W box technologies 0E-WTMD6Z User Manual

!

!

6 Zone Walk Through Metal Detector

Installation And Operation Manual

!

Part # 0E-WTMD6Z

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>"

"

"#$%&!

!

?@ 6*7<$9=(7-$*AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA@B8,'"C"

&'<D."=.'9"-*"7)-."D8*=8+" " " " " "

"

>@ 6D;$<78*7"E$7'.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8,'"4"

"

C@ F.'"G":;'<87-$*AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8,'"H" " " "

" "

I;'(-J-'9"F.'"
B<-*(-;+'."$J":;'<87-$*"
I-K'"8*9"!'-,)7"

"

L@ 6*.78++87-$*"I-7'AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8,'"M" " "

"

N@ O8P$=7"$J"Q)'(R;$-*7.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8,'"?>"

"

4@ B8<8++'+":;'<87-$*AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA@B8,'"?C"

"

H@ 6*.78++87-$*AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA@@A@@B8,'"?L"

Q-<(=-7"9-8,<8D"

"

S@ Q8+-T<87-$*AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA@@B8,'"?H"

:<-,-*8+"J8(7$<P".'77-*,."
Q8+-T<87-$*";<$('9=<'"
#'J$<'".78<7-*,"7)'"(8+-T<87-$*"
I'7"7)'"<'.;$*.'".;''9"
I'+'(7-$*"$J"9'7'(7-$*";<$,<8D."
I'7"7)'"9'7'(7-$*".'*.-7-U-7P"
&'.7-*,"

"

M@ I'77-*,."AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA@B8,'">C"

5$*'.".()'D87-("9-8,<8D"

"

?/@ I'*.-7-U-7P"&'.7-*,AAAAAAAAAAAAAAAAAA AAA AA AAA A@ B8,'">L"

3'7'(7-$*";<$,<8D".'*.-7-U-7P"J$<"9-JJ'<'*7"7P;'."$J";-.7$+."
"

??@ !8<<8*7PAAAAAAAAAAAA@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8,'">S"

"
"
"
"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

C"

"

'(!"#)*+$,-).+#!

"
&)8*R"P$="J$<"()$$.-*,"!"#$%"&'()*$+$,-'."!8+R"&)<$=,)"2'78+"3'7'(7$<.@"&)'"J$++$V-*,"-*.7<=(7-$*."
8<'"J$<"7)'"-*-7-8+";<$9=(7"-*.78++87-$*"8*9"9 8-+P "$ ; '< 87 -$*"$J"7)'"'W=-;D'*7@"3'U-87-$*."7$"7)'.'"

-*.7<=(7-$*."D=.7"$* +P"T ' "D89'"-*"8(($<98*('"V-7) "+$ (8 +"+8 V . X"<', = +8 7-$ * ."8 * 9 ",$ U ' <* D ' * 7"
<'W=-<'D'*7.@"
"
#'J$<'"-*.78++-*,"$<"=.-*,"7)'"'W=-;D'*7X"7)'"=.'<".)$=+9"<'89"7)-."D8*=8+"8*9"J=++P"=*9'<.78*9 "-7 ."
($*7'*7.@"&)-."D8*=8+"($*78-*."-*J$<D87-$*"<',8<9-*,"7)'".7<=(7=<'X"-*.78++87-$*"8*9"=.8,'"$J"7)'"
;<$9=(7@"F.'<.".)$=+9"J$++$V"7)'"$;'<87-$*"8*9"D8-*7'*8*('"-*.7<=(7-$*."7$"'*.=<'"$;7-D=D";<$9=(7"
;'<J$<D8*('@"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

L"

"

/%*01!21%$!"#!/3.1!45#,56!

"
&)'"J$++$V-*,"7'<D."8<'"=.'9"-*"7 )-."D8*=8+Y"
"
7/48!Z"!8+R"&)<$=,)"2'78+"3'7'(7$<."
"
9%#1.).:.);!Z"[";8<8D'7'<"=.'9"7$"9'J-*'"7)'".-K'"$J"7)'"9'7'(7'9"D'78+"$T\'(7@"[.".'*.-7-U-7P"-."

-*(<'8.'9X"7)'".-K'"$J"7) '"9 ' 7' (7 '9 "D'78+"$T\'(7."V-++"T'($D'".D8++'<@""
"

8.1-*.0.#5).+#!Z"&)'"(8;8T-+-7P"$J"7)'"!&23"7$"9-.7-*,=-.)"T'7V''*"9-JJ'<'*7"7P;'."$J"D'78+."8*9"
9'7'(7")8<DJ=+",$$9."8*9"V'8;$*."8*9"7)'"8T-+-7P"7$"-9'*7-JP"7)'"8+8<D"<87'"$J"7)'"!&23"87"7)'"
()'(R;$-*7@"3-.(<-D-*87-$*"D8P"T'"-*J+='*('9"TP"8"*=DT'<"$J"J8(7$<."-*(+=9-*,"7)'"+'U'+."$J".'*.-7-U-7PX"
()8*,'."-*"V'87)'<"])=D-9-7P"8*9"7'D;'<87=<'^X"8*9"D$<'@"
"
<5*06%11!=65*0!Z"[*"8+8<D"(8=.'9"TP"8";'<.$*"V)$"V8+R."7)<$=,)"7)'"!&23"V-7)")8<D+'.."$T\'(7.@""
"
>561%!=65*0!Z"[*"8+8<D"(8=.'9"TP"<'8.$*."$7)'<"7)8*"D'78+"$T\'(7.X".=()"8."'+'(7<$*-("-*7'<J'<'*('@"[*"
8+8<D"(8=.'9"TP"D'78+"$T\'(7."])8<D+'.."$<"=.'J=+^"-."*$7"($*.-9'<'9"8"J8+.'"8+8<D@""
"
=65*0!?5)%!Z"&)'";'<('*78,'"$J"7)'"*=DT'<"$J"8+8<D."(8=.'9"TP"D'78+"$T\'(7."($D;8<'9"7$"7)'"7$78+"
*=DT'<"$J";'<.$*.";8..-*,"7)<$=,)"7)'"!&23@"[+8<D"<87'."V-++"T'"8JJ'(7'9"TP"7)'"-9'*7-J-(87-$*"8T-+-7P"
$J"7)'"!&23@"_$<"'%8D;+'X"-J"-9'*7-J-(87-$*"-.";$$<".$D'"8+8<D."D8P"T'"(8=.'9"TP")8<D+'.."D'78+"
$T\'(7."8*9"-*"7=<*"8+8<D"<87'."V-++"T'")-,)'<@!

!

@511!?5)%!Z"&)'"D8%-D=D"*=DT'<"$J";'$;+'"8T+'"7$";8.."7)<$=,)"7)'"!&23"9=<-*,"8",-U'*";'<-$9"$J"
7-D'X"V-7)$=7")8U-*,"8*P"'JJ'(7"$*"7)'"9'7'(7-$*";'<J$<D8*('"$J"7)'"!&23@"B8.."<87'".)$V."7)'"8T-+-7P"
$J"7)'"!&23"7$"<'7=<*"7$"7)'".78*9TP".787'"8J7'<";'$;+'";8.."7)<$=,)@"!!"""
"
ABC%-)!9D%%$!?%1D+#1%"Z"&)'"8T-+-7P"7$"D8-*78-*"8"($*.78*7".'*.-7-U-7P"+'U'+"V)'*";'$;+'";8.."7)<$=,)"

7)'"!&23"87"9-JJ'<'*7".;''9.@""
"
E56.B*5).+#!Z"&)'".7';."78R'*"7$".'7"7)'";8<8D'7'<"U8+='."$J"7)'"!&23"7$"8()-'U'"$;7-D=D"
;'<J$<D8*('@"B8<8D'7'<"U8+='."V-++"T'"T8.'9"$*"7)'"<'W=-<'D'*7."$J"7)'"$;'<87-$*".-7'@""
"
@5*566%6!21%!Z"!)'*"7V$"$<"D$<'"!&23."8<'";+8('9"7$$"(+$.'"7$"'8()"$7)'<"7)'-<"'+'(7<$D8,*'7-("J-'+9"
D8P"-*J+='*('"7)'"!&23"$;'<87-$*@"F.-*,"9-JJ'<'*7"$;'<87-$*"J<'W='*(-'."(8*"<'9=('"-*7'<J'<'*('"$J"

7)'"!&23`."V-7)-*"(+$.'";<$%-D-7P@""
"
"
"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

N"

"

