-You will need the Bamboo Spark app and a Wacom Cloud account to use your device.
You can download the free app for iOS or Android from the app store, and sign up for your
free Wacom Cloud account from the app.
-Learn more about Bamboo Spark and the accessories at
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Sie benötigen die Bamboo Spark App und einen Wacom Cloud Account zur Verwendung
Ihres Gerätes. Sie können die App kostenlos im App Store für iOS oder Android
herunterladen. Über die App können Sie sich auch zu Ihrem persönlichen Wacom Cloud
Account kostenlos anmelden.
-Erfahren Sie mehr über Bamboo Spark und das Zubehör unter
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-U hebt de app Bamboo Spark en een account van Wacom Cloud nodig om uw apparaat
te gebruiken. U kunt de gratis app voor iOS of Android downloaden uit de App Store en u
aanmelden voor uw gratis account van Wacom Cloud vanuit de app.
-Meer informatie over Bamboo Spark en accessoires vindt u op
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Vous aurez besoin de l'application Bamboo Spark et d'un compte Wacom Cloud pour
utiliser votre appareil. Vous pouvez télécharger l'application gratuite pour iOS ou Android
sur l'App Store et ouvrir votre compte Wacom Cloud gratuit dans l'application.
-En savoir plus sur Bamboo Spark et les accessoires sur
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
1
Bamboo Spark
-Per usare il dispositivo serviranno l'app Bamboo Spark e un account Wacom Cloud. È
possibile scaricare l'app gratuita per iOS o Android dall'App Store e registrarsi tramite
l'app per creare un proprio account Wacom Cloud gratuito.
-Ulteriori informazioni su Bamboo Spark e sugli accessori sono disponibili all'indirizzo
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Necesitará la aplicación Bamboo Spark y una cuenta en Wacom Cloud para usar su
dispositivo. Puede descargar la aplicación gratuita para iOS o Android en las respectivas
tiendas de aplicaciones y registrar una cuenta gratuita en Wacom Cloud desde la
aplicación.
-Para obtener más información acerca de Bamboo Spark y los accesorios, http://www.
wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Você precisará do aplicativo Bamboo Spark e de uma conta Wacom Cloud para usar
seu aparelho. Você pode baixar o aplicativo gratuito para iOS e Android das app stores e
cadastrar-se no aplicativo para sua conta Wacom Cloud gratuita.
-Saiba mais sobre o Bamboo Spark e seus acessórios em
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Bamboo Spark
-Для пользования Вашим устройством Вам необходимо приложение Bamboo Spark
и аккаунт Wacom Cloud. Вы можете загрузить бесплатное приложение для iOS или
Android в app store и с его помощью зарегистрировать бесплатный аккаунт Wacom
Cloud.
-Для получения дополнительной информации о приложении Bamboo Spark и
принадлежностях посетите веб-сайт
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
2
Bamboo Spark
-Aby korzystać z urządzenia, konieczna jest aplikacja Bamboo Spark i konto Wacom Cloud.
Aplikację w wersji dla iOS i Androida można pobrać ze sklepu z aplikacjami, a następnie z
poziomu aplikacji założyć bezpłatne konto Wacom Cloud.
-Więcej o Bamboo Spark i akcesoriach dowiesz się na stronie
http://www.wacom.com/bamboo-spark-start.
Blue blinkingPairing
Blue solidPower on, Page has content
Green solidPower on, Page is empty
Orange blinkingLow battery
Orange solidBattery charging
Blue-Orange Memory full
8
Blau blinkendVerbinden
Blau leuchtendAngeschaltet, Seite hat Inhalt
Grün leuchtendAngeschaltet, Seite ist leer
Orange blinkendNiedriger Ladestand
Orange leuchtendLaden der Batterie
Blau-Orange Speicher voll
Knippert blauwKoppelen
Brandt blauwIngeschakeld, pagina heeft inhoud
Brandt groenIngeschakeld, pagina is leeg
Knippert oranjeBijna leeg
Brandt oranjeBatterij laadt op
Blauw/oranje Geheugen vol
Bleu clignotantJumelage
Bleu fixeMise sous tension, la page possède du contenu
Vert fixeMise sous tension, la page est vide
Orange clignotantFaible charge
Orange fixeBatterie en charge
Bleu-Orange Mémoire pleine
Blu lampeggiantePairing
Blu fissoAccensione, pagina senza contenuto
Verde fissoAccensione, pagina senza contenuto
Arancione lampeggianteBatteria quasi esaurita
Arancione fissoBatteria in fase di ricarica
Blu/Arancione Memoria piena
9
Azul intermitenteEmparejamiento
Azul fijoEncendido, la página tiene contenido
Verde fijoEncendido, la página está vacía
Naranja intermitenteBatería baja
Naranja fijoBatería en carga
Azul-naranja Memoria llena
Piscando em azulEmparelhamento
Azul fixoLigado, A página tem conteúdo
Verde fixoLigado, A página está vazia
Laranja piscandoBateria fraca
Laranja sólidoBateria carregando
Azul-Laranja Memória cheia
Мигает синимСоединение
Постоянно светится синимПитание включено; на странице имеется содержимое
Постоянно светится зеленымПитание включено; страница пуста
Мигает оранжевымНизкий уровень заряда
Постоянно светится
оранжевым
Включены синий и оранжевый
индикаторы
Migające niebieskie światłoParowanie
Ciągłe niebieskie światłoUrządzenie włączone, strona zawiera treść
Ciągłe zielone światłoUrządzenie włączone, strona jest pusta
Migające pomarańczowe światłoNiski poziom energii
Ciągłe pomarańczowe światłoŁadowanie akumulatora
Niebiesko-pomarańczowe Pamięć pełna