Western Digital WD My Cloud User Manual [fr]

WD My Cloud

™

Manuel d’utilisation

• WD My Cloud DL2100

• WD My Cloud DL4100

• WD My Cloud EX2100

• WD My Cloud EX4100

Service et assistance WD

En cas de problème, merci de nous donner l’occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d’assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d’assistance par e-mail sur 

http://support.wd.com. Si vous préférez ou si la réponse n’est pas disponible, vous pouvez

contacter WD à l’un des numéros de téléphones affichés ci-dessous. Votre produit est fourni avec 30 jours d’assistance technique gratuite par téléphone pendant la

période de garantie. Cette période de 30 jours commence à la date de votre premier contact téléphonique avec l’assistance technique de WD. Le support par e-mail est gratuit pendant toute la période de garantie et notre base de connaissances étendue est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Pour rester informé des nouveautés en matière de fonctionnalités et de services, pensez à enregistrer votre produit en ligne sur http://register.wd.com.

Accéder à l’assistance en ligne

Consultez notre site Web d’assistance technique sur http://support.wd.com et choisissez parmi les rubriques :

 Téléchargements — Téléchargez les pilotes, les logiciels et les mises à jour pour votre

produit WD.

 Portail de support WD — Enregistrez vos produits WD et obtenez des informations de

support adaptées à vos besoins.

 Services de garantie et retours — Obtenez des informations de garantie, de remplacement

de produit (RMA), d’état de RMA et de récupération de données.

 Base de connaissances — Recherchez par mot clé, phrase ou numéro de réponse.  Installation — Obtenez de l’aide à l’installation de votre produit ou logiciel WD.  Communauté WD — Partagez vos idées et connectez-vous avec d’autres utilisateurs.  Centre d’apprentissage en ligne — Apprenez comment profiter au mieux de votre solution

de stockage et cloud personnel (http://www.wd.com/setup).

Contacter l’assistance technique WD

Pour prendre contact avec WD pour assistance, préparez votre numéro de série de produit WD, les versions de matériel et logiciel de votre système

Amérique du Nord Europe (numéro gratuit)*

Anglais 800.ASK.4WDC

(800.272.4932)

Espagnol 800.832.4778

Mexique Amérique du Sud Asie Pacifique

Chili 1230 020 5871 Australie 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932 Colombie 009 800-83247788 Chine 800 820 6682 / 400 627 6682 Venezuela +31 880062100 Hong Kong 3057 9031 Pérou 0800-54003 Inde 1800 200 5789 / 1800 419 5591 Uruguay 00 413 598 3787 Indonésie 001 803 852 3993 Argentine 0800 4440839 Japon 0800 805 7293 Brésil 0800 8917630 Corée 02 2120 3415

001 8002754932

Europe Moyen-Orient Afrique Russie

Malaisie 1800 817 477 Nouvelle-Zélande 0508 555 639 / 00800 2275 4932 Philippines 1800 1855 0277 Singapour 1800 608 6008 Taïwan 0800 225 593 Thaïlande 00 1800 852 5913 Autres pays +86 21 2603 7560

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 8 10 8002 335 5011

* Numéro gratuit disponible pour les pays suivants : Autriche, Belgique, République tchèque, Danemark, France, Allemagne, Irlande, Italie, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Slovaquie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni.

Enregistrement de votre produit WD

Enregistrez votre produit WD pour obtenir les dernières mises à jour et nos offres spéciales. Vous pouvez facilement enregistrer votre disque en ligne à l’adresse http://register.wd.com ou en utilisant le logiciel de la solution de stockage centralisé et cloud personnel WD My Cloud.

Table des matières

Service et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Enregistrement de votre produit WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii

1 Informations utilisateur importantes. . . . . . . . . . . . . 1

Informations importantes sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Enregistrement de vos informations produit WD . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Présentation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Composants du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Instructions à consulter avant l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Précautions de manutention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3 Prise en main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Préparation de votre appareil pour l’utiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Configuration de votre appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Accéder aux contenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

4 Caractéristiques principales du Tableau de bord . 16

Lancement du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Page d’accueil du tableau de bord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tâches courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5 Gestion des utilisateurs et des groupes . . . . . . . . . 30

À propos des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

À propos des groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6 Gestion des dossiers partagés . . . . . . . . . . . . . . . . 38

À propos des dossiers partagés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

7 Accéder à votre cloud à distance . . . . . . . . . . . . . . 42

Activation de l’accès cloud pour l’appareil WD My Cloud . . . . . .42

Configuration de l’accès au cloud pour un utilisateur . . . . . . . . .42

Accès à vos fichiers avec les applications mobiles 

iOS et Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD

8 Sauvegarde et récupération de fichiers . . . . . . . . . 48

À propos des sauvegardes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Gestion d’un périphérique USB et des sauvegardes USB . . . . . .48

Sauvegardes à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Sauvegardes internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Affichage des détails d’une sauvegarde interne. . . . . . . . . . . . . . 53

Modification d’une tâche de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Suppression d’une tâche de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sauvegardes sur le cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sauvegardes de votre appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

