Volvo V70 User Manual [cz]

Page 1
JE TO OSOBNÍ ...
AUTOMOBILY JSOU ŘÍZENY LIDMI, NIKOLIV OPAČNĚ. TO JE, A VŽDY BYLO, NEJDŮLEŽITĚJŠÍM ZDROJEM INSPIRACE PROVŠECHNO , CO U VOLVA DĚLÁME. A BEZ OHLEDU NA TO, CO JE VAŠÍM DŮVODEM, PROČ SI VYBRAT VOLVO – ELEGANTNÍ STYL, TEMPERAMENTNÍ VÝKONY, LEGENDÁRNÍ BEZPEČNOST, NADPRŮMĚRNÝ KOMFORT, OSVOBOZUJÍCÍ PŘIZPŮSOBIVOST , NEBO KOMBINACE TOHO VŠEHO, VAŠE ROZHODNUTÍ BUDE VŽDY VYSOCE OSOBNÍ ZÁLEŽITOSTÍ. STEJNĚ TAK JAKO FINÁLNÍ DESIGN ZÁVISÍ NA VÁS. PŘIPOUŠTÍME, ŽE UŽ JEN POUHÉ MNOŽSTVÍ PRVKŮ VOLITELNÉ VÝBAVY MŮŽEBÝT TROŠKU OHROMUJÍCÍ . ALE NEPOSPÍCHEJTE, ZKOUMEJTE A PŘEDSTAVUJTE SI. PAK TEPRVE ROZHODNĚTE, JAKÝCHCETE AUTOMOBIL, A UŽ BRZY SE BUDETE MOCI TĚŠIT NA TO NEJKRÁSNĚJŠÍ ZE VŠEHO – NA USEDNUTÍ ZA VOLANT VAŠEHO NOVÉHO, NA MÍRU STŘIŽENÉHO VOLVA .
VOLVO V70
Doporučený ceník osobních automobilů VOLVO pro Českou republiku platný od 4. 1. 2010 (pro modelový rok 2010)
V70
V70 2.0**
V70 2.0F** (Flexifuel) 135-04xx-021 5rychlostní
V70 1.6D DRIVe** 135-76xx-021 5rychlostní
V70 2.5T 135-60xx-011 6rychlostní
V70 2.5FT (Flexifuel) 135-05xx-011 6rychlostní
V70 3.2* 135-98xx-001 6rychlostní
V70 3.2 AWD* 135-98xx-061 6rychlostní
V70 T6 AWD* 135-99xx-061 6rychlostní
V70 2.0D** 135-75xx-011 6rychlostní
V70 2.4D 135-72xx-011 6rychlostní
V70 D5 135-70xx-011 6rychlostní
V70 D5 AWD* 135-70xx-061 6rychlostní
varianta převodovka
135-43xx-021 5rychlostní
výkon
(kW/k)
107/145
EURO 4
107/145
EURO 4
80/109 EURO 4
170/230
EURO 4
170/230
EURO 4
175/238
EURO 4
175/238
EURO 4
210/285
EURO 5
100/136
EURO 4
129/175
EURO 4
151/205
EURO 5
151/205
EURO 5
VOLVO
32
867 300 Kč 936 800 Kč 1 030 400 Kč 1 119 200 Kč
879 400 Kč 948 900 Kč 1 042 500 Kč 1 131 300 Kč
896 600 Kč 966 100 Kč 1 059 700 Kč 1 148 500 Kč
937 900 Kč 1 007 400 Kč 1 101 000 Kč 1 189 800 Kč
KINETIC
11
1 038 700 Kč 1 132 300 Kč 1 221 100 Kč
1 050 800 Kč 1 144 400 Kč 1 233 200 Kč
1 090 100 Kč 1 183 700 Kč 1 272 500 Kč
1 160 700 Kč 1 254 300 Kč 1 343 100 Kč
1 068 900 Kč 1 162 500 Kč 1 251 300 Kč
1 160 700 Kč 1 254 300 Kč 1 343 100 Kč
1 288 800 Kč 1 382 400 Kč 1 471 200 Kč
MOMENTUM12SUMMUM
13
1 374 500 Kč 1 463 300 Kč
6stupňová automatická převodovka Geartronic 6stupňová automatická převodovka Geartronic 0 Kč kód 0 3.2 6stupňová automatická převodovka Geartronic
Ceny jsou včetně 20% DPH. * obsahuje automatickou převodovku Geartronic ve standardu ** pouze s manuální převodovkou
57 500 Kč kód 0 2.5T, 2.5FT, 2.4D, D5
0 Kč kód 6 3.2 AWD, T6 AWD, D5 AWD
Page 2
VOLVO V70
Doporučený ceník osobních automobilů VOLVO pro Českou republiku platný od 4. 1. 2010 (pro modelový rok 2010)
V70
V70 2.5T
V70 2.5FT (Flexifuel) 135-05xx-011 6rychlostní
V70 3.2* 135-98xx-001 6rychlostní
V70 3.2 AWD* 135-98xx-061 6rychlostní
V70 T6 AWD* 135-99xx-061 6rychlostní
V70 2.4D 135-72xx-011 6rychlostní
V70 D5 135-70xx-011 6rychlostní
V70 D5 AWD* 135-70xx-061 6rychlostní
varianta převodovka
135-60xx-011 6rychlostní