AD%*5).#F!>*%G,%#-;"Z"&)'"J<'W='*(P"87"V)-()"7)'"!&23"V-++"$;'<87'@"&)'"!&23")8."D8*P"9-JJ'<'*7"
$;'<87-$*"J<'W='*(-'.X"8*9"V)'*"7)'"!&23"-."(8+-T<87'9"87"7)'"-*.78++87-$*".-7'"7)'"+$V'.7"-*7'<J'<'*('"
$;'<87-$*"J<'W='*(P".)$=+9"T'"()$.'*@"
"
8%)%-).+#!2#.H+*0.);!Z"F*-J$<D".'*.-7-U-7P"-."D8-*78-*'9"V-7)-*"7)'"'*7-<'"9'7'(7-$*"8<'8"$J"7)'"!&23"
<',8<9+'.."$J"7)'".)8;'X".-K'"8*9"9-<'(7-$*"$J"7) '"D '78 +"$T\' (7.@"3 '7'( 7-$* "=* -J$<D -7P"(8 *"8 JJ'(7"7) '"

-9'*7-J-(87-$*"8T-+-7P"$J"7)'"!&23"9-<'(7+P@"&P;-(8++P"7)'".'*.-7-U-7P"$J"7)'"!&23"-.".'7"8(($<9-*,"7$"7)'"
V'8R'.7"9'7'(7-*,";$.-7-$*@"6J"9'7'(7-$*"=*-J$<D-7P"-.";$$<"-7"(8*"(8=.'"=**'('..8<-+P")-,)".'*.-7-U-7P"-*"
$7)'<"+$(87-$*."V-7)-*"7)'"()8**'+X"8*9"9-.(<-D-*87-$*"(8;8T-+-7-'."D8P"T'".-,*-J-(8*7+P"<'9=('9@"!)-+'"
7'.7-*,"9'7'(7-$*"=*-J$<D-7PX"7)'"-*.78++'<".)$=+9"=. '"<'8 +"$T\'(7. X".=() "8."V '8; $ *."$<"$ T\'( 7."7)8 7"D8 P"
.-D=+87'"V'8;$*.@"QP+-*9'<"$<".;)'<'".)8;'9"-7'D."=.'9"9=<-*,"7'.7-*,"D8P"+'89"7$"V<$*,"($*(+=.-$*."

-*"<'+87-$*"7$"9'7'(7-$* "= *-J $ <D -7 P@" "
"
=#).I"#)%*H%*%#-%!Z"&)'"$;'<87-$*"$J"7)'"!&23"(8*"T'"8+7'<'9"TP"'+'(7<$*-("$<"D'()8*-(8+"-*7'<J'<'*('@"
0+'(7<$*-("-*7'<J'<'*('"-."=.=8++P"(8=.'9"TP"$7)'<"'+'(7<$*-("'W=-;D'*7"+$(87'9"*'8<"7)'"-*.78++87-$*".-7'@"
0+'(7<$*-("-*7'<J'<'*('"D8P"8+.$"T'"(8=.'9"TP"7)'"D8-*";$V'<"($<9"($*9=(7-$*"$<"<89-87-$*"

-*7'<J'<'*('@"2'()8* -( 8+"-* 7 '< J'< '* ( '"D8P"T'"(8=.'9"TP"7)' "<'8 ( 7-$ * "$ J"D$U-*,"$J"D'78+"$T\'(7. X"V 8 ++."
$<"J+$$<".7<=(7=<'."+$(87'9"*'8<"7)'"!&23@"
"
"
J%;!/%1)!ABC%-)1!Z":T\'(7."=.'9"-*"8".'7"$J"7'.7-*,"'W=-;D'*7"7)87"<'W=-<'"7)'")-,)'.7"9'7'(7-$*"
.'*.-7-U-7P"8*9"8<'"7)'"D$.7"9-JJ-(=+7"7$"9'7'(7@""
"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

4"

"

K(!"0D+*)5#)!L+)%1!

!

#'J$<'"$;'<87-*,"7)-."=*-7";+'8.'"<'89"7)-."'*7-<'"D8*=8+"(8<'J=++P@"F.'<.".)$=+9"<'78-*"7)'"D8*=8+"J$<"
J=7=<'"<'J'<'*('@""

• All#instructions#in#this#manual#should#be#followed#when#installing,#operating#and#maintaining#the#
equipment"

• The#owner#shall#be#responsible#for#any#material#and/or#personal#losses#caused#by#violations#of#
this#manual"

"
B8P"877'*7-$*"7$"8++".8J'7P"<',=+87-$*.@"38*,'<$=."$<"=*.8J'"=.'"D8P"T'")8K8<9$=.@"0W=-;D'*7"

-*.78++87-$*".)$=+9"$* +P"T ' "; '< J$ <D'9"TP"W=8+-J-'9";'$;+' @" :*+P"J=++P"7<8-*'9 X"=.'<. ".)$ =+9 "*$ 7"$; '<8 7'"

7)'"'W=-;D'*7@":;'<87$<."D=. 7"J$++$V "-*.7<=( 7-$* ."J$<";<$ ;' <"=.' X"D8 -*7'* 8* (' "8*9 ".8J'7P "-*.7<=( 7-$* ."

-*"8(($<98*('"V-7)"+$(8+".8J'7P"<',=+87-$*.@""
"
28-*7'*8*('"$J"7)'"'W=-;D'*7".)$=+9"$*+P"T'";'<J$<D'9"TP"8=7)$<-K'9".'<U-('";'<.$**'+@"!)-+'"
;'<J$<D-*,"'W=-;D'*7"D8-*7'*8*('"8*9"<';8-<X"$*+P"8=7)$<-K'9";'<.$**'+".)$=+9"T'";'<D-77'9"87"7)'"
V$<R".-7'@"&)'"'W=-;D'*7".)$=+9"*$7"T'"$;'<87'9"TP"8";'<.$*"V)$"D8P"T'".-(RX"$<"=*9'<"7)'"-*J+='*('"
$J"9<=,."$<"8+($)$+@""
"
[+V8P."($**'(7"7)'"9'U-('"7$"8",<$=*9'9"'+'(7<-(8+"$=7+'7@"#'J$<'"D8-*78-*-*,X"(+'8*-*,"$<"D$U-*,"7)'"
'W=-;D'*7"7)'"D8-*";$V'<".=;;+P".)$=+9"8+V8P."T'".)=7"9$V*@"&)'"'W=-;D'*7"-."7$"T'"=.'9"$*+P"V-7)"

7)'"$<-,-*8+"8(('..$<-'.@""
"
["98D;"(+$7)"(8*"T'"=.'9"7$"(+'8*"7)'"'W=-;D'*7@"E$"()'D-(8+."$<"+-W=-9"9'7'<,'*7.".)$=+9"T'"=.'9"$*"

7)'"'W=-;D'*7@""
"
&)'"'*9"=.'<"-."<'.;$*.-T+'"J$<"7)'"J-*8+"(8+-T<87-$*"$J"7)'"'W=-;D'*7@"&)'"'*9"=.'<"-."8+.$"<'.;$*.-T+'"
J$<";'<J$<D-*,"8;;<$;<-87'"7'.7."7$"9' 7'(7"$ T\'( 7."$* "8"<', =+8 <"T8. -. "7$"'*.=<'"7)'"(8+-T<87-$*"U8+='."8<'"
87"8"9'.-<'9"+'U'+"$J".'*.-7-U-7P@""
"
6J"87"8*P"7-D'X"7)'"'W= -; D'*7"-."*$7"$;'<87-*, "; <$ ; ' <+P "$ <"' % ; '< -'*('."'%7'<*8+"98D8, '. X"7) ' "' W = -; D'*7"
.)$=+9".7$;"T'-*,"=.'9"-DD'9-87'+P@"&)'"'W=-;D'*7".)$=+9"T'"7'.7'9"TP"8*"8=7)$<-K'9"7'() * -(8+".'<U -('"
'*,-*''<@""""
"
"
"
" "

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

H"

"

"

M(!21%!N!AD%*5).+#!

!
9D%-.H.%$!21%!

&)-.";<$9=(7"-."7$"T'"=.'9"7$"9'7'(7"D'78+"$T\'(7."7)87"8<'"(8<<-'9"TP";'$;+'"V8+R-*,"7)<$=,)"7)'"
9'7'(7$<@"&)'"D8-*";=<;$.'"$J"7)'"'W=-;D'*7"-."7$"9'7'(7"7)'";<'.'*('"$J"V'8;$*.@"
"

Typical#applications#include:!