9 Gestion du stockage sur WD My Cloud . . . . . . . . . 59

À propos du stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Stockage RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

État du disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Stockage iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Virtualisation du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

10 Gestion des applications sur WD My Cloud . . . . . . 67

À propos des applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Gestion des applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

11 Lecture/Streaming vidéos, photos et musique . . . 70

Serveurs multimédias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Stockage multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Activer DLNA et iTunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Accéder à votre appareil MyCloud à l’aide 

de lecteurs multimédias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Accéder à votre appareil MyCloud à l’aide d’iTunes. . . . . . . . . . 75

12 Configuration des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Outils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

13 Informations réglementaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Conformité réglementaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD

14 Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Annexe A : guide d’utilisation rapide WD My Cloud. . . . . . . . . . 108

Annexe B : procédures de mise à jour de logiciel en mode 

sans échec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Annexe C : icônes d’action du WD My Cloud . . . . . . . . . . . . . . 113

Annexe D : URL et noms de votre WD My Cloud. . . . . . . . . . . .115

Annexe E : création d’un fichier d’importation d’utilisateurs . . .116

15 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD

iii

INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES

Informations utilisateur importantes

Informations importantes sur la sécurité Enregistrement de vos informations produit WD

Informations importantes sur la sécurité

Cet appareil est conçu et fabriqué afin d’assurer la sécurité personnelle de l’utilisateur. Une mauvaise utilisation peut entraîner une électr mécanismes de sécurité intégrés à cet appareil vous protégeront si vous observez les procédures d’installation, d’utilisation et de dépannage suivantes.



Respectez toutes les précautions et instructions indiquées sur le produit.



Débranchez ce produit de la prise électrique murale avant de le nettoyer. N’utilisez pas de produits nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.



N’utilisez pas ce produit à proximité de liquides.



Ne placez pas ce produit sur une surface instable. Le produit pourrait tomber et subir des dommages importants.



Ne faites pas tomber le produit.



Ne bloquez pas les grilles et ouvertures du dessus et du dessous du boîtier; pour assurer une bonne ventilation et un bon fonctionnement du produit et le protéger d’une surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou recouvertes. Assurez-vous que le disque dur est bien posé à l’endroit afin d’éviter un risque de surchauffe.



N’utilisez ce produit qu’avec une source d’alimentation électrique correspondant aux indications sur le produit. Si vous n’ê disponible, consultez votre revendeur ou fournisseur d’électricité.



Évitez de placer tout objet sur le cordon d’alimentation. Évitez de placer le produit à un endroit où l’on risquerait de marcher sur le cordon.



Si vous utilisez une rallonge électrique avec ce produit, vérifiez que les caractéristiques électriques des périphériques branchés sur la rallonge n’excèdent pas les capacités de la rallonge. Vérifiez également que les caractéristiques électriques de l’ensemble des produits branchés dans la prise électrique murale n’excèdent pas la capacité du fusible.



N’insérez jamais d’objets dans ce produit à travers les ouvertures du boîtier, car ils pourraient entrer en contact avec des éléme circuit pouvant entraîner un incendie ou une électrocution.



Débranchez ce produit de la prise électrique et confiez toute réparation à du personnel qualifié dans les cas suivants :

ocution ou un risque d’incendie. Les

tes pas sûr du type d’alimentation

nts sous tension ou créer un court

- Si le cordon d’alimentation est endommagé.

- Si du liquide a été renversé sur le produit.

- Si le produit a été exposé à la pluie ou à de l’eau.

- Si le produit ne fonctionne pas correctement lorsque les instructions sont 

respectées. N’ajustez que les commandes qui sont traitées par le manuel  d’utilisation, car une mauvaise manipulation p nécessiter d’importantes réparations par un technicien qualifié pour rétablir le bon fonctionnement du produit.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

eut entraîner des dommages et

INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES

- Si le produit est tombé ou si le boîtier a été endommagé.

- Si le fonctionnement du produit s’altère, contactez l’assistance client WD sur 

http://support.wd.com.

Enregistrement de vos informations produit WD

N’oubliez pas de noter les informations produit WD suivantes, elles serviront pour l’installation et l’assistance technique. Les informations concernant le produit WD se

trouvent sur l’étiquette sur l’arrière de l’appareil.

- Numéro de série

- Numéro de modèle

- Date d’achat

- Système et notes sur le logiciel

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

Présentation du produit

Contenu de la boîte Configuration requise Composants du produit Instructions à consulter avant l’installation Précautions de manutention

Contenu de la boîte



Appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud



Câble Ethernet



Adaptateur d’alimentation CA



Guide d’installation rapide

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Pour plus d’informations sur les accessoires s

USA www.shopwd.com ou www.wdstore.com

Canada www.shopwd.ca ou www.wdstore.ca

Europe www.shopwd.eu ou

Tou s l es autres

Contactez l’assistance technique WD de votre région. Pour contacter l’assistance technique près de chez vous, visitez 

http://support.wd.com e

base de connaissances.

www.wdstore.eu

t consultez la réponse n°1048 dans

Configuration requise

Systèmes d’exploitation

Windows



Windows 8,1



Windows 8



Windows 7



Windows Vista

upplémentaires de ce produit, visitez :

Mac OS X



Yosemite (Mac OS 10.10)



Mavericks (Mac OS 10.9)



Mountain Lion (Mac OS 10.8)



Lion (Mac OS 10.7)

Remarque : la compatibilité peut dépendre de votre configuration matérielle et du

système d’exploitation.