výkon
(kW/k) R1
170/230
EURO 5
170/230
EURO 5
175/238
EURO 5
175/238
EURO 5
210/285
EURO 4
129/175
EURO 4
151/205
EURO 5
151/205
EURO 5
1 138 500 Kč 1 187 700 Kč 1 243 700 Kč
1 150 300 Kč 1 199 800 Kč 1 255 800 Kč
1 189 900 Kč 1 239 100 Kč 1 295 100 Kč
1 260 500 Kč 1 309 700 Kč 1 365 700 Kč
1 168 700 Kč 1 217 900 Kč 1 273 900 Kč
1 260 500 Kč 1 309 700 Kč 1 365 700 Kč
1 388 600 Kč 1 437 800 Kč 1 493 800 Kč
R-DESIgN
R2 R3
1 429 900 Kč 1 485 900 Kč
6stupňová automatická převodovka Geartronic 6stupňová automatická převodovka Geartronic 0 Kč kód 0 3.2 6stupňová automatická převodovka Geartronic
Ceny jsou včetně 20% DPH. * obsahuje automatickou převodovku Geartronic ve standardu ** pouze s manuální převodovkou
57 500 Kč kód 0 2.5T, 2.5FT, 2.4D, D5
0 Kč kód 6 3.2 AWD, T6 AWD, D5 AWD
Page 3
SÉRIOVÁ VÝBAVA VOZŮ VOLVO V70
BEZPEČNOST
ABS EBA (Emergency Brake Assistant) – brzdový asistent EBL (Emergency Brake Lights) – rozsvícení výstražných směrových světel při nouzovém brzdění kotoučové brzdy na všech kolech elektrická parkovací brzda DSTC (Dynamic Stability and Traction Control) 5stupňová manuální převodovka (2.0) 6stupňová manuální převodovka (2.5T, 2.0D, 2.4D, D5, D5 AWD) 6stupňová automatická převodovka Geartronic (3.2, 3.2 AWD, T6) elektronicky řízený systém AWD včetně stálé trakce (T6) airbagy řidiče a spolujezdce SIPS (systém ochrany při bočním nárazu, boční airbagy řidiče i spolujezdce) hlavové airbagy IC (Inflatable Curtain) WHIPS (systém ochrany páteře při nárazu zezadu, přední sedadla) přední a zadní (3x) automatické bezpečnostní pásy s předpínači bezpečnostní pásy s automatickým nastavením výšky sedadlo spolujezdce s čidlem přítomnosti (pro aktivaci airbagu) upozornění na používání bezpečnostních pásů na všech sedadlech opěrky hlavy na zadních sedadlech (3x) IDIS (Intelligent Driver Information System) – informační systém řidiče alarm s náklonovým a pohybovým čidlem centrální zamykání s dálkovým ovládáním elektronický imobilizér dětské pojistky na zadních dveřích dvojité zamykání uzamykatelná přihrádka pod dnem zavazadlového prostoru povinná výbava úchyty ISOFIX na zadních sedadlech (2x) posilovač řízení bezpečnostní sloupek řízení nastavitelný ve dvou osách elektricky nastavitelná vnější zpětná zrcátka vyhřívaná vnější zpětná zrcátka a zadní okno vyhřívané trysky ostřikovačů čelního skla ukazatel venkovní teploty manuálně výškově nastavitelný sklon světel přední mlhová světla zadní mlhové světlo třetí brzdové světlo funkce „Approach lighting“ funkce „Home safe lighting“ boční směrová a poziční světla DPF (Diesel Particle Filter) – filtr pevných částic (2.0D, 2.4D a D5)
VOLVO
KINETIC
MOMENTUM
SUMMUMR1R2
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
R3
Page 4
SÉRIOVÁ VÝBAVA VOZŮ VOLVO V70
VNITŘNÍ A VNĚJŠÍ VÝBAVA