[-<;$<7."
I()$$+."
Q$=<7."
B<-.$*."
B=T+-("#=-+9-*,."
I;$<7."Q$D;'7-7-$*."
B$V'<"B+8*7."
_8(7$<-'."
"
&)-."'W=-;D'*7"-."9'.-,*'9"8*9"D8*=J8(7=<'9"T8.'9"$*"+$*,17'<D";<8(7-('"<'.'8<()@"!)'*"$; '<8 7-*,"
8(($<9-*,"7$"7)'"-*.7<=(7-$*.X"7)'"'W=-;D'*7"V-++"*$7"(8=.'"8*P")8<D"7$";<',*8*7"V$D'*X";'$;+'"
V'8<-*,"8";8('D8R'<X"$<"8*P"$7)'<";'$;+'";8..-*,"7)<$=,)"7)'"!&23@"""
"

@*.#-.D6%!+H!AD%*5).+#!
!

&)'"$;'<87-*,";<-*(-;+'"-."'+'(7<$D8,*'7-(";=+.'9"D8,*'7-("7'()*$+$,-'.@"
"
0+'(7<$*-("($D;$*'*7."V-++".8D;+'"$<";<$('.."7)'"'99P"(=<<'*7"7)'"<'(';7$<"<'('-U'.@"!)'*"7)'".-,*8+"
'%(''9."7)'"8+8<D"7)<'.)$+9X"D'78+"$T\'(7."V-++"T'".'*.'9@! !

!

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

S"

"

!

&)'"!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"-."8"D=+7-1()8**'+"D'78+"9'7'(7$<"V-7)".-%"$U'<+8;;-*,"9'7'(7-$*"
K$*'.@"08()"9'7'(7-$*"K$*'"V-++";<$9=('"8";=+.'9"D8,*'7-("J-'+9@"
"
!)'*"9-JJ'<'*7".)8;'."$J"D'78+"$T\'(7."J<$D"9-JJ'<'*7"9-<'(7-$*.";8.."7)<$=,)"7)'"9'7'(7$<X"7)'"
9-JJ'<'*('."-*".'*.-7-U-7P"V-++"T'"<'9=('9"9='"7$"7)'"$U'<+8;;-*,".7<=(7=<'.@"08()"K$*'"V-++")8U'"
.-,*-J-(8*7"9-JJ'<'*('."-*"$<9'<"7$"9'7'(7"D'78+"$T\'(7."87"9-JJ'<'*7")'-,)7.@"
"
[9U8*('9"D-(<$;<$('..$<"7'()*$+$,P"-."=.'9"J$<"9-,-78+".-,*8+";<$('..-*,"8*9"-*7'<*8+"($*7<$+@"&)-."
'*8T+'."<'+-8T+'"D'78+"9'7'(7-$*"(8;8T-+-7-'.X"($D;<')'*.-U'"J'87=<'.X"8."V'++"8."8"=.'<1J<-'*9+P"
$;'<87-$*@""
"

!

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

M"

"

!

9.O%!5#$!7%.F3)!
!

a'<7-(8+"3-D'*.-$*"

S4@4b"c"C>@Hb"c"?M@Hb"

a'<7-(8+"Q)8**'+"I-K'"

HS@Hb"c">H@4b"

28-*"Q)8..-."B8(R-*,"I-K'"

>M@Hb"c"?C@Lb"c"S@Cb"

3'7'(7-$*"3$$<"B8(R-*,"I-K'"

M/@>b"c">L@Sb"c"H@?b"

E'7"!'-,)7"

?C/@C"OT.@"

d<$.."!'-,)7"

?LH@H"OT.@"

!

!
P(!"#1)5665).+#!9.)%!

!

!)'*"9'7'<D-*-*,"7)'"-*.78++87-$*".-7'"J$<"7)'"!&23X"7)'<'"8<'".'U'<8+"-D;$<78*7"J8(7$<."7)87"*''9"7$"
T'"($*.-9'<'9@"&)'.'"J8(7$<."D=.7"T'"($*.-9'<'9"7$"'*.=<'"7)'"T'.7"$;'<87-$*"($*9-7-$*."8*9".'(=<-7P"
()'(R;$-*7"J$<"7)'"D8%-D=D"J+$V"$J";'$;+'@""
"
67"-."U'<P"-D;$<78*7"7$ "D-*-D-K'"8*P"'JJ'(7.";<$9=('9"TP"9-JJ'<'*7"-*7'<J'<'*('".$=<('."7$"7)'"$;'<87-$*"
$J"7)'"!&23@"""
!)'*"()$$.-*,"7)'"-*.78++87-$*".-7'"$J"7)'"!&23X"7)'"J$++$V-*,".=,,'.7-$*.".)$=+9"T'"($*.-9'<'9@""
"

>.&%$!4%)56!ABC%-)1!

&)'"9-.78*('"T'7V''*"7)'"J-%'9X"$<"+8<,'"D'78+"$T\'(7.X".)$=+9"T'"87"+'8.7"L"-*()'."8V8P"J<$D"7)'"!&23"

-*"$<9'<"7$"9'7'(7"+8<,'"D'78+"-7'D.@"&)-."V-++")8U ' "+-77+' "' JJ' (7 "$ *"7 ) '". ' *. -7-U -7P X"T= 7 "($ = +9 "D8R'"7)'"
!&23"D$<'".=.(';7-T+'"7$"J8+.'"8+8<D.@""
"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

?/"

"

"

"

935Q.#F!R*+,#$!

d<$=*9".)$=+9"T'"J+87"V-7)"8".$+-9".=;;$<7"7$";<'U'*7"U-T<87-$*@"&)-."-."'.;'(-8++P"-D;$<78*7"V)'*"7)'<'"

-."8";<'.'*('"$J"U-T<87-$ *"$ J"7 ) '"D'78+".7<=(7=<'"=*9'<"7) ' ".= <J 8( ' "8. "7) -. "D 8 P "(8 = .' "=**'('..8<P"J8+.'"
8+8<D."V)'*";'$;+'"V8+R"7)<$=,)"7)'"9'7'(7$<@"""
"

4+:.#F!4%)56!ABC%-)1!

2$U-*,"D'78+"$T\'(7."$=7.-9'"$J"7)'"!&23".)$=+9"T'"R';7"8"9-.78*(' "$J"/@N1>D"]>/1HM-*^"8V8P"J<$D"

7)'"9$$<"7$"8U$-9"J8+.'"8+8<D.@"#8.'9"$*"7)'".-K'"$J"7)'"D '78+"$T \'(7. X"7)'"9-.78 *(' "T'7V ' '* "7)' "D' 78+"
$T\'(7."8*9"7)'"!&23"D8P"T'"9-JJ'<'*7@""
"

"

?5$.5)%$!S6%-)*.-56!"#)%*H%*%#-%!

&)'"9-.78*('"T'7V''*"7)'"'+'(7<$*-("-*7'<J'<'*('".$=<('"8*9"7)'"<'('-U-*,"($-+".)$=+9"T'"7)'",<'87'.7@"
&)'"<'($DD'*9'9"D-*-D=D"9-.78*('".)$=+9"T'"/@N1LD"]>/1NH-*^@"e$V'U'<X"7)'"8(7=8+"9-.78*('"V-++"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

??"

"

9';'*9"$*"7)'"<'8+"($*9-7-$*.@"_$<"'%8D;+'X"P$="(8*"D$U'"7)'"!&23"8*9"7)'"-*7'<J'<'*('".$=<('"7$"
J-*9"7)'"T'.7";$.-7-$*@"
"

"

"
6*7'<J'<'*('"(8*"T'"( 8 = .' 9 "J< $ D "7 ) ' "'+' ( 7<$ * -( "($*7<$+";8*'+X"<89-$."8* 9 "( $ D;=7'<.X"-D8,'"9-.;+8P . X"
)-,)1;$V'<"D$7$<."8*9"7<8*.J$<D'<.X"[Q"($<9.X"7)P<-.7$<"($*7<$+"(-<(=-7.X"J+8.)"V'+9-*,"'W=-;D'*7X"
J+=$<'.('*7"7=T'.X"8*9"$7)'<"'W=-;D'*7@"""
"

9,*F%!@*+)%-).+#!
!

67"-."<'($DD'*9'9 "7 ) 87 "7) ' "!&23"T'"($**'( 7' 9 "7$ "8 "W = 8 +-7P ".= < ,' "; < $ 7' (7 $ <@"
"

"

!

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

?>"

"

&)'"9-.78*('".)$V*"-."7)'"<'($DD'*9'9"9-.78*('@"&)'"8(7=8+"9-.78*('"V-++"T'"9'7'<D-*'9"T8.'9"$*"7)'"

-*.78++87-$*".-7'"($*9-7-$ * .@""
"
!)'*"-*.78++-*,"7)'"=*-7X"7)'"<'('-U-*,"($-+"]f%^".)$=+9"8+V8P."T'";+8('9"8V8P"J<$D"7)'"-*7'<J'<'*('"
.$=<('@""
""

"

T(!U5;+,)!+H!E3%-QD+.#)1!