Navigateurs Internet



Internet Explorer 10.0 et ultérieur sur les ordinateurs Windows compatibles.



Safari 6.0 et ultérieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles.



Firefox 29 et ultérieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles.



Google Chrome 31 et ultérieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles.

Réseau local



Routeur/commutateur (Gigabit recommandé pour des performances maximales)

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

Internet

Bouton de mise

en marche

Portes de baies  de disque

Voyants des disques

Bouton de copie USB

Port USB 3.0



Connexion Internet haut débit obligatoire pour l’installation initiale et le téléchargement de logiciels, comme pour l’accès à distance et les applications mobiles.

Composants du produit

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Vue avant 2 baies (WD My Cloud DL2100 et WD My Cloud EX2100)

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Fente de sécurité Kensington

Bouton de réinitialisation

Port USB 3.0

Ports Ethernet

Ports d’alimentation externe CC*

Voyant d’activit é Ethernet

Voyant de liaison Ethernet

Voyant d’activité Ethernet

Voyant de liaison Ethernet

* L’appareil WD My Cloud EX2100 contient 1 port d’alimentation externe CC

Bouton de mise en marche

Portes de baies  de disque

Voyants des disques

Bouton de copie USB

Port USB 3.0

Boutons de défilement

Affichage LCD

Vue arrière 2 baies

(WD My Cloud DL2100 et WD My Cloud EX2100)

Vue avant 4 baies (WD My Cloud DL4100 et WD My Cloud EX4100)

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Fente de sécurité Kensington

Bouton de réinitialisation

Port USB 2.0*

Ports Ethernet

Ports

d’alimentation

externe CC*

Port USB 3.0*

Voyant de liaison Ethernet

Voyant d’activité Ethernet

Voyant de liaison Ethernet

Voyant d’activité Ethernet

* L’appareil WD My Cloud EX4100 contient 3 ports USB 3.0 (1 à l’avant et 2 à l’arrière)

Vue arrière 4 baies

(WD My Cloud DL4100 et WD My Cloud EX4100)

Composant Icône Description

Port Ethernet

Connecte l’appareil à un réseau local.

Port USB 2.0 Pour connexion à un disque dur USB.

Ce port n’est disponible que sur les appareils My Cloud

4 baies.

Port USB 3.0

Bouton de

( )

réinitialisation

Port

’alimentation

Fente de sécurité Kensington

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

Pour connexion à un disque dur USB.

Permet de restaurer les paramètres tels que le nom d’admin et le mot de passe de l’appareil.

Connecte l’appareil à un adaptateur secteur et à une prise électrique.

Cet appareil est équipé d’une fente de sécurité qui permet d’y fixer un câble de sécurité Kensington standard.  Voir http://www.kensington.com/ pour plus d’informations.

Voyants

Voyant d’alimentation du panneau avant

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Le tableau suivant décrit l’activité du voyant d’alimentation situé sur le panneau avant.

État Couleur Apparence Description de l’état

Mise hors tension Pas

allumé

Veille Bleu Clignote

Mise sous tension Bleu Clignote

Mise sous tension Bleu Fixe L’appareil est sous tension.

Mise sous tension (d

égradé)

Action requise Rouge Clignote Situation nécessitant une action, par

Rouge Clignote L’appareil est sous tension mais le volume

S.O.

lentement

Le disque est éteint.

Le disque est en mode veille.

L’appareil est sous tension ou en train d’effectuer une mise à jour.

est dégradé.

exemple un câble de réseau débranché.

Voyants Ethernet (Réseau) du panneau arrière

Le tableau suivant décrit les voyants de réseau et d’activité :

Remarque : si vous regardez le port, le voyant LED situé en haut à droite est le

voyant d’activité, et celui situé en bas à droite est le voyant de liaison.

État LED Apparence Description de l’état

Liaison interrompue Liaison Désactivée

Liaison active – Connexion  10/100 Mbit/s

Link-up – Connexion

000Mbit/s

1

Liaison inactive Activité Continue Aucune communication active n’est en

Liaison occupée Activité Vert, clignote La communication active est en cours.

Liaison Jaune Le câble est branché, et les deux

Liaison Vert Le câble est branché, et les deux

Le câble ou l’appareil n’est pas branché, ou une autre extrémité de la liaison ne fonctionne pas.

extrémités de la liaison ont réussi à établir des communications. Connexion réseau 10/100 Mbit/s

extrémités de la liaison ont réussi à établir des communications. Connexion réseau 10/100/1 000

cours.

