VTECH V.Smile User Manual [fr]
Manuel d’utilisation
pour les con-
®
a donc spécialement conçu
®
et voir leur démo en avant-première, rendez-vous
, permet aux enfants de retrouver leurs héros préférés
aussi amusants que variés est accessible avec la console
®
propose à votre enfant Mes premiers clics de la gamme
®
représente une véritable innovation dans le monde du jeu éducatif.
®
, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C’est
®
, la première console de jeu éducative pour les enfants de 3 à 8 ans.
®
.
®
Mes premiers clics. Ils permettent l’acquisition de connaissances fondamentales
®
®
et V.Smile Pocket
®
®
Chers parents,
pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir
d’apprendre.
Chez VTech
Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s’intéressent aux jeux vidéo. Toutefois,
nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l’âge de
vos enfants. L’équipe Recherche et Développement VTech
Le concept V.Smile
V.Smile
(Q¿QXQHFRQVROHGHMHXVSpFLDOHPHQWGpGLpHDX[SHWLWVTXLDOOLHXQFRQWHQXpGXFDWLI
très riche à des jeux vraiment rigolos !
Ce nouveau système se branche sur la télévision et offre, en plus de la console tradition-
nelle, un clavier qui permet à l’enfant de se familiariser avec l’outil informatique. Doté
Aujourd’hui, VTech
V.Smile
V.Smile
de nombreux outils (souris, stylet...) très maniables, il offre de multiples possibilités
de jeu aux enfants.
Toute une série de jeux V.Smile
soles V.Smile
ou de rencontrer de nouveaux personnages. Le contenu de chaque jeu, élaboré en adéqua-
et accompagnent les enfants dans leurs apprentissages. Et avec le mode « 2 joueurs »,
l’apprentissage devient plus convivial et le jeu encore plus amusant !
tion avec les programmes scolaires français et en collaboration avec des spécialistes du
Cette large gamme de jeux éducatifs, spécialement développée par VTech
développement de l’enfant, est adapté à une tranche d’âge particulière.
1RXVYRXV UHPHUFLRQVGH ODFRQ¿DQFH TXHYRXVQRXV DFFRUGH]GDQV QRWUHGpPDUFKH
ludo-éducative et espérons que Mes premiers clics vous donnera entière satisfaction.
L’équipe VTech
Pour découvrir tous les jeux V.Smile
sur notre site Internet www.vsmile.fr
, un tout nouveau
®
, Mes premiers clics offre un véritable
®
pour les petits !
®
est spécialement conçue pour les enfants de 3 à 8 ans.
®
INTRODUCTION
concept éducatif de VTech
En plus de la console de jeu V.SMILE
Vous venez d’acquérir Mes premiers clics de V.SMILE
clavier d’ordinateur doté de nombreux accessoires pour se familiariser avec
l’univers informatique.
La console V.SMILE
3
Mes
®
de la console
V.SMILE
premiers clics
Manuel d’utilisation
Mes premiers clicsConsole V.SMILE
®
Manuel
d’utilisation de la
Clavier V.SMILE
Mes premiers clics
®
Toute une série de jeux éducatifs est disponible et propose à votre enfant des
découvertes riches et variées : les lettres, le vocabulaire, les nombres, les formes,
les couleurs, la nature, la logique, la musique et plein d’autres choses encore !
Chaque jeu est élaboré pour une tranche d’âge spécifique et propose 2 niveaux
de difficulté.