ocelová kola 16" s pneu 205/55 R16 (7.0x16") automatická dvouzónová klimatizace s vnitřní recirkulací pylový filtr výdechy větrání v B-sloupcích PTC (Positive Thermal Coefficient) – elektrický přídavný ohřev vzduchu v interiéru (2.0D, 2.4D, D5) tónovaná skla elektrické ovládání předních a zadních oken s funkcí auto-up a auto-down pro přední okna čalounění Sundby (textil/tricotech) výškově nastavitelná přední sedadla s bederní opěrkou sklopné opěradlo sedadla spolujezdce displej v němčině zadní sedadla sklopná v poměru 40/20/40 přední loketní opěrka na středovém tunelu držáky nápojů vpředu věšák na šaty na opěrce hlavy sedadla spolujezdce držák na karty a tužky lampičky na čtení vpředu a vzadu osvětlení prostoru pro nohy vpředu osvětlení interiéru se zpožděným zhasínáním osvětlená a uzamykatelná schránka v palubní desce odkládací prostory před středovým panelem a v předních dveřích otáčkoměr digitální hodiny palubní počítač obložení s dekorem „Charcoal“ chromované prstence ovladačů na středovém panelu audiosystém Performance (rádio, přehrávač CD, zesilovač 4x20W, 6 reproduktorů) AUX vstup pro připojení externího přehrávače hudby na středovém tunelu zásuvka 12V v zadní části středového tunelu kryt zavazadlového prostoru ochranná síť oddělující zavazadlový prostor hliníkové kolejničky v zavazadlovém prostoru s posuvnými háčky (2x) hliníkové úchytky v horní části bočních panelů zavazadlového prostoru (4x) dojezdové rezervní kolo příprava na montáž tažného zařízení
V70 KINETIC
AQS (Air Quality Sensor) osvětlená toaletní zrcátka řidiče a spolujezdce tempomat multifunkční volant s ovládáním rádia kůží potažený volant (barevně sladěný s čalouněním) (nelze pro Momentum, Summum a R-design) kůží potažená hlavice řadící páky textilní koberečky kola z lehké slitiny 7.0x16" CREON (225/55 R16) nový 4ramenný kožený volant bez hedvábně kovové aplikace R-Design podvozek (pouze pro 2.5FT) přední mlhová světla obložení s hliníkovým dekorem „Cross-brushed Aluminium“ dvojitá koncovka výfuku (D5, D5 AWD)
VOLVO
KINETIC
MOMENTUM
SUMMUMR1R2
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
R3
Page 5
V70 MOMENTUM (zahrnuje KINETIC)
kožené čalounění vyhřívaná přední sedadla (součástí odvětrávaných sedadel) elektricky sklopná vnější zpětná zrcátka s osvětlením nástupního prostoru parkovací funkce vnějších zpětných zrcátek vnitřní zpětné zrcátko s automatickou změnou odrazivosti chronografické přístroje (Watch-dial, motor T6) dešťový senzor systém uchycení nákupních tašek v zavazadlovém prostoru zásuvka 12V v zavazadlovém prostoru elektrické otevírání pátých dveří boční prahové lišty a spojlery v barvě vozu dvojitá koncovka výfuku (T6) držák brýlí loketní opěrka vzadu s držákem nápojů a úložným prostorem High Performance Sound system vodoodpudivá skla předních bočních oken (nelze s 236) držák nápojů a ministolek v přední loketní opěrce (nelze s 800100) nový 4ramenný volant s hedvábně kovovou aplikací chromované lišty kolem bočních oken
V70 SUMMUM (zahrnuje MOMENTUM)