Mbit/s

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Instructions à consulter avant l’installation

Avant de commencer l’installation, sélectionnez un emplacement approprié pour votre appareil pour un maximum d’efficacité. Placez-le dans un endroit :



Proche d’une prise électrique avec mise à la terre.



Propre et non poussiéreux.



Stable et protégé des vibrations.



Bien ventilé, sans obstacle bloquant ou couvrant les ports et les ouvertures.



À distance des champs émis par les appareils électriques comme les climatiseurs, radios et

téléviseurs.

Précautions de manutention

Les produits WD sont des instruments de précision qui doivent être manipulés avec soin pendant le déballage et l’installation. L’appareil peut être endommagé par une manipulation sans précaution, par des chocs ou des vibrations. Respectez les précautions ci-dessous pour le déballage et l’installation de votre produit de stockage externe.



Ne pas secouer ni faire tomber l’appareil.



Ne pas déplacer l’appareil lorsqu’il est en marche.



Ne pas utiliser ce produit comme appareil portable.



Ne retirez pas les deux disques durs en même temps. Ceci arrêtera toute activité

votre appareil.

sur

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

Prise en main

Préparation de votre appareil pour l’utiliser Configuration de votre appareil Accéder aux contenus

PRISE EN MAIN

Il est facile d’installer la solution de stockage centralisé et de il suffit de sortir l’appareil de son emballage, de le connecter, et d’attendre que le voyant d’alimentation à l’avant de l’appareil s’allume en bleu et cesse de clignoter. Ensuite, téléchargez et exécutez le logiciel d’installation rapide http://www.wd.com/setup, ou paramétrez votre appareil à partir de votre navigateur Web.

Remarque : pour les détails sur l’arrêt et la déconnexion en toute sécurité de

l’appareil, voir « Déconnexion et arrêt de votre appareil » à la page 28.

cloud personnel WD My Cloud,

Préparation de votre appareil pour l’utiliser

Vous devez suivre quelques étapes afin que votre appareil soit opérationnel. Suivez les étapes décrites ci-dessous pour préparer votre appareil avant de l’utiliser.

Ajout d’un disque dur à votre appareil

Suivez les étapes suivantes pour installer le disque dur dans votre appareil My Cloud.

Remarque : si votre appareil My Cloud disposait d’un disque dur préinstallé,

poursuivez à l’étape « Connexion physique de l’appareil » à la page 10.

1. Tirez la poignée située à l’avant du disque dur vers vous.

2. Faites glisser le disque dans la baie de disque, en vous assurant et dans le bon sens.

qu’il est bien engagé

3. Avec force, poussez la poignée du disque d’un coup sec.

4. Suivez les étapes 1 à 3 pour tous les disques durs dans votre appareil.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

PRISE EN MAIN

Connexion physique de l’appareil

Procédez comme suit pour connecter l’appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud à un petit réseau à domicile ou au bureau.

Important : pour éviter toute sur

posé à l’endroit, tel qu’illustré ci-dessus, et que rien n’obstrue ou ne couvre les fentes et les ouvertures situées en haut et en bas de l’appareil. En cas de surchauffe, l’appareil effectuera un arrêt de sécurité, ce qui interrompra toute opération en cours. Si cela se produit, des données peuvent être perdues.

Important : p

1. Branchez une extrémité du câble Ethernet four de l’appareil.

2. Branchez l’autre extrémité du câble Ethernet dir de commutateur réseau.

3. Branchez une des extrémités de l’adaptateur dans la prise d’alimentation à l’arrière de l’appareil.

4. Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur d’alimentation dans une prise électrique mu

rale. Il s’allume automatiquement.

Important : atte

our de meilleures performances, nous vous recommandons

d’utiliser le câble Ethernet inclus.

ndez la fin de la mise en route de l’appareil WD My Cloud

(environ trois minutes) avant de le configurer. L’appareil est prêt quand le voyant d’alimentation arrête de clignoter et

ient bleu.

dev

chauffe, assurez-vous que l’appareil est bien

ni dans le port Ethernet à l’arrière

ectement dans un port de routeur ou

5. Quand le voyant d’alimentation de votre appareil devient bleu en continu, passez à « Configuration de votre appareil » à la page 11.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

PRISE EN MAIN

Configuration de votre appareil

Suivez les étapes suivantes pour configurer votre appareil à l’aide de votre navigateur Internet (pour connaitre la configuration prérequise pour le navigateur, consultez « Navigateurs Internet » à la page 3).

Si vous choisissez de ne pas configurer le logiciel pour votr

e appareil, vous pouvez tout

de même :



Utiliser votre appareil cloud personnel WD My Cloud comme disque dur externe, et faire glisser des fichiers depuis ou vers lui. (Voir « Accéder aux contenus » à la page 13.)



Configurer l’appareil à l’aide du Tableau de bord WD My Cloud. (Voir « Caractéristiques principales du Tableau de bord » à la page 16.)



Sauvegarder les fichiers avec la sauvegarde USB, à distance, interne, cloud et appareil photo. (Voir « Sauvegarde et récupération de fichiers » à la page 48.)