!

6*"$<9'<"7$"8()-'U'"7) ' "D8%-D=D"J+$V"$J"; '$;+'X"7)'"+8P$=7"$J"()'( R; $-*7.".)$=+9"T'"9'; +$ P' 9 "( 8< 'J = ++P"
T'J$<'"-*.78++-*,"7)'"9'U-('@"6*"899-7-$*"7$"($*.-9'<-*,"7)'"D'()8*-(8+"8*9"'+'(7<$*-("-*7'<J'<'*('"]<'J'<"
7$"I'(7-$*"L^X"J8(7$<."87"7)'"-*.78++87-$*".-7'"8*9".'(=<-7P"()'(R;$-*7.".)$=+9"T'";<$;'<+P"$<,8*-K'9"8*9"
'JJ'(7-U'+P"'U8+=87'9""
"
&)'"J=*(7-$*."$J"7)'"()'(R;$-*7."(8*"T'"+8<,'+P"-*J+='*('9"TP"7)'"J$++$V-*,"J8(7$<.Y"
"

• [<<8*,'"7)'"W='='."V8-7-*,"7$"'*7'<"7)'"9'7'(7$<."7$"'*.=<'"7)87"$*+P"$*'";'<.$*";8..'."

7)<$=,)"7)'"!&23"87"8"7-D'"

• &)'".'8<()"J$<"9'7'(7'9"D'78+"$T\'(7.".)$=+9"*$7"-*7'<J'<'"V-7)"7)'"*$<D8+"$;'<87-$*"$J"7)'"
!&23"

• [<<8*,'"7)'"D8*=8+"()'(R-*,"$J")8*91)'+9"+=,,8,'"-7'D."7$"8U$-9"J8+.'"8+8<D."

"

!

!

• 6J"c1f8P"D8()-*'."8<'"*$7"=.'9X"P$=".)$=+9"D8*=8++P"()'(R"+=,,8,'!

"

"
"
"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

?C"

"

V(!@5*566%6!AD%*5).+#!

"
B8<8++'+":;'<87-$*"<'J'<."7$"V)'*"7V$"$<"D$<'"9'7'(7$<."8<'";$.-7-$*'9"(+$.'"7$"'8()"$7)'<"J$<"
$;'<87-*,";=<;$.'.@"!-7)";8<8++'+"$;'<87-$*X"7)'"!&23."D-,)7"-*7'<J'<'"V-7)"'8()"$7)'<"7$"8"('<78-*"
'%7'*7@"6*7'<J'<'*('"+'U'+"V-++"9';'*9"$*"7)'"9-.78*('"T'7V''*"7)'"!&23.X"$;'<87-$*"J<'W='*(-'."8*9"
.'*.-7-U-7-'.@""""
"
&)-."'W=-;D'*7")8."9-JJ'<'*7"$;'<87-$*"J<'W='*(-'.X"V)-()"7)'<'TP"<'9=('."7)'"-*7'<J'<'*('"$J"89\8('*7"
9'7'(7$<."8*9"(8*",=8<8*7''";8<8++'+"$;'<87-$*@"6*";8<8++'+"$;'<87-$*X"-7"-.";8<7-(=+8<+P"<'($DD'*9'9"

7)87"$;'<87-$*"J<'W='*(P"-.".'7"J<$D"_?"7$"_C @"[(( $<9 -*,"7$"7) '"($ D T-* 87-$* ."$J"_? X"_>"8* 9"_ CX"8*9 "7)' "
.'*.-7-U-7PX"7)'"D-*-D=D"9-.78*('"$J";8<8++'+"9'7'(7$<."-."8T$=7"?L"-*()'.@"6*";8<8++'+"D$9'X"P$="(8*"8+.$ "
=.'"J<'W='*(P"$J"_L"8*9"_NX"T=7"-*".=()"($*9-7-$*."7)'"D-*-D=D"9-.78*('"V-++"T'"+8<,'<"($D;8<'9"V-7)"
=.-*,"$*+P"J<'W='*(-'."$J"_?X"_>"8*9"_C@"
"

!

!

6*.78++"7)'"9'7'(7$<."8 (( $ <9 -* , "7$"7)'"8T$U'"J-,=<'@"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

?L"

"

"
&$"8()-'U'"7)'"D-*-D=D"9-.78*('"$J";8<8++'+"$;'<87-$*X";=7"7)'"7V$"<'('-U'<";8*'+."]f%^"$<"7)'"
7<8*.D-77'<";8*'+"]&%^"8."(+$.'"8.";$..-T+'@"6J";$..-T+'X"P$= ".)$ =+9"7<P"7$ "D 8R' "7)'"9 -.78* ('"T' 7V '' *"7) '"
7V$"<'('-U'<";8*'+."7)'"(+$.'.7X"8*9"7)'"9-.78* ('"T '7V '' *"7) '"7V $"7<8*.D -77' <.";8*'+."7)'"J=<7)'.7@"
28R'"7)'"9-.78*('"T'7V''*"7)'"7<8*.D-7";8*'+"8*9"-*7'<J'<'*('".$=<('."8."*'8<"8.";$..-T+'"9=<-*,"

-*.78++87-$*@"g$=".)$= +9 "7<P "8* 9 "= . '"7 )' "( $ D T -* 8 7-$ * "V -7 )"7 ) '"+$ V'.7"-*7'<J'<'*('"J<'W=' * (P @"&)'"
9-.78*('"-*";8<8++'+"$;'<87-$*"9';'*9."$*"7)'".'*.-7-U-7P"+'U'+"8*9"J<'W='*(P"($DT-*87-$*@"&)'"D-*-D=D"
$;'<87-$*"9-.78*('"-."9'7'<D-*'9"TP"7)'"($*9-7-$*."$J"7)'"-*.78++87-$*@"

!
!
W(!"#1)5665).+#!

!

?@ :;'*"7)'"/01!&233B"T$%"
>@ f'D$U'"7)'";8*'+."J<$D"7)'"T$%"
C@ [<<8*,'"7)'"+'J7";8*'+"8*9"<-,)7";8*'+"8.";-(7=<'9"
L@ :;'*"7)'"/01!&23eF"T$%"
N@ f'D$U'"7)'"D8-*"=*-7"J<$D"7)'"T$%"
4@ [<<8*,'"7)'"+'J7"8*9"<-,)7";8*'+."8.".)$V*"
H@ B=7"7)'"D8-*"=*-7"T'7V''*"7)'";8*'+."8(($<9-*,"7$"7)'"($<<'.;$*9-*,".(<'V")$+'."8*9"V-7)"8"

)'%"V<'*()"7-,)7'*"7)'"'-,)7"D$=*7-*,"T$+7."

S@ Q$**'(7"7)'"9878"7<8*.J'<"(8T+'"7$"7)'"($<<'.;$*9-*,";8*'+X"($**'(7"7)'"?>/a";$V'<"(8T+'"7$"

7)'";8*'+"7)87"V-++"($**'(7"7$"8"?>/a"[Q"$= 7+'7"

M@ Q+$.'"8*9"+$(R"7)'"9$$<";8*'+"
?/@ Q8<'J=++P"<8-.'"7)'"9'7'(7$<"8*9";$V'<"$*"7)'"!&23"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

?N"

"

"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

?4"

"

"

"

!

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

?H"

"

!

!
X(!E56.B*5).+#!

!
!

&)'";=<;$.'"$J"(8+-T<87-$*"-."7$"D8R'".=<'"7)'"$;'<87-$*"()8<8(7'<-.7-(."$J"7)'"!&23"D''7"7)'"*''9."$J"

7)'".'(=<-7P"8;;+-(87-$*@"Q8+-T<87-$*".)$=+9"T' "($D ; +'7'9 "T' J$<' "=.-*, "7)'"! & 2 3 "87"7)' ".'(= <-7P"
()'(R;$-*7.@"#'J$<'";'<J$<D-*,"7)'"(8+-T<87-$*X"9'7'(7-$*"<'J'<'*('.".)$=+9"T'"-9'*7-J-'9@"_$<"'%8D;+'X"
P$="V-++"*''9"7$"9'7'<D-*'"7)'"D$.7"($DD$*"98*,'<$=.",$$9"7)87"V-++"T'"9'7'(7'9@""

!

A*.F.#56!>5-)+*;!9%)).#F1!