elektricky nastavitelné sedadlo řidiče s pamětí pro vnější zpětná zrcátka a pozice sedadla dřevěné obložení „MODERN“ chromované rámečky výdechů ventilace na palubní desce chromované orámování ovladačů klimatizace parkovací asistent vzadu aktivní Dual-xenonové světlomety vysokotlaké ostřikovače světlometů chronografické přístroje (Watch-dial) zásuvka na sluchátka vzadu (pouze s 502 nebo 503; u opce 145 ruší popelník vzadu) kola z lehké slitiny 7.0x17" CANICULA (225/50 R17) vyhřívaná zadní sedadla (nelze s 322)
KINETIC
MOMENTUM
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
SUMMUMR1R2
l l l l l l l l l l l
R3
Page 6
SÉRIOVÁ VÝBAVA VOZŮ VOLVO V70
V70 R1-DESIgN
kola z lehké slitiny Canicula s pneu 225/50 R17 (pouze pro 2.5FT) multifunkční volant s ovládáním rádia čalounění SMOOTH LEATHER tempomat přední mlhová světla černé hliníkové orámování bočních oken osvětlená toaletní zrcátka vpředu sportovní koberečky R-Design čelní maska R-Design hlavice řadící páky R-Design vnější zpětná zrcátka R-Design sportovní volant R-Design sportovní podvozek sportovní pedály kožené čalounění SPORT kola z lehké slitiny 7.8x18" CRATUS (245/40 R18) hliníkové obložení R-Design chronografické přístroje Watch-dial R-design dvojitá koncovka výfuku R-Design (2.5T, 2.5FT, D5, D5 AWD)
V70 R2-DESIgN (zahrnuje R1)
vyhřívaná přední sedadla (součástí odvětrávaných sedadel) elektrické otvírání pátých dveří elektricky sklopná vnější zpětná zrcátka s osvětlením nástupního prostoru vnitřní zpětné zrcátko s automatickou změnou odrazivosti držák brýlí dešťový senzor 12V zásuvka v zavazadlovém prostoru High Performance Sound system vodoodpudivá skla předních bočních oken loketní opěrka vzadu s 2x držákem nápojů a úložným prostorem systém uchycení nákupních tašek v zavazadlovém prostoru držák nápojů a ministolek v přední loketní opěrce chromovaná mřížka ventilace dvojitá koncovka výfuku R-Design (T6)
V70 R3-DESIgN (zahrnuje R2)
elektricky nastavitelné sedadlo řidiče s pamětí pro vnější zpětná zrcátka a sedadlo ostřikovače světlometů zásuvka na sluchátka vzadu aktivní Dual-xenonové světlomety vyhřívaná zadní sedadla chromované rámečky výdechů ventilace na palubní desce chromované provedení ovladačů klimatizace parkovací asistent vzadu
KINETIC
MOMENTUM
SUMMUMR1R2
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l
R3
l l l l l l l l
Page 7
VOLITELNÁ VÝBAVA VOZŮ VOLVO V70
kód cena
10 elektricky nastavitelné sedadlo spolujezdce (pouze 47) 15 100 Kč 11 vyhřívaná přední sedadla
(součástí odvětrávaných sedadel) 16 přední mlhová světla (nelze pro VOR, R-design) 6 100 Kč 21 Nivomat – automatická regulace světlé výšky
(nelze s 533, nelze pro 1.6D DRIVe) 29 kůží potažený volant (nelze s R-design)
30 střešní okno 41 300 Kč 33 tempomat (nelze s 599)
39 střešní ližiny 9 100 Kč 47 elektricky nastavitelné sedadlo řidiče s pamětí pro vnější
zpětná zrcátka a sedadlo (pouze se 167) 65 ostřikovače světlometů