1. Ouvrez un navigateur et saisissez l’URL de votre appareil

noms de votre WD My Cloud » à la page 115 pour obtenir une list

appuyez sur Entr

ée.

La page de connexion apparait :

(consultez « Annexe D : URL et

e d’URL d’appareils), puis

2. Cliquez sur Connexion. Vous n’avez pas besoin de saisir un mot de passe, car vous n’en avez pas encore configuré un. L’écran Choisir une langue apparaît :

3. Dans la liste déroulante, sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser pour l’interface utilisateur.

4. Cliquez sur le lien du Contrat de licence utilisateur final W



Si vous l’acceptez, cliquez sur J’accepte ou revenez à la page précédente et

estern Digital pour lire celui-ci.

cochez la case J’accepte.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

PRISE EN MAIN

5. Cliquez sur Continuer. L’écran Mise en route apparait.

6. Saisissez un mot de passe dans les deux champs Mot de passe et Confirmer le mot de passe.



Si vous ne souhaitez pas créer un mot de passe cette fois, laissez les deux champs vides.

7. Cliquez sur Suivant. La page Configuration de l’accès au Cloud app

arait.

8. Saisissez votre prénom, votre nom et votre adresse e-mail, puis cliquez sur Enregistrer. L’adresse e-mail est requise si vous voulez créer un compte avec la capacité d’accès à distance.



Si vous souhaitez ajouter des comptes utilisateurs supplémentaires :

- Saisissez le nom d’utilisateur, ainsi que le prénom, le nom et l’adresse e-mail

du nouveau compte utilisateur, puis cliquez sur E

Remarque : si vous avez saisi une adresse e-mail, assurez-vous que

l’utilisateur consulte son compte e-mail. Celui-ci recevra un e-mail avec des instructions pour activer et configurer un mot de passe pour l’accès au

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

cloud.

nregistrer.

PRISE EN MAIN

- Répétez les étapes précédentes pour chaque compte utilisateur que vous 

souhaitez ajouter.

Remarque : l’application My Cloud fournit un accès à distance gratuit à votre

appareil de cloud personnel. Une fois votre compte créé, vous pouvez accéder à votre appareil via vos appareils mobiles ayant accès à Internet et à partir de l’application WD My Cloud desktop.

9. Cliquez sur Suivant. Le prochain et dernier écran Mise en route apparait : L’écran fournit trois liens vers des processus importants, qui sont abordés dans les

chapitres suivants



Transférer du contenu : voir « Accéder aux contenus » à la page 13.



Sauvegarde PC/Mac : voir « Sauvegarde et récupération de fichiers » à la page 48.



Application Access Mobile : voir « Accès à vos fichiers avec les applications mobiles iOS et Android » à la page 43.

10. Procédez de la manière suivante (facultatif) :



Pour que le micrologiciel de votre appareil soit mis à jour automatiquement, cochez la case Mettre automatiquement à jour le micrologiciel de l’appareil lorsque disponible.



Pour enregistrer votre appareil, cochez la case Enregistrer mon WD My Cloud pour recevoir un support produit continu.



Pour participer au programme d’amélioration de produit, cochez la case Participer au programme d’amélioration de produit.

11. Cliquez sur Ter mi ne r pour afficher le tableau de bord WD My Cloud. Pour obtenir des instructions sur l’utilisation du tableau de bord, reportez-vous à la section d’accueil du tableau de bord » à la page 18.

« Page

Accéder aux contenus

Le dossier public du WD My Cloud contient les sous-dossiers Musique partagée, Images partagées et Vidéos partagées. Les contenus de ces sous-dossiers sont des fichiers que vous avez glissés et déposés ou des fichiers qui ont été sauvegardés à partir de votre ordinateur ou d’un disque dur USB connecté.

Remarque : n’importe quel dossier peut contenir n’importe quel type de fichier.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

PRISE EN MAIN

Une fois votre appareil WD My Cloud connecté physiquement (voir « Préparation de votre appareil pour l’utiliser » à la page 9), effectuez les étapes suivantes pour accéder aux contenus de ce dernier.

SI votre système d’exploitation est…

Windows 8/Windows 8.1.1

Windows Vista/Windows 7

Alors…

1. Sur la page de démarrage, entrez Ordinateur.

2. Cliquez sur Or

3. Dans le panneau de gauche, cliquez sur Rés

4. Double-cliquez sur l’appar

dinateur.

eau.

eil WD My Cloud (consultez « Annexe D : URL et noms de votre WD My Cloud » à la page 115 pour obtenir une liste de noms d’appareil) puis localisez le dossier Public de l’appareil.

5. Double-cliquez sur le dossier Public pour afficher les  sous-dossiers Musique partagée, Images partagées et Vidéos partagées. Vous pouvez désormais faire glisser des fichiers vers (et depuis) les dossiers partagés avec Windows Explorer.