&)'";8<8D'7'<."J$<"7)'"!&23")8U'"T''*".'7"87"7)'"J8(7$<P"7$"9'7'(7"9-JJ'<'*7"D87'<-8+."J$=*9"-*"
;-.7$+.X"-*(+=9-*,"T$7)"D8,*'7-("8* 9 "* $* D8,*'7-(@"&)'"J8(7$<P".' 77 -*, . "$ JJ' <"8", $ $ 9 ".7 8< 7-* ,"; $ -* 7"J $ <"
(8+-T<87-$*X"T=7"J$<"$;7-D8+"=.'"7)'"9'7'(7$<"(8+-T<87-$*"D=.7"T'";'<J$<D'9"87"7)'"-*.78++87-$*".-7'@"3='"
7$"9-JJ'<'*7"'*U-<$*D'*78+"J8(7$<."87"7)'"-*.78++87-$ *".-7'X"7)'"J-*8+";8<8D'7'<."D8P"T'"9-JJ'<'*7@"""
"

E56.B*5).+#!@*+-%$,*%!

?@ I'+'(7"7)'"$;'<87-*,"J<'W='*(P"
>@ I'7"7)'".;''9"<'.;$*.'"
C@ I'+'(7"7)'"9'7'(7-$*";<$('.."
L@ I'7"7)'"9'7'(7-$*".'*.-7-U-7Ph"$U'<8++".'*.-7-U-7P"8*9".'*.-7-U-7P"$J"'8()"K$*'"
N@ B'<J$<D"7'.7."

"

Y%H+*%!9)5*).#F!)3%!E56.B*5).+#!

Q)$$.'"8".=-78T+'"$;'<87-$*"J<'W='*(P"7$"T',-*"(8+-T<87-$*@"I'+'(7"8"J<'W='*(P"V-7)"8".=JJ-(-'*7+P"+$V"
+'U'+"$J"T8(R,<$=*9"-* 7' <J' <' *( ' @""

?@ #'".=<'"7$"-*.78++"9'7'(7$<."-*"8(($<98*('"V-7)"7)'"D8*=8+"-*.7<=(7-$*."

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

?S"

"

>@ 3$"*$7"V'8<"8*P"(+$7)-*,"($*78-*-*,"D'78+"($D;$*'*7.X".=()"8."T'+7.X".)$'."V-7)"D'78+".$+'.X"

'7(@"

C@ Q)'(R"7)87"7)'<'"8<'"*$"D'78+"$T\'(7."-*"8*P"$J"P$=<";$(R'7.""

"

Pl ease read this chapter before starting the calibration.

9%)!)3%!?%1D+#1%!9D%%$!

!)'*"7)'<'"8<'"9-JJ'<'*('."T'7V''*"7)'".;''9."$J";'$;+'";8..-*,"7)<$=,)"7)'"9'7'(7$<X"7)'"<'.;$*.'"
.;''9".'77-*,"])-,)".;''9X"+$V".;''9^"D 8P ") 8U ' "8* "' JJ' ( 7"$ * ".' * .-7 -U-7P @"6J"P $ ="V8*7"7$"<'+-8T+P"9'7'(7"
$T\'(7."87"<=**-*,".;''9.X"7)'")-,)1.;''9".'77-*,".)$=+9"T'".'7")-,)'<@"6J"P$="V8*7"7$"9'7'(7"$T\'(7."87"8"
.+$V'<";8('X"7)'".;''9".'77-*,".)$=+9"T'"+$V'<'9@"F*9'<"*$<D8+"=.'X"7)'.'".'77-*,."=.=8++P"9$"*$7"*''9"
7$"T'"89\=.7'9@""
"
&)'")-,)1.;''9".'77-*,"D8P"8+.$")8U'"8*"'JJ'(7"$*"7)'"877'*=87-$*"$J"'+'(7<$*-("-*7'<J'<'*('@"!)'*"-7"-."

-*(<'8.'9X"7)'"9-.7=<T8*(' "9'(<' 8.' .@"3= '"7$ "7)'"877' *= 87-$ *"$J"-*7' <J'<' *( 'X"7)'") -,)1.;'' 9"
;8<8D'7'<.".)$=+9"*$7"T'".'7")-,)'<"7)8*"7)'"8(7=8+"<'W=-<'9".;''9";8<8D'7'<.@"&)'"+$V".;''9".'77-*,"
)8."*$"-D;8(7"$*"7)'"877'*=87-$*"$J"'+'(7<$*-("-*7'<J'<'*('@"""
"

9%6%-)!<5O5*$+,1!")%01!

_$<"7'.7-*,";=<;$.'."P$=".)$=+9".'+'(7"7)'"D$.7"+-R'+P"7$"T'"9'7'(7'9")8K8<9$=."-7'D.@"&P;-(8++PX"7)'.'"

-7'D."-*(+=9'")8*9, = * .X"R *-U ' .X"' 7( @"g$ = ". ) $= +9 ". '+' ( 7"C 1N"9-JJ'<'*7"-7'D.@"&)'"-7'D.".)$=+9"T'"D89'"$J"
9-JJ'<'*7"D'78+."-*(+=9-*,"D8,*'7-("8*9"*$*D8,*'7-("D ' 78 +.@"]& $ "-9 ' * 7-JP "V ) ' 7) ' <"7) ' "D ' 78 +"D8P"T'"
D8,*'7-("$<"*$*D8,*'7-(X"7)'"D8,*'7-("D'78+"V-++"T'"8T+'"7$"877<8(7"$7)'<"D8,*'7-("D'78+^"&)'"9'.-<'9"
9'7'(7-$*".'*.-7-U-7P"-*"R*-U'.X";8<7-(=+8<+P".D8++"R*-U'."D89'"$J"*$*D8,*'7-("D'78+X"-."=.=8++P")-,)'<"

7)8*"7)'"9'.-<'9"9'7'(7-$*".'*.-7-U-7P"$J"8";-.7$+@"[7"7)'".8D'"7-D'X"-7"D8P"8+.$"-*(<'8.'"7)'"8D$=*7"$J"
J8+.'"8+8<D."(8=.'9"TP"*$*)8K8<9$=."D87'<-8+.@"
"
"

!

!
!
9%6%-)!L+#I35O5*$+,1!ABC%-)1!

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

?M"

"

6*"899-7-$*"7$")8K8< 9 $ = ."D87'<-8+.X"P$="V-++"8+.$"* ' '9"7$ "9' J-*'"8 ".'7"$J"*$ *1)8K8<9$=."D87'<-8+."7)87"
(8*"T'"=.'9"7$"-9'*7-JP"7)'"8T-+-7P"$J"7)'"9'7'(7$<."9=<-*,"(8+-T<87-$*"7'.7-*,@"E$*1)8K8<9$=.";<$9=(7."
D8P"-*(+=9'"*8-+.X"D'78+".$+'."$J".)$'.X"R'P"()8-*.X"T'+7"T=(R+'.X"D'78+"J<8D'",+8..'.X"'7(@"
"
"

"

!
!
9%6%-).+#!+H!)3%!8%)%-).+#!@*+F*50!

3'J-*'"7)'"8;;<$;<-87'"D-*-D=D".'*.-7-U-7P"87"V)-()"8++"7)'"7'.7"-7'D."V-++"T'"9'7'(7'9"7)<$=,)"7)'"
7'.7-*,";<$('9=<'.@""

?@ Q)$$.'"V)87"P$="7)-*R"-."7)'"D$.7".7<-*,'*7"7'.7"-7'D.h"J$<"'%8D;+'X"7)'")8<9'.7"-7'D."7$"

9'7'(7X"7)'".D8++'.7"-7'D."7$"9'7'(7"

>@ _<$D"7)'".8D'"+$(87-$*"]-@'@"*'8<"7)'"V8-.7^X"-*"7)'".8D'"9-<'(7-$*"7)<$=,)"7)'"9'7'(7$<"].D8++"

T$%"87"7)'"+'J7^X"89\=.7"7)'".'*.-7-U-7P"$J"7)'"9'7'(7$<."7$"'*8T+'"7)'D"7$"9'7'(7"7)-."8<7-(+'"

C@ !-7)"8*$7)'<"7'.7"-7'DX"J<$D"7)'".8D'"+$(87-$*"-*"7)'".8 D '"9 -<'(7-$ *"7) <$= ,) "7)' "9'7' (7$ <X"

()'(R"V)'7)'<"7)'"-7'D."(8*"T'"9'7'(7'9h"-J"*$7X"7)'".'*.-7-U-7P";8<8D'7'<"V-++"*''9"7$"T'"

-*(<'8.'9"

!