100 textilní koberečky (4 ks) (nelze s R-Design)
101 osvětlená toaletní zrcátka řidiče i spolujezdce
114 elektrická dětská pojistka zadních dveří a oken 3 000 Kč 115 elektrické otvírání pátých dveří
142+522 navigační systém RTI (včetně DVD mapy Evropy) 65 500 Kč 145 zapalovač a popelník vpředu a vzadu
(v případě opce 509 popelník pouze vpředu) 167 elektricky sklopná vnější zpětná zrcátka
s osvětlením nástupního prostoru 168 vnitřní zpětné zrcátko s automatickou změnou odrazivosti
171 posilovač řízení s proměnlivým účinkem (nelze s 800400)
(nelze pro 1.6D DRIVe) 179 tónovaná skla vzadu (od B-sloupku) (nelze s 765) 10 100 Kč 235 multifunkční volant
236 laminovaná skla všech oken, boční vpředu s vodoodpudivým
povrchem (již obsahuje 595) 241 integrovaný telefon (obsahuje sluchátko; nelze se 732) 29 200 Kč 262 Subwoofer 9 100 Kč 273 nezávislé topení s časovým spínačem (u dieselů nahrazuje PTC)
(nelze pro 2.0F a 2.5FT) 289 držák brýlí
308 bez označení motoru (neruší označení AWD) (nelze pro 2.0F a 2.5FT) 0 Kč 312 bezpečnostní šrouby na kola z lehké slitiny (pouze s koly z lehkých slitin) 3 000 Kč 315 dřevěný dekor obložení „MODERN“ (dýha z pravého dřeva)
(nelze s 334)
316 dřevěný dekor obložení „CLASSIC“ (dýha z pravého dřeva)
13 100 Kč
0 Kč
17 100 Kč
0 Kč
6 100 Kč
0 Kč
9 100 Kč
0 Kč
25 200 Kč
0 Kč
10 100 Kč
0 Kč
3 900 Kč
0 Kč
1 400 Kč
0 Kč
15 100 Kč
0 Kč
0 Kč
10 100 Kč
0 Kč
5 000 Kč
0 Kč
9 100 Kč
3 500 Kč
0 Kč 20 200 Kč 17 200 Kč
39 300 Kč
700 Kč
0 Kč
17 100 Kč 10 000 Kč
0 Kč 17 100 Kč 10 000 Kč
0 Kč
VOLVO
KINETIC
MOMENTUM
SUMMUMR1R2
l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l
l l l
l
l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l
l l
l l l l l
l l
l
l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l
l l l
l l l l l l l
l l l l l l l l
l l l l l l l l
l l l l l l
l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
l l
l
l
l l
l
R3
Page 8
VOLITELNÁ VÝBAVA VOZŮ VOLVO V70
kód cena
319 dřevem obložený volant „CLASSIC“ (nelze s 767)
322 integrované dětské sedačky na krajních zadních sedadlech
(2 úrovně nastavení výšky) (nutno s 114; nelze se 752)
329 loketní opěrka vzadu s držákem nápojů a úložným prostorem
333 kůží potažená hlavice řadicí páky (nelze pro R-Design)
334 kožená hlavice řadící páky s dřevěnou vložkou „CLASSIC“
(pouze s aut. převodovkou; nelze s 315)
346 systém uchycení nákupních tašek v zavazadlovém prostoru
365 displej v angličtině 0 Kč 370 dešťový senzor
372 HomeLink EU (před objednáním je nutné zjistit kompatibilitu
na www.eurohomelink.com)
386 reflexivní čelní sklo nepropouštějící infračervené záření
(pouze s 370; nelze s 387, 599 a 769)
387 zatmavený modrý pruh v horní části čelního skla
(pouze s 370 a 727; nelze s 386, 599 a 769)
424 12V zásuvka v zavazadlovém prostoru
437 dekor obložení Cross-brushed aluminium
438 + 65 Dual-xenonové světlomety s ostřikovači (nelze s 605)
