GIDS VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN
DE ELEKTRISCHE OF GASDROGER
Inhoudsopgave(Oorspronkelijke aanwijzingen)
VEILIGHEID VAN DE DROGER ................................................ 39
SPECIFICATIES ......................................................................... 41
CONTROLE VAN HET LUCHTAFVOERSYSTEEM VOOR DE
JUISTE LUCHTSTROOM .......................................................... 42
GEBRUIK VAN AUTOMATISCHE DROOGPROGRAMMA'S
VOOR EEN BETERE VERZORGING VAN DE WEEFSELS EN
ENERGIEBESPARING ............................................................... 42
4KWED4915
3LWED4915
4KWED4815
3LWED4815
4GWGD4815
3DWGD4815
4KWED4705
3LWED4705
BEDIENINGSPANEEL EN FUNCTIES ...................................... 43
PROGRAMMATABEL ................................................................ 44
GEBRUIK VAN DE DROGER .................................................... 45
ONDERHOUD VAN DE DROGER ............................................. 47
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN ............................................... 49
4GWGD4705
3DWGD4705
4KWED4605
3DWED4815
3LWED4830
3LWED4730
W11049660C
VEILIGHEID VAN DE DROGER
Uw eigen veiligheid en die van anderen is heel belangrijk.
In deze handleiding en op het apparaat staan veel belangrijke aanwijzingen voor wat betreft de veiligheid.
Lees altijd alle veiligheidsaanwijzingen en volg ze op.
Dit is het gevaarsymbool.
Dit symbool waarschuwt voor mogelijke gevaren waardoor u of andere personen gewond kunnen raken of overlijden.
Alle veiligheidsaanwijzingen worden voorafgegaan door het gevaarsymbool met het woord “GEVAAR” of het
woord “WAARSCHUWING”.
Deze woorden hebben de volgende betekenis:
GEVAAR
WAARSCHUWING
Alle veiligheidsaanwijzingen geven aan welk gevaar er mogelijk bestaat, hoe de kans op een ongeval te beperken en wat er kan
gebeuren als de aanwijzingen niet worden opgevolgd.
Er bestaat levensgevaar of gevaar voor een ernstig ongeval als de
aanwijzingen niet onmiddellijk worden opgevolgd.
Er bestaat levensgevaar of gevaar voor een ernstig ongeval als de
aanwijzingen niet worden opgevolgd.
WAARSCHUWING - “brandgevaar”
-
De droger moet door een ervaren monteur worden geïnstalleerd.
-
Installeer de droger met inachtneming van de aanwijzingen van de fabrikant en de plaatselijke
voorschriften.
-
Installeer de droger niet met flexibele kunststof materialen voor de afvoer. Gebruik voor de
installatie van kanalen van buigzaam metaal (folie) uitsluitend de gespecificeerde types die door
de fabrikant van het elektrische huishoudelijke apparaat geschikt worden geacht voor gebruik met
drogers. Flexibele materialen voor de afvoer raken vervormd, kunnen gemakkelijk geplet worden
en houden residuen vast. Hierdoor wordt de luchtstroom van de droger gehinderd en neemt
brandgevaar toe.
Om de kans op ernstige verwonding of overlijden te verlagen, moeten alle installatie-instructies
-
worden opgevolgd.
-
Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
WAARSCHUWING –
BRANDGEVAAR/
ONTVLAMBARE MATERIALEN
Dit is een extra alarmsymbool voor de veiligheid dat u waarschuwt voor brandgevaar
WAARSCHUWING
Brandgevaar
Veronachtzaming van de waarschuwingen kan leiden tot ernstige verwonding,
overlijden of materiële schade.
Installeer geen versterkingsventilator in de afvoerbuis.
Installeer alle wasdrogers volgens de installatie-instructies van de fabrikant van de
droger.
3
VOOR UW VEILIGHEID
Before the dryer is removed from service or discarded,
1. GEBRUIK OF BEWAAR GEEN BENZINE OF ONTVLAMBARE MATERIALEN IN HET APPARAAT OF DE
BUURT ERVAN.
