ninguna superficie caliente, como la cocina.

12. Compruebe si hay objetos extraños en la tolva antes de utilizar el aparato.

13. Además, consulte la sección Medidas de seguridad importantes incluida en
la “GUÍA PARA CONSEGUIR RESULTADOS PROFESIONALES” de las batidoras
de pie con cabezal inclinable.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

Este producto está diseñado para uso doméstico

exclusivamente.