439 Air Quality System AQS 0 Kč 454 vnitřní zpětné zrcátko s automatickou změnou odrazivosti
a kompasem 2 000 Kč
501 rádio pro příjem digitálního vysílání (pouze s 502 nebo 503) 12 100 Kč 505 měnič CD včetně MP3 dekodéru
(na 6 CD, nahrazuje přehrávač CD; pouze s 502 nebo 503)
509 zásuvka na sluchátka vzadu
(pouze s 502 nebo 503; u opce 145 ruší popelník vzadu)
529 parkovací asistent vzadu (nelze s 691)
533 nastavitelný aktivní podvozek FOUR-C (nelze s 21)
(pouze s 437, 315, 316, nelze pro 1.6D DRIVe)
583 PCC (Personal Car Communicator) bezklíčový přístup
vč. Keyless Drive
595 vodoodpudivá skla předních bočních oken
(již obsaženo v 236)
599 adaptivní tempomat s vizuálním a zvukovým upozorněním nablížící
sekolizi a automatickou aktivací brzd (nelze s 386 a387; pouze s370; pouze pro 6 a 8válcové benzínové motory a5válcové dieslové
a2.5T, 2.5FT) 603 BLIS (informační systém o slepém úhlu) (nutno s 167) 19 200 Kč 605 + 65 aktivní Dual-xenonové světlomety s ostřikovači (nelze s 438)
16 100 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč
0 Kč
3 000 Kč
0 Kč
3 000 Kč
0 Kč
1 500 Kč
3 500 Kč
0 Kč
3 500 Kč
0 Kč
5 000 Kč
8 100 Kč
1 600 Kč
1 500 Kč
0 Kč
7 100 Kč
0 Kč
29 300 Kč
0 Kč
7 000 Kč
0 Kč
10 100 Kč
5 000 Kč
0 Kč
13 100 Kč
0 Kč
48 400 Kč
20 200 Kč
3 000 Kč
0 Kč
55 500 Kč
40 400 Kč
0 Kč
VOLVO
KINETIC
MOMENTUM
SUMMUMR1R2
l
l l l
l l l l l
l l
l l l
l l l l
l
l l l l l l
l l l
l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l
l l l
l l l l l
l l l
l l l l l
l l l l l l l l l l l l
l l l l
l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l l
l l l
l l l l
l l l l l l
l l l l l l l l l l l l
l l
R3
Page 9
kód cena
613 displej v češtině 0 Kč 641 vypínač airbagu spolujezdce včetně úchytů dětské sedačky
668 náhradní lepicí sada na pneumatiku 2
671 funkce permanentně zapnutých světel 0 Kč 691 parkovací asistent vpředu i vzadu
720 držák nápojů a ministolek v přední loketní opěrce
727 senzor zamlžení oken (nutno s 168, 454) 1 600 Kč 729 stříbrné střešní ližiny 12 100 Kč 732 Blue tooth pro GSM telefon (nelze s 241) 10 100 Kč 740 dekor obložení Dark Fineline
752 vyhřívaná zadní sedadla (nelze s 322)
765 tónovaná skla vzadu (od C-sloupku) (nelze s 179) 7 100 Kč 767 černý kožený volant (nahrazuje „CLASSIC“) a palubní deska
769
815 privátní zamykání zavazadlového prostoru 1 500 Kč 800100 zábavný systém pro zadní sedadla RSE (Rear Seat Entertainment)
800107 digitální TV pro zábavný systém RSE (pouze s 800100)
MCFAM Family paket: dětská pojistka + integrované dětské sedáky + vypínač
MCSEC Security paket: PCC + laminovaná skla všech oken
MCDSP Driver support paket: BLIS + CWAB + DAS (603+599+769)
MCBLP Base line paket : (29+33+100+101+235+333+606)
MCCOM Climate Comfort paket:(386+727) 5 800 Kč MCDDN Driving dynamics paket: Four C + posilovač řízení sproměnlivým
napředním sedadle
(nahrazuje dojezdové rezervní kolo)
(nelze s 800100)
