WESTERN DIGITAL WD Livewire User Manual [fr]

WD Livewire™

Kit réseau AV Powerline

Manuel d'utilisation

Service et assistance WD

®

En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudr e avant de retourner ce
produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles
dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email
sur http://support.wdc.com. Si vous préférez ou si la réponse n'est pas disponible, vous
pouvez contacter WD à l'un des numéros de téléphone présentés ci-dessous.

Votre produit est fourni avec 30 jours d'assistance technique gratuite par téléphone
pendant la période de garantie. La période de 30 jours commence à la date de votre
premier contact téléphonique avec l'assistance technique WD. Le support technique par
e-mail est gratuit pendant toute la période de garantie et notre base de connaissances très
complète est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Pour vous maintenir informé des
nouvelles fonctionnalités et services, n'oubliez pas d'enregistrer votre produit en ligne
à l'adresse https://register.wdc.com.

Accéder à l'assistance en ligne

Consultez notre site Web d'assistance technique à http://support.wdc.com et choisissez
parmi les sections :

• Downloads (Téléchargements) – Téléchargez des pilotes, logiciels et mises à jour pour
votre produit WD.

• Registration (Enregistr ement) – Enregistr ez votre produit WD pour obtenir les dernièr es
mises à jour et nos offres spéciales.

• Warranty & RMA Services (Services de garantie et retours) – Obtenez des
informations de garantie, de remplacement de produit (RMA), d'état de RMA et de
récupération de données.

• Knowledge Base (Base de connaissances) – Recherchez par mot clé, phrase ou
numéro de réponse.

• Installation – Obtenez de l'aide à l'installation de votre produit ou logiciel WD.

Contacter l'assistance technique WD

Pour prendre contact avec WD pour assistance, préparez votr e numéro de série de pr oduit
WD, les versions de matériel et logiciel de votre système.

Amérique du Nord Asie Pacifique

Anglais 800.ASK.4WDC Australie 1 800 42 9861

(800.275.4932) Chine 800 820 6682/[phone]

Espagnol 800.832.4778 Hong-Kong [phone]

Inde 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)

Europe
(numéro gratuit)*

Europe
Moyen-Orient
Afrique

* Numéro gratuit disponible pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, France, Irlande,

Italie, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse.

00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)

[phone]
[phone]
[phone]

Indonésie [phone]
Japon 00 531 650442
Corée 02 719-3240
Malaisie [phone]/1 800 88 1908/[phone]
Philippines 1 800 1441 0159
Singapour [phone]/[phone]/[phone]
Taiwan [phone]/[phone]

011 26384700 (Pilot Line)

Table des matières

1 Informations utilisateur importantes. . . . . . . . . . . . . 1

Informations importantes sur la sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Enregistrement de vos informations produit WD. . . . . . . . . . . . . . . .2

Enregistrement de votre produit WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2 Présentation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 Caractéristiques et fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . 4

Partage de l'accès Internet sur le réseau Livewire . . . . . . . . . . . . . .4

Exemple de réseau Livewire à domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Témoins LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4 Prise en main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Configuration système requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Procédures d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

5 Utilitaire WD Livewire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Systèmes d'exploitation pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Utilisation de l'utilitaire WD Livewire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

6 Entretien du réseau WD Livewire . . . . . . . . . . . . . . 17

Mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

7 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Conformité réglementaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Informations de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

TABLE DES MATIÈRES – i

1

KIT RÉSEAU AV LIVEWIRE POWERLINE

MANUEL D'UTILISATION

Informations utilisateur importantes

Informations importantes sur la sécurité

Cet appareil est conçu et fabriqué afin d'assurer la sécurité personnelle de
l'utilisateur. Une mauvaise utilisation peut entraîner une électrocution ou un risque
d'incendie. Les mécanismes de sécurité intégrés à cet appareil vous protégeront si
vous observez les procédures d'installation, d'utilisation et de dépannage suivantes.



Lisez ces instructions.



Conservez ces instructions.



Respectez toutes les indications.



Suivez toutes les instructions.



N'utilisez pas cet appareil à proximité de liquides.



Nettoyer avec un chiffon sec.



Ne pas bloquer les grilles d'aération. Installer en respectant les instructions du
fabricant.



Ne pas installer à proximité de sources de chaleur comme les radiateurs, registr es
de chaleur, cuisinières ou autres appareils (dont les amplificateurs) générateurs de
chaleur.



Évitez de tordre ou de marcher sur le cordon d'alimentation, particulièrement
à proximité de prises murales et de l'emplacement d'où les cordons sortent des
appareils.



N'utilisez que les accessoires préconisés par le fabricant.



Débranchez cet appareil en cas d'orage électrique ou en cas de non utilisation
pendant de longues périodes de temps.



Confiez tout dépannage à du personnel qualifié. Le dépannage est requis si
l'appareil est endommagé, comme lorsque le cordon ou la prise d'alimentation
sont endommagés, du liquide ou des objets sont tombés dans l'appareil,
l'appareil a été exposé à la pluie ou à des liquides, l'appareil ne fonctionne pas
correctement ou a subi une chute.



Lisez attentivement et suivez le Guide d'installation rapide et le Manuel
d'utilisation.



Ne pas utiliser cet appareil en dehors de la plage de température de 5 °C–35 °C
(41 °F–95 °F)



Ne pas secouer ni faire tomber l'appareil.



Ne pas déplacer l'appareil lorsqu'il est en marche.