Le clavier et le jeu Mes premiers clics permettent à l’enfant de se familiariser avec
l’univers informatique dans un jeu passionnant. Le clavier est doté de nombreux
accessoires : des touches colorées facilement identifiables et adaptées aux petits
doigts, un stylet et sa zone tactile ainsi qu’une souris et son tapis.
cartouche de jeu
Cartouche de jeu
1 manette de jeu
(veuillez conserver ce
®
V.SMILE
4
Mes premiers clics
®
Contenu de la boîteContenu de la boîte
• 1 console de jeu V.SMILE®• 1 clavier V.SMILE
®
produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique,
attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.
manuel car il contient des informations importantes)
• 1 manuel d’utilisation de la cartouche de jeu
• 1 câble de raccordement audio-vidéo
• 1 adaptateur péritel/audio-vidéo (non inclus dans la version canadienne)
• 1 bon de garantie de 1 an
• 1 manette de jeu
• 1 manuel d’utilisation de la console
• 1 cartouche de jeu V.SMILE
Avertissement : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les
CLASSE 1
PRODUIT DEL DE
ou un magnétoscope. (Pour plus de détails, se
référer à la partie sur la connexion audio-vidéo de ce
séparément).
Brancher ici l’adaptateur secteur (vendu
(non inclus dans la version canadienne)
• Prise adaptateur secteur
• Adaptateur péritel/audio-vidéo
manuel).
Pour connecter la console à un téléviseur
• Câble de raccordement audio-vidéo
Permet de ranger jusqu’à 6 cartouches de jeu.
• Compartiment de rangement des jeux
Marche/Redémarrer
pour allumer ou redémarrer la console.
Appuyer sur le bouton Arrêt pour éteindre la
Appuyer sur le bouton
• Bouton Marche/Redémarrer
console.
• Bouton Arrêt
console.
Appuyer sur ce bouton pour connecter le clavier à la
• Clavier
• Émetteur infrarouge
• Bouton Marche/Arrêt du clavier
Utiliser le clavier pour taper les lettres et les
chiffres ou pour découvrir des effets amusants.
Appuyer sur les boutons colorés pour répondre
dans certains jeux ou pour déclencher des
effets amusants.
Glisser le stylet dans son compartiment lorsqu’il
n’est pas utilisé.
Utiliser le stylet pour écrire, dessiner ou
dans certains jeux.
Appuyer sur ce bouton pour obtenir de l’aide
• 4 boutons colorés
• Bouton Aide
• Compartiment de rangement du stylet
sélectionner dans certains jeux.
• Stylet
5
Insérer 4 piles AA/LR6. Se référer à la partie
« Alimentation électrique » de ce manuel.
La souris et son cordon se rangent très
exécuter certaines actions dans le jeu.
Appuyer sur ce bouton pour valider ou pour
• Compartiment à piles du clavier
• Bouton OK
facilement sous le clavier.
• Compartiment de rangement de la souris
FONCTIONNALITÉS
Brancher le récepteur infrarouge dans la
• Récepteur infrarouge
console.
prise pour le Joueur A.
Insérer la cartouche de jeu avant d’allumer la
• Emplacement pour la cartouche
Insérer 3 piles C/LR14. Se référer à la
partie « Alimentation électrique » de ce
manuel.
• Compartiment à piles de la console
. (Ne brancher une manette sur la prise
®
V.SMILE
Joueur A que lorsque le clavier n’est pas utilisé pour
jouer)
manette Joueur A
• Prise pour la manette Joueur B
Brancher le récepteur infrarouge ou la manette
• Prise pour le récepteur infrarouge ou pour la
.
®
V.SMILE
Cette fonction n’est pas disponible dans Mes
premiers clics.
Le clavier Mes premiers clics possède une
grosse poignée qui facilite son transport.
aux Ateliers découvertes dans les jeux
Appuyer sur ce bouton pour accéder directement
• Poignée de transport
• Bouton Ateliers découvertes
une partie ou revenir à l’écran précédent.
Appuyer sur ce bouton pour sortir du jeu, suspendre
• Bouton Quitter/Pause
Utiliser le joystick pour jouer et faire ses choix.
• Joystick
Apprendre à utiliser une souris pour jouer et faire ses
• Souris
effet.
choix.
• Compartiment de rangement du tapis de souris
Support pour écrire ou dessiner à l’aide du stylet.
Glisser le tapis de souris dans la fente prévue à cet
• Zone tactile
Loading...