1. Cliquez sur ou Démarrer > Ordinateur > Réseau > appareil WD My Cloud (consu

ltez « Annexe D : URL et noms de votre WD My Cloud » à la page 115 pour obtenir une liste de noms d’appareil) et, si nécessaire, saisissez

tre identifiant et votre mot de passe de partage. Les

vo dossiers privés et publics (dossiers partagés) apparaissent.

2. Double-cliquez sur le dossier Public pour afficher les  sous-dossiers Musique partagée, Images partagées et

idéos partagées. Vous pouvez désormais faire glisser

V des fichiers vers (et depuis) les dossiers partagés avec l’explorateur Windows.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

PRISE EN MAIN

SI votre système d’exploitation est…

Mac OS X (Yosemite, Maverick, Mountain Lion, Lion)

Alors…

1. Dans la fenêtre du Finder, cliquez sur l’appareil WD My Cloud (consultez WD My Cloud » à la page 115 pour obtenir une liste de noms d’appareil) sous les éléments partagés dans la barre latérale.

2. Si une page d’autorisation s’affiche, saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, sélectionnez Invité, puis cliquez sur Connecter pour afficher le dossier partagé public.

3. Double-cliquez sur le dossier Public pour afficher les  sous-dossiers : musique partagée, Images partagées et

Vidéos partagées. Vous pouvez désormais faire

glisser

des fichiers vers (et depuis) les dossiers partagés

avec Finder.

4. Si vous voulez créer un icône de disque partagé de façon permanente sur votre bureau, créez un alias. Il existe deux façons de le faire

Remarque :

« Annexe D : URL et noms de votre

avant de créer un alias, cliquez sur

Préférences > Général

Serveurs connectés

la case

Finder >

et assurez-vous que

est cochée.

- Cliquez sur l’élément pour lequel vous voulez créer un

alias (p. ex. de la souris enfoncé, maintenez les touches Cmd et Option enfoncées simultanément, et faites glisser l’élément vers l’emplacement où vous voulez créer l’alias. Au lieu de déplacer l’élément d’origine, cette action crée un alias au nouvel emplacement.

: musique partagée), maintenez le bouton

- OU -

- Cliquez avec le bouton droit sur l’élément pour lequel

vous souhaitez créer un alias (p. ex. partagée) et cliquez sur Fichier > Créer un alias.

: musique

Connecter le dossier Public (Windows)

Pour connecter le dossier public du WD My Cloud afin d’y accéder plus rapidement à

l’avenir :

1. Dans l’Explorateur Windows, sous Réseau, cliquez sur l’appareil WD My Cloud

(consultez une liste de noms d’appareil).

2. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier Public et sélectionnez Connecter un lecteur réseau dans le menu.

3. Sélectionnez une lettre disponible dans la liste déroulante des lecteurs.

4. Cochez la case Se reconnecter à l’ouverture de session.

5. Cliquez sur Te rm in er. Votre disque dur public est maintenant connecté.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

« Annexe D : URL et noms de votre WD My Cloud » à la page 115 pour obtenir

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

Caractéristiques principales du Tableau de

bord

Lancement du tableau de bord Page d’accueil du tableau de bord Icônes d’information Icônes de navigation Afficher l’état de l’appareil et faire des mises à jour sur la page d’accueil Gestion des alertes Obtenir une assistance client Déconnexion et arrêt de votre appareil Tâches courantes

Utilisez le tableau de bord de l’appareil WD My Cloud pour configurer les paramètres et

er l’appareil. Par exemple, vous pouvez installer des comptes utilisateur et restreindre

gér l’accès aux fichiers sur votre appareil WD My Cloud, installer des dossiers pour stocker les fichiers, activer l’accès à distance, et personnaliser l’appareil afin qu’il réponde au mieux à vos besoins.

Remarque : si vous ouvrez le tableau de bord pour la première fois, voir « Configuration

de votre appareil » à la page 11.

Lancement du tableau de bord

Utilisez une des méthodes suivantes pour lancer le tableau de bord :

Remarque : WD Quick View™ et WD SmartWare™ sont des applications

utiles que vous pouvez télécharger à partir de la page

Téléchargements du Centre d’apprentissage sur 

http://wd.com/setup/

SI vous voulez le lancer depuis…

Icône du bureau (cette icône est installée sur vous utilisez le logiciel d’installation)

votre bureau lorsque

Alors…

Double-cliquez sur l’icône du tableau de bord pour lancer le

tableau de bord du WD My Cloud.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

SI vous voulez le lancer depuis…

Un navigateur ou un explorateur Windows 

Alors…

À l’aide du nom de l’appareil :

1. Saisissez le nom de votre appareil WD My Cloud dans le champ d’adresse du navigateur (consultez « Annexe D : URL et noms de votre WD My Cloud » à la page 115 pour obtenir une liste de noms d’appareil) :

- http://<nom de l’appareil> (Windows)

(Exemple : http://wdmycloud)

- http://<nom de l’appareil.local> (Mac)

(Exemple : http://wdmycloud.local)

2. Cliquez sur OK.

À l’aide de l’adresse IP :

1. Saisissez l’adresse IP de votre appareil WD My Cloud dans le champ d’adresse du navigateur :  http://<adresse IP>. IP dans l’interface utilisateur de votre routeur.