Les cordons d'alimentation doivent être orientés afin d'éviter que l'on puisse
marcher sur ceux-ci ou qu'ils soient écrasés par des éléments placés sur ou
contre ceux-ci.



Ne surchargez pas les prises murales.

Pour des informations de sécurité complémentaires, reportez-vous à www.wdc.com.

INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES – 1

KIT RÉSEAU AV LIVEWIRE POWERLINE

MANUEL D'UTILISATION

Enregistrement de vos informations produit WD

Dans le tableau suivant, notez les numéros de série et de modèle de votre nouveau
produit WD. Vous trouverez ces informations sur l'étiquette sur le fond de l'appareil.
Notez également la date d'achat. Cette information pourra être demandée par
l'assistance technique.

Numéro de série :
Numéro de modèle :
Date d'achat :
Système et notes sur le logiciel :

Enregistrement de votre produit WD

Votre produit WD est fourni avec 30 jours de support technique gratuit pendant la
période de garantie de votre appareil. La période de 30 jours commence à la date
de votre premier contact téléphonique avec le support technique WD. Enregistrez
votre produit WD en ligne sur http://register.wdc.com.

Accessoires

Pour les personnes résidant aux Etats-Unis, visitez le site www .shopwd.com pour voir les
accessoires supplémentaires disponibles pour votr e WD Livewire. Pour les utilisateurs qui
résident à l'extérieur des États-Unis, visitez le site http://support.wdc.com.

INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES – 2

2

KIT RÉSEAU AV LIVEWIRE POWERLINE

MANUEL D'UTILISATION

Présentation du produit

Merci pour votre achat du kit réseau AV WD Livewire Powerline. Ce manuel
d'utilisation fournit des instructions détaillées concernant l'installation et l'utilisation
de vos nouveaux appareils WD Livewire. Pour les informations et actualités les plus
récentes sur les produits WD, visitez notre site www.westerndigital.com.

Etendez votre réseau à domicile instantanément sans avoir à utiliser de fils –
Créez des connections Internet haut débit n'importe où dans votre maison sans avoir
à utiliser de fils entre les différ entes pièces. Utilisez simplement les prises électriques
de votre maison pour créer un réseau.

C'est aussi facile à installer qu'une ampoule – Branchez un adaptateur dans
votre routeur et dans une prise électrique. Branchez l'autre adaptateur dans une prise
électrique de n'importe quelle pièce où vous souhaitez avoir une connexion haut débit.

Plus rapide et fiable qu'une connexion sans fil – Avec une vitesse allant jusqu'à
200 megabits par seconde*, le kit réseau AV WD Livewir e Powerline est suff isamment
rapide pour n'importe quel ordinateur de votre maison afin de partager votre
connexion Internet distante et conserver la vitesse nécessaire à la gestion d'un flux
vidéo en streaming 1080p full-HD vers votre TV.

*Votre performance peut varier selon l'état de votre réseau et la densité du trafic sur le réseau.

Plus de ports pour plus d'appareils – Le kit adaptateur WD Livewire présente 4 ports
sur chacun des deux appareils du kit. Ceci vous permet d'y brancher à la fois votre
routeur et un maximum de sept appar eils connectés à Internet tels que des ordinateurs,
des TV, des consoles de jeux, des lecteurs multimédia, et des périphériques de
stockage réseau.

Chiffrement pour plus de sécurité – Le transfert de données entre adaptateurs
WD Livewire est protégé avec un chiffrement à 128 bit, identique à celui qui protège
les transferts et les achats en ligne. Et parce que ce chiffrement est automatique, il
n'est pas nécessaire de retenir un mot de passe.

PRÉSENTATION DU PRODUIT – 3

3

KIT RÉSEAU AV LIVEWIRE POWERLINE

MANUEL D'UTILISATION

Caractéristiques et fonctionnalités

Partage de l'accès Internet sur le réseau Livewire

Pour partager l'accès Internet à travers votre réseau électrique, connectez votre
routeur à l'appareil WD Livewire à l'aide d'un câble Ethernet et branchez l'appareil
directement à une prise électrique murale. Les connexions entre l'Internet, le modem
et le routeur demeurent les mêmes.

Dans l'exemple ci-dessous, un appareil WD TV® et un ordinateur portable sont
connectés à un appareil WD Livewire à l'aide de câbles Internet. L'accès Internet est
fourni à travers le réseau depuis une autre pièce.

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONNALITÉS – 4

KIT RÉSEAU AV LIVEWIRE POWERLINE

MANUEL D'UTILISATION

Exemple de réseau Livewire à domicile

Le schéma ci-dessous montre le fonctionnement d'un réseau WD Livewire dans une
maison à deux étages. Le routeur de l'étage (auquel sont attachés un ordinateur de
bureau et un disque de stockage réseau) est connecté à un appareil WD Lirewire,
qui est branché à une prise électrique murale dans une pièce. Au rez de chaussée,
un lecteur multimédia réseau et une console de jeu sont attachés à un réseau et
utilisent le même appareil.

A l'aide du réseau électrique de la maison, le routeur étend votre réseau local afin
d'inclure des appareils réseau tels qu'un disque dur externe, un lecteur multimédia
HD, une console de jeu et un ordinateur de bureau. L'accès Internet et les fichiers
peuvent alors être partagés entre vos ordinateurs et d'autres appareils réseau.

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONNALITÉS – 5