2. GEBRUIK GEEN SPRAYS IN DE BUURT VAN HET APPARAAT TERWIJL DIT IN WERKING IS.
3. BRENG GEEN WIJZIGINGEN AAN OP HET APPARAAT.
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN AANGAANDE DE VEILIGHEID
WAARSCHUWING: om brandgevaar, gevaar voor een elektrische schok of persoonlijk letsel bij het gebruik van de
wasmachine te beperken dienen de juiste voorzorgsmaatregelen te worden genomen, zoals:
n
n Lees alle aanwijzingen voor het gebruik van de droger.
n Houd een afstand van minstens 100 mm (4") aan tussen
de achterkant van de droger en de wand.
n Het aanzetten van het apparaat kan de werking van
andere types apparaten beïnvloeden die hun lucht voor
een veilige verbranding uit dezelfde ruimte betrekken. Er
moet een passende beluchting zijn zodat de verbruikte
lucht ververst wordt en vermeden wordt dat gassen van
andere apparaten, die andere brandstoffen verbranden
(waaronder ook open vuur), terugstromen in de ruimte
tijdens het gebruik van de trommeldroger. Raadpleeg in
geval van twijfel de fabrikanten van de apparaten.
n Bedek de luchtopeningen van de droger niet (zie de
installatie-instructies voor de minimale vrije ruimten).
n Doe geen met consumptieolie vervuild wasgoed in de
droger. Wasgoed dat vervuild is met olie kan spontaan
vlam vatten, vooral als het wordt blootgesteld aan
warmtebronnen zoals de droger. Dit wasgoed wordt
warm vanwege een oxiderende reactie in de olie.
Oxidatie veroorzaakt hitte. Als de warmte niet weg kan,
kan het wasgoed zo heet worden dat het in brand vliegt.
Als met olie verontreinigd wasgoed wordt opgehoopt,
opgestapeld of opgeborgen, kan de warmteafvoer
worden gehinderd waardoor er brandgevaar ontstaat.
n Als wasgoed dat vuil is met stoffen zoals consumptieolie,
aceton, alcohol, benzine, kerosine, vlekkenmiddelen,
terpentijn, hars en harsverwijderaars, of verontreinigd
is met haarproducten, moet dit wasgoed worden
gewassen in zeer heet water met een extra hoeveelheid
wasmiddel, voordat het in de droger wordt gedroogd. Uit
dit wasgoed kunnen dampen vrijkomen die vlam kunnen
vatten of kunnen ontploffen. De hierboven beschreven
wasmethode verkleint het risico, maar elimineert het niet.
n Dit apparaat mag niet worden gebruikt door mensen,
waaronder kinderen onder 8 jaar; met fysieke, zintuiglijke
of mentale handicaps of door mensen met onvoldoende
ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan en
aanwijzingen omtrent het gebruik van het apparaat
hebben gekregen van degenen die verantwoordelijk zijn
voor hun veiligheid.
n Reiniging en normaal onderhoud mogen niet worden
verricht door kinderen, tenzij ze onder toezicht staan van
een volwassene.
n Laat kinderen niet spelen met het apparaat.
n Houd kinderen onder de 3 jaar uit de buurt van het
apparaat, tenzij er voortdurend toezicht op is.
n Gebruik de droger niet als er industriële chemische
reinigingsmiddelen zijn gebruikt.
Haal alle voorwerpen uit de zakken, zoals aanstekers en
lucifers, voordat u het wasgoed in de wasmachine doet.
n Verwijder de drogerdeur alvorens de droger af te danken
of af te voeren als afval.
n Kom niet met uw handen in de droger terwijl de
trommel in beweging is. De deur is voorzien van een
veiligheidsschakelaar.
n Installeer en plaats de droger niet op plaatsen waar hij
blootstaat aan weersinvloeden.
n Maak de bedieningselementen niet onklaar.
n Gebruik het apparaat niet meer als het defect lijkt.
n Repareer of vervang geen onderdelen van de
wasmachine en probeer niet om onderhoud uit te voeren,
tenzij dat duidelijk staat aangegeven in de Gids voor
het gebruik en onderhoud. Reparaties en onderhoud
mogen uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegd
assistentiepersoneel.