Vous pouvez localiser l’adresse

- Pour les appareils WD My Cloud à 4 baies,

l’adresse IP peut être localisée au niveau de l’écran LCD d’état à l’avant de l’appareil.

2. Cliquez sur OK.

Windows 8/Windows 8.1 1. Sur la page de démarrage, entrez Or

2. Cliquez sur O

3. Dans le panneau de gauche, cliquez sur Rés

4. Dans le panneau de droite, trouvez votre appareil WD

My Cloud sous Stockage.

5. Double-cliquez sur l’appar sélectionnez Voir la page Web de l’appareil depuis

menu qui est apparu.

Windows 7/Windows Vista 1. Cliquez sur

2. Dans le panneau de gauche, sélectionnez Ré

3. Dans le panneau de droite, trouvez votre appareil WD

My Cloud sous Stockage.

4. Double-cliquez sur l’appar sélectionnez Voir la page Web de l’appareil depuis

menu qui est apparu.

Mac OS X 1. Cliquez sur l’icône Safar

marque-page

2. Faites un double-clic sur l’appareil WD My Cloud sur le

réseau.

rdinateur.

eil, ou cliquez à droite et

> Ordinateur.

eil, ou cliquez à droite et

i > icône de 

> Bonjour.

dinateur.

eau.

seau.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

Icônes d’information

Panneaux d’état et de mise à jour

Icônes de navigation

SI vous voulez le lancer depuis…

Appareils mobiles

Alors…

Appareils IOS :

1. Ouvrez un navigateur.

2. Dans la barre d’adresse, entrez 

https://<nom de l’appareil>.local. 

Appareils Android :

1. Ouvrez un navigateur.

2. Dans la barre d’adresse, entrez  http://<nom de l’appareil>.

Icône WD Quick View 1. Cliquez sur l’icône WD Quick View.

2. Sélectionnez votre appar

eil WD My Cloud, puis

Tableau de bord.

WD SmartWare 1. Dans l’application WD SmartWare, sélectionnez votre 

appareil WD My Cloud.

2. Cliquez sur l’onglet Paramètr

es pour afficher la page

Paramètres principaux.

3. Cliquez sur Installer le disque.

Page d’accueil du tableau de bord

La page d’accueil WD My Cloud dispose d’une barre d’informations en haut à droite de l’écran, d’une barre d’icônes de navigation au milieu de la page, et d’un aperçu instantané de l’état des principales fonctions du périphérique accompagné de liens pour mettre à jour les paramètres.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

Icônes d’information

Les icônes d’information situées en haut de la page permettent d’accéder rapidement aux éléments suivants :



Périphérique(s) USB connecté(s)



Alertes de périphérique



Aide et assistance en ligne



Informations utilisateur

Icône Nom Actions

Périphérique USB connecté à

l’appareil WD

Cliquez pour afficher le ou les périphériques USB connectés. L’icône est grisée si aucun

Notifications d’alerte Cliquez pour afficher des alertes récentes sur un

nouveau micrologiciel ou des problèmes réseau.

Aide Cliquez pour accéder à l’assistant de prise en

main My Cloud, à l’aide en ligne, à l’assistance

aux informations À propos.

Utilisateur Cliquez pour afficher le nom d’utilisateur de

l’utilisateur actuellement connecté à l’appareil My Cloud. Vous pouvez également arrêter, redémarrer ou déconnecter l’appareil My Cloud.

Icônes de navigation

Les icônes de navigation offrent un accès aux différents paramètres et fonctionnalités de votre appareil WD My Cloud.

Icône Nom Actions

Accueil Un aperçu instantané de l’état des fonctions principales

Utilisateurs Créez, modifiez et supprimez des comptes utilisateurs.

Dossiers partagés Créez, modifiez et effacez des dossiers partagés et

Accès au cloud Configurez, modifiez ou supprimez l’accès au cloud

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

de l’appareil et des liens pour mettre à

jour ces

paramètres.

Accordez aux utilisateurs un accès complet ou limité

des dossiers partagés spécifiques.

donnez à des comptes utilisateurs spécifiques un accès complet ou limité, ou aucun accès aux dossiers partagés sélectionnés.

distance pour les partages sélectionnés. Contrôlez

l’état de l’accès à distance.

Icône Nom Actions

Sauvegardes Créez des sauvegardes pour :

• Un périphérique USB

• Un autre appareil WD My Cloud sur ou en dehors de

• Un autre emplacement sur votre appareil WD

• Votre appareil WD My Cloud depuis un ap

Applications Ajouter ou supprimer des applications qui vous

permettent d’utiliser votre appareil de façon plus productive.

Paramètres Configurez les paramètres avancés pour votre appareil

WD My Cloud :

• Paramètres généraux de l’appareil.

• Configurations de réseau.

• Options multimédias.

• Tâches des utilitaires de l’appareil.

• Paramètres de notifications.