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>/"

"

9%)!8%)%-).+#!9%#1.).:.);!!

&)'";=<;$.'"$J".'77-*,"9'7'(7-$*".'*.-7-U-7P"-."7$"J-*9"7)'"+$V'.7".'*.-7-U-7P"7$"<'+-8T+P"9'7'(7"7)'"7'.7"
$T\'(7"-*"7)'"(=<<'*7";<$('..@"
"
I'*.-7-U-7P".'77-*,"D8P"8+.$")8U'"8*"'JJ'(7"$*"7)'"-DD=*-7P"$J"7)'"!&23.@"
"
&$"89\=.7"9'7'(7-$*".'*.-7-U-7P"-7"-."*'('..8<P"7$"(8<<P"7)'"$T\'(7"-*"9-JJ'<'*7"V8P."8*9"-*"9-JJ'<'*7";+8('."
V)-+'";8..-*,"7)<$=,)"7)'"9'7'(7$<@""

!

&)'"89\=.7D'*7"$J"9'7'(7-$*".'*.-7-U-7P"-."9-U-9'9"-*7$"7V$".7';.@""

• _-<.7X"9'J-*'"7)'"$U'<8++".'*.-7-U-7P"]'%(';7"87"8*R+'")'-,)7^"V)-()"(8*"T'"D8*=8++P"$<"
8=7$D87-(8++P"89\=.7'9""

• I'($*9X"9'J-*'"7)'"9',<''"$J".'*.-7-U-7P"87"7)'"8*R+'"]9'7'(7-$*"K$*'".'*.-7-U-7P^"-7"(8*"8+.$"T'"
D8*=8++P"$<"8=7$D87-(8++P"89\=.7'9"J<$D"7)'",<$=*9"

"
Q8+-T<87-$*".'*.-7-U-7P"87"7)'"8*R+'")'-,)7".)$=+9"8+V8P."T'"9$*'"8 +$*' X"8."7)'",<$ =* 9".7<= (7= <'"-."=.= 8++P"
($D;<-.'9"$J"D'78+"<'-*J$<('D'*7."V)-()"(8*")8U'"8*"'JJ'(7"$*"7)'".'*.-7-U-7P".'77-*,.@""
"
_$<"9-JJ'<'*7"-*.78++87-$*".-7'.X"7)'"8D$=*7"$J"D'78+"8*9"9-<'(7-$*."$J"7)'"!&23"V-++"T'"9-JJ'<'*7".$"7)'"
<'W=-<'9")'-,)7"8T$U'"7)'",<$=*9"D8P"T'"9-JJ'<'*7"J$<"7)'".'*.-7-U-7P".'77-*,.@""
"

"

!
9%)!8%)%-).+#!Z+#%!9%#1.).:.);!

!)-+'"($D;+'7-*,"7)'"89\=.7D'*7"$J"7)'"$U'<8++".'*.-7-U-7PX"9'7'(7-$*"K$*'".'*.-7-U-7P".)$=+9"T'"9'7'(7'9"
8*9"89\=.7'9"TP"-7.'+J@""

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>?"

"

"

"
[J7'<"J-*-.)-*,"7)'"89\=.7D'*7"$J"$U'<8++".'*.-7-U-7PX"7)'"R'P"7'.7-*,"$T\'(7.".)$=+9"T'"J-%'9"87"7)'"8*R+'"
8*9"(8<<-'9"7)<$=,)"7)'"!&23"J$<"7'.7-*,@"F.'"87"+'8.7"7V$"9-JJ'<'*7"V8P."7$";8.."7)<$=,)"7)'"!&23@""

[@ &)'"J$$7"V-7)"7)'"7'.7-*,"$T\'(7".)$=+9"T'";=7"$*"7)'"('*7'<"7$"7)'"!&23"

#@ [*$7)'<"J$$7"V-7)"7'.7-*,"$T\'(7".)$ =+9 "V8 +R"8(<$ .. "7)'"(' *7' <"$J"7)' "! & 2 3"
"
6J"7)'"7'.7-*,"$T\'(7."(8 * "T ' "9 ' 7' (7 '9 "8 ( (= < 87 '+P "T P "7) ' "!&23X"\=.7"<';'87"7) ' "8T $ U ' "; <$ ( '9=<'."V-7)"

7)'"$7)'<"7'.7-*,"$T\'(7.@"6J"*$*'"$J"7)'"$T\'(7."8<'"9 '7' (7'9 X"$<"7)'".' *.-7-U-7P"$J"7)'",<$ =* 9 ".''D ."7$ $"
)-,)X"7)'*"P$=".)$=+9"J$++$V"7)'".7';."T'+$V"7$"89\=.7"7)'"9'7'(7-$*"K$*'".'*.-7-U-7P@"6J"7)'"9'7'(7-$*"
K$*'".''D."8;;<$;<-87'"7)'<'"-."*$"*''9"J$<"89\=.7D'*7.@""
"

"

85.6;!?+,).#%!"#1D%-).+#!

"

?@ IV-7()"$*"7)'"9'U-('"

>@ Q8+-T<87'"=.-*,"8"7'.7"$T\'(7"
"

!
!
!
! !

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>>"

"

! !

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>C"

"

[(!9%)).#F1!

!
756Q!/3*+,F3!4%)56!8%)%-)+*!V!Z+#%!9-3%05).-!
!

!

"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>L"

"

'\(!9%#1.).:.);!/%1).#F!@*+-%$,*%1!H+*!8.HH%*%#)!/;D%1!+H!@.1)+61!

&)'"J$++$V-*,"78T+'".)$V."7)'"*=DT'<"$J";-.7$+."V-7)"9-JJ'<'*7".'*.-7-U-7P"-*"7)'"7'.7";<$('9=<'@"&)'"
78T+'"-."-*7'*9'9"7$")'+;"()$$.'"7)'"($<<'( 7"8;; +-(87-$* "$J"7'.7"; <$(' 9= <'@"&) '".D 8 ++'<"7)'") -.7$,<8 D X"

7)'"+$V'<"7)'".'*.-7-U-7P"+'U'+"<'W=-<'9@"_-*8++PX"7)'"(8+-T<87-$*"$ J".'* .-7-U-7P".)$= +9"T' "($D;+'7'9"87"7)'"

-*.78++87-$*".-7'@""
"
"

"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>N"

"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>4"

"

" "

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>H"

"

"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>S"

"

''( U.0.)%$!75**5#);!

!

5( R%#%*56!

"

I=T\'(7"7$"7)'"7'<D."8*9"($*9-7-$*."$J"7)-."O-D-7'9"!8<<8*7PX"J<$D"7)'"987'"$J".8+'"7)<$=,)"7)'"
;'<-$9"$J"7-D'"J$<";<$9=(7"(87',$<-'.".;'(-J-'9"-*"I'(7-$*"?]T^X"[36"V8<<8*7."-7."!"#$%"&'()*$+$,-'."
;<$9=(7."7$"T'"J<''"J<$D"9'J'(7."-*"D87'<-8+."8*9"V$<RD8*.)-;"=*9'<"*$<D8+"=.'"8*9".'<U-('X"*$<D8+"
V'8<"8*9"7'8<"'%(';7'9@""0%(';7"8."<'W=-<'9"TP"+8VX"7)-."O-D-7'9"!8<<8*7P"-."$*+P"D89'"7$"#=P'<"8*9"
D8P"*$7"T'"7<8*.J'<<'9"7$"8*P"7)-<9";8<7P@"

"

[36".)8++")8U'"*$"$T+-,87-$*"=*9'<"7)-."O-D-7'9"!8<<8*7P"$<"$7)'<V-.'"-JY"
"

]-^ &)'";<$9=(7"-."-D;<$;'<+P"-*.78++'9X"8;;+-'9"$<"D8-*78-*'9h"

]--^ &)'";<$9=(7"-."-*.78++'9"$=7.-9'"$J".787'9"$;'<87-*,"; 8<8D'7'<.X"8+7'<'9X" $<"-D;<$;'<+P".'<U-('."