n Gebruik geen wasverzachter om statische elektriciteit te
elimineren, tenzij dit wordt aangeraden door de fabrikant
van de wasverzachter of het product. Volg de instructies
van de fabrikant op.
n Maak het pluislter voor of na elke lading schoon. Zet de
droger nooit aan zonder pluislter.
n Houd het gebied rondom de luchtafvoer en de luchtinlaat,
alsook de gebieden er omheen, schoon door pluis, stof
en vuil te verwijderen.
n De binnenkant van de droger en de afvoerleiding moeten
regelmatig worden schoongemaakt door gekwaliceerd
assistentiepersoneel.
n Zie de aanwijzingen voor de aarding.
n Droog geen wasgoed in de droger dat niet gewassen is.
n Het laatste deel van een droogprogramma gebruikt
geen warmte (afkoelprogramma), om te verzekeren dat
het wasgoed op een temperatuur wordt gelaten die niet
schadelijk is.
n Wasgoed van schuimrubber (latexschuim),
douchemutsen, waterdichte weefsels, artikelen
met rubberbekleding en kleding of kussens met
schuimrubberen vulling moeten hangend drogen.
n Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij worden
vervangen door de fabrikant, assistentiepersoneel of
iemand met een soortgelijke kwalicatie om risico's te
vermijden.
WAARSCHUWING: laat de droger nooit stoppen
voor het einde van het droogprogramma, tenzij snel al het
wasgoed wordt weggehaald en wordt opgehangen om
warmte af te voeren.
BEWAAR DEZE HANDLEIDING
4
SPECIFICATIES
De apparaten worden in diverse regio's verkocht, met
verschillende maten om de capaciteit aan te duiden. Hieronder
staan enkele geldige maatnotaties die op het product vermeld
staan:
Capaciteit droog wasgoed: gewichtsmaat uitgedrukt in omvang
van de lading die de trommelinhoud van de droger aangeeft.
IEC-capaciteit: capaciteitmaat die overeenkomt met de
maximale hoeveelheid droog wasgoed, verklaard door de
fabrikant, dat in een bepaald programma mag worden behandeld.
BELANGRIJK: dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk ge-
bruik en soortgelijke toepassingen, zoals:
n personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomge-
vingen;
n ondernemingen in landbouwtoerisme;
n klanten van hotels, pensions en andere woonomgevingen;
n omgevingen van het type "bed and breakfast";
n gemeenschappelijke ruimten in ats of appartementenblok-
ken, of in wasserettes.
3LWED4705FW
3LWED4815FW
Modellen
Nominale spanning 220–240 V 2N~ 220–240 V 2N~ 220–240 V 2N~ 220–240 V 2N~ 220–240 V 2N~
Nominale frequentie 50 Hz 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz
Nominale stroom 20 amp 13 amp 6 amp 20 amp 6 amp
Capaciteit droog
wasgoed (max.)
IEC-capaciteit 7 kg (15 lb) 7 kg (15 lb) 7 kg (15 lb) 7 kg (15 lb) 7 kg (15 lb)
Hoogte 1067 mm (42") 1067 mm (42") 1067 mm (42") 1067 mm (42") 1067 mm (42")
Breedte 737 mm (29") 737 mm (29") 737 mm (29") 737 mm (29") 737 mm (29")
Diepte 706 mm (2713⁄16") 706 mm (2713⁄16") 706 mm (2713⁄16") 706 mm (2713⁄16") 706 mm (2713⁄16")
N.B.: het geluidsniveau van de droger is lager
dan 70 dB(A).
3DWED4815FW
3LWED4915FW
15 kg (33 lb) 15 kg (33 lb) 15 kg (33 lb) 15 kg (33 lb) 15 kg (33 lb)
3LWED4730FW
3LWED4830FW
3DWGD4705FW
3DWGD4815FW
4KWED4605FW
4KWED4705FW
4KWED4815FW
4KWED4915FW
4GWGD4705FW
4GWGD4815FW
5