Whirlpool 5KCG100EAC INSTRUCTION FOR USE [da]

ARTISAN®-KOFFIEMOLEN

GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT

ARTISAN® BURR GRINDER

GUIDE TO EXPERT RESULTS

LE BROYEUR À CAFÉ ARTISAN

GUIDE DU CONNAISSEUR

ARTISAN® KAFFEEMÜHLE

ANLEITUNG FÜR PROFESSIONELLE ERGEBNISSE

MACINACAFFÈ ARTISAN®

GUIDA AI RISULTATI EXPERT

MOLINO DE CAFÉ ARTISAN

GUÍA PARA CONSEGUIR RESULTADOS PROFESIONALES

ARTISAN® BURR GRINDER

GUIDE FÖR BÄSTA RESULTAT

ARTISAN® KAFFEKVERN

OPPNÅ BEST MULIG RESULTATER

ARTISAN® BURR GRINDER

OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN

ARTISAN® BURR GRINDER

VEJLEDNING FOR EKSPERT-RESULTATER

MOÍNHO DE CAFÉ ARTISAN

GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS

ARTISAN® BURR GRINDER

NOTKUNARLEIIÐBEININGAR

ARTISAN® BURR GRINDER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Model 5KCG100

Burr Grinder

Indholdsfortegnelse

Sikkerhed omkring kværnen ......................................................................... 3

Vigtige sikkerhedsforskrifter .......................................................................... 4

Elektriske krav ............................................................................................... 5

Model 5KCG100 ........................................................................................... 6

Kværnens funktioner ..................................................................................... 7

Bruge Artisan

Før den første brug ................................................................................ 8

Betjene kværnen ..................................................................................... 8

Kværnens indstillingstabel ............................................................................. 9

Justere knivene .......................................................................................... 10

Justere til en grovere formaling ............................................................ 10

Justere til den maksimale finhed i formalingen ..................................... 11

Gode tips til kværnen .................................................................................. 12

Hvordan kværnen påvirker smagen ............................................................. 13

Vedligeholdelse og rengøring...................................................................... 14

Rengøre motorhuset og tragtene ......................................................... 14

Rengøre knivene ................................................................................... 14

Justere knivene efter slidtage ............................................................... 16

Udskifte knivene ................................................................................... 17

Dansk

Fejlfinding af problemer .............................................................................. 18

KitchenAid® Kværnensgaranti for Europa (husholdningsbrug) ..................... 19

Efter-Salgsservice/Reparation ....................................................................... 19

Servicecenter ............................................................................................... 19

Burr Grinder .......................................................................... 8

Sikkerhed omkring kværnen

Din og andres sikkerhed er meget vigtig

Vi har inkluderet mange vigtige sikkerhedsoplysninger i denne vejledning og på apparatet. Man skal altid læse og overholde sikkerhedsoplysningerne.

Her vises sikkerhedssymbolet.

Dette afsnit vil hjælpe Dem til at undgå uheld, der kan medføre personskade ved ukorrekt brug af produktet.

Symbolet gør opmærksom på at De bedes lægge særlig mærke til dette afsnit. Alle sikkerhedsoplysninger følger efter

sikkerhedssymbolet og enten ordet “FARE” eller “ADVARSEL”. Disse ord

betyder:

FARE

ADVARSEL

Alle sikkerhedsoplysninger fortæller hvad den potentielle fare består i, hvordan den kan reduceres og hvad der kan ske hvis instruktionerne ikke følges.

Man kan blive alvorligt skadet hvis man ikke straks følger instruktionerne.

Man kan blive alvorligt skadet hvis man ikke følger instruktionerne.

Dansk

VIGTIGE

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Når man bruger elektriske apparater bør man altid overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, inklusiv de følgende:

1. Gennemlæs alle instruktioner.

2. Man må aldrig sænke kværnen i vand eller andre væsker, da der er fare for elektrisk stød.

3. Kværnens stik skal trækkes ud af stikkontakten når den ikke bruges og før der aftages eller påsættes dele samt inden rengøring.

4. Undgå kontakt med de bevægelige dele.

5. Brug ikke apparatet med beskadiget ledning eller stik, ved fejlfunktion eller såfremt apparatet på nogen måde er beskadiget. For at undgå farer skal apparatet, returner til den nærmeste autoriserede servicecenter for undersøgelse, reparation eller justering.

6. Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet eller solgt af KitchenAid kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.

7. Må ikke bruges udendørs.

8. Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten og lad den ikke berøre varme overflader.

9. Kontroller at bønnetragten er tom (uden fremmedelementer) før brug.

10. Brug ikke apparatet til andre formål end i husholdningen.

11. Foodprocessoren må ikke anvendes af børn medmindre de er sammen

Dansk

med en voksen som er ansvarlig for dem og som kan give de rette instruktioner.

12. Børn skal holdes under opsyn og må ikke lege med apparatet.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

Dette produkt er mærket i henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om Kasseret elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Ved at sikre, at dette produkt bliver skrottet korrekt, hjælper man med til at forhindre potentielle, negative konsekvenser for miljøet og folkesundheden, der kunne opstå gennem uhensigtsmæssig bortskaffelse af dette produkt.

Symbolet dokumenterne, der ledsager

på produktet eller på

Elektriske krav

Volt: 220–240 Volt vekselstrøm Hertz: 50/60 Hz

BEMÆRK: Kværnen har et stik med jordforbindelse. For at mindske risikoen for elektrisk stød er det kun muligt at isætte stikket på en måde. Hvis stikket ikke passer til stikkontakten skal man kontakte en kvalificeret elektriker. Der må ikke på nogen måde ændres på stikket.

Der medfølger en kort el-

ledning for at mindske faren for sammenfiltring eller at man falder over en længere ledning. Der kan fås forlængerledninger, og de kan bruges så længe man udviser forsigtighed.

Hvis der bruges en

forlængerledning:

• Forlængerledningens mærkede kapacitet skal være mindst lige så stor som den elektriske kapacitet i apparatet.

• Forlængerledningen skal have jordstik.

produktet, angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Det skal i stedet afleveres på en genbrugsstation for elektrisk og elektronisk udstyr.

Det skal skrottes i henhold til gældende lokale miljøregler for bortskaffelse af affald.

For yderligere oplysninger om håndtering, genvinding og genbrug af dette produkt bedes man kontakte de lokale myndigheder, renovationsselskabet eller forretningen, hvor produktet er købt.

ADVARSEL

Fare for elektrisk stød.

Brug en stikkontakt med jord.

Fjern ikke jordbenet.

Brug ikke en adapter.

Manglende overholdelse af disse instruktioner kan personskade, brand eller elektrisk stød.

• Ledningen skal føres således at den ikke løber løst over køkkenbordet eller bordet således at børn kan trække eller falde i ledningen.

Dansk

Bønnetragt

Model 5KCG100

Kværnens kontrolskala

Dansk

Formalingens gradviser

Beholderens forseglingsplade

Kaffebeholder

Beholder platform

Motorhus

Frontdæksel og skruer

Strømkontakten Til/Fra

Kaffemål

Kværnens rensebørste

Model 5KCG100

Burr Grinder

+ 14 hidden pages