$<"<';8-<'9h"

]---^ 38D8,'" -."(8=.'9"TP"$=7.-9'"*87=<8+" $((=<<'*('.X" .=() " 8."+-,)7*-*,X" ;$ V ' <" .=<,'.X"J-<'X" J+$$9 .X"

8(7."$J"*87=<'X"$<"7)'"+-R'@"

]-U^ 3'J'(7."<'.=+7-*,"J<$D"=*8=7)$<-K'9"D$9-J-(87-$*X"D-.=.'X"U8*98+-.DX"$<"$7)'<"(8=.'."=*<'+87'9"

7$" 9'J'(7-U'" D87'<-8+." $<" V$<RD8*.)-;X" $<" J8-+=<'." <'+87'9" 7$" T877'<-'." $J" 8*P" 7P;'" =.'9" -*"
($**'(7-$*"V-7)"7)'";<$9=(7.".$+9")'<'=*9'<@"""""""

"

[36"$*+P"V8<<8*7." 7)$.'" ;<$9=(7." T<8*9'9"8."!" #$%"&'()*$+$,-'.";<$9=(7."8*9" .$+9" TP"[36@"" [*P"

$7)'<";<$9=(7."T<8*9'9"TP"7)-<9";8<7-'."8<'"V8<<8*7'9"TP"7)'"7)-<9" ;8<7P"D8*=J8(7=<'<"J$<" 8";'<-$9"

8." 9'J-*'9" TP" 7)'" 7)-<9" ;8<7P" D 8*=J8(7=<'<X" 8*9" [36" 8..-,*." 7$" #=P'<" 7)$.'" V8<<8*7-'." 8*9" $*+P"

7)$.'" V8<<8*7-'." '%7'*9'9" TP" .=()" 7)-<9" ;8<7P" D8*=J8(7=<'<." $<" U'*9$<." J$<" *$*1[36" T<8*9'9"

;<$9=(7.@""[36"9$'."*$7"-7.'+J"V8<<8*7"8*P"*$*1[36"T<8*9'9";<$9=(7"8*9".'++. "$ * +P "$ * "8 * "8 ."-. "T 8 .-. "-* "

8(($<98*('"V-7)"[36`."7'<D."8*9"($*9-7-$*."$J".8+'@"

B( 9D%-.H.-!75**5#).%1!H+*!D*+$,-)!-5)%F+*.%1!5*%!51!H+66+]1Y"
"

@*+$,-)!E5)%F+*.%1!

75**5#);!@%*.+$!

I$=*9T8<."

?>"D$*7)."

&'+'U-.-$*."

?>"2$*7)."

6*7<=.-$*"!-<'+'.."Q$DD=*-(87-$*"[(('..$<-'."

?>"2$*7).""

[*8+$,"Q8D'<8."

>L"D$*7)."

QQ&a"B$V'<"I=;;+-'."

>L"D$*7)."

6*"Q'-+-*,"I;'8R'<."

>L"D$*7)."

[D;+-J-'<."

>L"D$*7)."

28,*'7-("O$(R."

>L"2$*7)."

!8+R"&)<$=,)"2'78+"3'7'(7$<.""

?>"2$*7)."

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

>M"

"

I=<,'"B<$7'(7-$*"

>L"D$*7)."

FBI"]=*-*7'<<=;7-T+'";$V'<".=;;+-'.^"

>L"D$*7)."

a$+=D'"Q$*7<$+."

>L"D$*7)."

6*7<=.-$*"[=9-$"3 'U -(' ."

C/"D$*7)."

2$*-7$<."

C/"D$*7)."

a-9'$"#8+=*."

C/"D$*7)."

3afi.X"Eafi."

4/"2$*7)."

6B"Q8D'<8."

4/"2$*7)."

f8(R."

4/"D$*7)."

&a"2$=*7."

4/"D$*7)."

B6f`."

SL"D$*7)."

[*8+$,"Q8T+'."

O-D-7'9"O-J'7-D'"

#"Q$**'(7$<."

O-D-7'9"O-J'7-D'"

#=."&'<D-*8+."

O-D-7'9"O-J'7-D'"

0%7'*.-$*"Q$<9."

O-D-7'9"O-J'7-D'"

e326"Q8T+'."

O-D-7'9"O-J'7-D'"

j8(R.X"Q$<9."8*9"6*7<=.-$*"Q$DD = *-(8 7-$* "[( ('. .$ <-'. "

O-D-7'9"O-J'7-D'"

B87()"Q8T+'."

O-D-7'9"O-J'7-D'"

f8('V8P"Q$*9=-7"

O-D-7'9"O-J'7-D'"

!-<'"&-'."

O-D-7'9"O-J'7-D'"

28,*'7-("Q$*78(7."

O-D-7'9"O-J'7-D'"

"

"

'( S^EU2 9"AL!A>!7=? ?=L/"S9_!U"4"/=/"AL!A>!U"=Y"U"/`!

"

&e0f0" [f0" E:" ![ff[E&60I" :f" Q: E36&6:EIX" 0cBf0II" :f" 62BO603X" :_" 20fQe[E&[#6O6&gX" :f"

_6&E0II"_:f"[" B[f&6QFO[f"BFfB:I0":f" :&e0f!6I0X"!e6Qe" 0c&0E3" #0g:E3"&e0" 30IQ f6B&6:E"

:E" &e0" _[Q0" e0f0:_@"" &:" &e0" _FOO0I&" 0c&0E&" B0f26&&03" #g" O[!X" 6E" E:" Q[I0" Ie[OO" [36" #0"

O6[#O0" &:" [Eg:E0" _:f" [E g" ]6^" Q:EI0kF0E&6[OX" 6EQ630E&[OX" 6E36f0Q&X" IB0Q6[OX" :f" BF E6&6a0"

3[2[d0I" [f6I6Ed":F&":_":f"f0O[&6Ed" 6E"[Eg"![g"&:"&e0"Bf:3FQ&"[E3@:f" _:f" #f0[Qe":_"

&e6I":f"[Eg":&e0f"![ff[E&g":f"Q:E36&6:EX" 0cBf0II":f"62BO603X" :f"FB:E"[Eg":&e0f"#[I6I"

:_"O6[#6O6&g"!e[&I:0a0fX"0a0E"6_" &e0" O:II":f"3[2[d0"6I"Q[FI03"#g"[36`I": !E "E0dO6d0EQ0"

:f"_[FO&"[E3"0a0E"6_"[36"e[I" #00E" [3a6I03":_" &e0" B:II6#6O6&g":_"IFQe"O:II0I":f" 3[2[d0I@""

[*P";<$9=(7"9'.(<-;7-$*" ]V)'7)'<" -*" V<-7-*," $<" D89'"$<8++P" TP" [36"$<"[36`."8,'*7.^X".;'(-J-(87-$*.X"

.8D;+'.X" D$9'+.X" T=++'7-*X" 9<8V-*,.X" 9-8,<8D.X" '*,-*''<-*," .)''7.X" $<" .-D-+8<" D87'<-8+." =.' 9" -*"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

C/"

"

($**'(7-$*"V-7)" 7)'"#=P'<`." $<9'<" 8<'"J$<" 7)'".$+'" ;=<;$.' " $J"-9'*7-JP-*," [36`.";<$9=(7." 8*9" .)8++"

*$7" T'" ($*.7<='9" 8." 8*" '%;<'.." V8<<8*7P" $<" ($*9-7-$*@" " [*P" .=,,'.7-$*." TP" [36" $<" [36`." 8,'*7."

<',8<9-*," =.'X" 8;;+-(87-$*." $<" .=-78T-+-7P" $J" 7)'" ;<$9=(7." .)8++" *$7" T'" ($*.7<='9" 8 ." 8*" '%;<'.."

V8<<8*7P"$<"($*9-7-$*"=*+'.."($*J-<D'9"7$"T'".=()"-*"V<-7-*," TP" [36@" " [36" 9$'." *$7" <';<'.'*7"7)87"

7)'";<$9=(7."-7".'++." D 8 P" *$7"T'"($D;<$ D -. ' 9 " $<"(-<(=DU'*7'9h" 7 )8 7" 7)'";<$9=(7." V -++" ;<'U'*7"8*P"

;'<.$*8+"-*\=<P"$<";<$;'<7P"+$.." TP" T=<,+8<PX"<$TT'<PX"J-<'" $<" $7)'<V-.'X"$<"7)87"7)'" ;<$9=(7." V-++"-*"

8++"(8.'.";<$U-9'"89'W=87'" V 8<*-*," $<";<$7'(7-$*@""#=P'<"=*9'<.78*9."8*9"V-++" (8 = . '"-7."(=.7$ D'<"7$"

=*9'<.78*9"7)87"8";<$;'<+P"-*.78++'9"8*9"D8-*78-*'9";<$9=(7"-."*$7"-*.=<8*('"$<",=8<8*7''"7)87".=()"

V-++" *$7" (8=.'" $<" +'89" 7$" ;'<.$*8+" -*\=<P" $<" ;<$;'<7P"+$..@" " Q:EI0kF0E&Og" [36" Ie[OO" e[a0" E:"

O6[#6O6&g"_:f"[Eg" B0fI:E [O" 6EjFfgX"Bf:B0f&g"3[2[d0" : f" :&e0f"O:II"#[I03" :E" [Eg"QO[62"