• Paramètres de mise à jour du micrologiciel.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

votre réseau.

My Cloud.

photo.

pareil

Stockage Sélectionnez la manière dont vous voulez que l’appareil

WD My Cloud stocke vos données.

La page Stockage n’apparait que sur les appareils My Cloud à 2 ou à 4 baies.

Afficher l’état de l’appareil et faire des mises à jour sur la page d’accueil

La partie principale de la page d’accueil affiche l’état de l’appareil et ses fonctions et fournit des raccourcis vers les tâches les plus utiles.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

Capacité

Le panneau Capacité affiche la quantité de stockage restante sur votre appareil WD My Cloud, ainsi que la manière dont le stockage est alloué.

Remarque : les informations d’allocation de stockage n’apparaissent que lorsque

l’option Services cloud est activée. Consultez « Accès au cloud » à la page 80 pour obtenir les étapes d’activation des Services cloud.

Dispositif

La section Dispositif présente l’état de santé général du système, affiche la version actuelle de votre micrologiciel et vous informe si des mises à jour sont disponibles.

Diagnostic

La section Diagnostic affiche un aperçu des compos

ants du système et présente l’état de

santé général de l’appareil WD My Cloud.

1. Pour voir des informations détaillées sur l’état des composants du système, cliquez sur la flèche dans la zone Appareil.

2. Pour retourner à la page d’accueil, cliquez sur

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

Fermer.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

Micrologiciel

Le panneau Micrologiciel affiche la version actuelle du micrologiciel chargé sur l’appareil WD My Cloud. Une coche verte indique q

ue votre micrologiciel est à jour.

1. Pour voir si une version plus récente du micrologiciel est disponible, cliquez sur la flèche à dr

oite de Micrologiciel pour afficher la disponibilité du micrologiciel :

2. Si une mise à jour est disponible, cliquez sur Insta

ller et redémarrer pour mettre à jour

votre appareil.

3. Pour retourner à la page d’accueil, cliquez sur OK

ou sur Annuler.

Activité réseau

Le panneau Activité réseau affiche les activités et opérations du système en cours sur votre appareil WD My Cloud. Vous pouvez voir en un clin d’œil l’activité du réseau, du processeur et de la RAM.

Pour afficher une liste de toutes les activités et processus d’appareil exécutés sur votre appareil WD My Cloud, cliquez sur la flèche située dans la zone Activité réseau.



Processeur : cliquez sur la flèche droite pour afficher l’activité du processeur.

Cliquez sur Retour pour revenir au panneau Activité du dispositif. Cliquez sur Fermer pour revenir à la page d’Accueil.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

process.tif



Mémoire : cliquez sur la flèche droite pour afficher l’activité de la mémoire. Cliquez sur Retour pour revenir au panneau Activité du dispositif. Cliquez sur Fermer pour revenir à la page d’accueil.



Réseau : cliquez sur la flèche droite pour afficher l’activité du réseau. Cliquez sur Retour pour revenir au panneau Activité du dispositif. Cliquez sur Fermer pour

revenir à la page d’accueil.



Trai te me nt : cliquez sur la flèche de droite pour voir les informations sur l’opération, y compris les opérations de traitement actives et le pourcentage du processeur et de la mémoire utilisés pour chaque opération panneau Activité du dispositif. Cliquez sur Fermer pour revenir à la page d’accueil.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

. Cliquez sur Retour pour revenir au

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

Appareils de cloud

Le panneau Appareils de cloud affiche le nombre d’appareils de cloud et d’appareils intelligents qui accèdent actuellement à l’appareil WD My Cloud à distance.

1. Pour ajouter l’accès au cloud pour un utilisateur, cliquez sur le signe plus (+) en bas à droite du panneau.

2. Pour générer un code d’activation, cliquez sur le bouton Obtenir un code.

3. Suivez les instructions de la page pour connecter votr

e tablette ou votre appareil mobile

à l’appareil WD My Cloud.

Utilisateurs

Le panneau Utilisateurs affiche le nombre d’utilisateurs configurés pour utiliser l’appareil WD My Cloud.

MANUEL D’UTILISATION WD MY CLOUD 

+ 101 hidden pages

Western Digital WD My Cloud User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Service et assistance WD

Accéder à l’assistance en ligne

Contacter l’assistance technique WD

Enregistrement de votre produit WD

INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES

Informations importantes sur la sécurité

Enregistrement de vos informations produit WD

Présentation du produit

Contenu de la boîte

Configuration requise

Systèmes d’exploitation

Navigateurs Internet

Réseau local

Internet

Composants du produit

Voyants

Instructions à consulter avant l’installation

Précautions de manutention

Prise en main

Préparation de votre appareil pour l’utiliser

Ajout d’un disque dur à votre appareil

Connexion physique de l’appareil

Configuration de votre appareil

Accéder aux contenus

Connecter le dossier Public (Windows)

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD

Lancement du tableau de bord

Page d’accueil du tableau de bord

Icônes d’information

Icônes de navigation

Afficher l’état de l’appareil et faire des mises à jour sur la page d’accueil