[&"[OO"6EQOF36Ed"["QO[62"&e[&"&e0" Bf: 3FQ&" _[6O03"&:" d 6a0"! [fE6Ed@"" e$V 'U'<X"-J"[36"-." )'+9"

+-8T+'" V)'7)'<" 9-<'(7+P" $<" -*9-<'(7+P" J$<" 8*P" +$.." $<" 98D8,'" V -7 )" <'.;'(7" 7$" 7)'" ;<$9=(7. " -7" .'++.X"

<',8<9+'.."$J"(8=.'"$<"$<-,-*X"-7."D8%-D=D"+-8T-+-7P".)8++"*$7"-*"8*P"(8.'"'%(''9"7)'";=<()8.'";<-('"$J"

7)'" ;<$9=(7X" V)-()" .)8++" T'" J-%' 9" 8." +-W=-987'9" 98D8 ,'. " 8*9" *$7" 8." 8" ;'*8+7P" 8*9" .)8++" T'" 7)'"

($D;+'7'"8*9"'%(+=.-U'"<'D'9P"8,8-*.7"[36@"

K( U.0 .)5).+#!+#!U.5B.6.);!)+!Y,;%*a1!E,1)+0%*1@"
"

#=P'<" 8,<''." 7$" +-D-7" +-8T-+-7P" 7$" -7." (=.7$D'<." 7$" 7)'" J=++'.7" '%7'*7" ;'<D-77'9" TP" +8V@" " #=P'<"

8(R*$V+'9,'." 7)87" [36" .)8++" $*+P" T'" 9''D'9" 7$" ,-U'" ($*.=D'<." $J" -7." ;<$9=(7." .=()" .787=7$<P"

V8<<8*7-'."8."D8P" T'"<'W=-<'9"TP" +8V"8*9"87"*$"7-D'".)8++"#= P' <" <';<'. '* 7" 7$"-7."(=.7$D'< ." 8*9l $< "

=.'<."$J"[36";<$9=(7."7)87"[36";<$U-9'."8*P"899-7-$*8+"V8<<8*7-'.@""#P"8((';7-*,"7)'";<$9=(7.X"7$"7)'"

J=++'.7"'%7'*7";'<D -77' 9"TP"+8VX"#=P '<"8..=D'."8++" +-8T-+-7P"J$<X"8*9"8,<' '."7$"-*9'D*-7P" 8 *9 ")$+9"[36"

)8<D+'.." 8,8-*.7" 8*9" 9'J'*9" [36" J<$DX" 8*P" 8*9" 8++" .=-7.X" (+8-D.X" 9'D8*9.X" (8=.'." $J" 8(7-$*" 8*9"

\=9,D'*7."<'+87 -* ,"7$"98D8,'.X"V)'7)'<"J$<";'<.$*8+"-*\=<P"$<"7$";'<.$* 8 +";<$;'<7PX".=JJ'<'9 "TP"8*P"

;'<.$*X" J-<DX" ($<;$<87-$*" $<" T=.-*'.." 8..$(-87-$*X" -*(+=9-*,"T=7" *$7" +-D-7'9" 7$X" #=P'<`." (=. 7$ D'<."

8*9l$<"=.'<." $J" 7)'" ;<$9=(7." T'(8=.'"$J" 8*P"J8-+=<'" $J" 7)'" ;<$9=(7." 7$"9'7'(7" 8*9l$<"V8<*" $J" 7)'"

98*,'<"J$<"V)-()"7)'",$$9."V'<'"9'.-,*'9"$<"8*P"$7)'<" J8-+=<'" $J"7)'";<$9=(7."V)'7)'<" $<"*$7".=()"

98D8,'."8<'"(8=.'9"$<"($*7<-T=7'9"7$"TP"7)'".$+9"$<"\$-*7"($*(=<<-*,"*',+-,'*('"$<"J8=+7"$J"[36@"

M( ?%),*#1!

"

I=T\'(7" 7$" 7)'" 7'<D." 8*9" ($*9-7-$*." +-.7'9" T'+$VX" 9=<-*," 7)'" 8;;+-(8T+'" V8<<8*7P" ;'<-$9X" [36" V-++"

<';+8('" B<$9=(7" $<" ;<$U-9'" 8" (<'9-7" 87" ;=<() 8.' " 87" -7." .$+'" $; 7-$* " J<''" $ J" ()8<, '" 8*P" 9'J'(7-U'"

;<$9=(7."<'7=<*'9" ;<';8-9@"" [*P" $T+-,87-$*."$J" [36"7$" <';+8('" O-D-7'9" O-J'7-D'" V8<<8*7P" ;<$9=(7."

;=<.=8*7" 7$" 7)-." V8<<8*7P" V)-()" <'.=+7" J<$D" 9'J'(7" 8<'" +-D-7'9" 7$" 7)'" 8U8-+8T-+-7P"$J" <';+8('D'*7"

;<$9=(7@" " [36" <'.'<U'." 7)'" <-,)7" 7$" <';+8('" 8*P" .=()" ;<$9 =(7." V-7)" 7)'" 7)'*" (=<<'*7+P" 8U8-+8T+'"

;<$9=(7.X"$<" ;<$U-9'" 8" (<'9-7"-*"-7.".$+'"9-.(<'7-$*@"" 6*"7)'" 'U'*7" #=P'<" )8." 8" ;<$T+'D" V-7)" 8*P" [36"

;<$9=(7X";+'8.'"(8++"P$=<"+$(8+"[36"T<8*()"J$<"<'7=<*"-*.7<=(7-$*.Y"

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

C?"

"

"

_$<"FI"(8++"?1S//1>CC14>4?"

_$<"Q8*898"(8++"SHH1>CL1HCHS"

_$<"B='<7$"f-($"(8++"HSH1HMC1SSC/"

#'" .=<'" 7$" )8U'" 7)'" D$9'+" *=DT'<" 8*9" 7)'" *87=<'" $J" 7)'" ;<$T+'D" 8U8-+8T+'@" " 6*" 7)'" 'U'*7" $J"

<';+8('D'*7X"7)'"<'7=<*"; <$9 =( 7"V -++"T '" (<'9 -7'9 "7$ " #= P'<`." 8( ($= *7" 8* 9 "8 "* 'V " -*U$ -(' "-..= '9 "J$ <"7) '"

<';+8('D'*7"-7'D@""[36"<'. '< U' ."7 ) '"<-, ) 7"7 $ "-.. = '"8 "(< '9 -7 "$* +P "-* "+-'= "$ J"< '; +8 (' D'*7@"""

6J" 8 * P" ! " #$ % " &' () * $ +$ , -' ." ;< $ 9 = ( 7" -." J$= * 9 " 7$" T' " -*" ,$ $ 9 " V $ <R -* ," $ <9 ' <" $<" .= ( ) " ;<$ 9 = ( 7`. " -*8T -+-7 P"

7$"J=*(7-$*";<$;'<+P"-."8" <' .=+7" $J" = .'<" 9 8D 8 ,'" $ <" 8T =.' X"7) '" ; <$9 =( 7"V -++"T '"<'7= <* '9 "7$ " #= P' <" -*" 7)' "

.8D'"($*9-7-$*"8."<'('-U'9"8*9"#=P'<".)8++"T'"<'.;$*.-T+'"J$<"8*P"<'7=<*"J<'-,)7"()8*,'.@"

P( R+:%*#.#F!U5]!

"

&)'"+8V."$J"I787'"$J"E'V"g$<R"8;;+P"7$"7)-."O-D-7'9"!8<<8*7P@"

T( 4.1-%665#%+,1!

"

!)'<'"8*P"7'<D"$J"7)-."O-D-7'9"!8<<8*7P"-.";<$)-T-7'9"TP".=()"+8V.X"-7".)8++"T'"* = ++"8* 9 "U $ -9X"T = 7"

7)'"<'D8-*9'<"$J"7)'"O-D-7'9"!8<<8* 7P".) 8++"<'D 8-*"-*"J= ++"J$<('"8* 9"'JJ' (7@""""
"
"

!
!
!
!
!
!
!
!
!

!"#$%"&'()*$+$,-'."/01!&2345"6*.78++87-$*"8*9":;'<87-$ * "28*=8+"

"

"

C>"

"

!

!
!
!

6 Zone Walk Through Metal Detector

Installation And Operation Manual

!
!
!
!

Part # 0E-WTMD6Z

!
!
!
!
!

!! ! !

!
!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!\SI7/48<2! ! ! !!!!!!!!!!\SI7/488@!
!
!

! ! !