(pouze s interiérem Sandstone Beige)
Driver Alert System – systém kontroly pozornosti řidiče avarování při vybočení z pruhu (nelze s 386 a 387; pouzese168, 370, 454)
(pouze s 502 nebo 503; nelze s čalouněním Sundby a Vittinge a opcí 720)
(nelze s 346 )
airbagu spolujezdce (114+322+641)
(583+236+140)
(nelze pro čtyřválcové motory)
(pouze pro 2.0, 2.0F, 1.6D DRIVe, 2.0D)
účinkem (533+171)
2 000 Kč
0 Kč
23 200 Kč 10 100 Kč
1 500 Kč
0 Kč
7 100 Kč
0 Kč
10 100 Kč
0 Kč
6 100 Kč
0 Kč
19 200 Kč
58 500 Kč
18 200 Kč
9 100 Kč
24 200 Kč 22 400 Kč 56 300 Kč
17 900 Kč
34 500 Kč
VOLVO
KINETIC
MOMENTUM
SUMMUMR1R2
l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l
l l l l l
l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l l l l
l l l
l l l l l
l l l l l l l l l l
l l l
l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l
l l l
l l l l
l l l l l l
l
l l l l l l l l l l l
R3
Page 10
AUDIOSYSTÉMY VOLVO V70
kód
502 rádio
503+505 rádio
PERFORMANCE SOUND SYSTEM
rádio std přehrávač CD zesilovač 4 x 20W 6 reproduktorů AUX vstup
HIgH PERFORMANCE SOUND SYSTEM
přehrávač CD/MP3 zesilovač 4 x 40W 8 reproduktorů AUX vstup USB konektor (nelze s 503)
PREMIUM SOUND SYSTEM
přehrávač na 6 CD/MP3 zesilovač 5 x 130W 12 reproduktorů Dynaudio Dolby Pro Logic II Surround Sound System AUX vstup USB konektor
cena
15 100 Kč
0 Kč
60 400 Kč 45 400 Kč
VOLVO
KINETIC
MOMENTUM
SUMMUMR1R2
l l l l l l l
l l l
l l l l
l l l
l l l l
R3
BARVY VOLVO V70
kód cena
NEMETALICKÉ
019 černá Black Stone 612 červená Passion Red 0 Kč 614 bílá Ice White
METALICKÉ
426 stříbrná Silver Metallic 452 černá Black Sapphire Metallic 21 200 Kč 454 tmavě červená Ruby Red Pearl 21 200 Kč 455 tmavě šedá Titanium Grey Pearl 21 200 Kč 467 tmavě modrá Magic Blue Pearl 21 200 Kč 472 šedá Oyster Grey Pearl 21 200 Kč 477 stříbrná Electric Silver Metallic 28 200 Kč 484 světle šedá Seashell Metallic 21 200 Kč 492 šedá Savile Grey Pearl 21 200 Kč 493 zelená Caper Green Pearl 21 200 Kč 498 modrá Caspian Blue
0 Kč
0 Kč
21 200 Kč
21 200 Kč
V70 R-DESIgN
l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Page 11
ČALOUNĚNÍ A INTERIÉR VOLVO V70
kód
TEXTIL/TRICOTECH
E501 čalounění SUNDBY černá Offblack / NV 0 Kč E514 čalounění SUNDBY hnědá Mocca Brown 0 Kč
TEXTIL/KŮŽE
E801 čalounění VITTINGE černá Offblack / NV 20 200 Kč E812 čalounění VITTINGE béžová Soft Beige 20 200 Kč E801 čalounění VITTINGE černá Offblack / NV 0 Kč E812 čalounění VITTINGE béžová Soft Beige 0 Kč
KŮŽE
E101 čalounění SMOOTH LEATHER černá Offblack / NV 44 400 Kč E102 čalounění SMOOTH LEATHER béžová Soft Beige/černá Offblack 44 400 Kč E109 čalounění SMOOTH LEATHER červená Cranberry/černá Offblack 44 400 Kč E108 čalounění SMOOTH LEATHER šedá Quartz/černá Offblack 44 400 Kč E112 čalounění SMOOTH LEATHER béžová Soft Beige 44 400 Kč E101 čalounění SMOOTH LEATHER černá Offblack / NV 0 Kč E102 čalounění SMOOTH LEATHER béžová Soft Beige/černá Offblack 0 Kč E109 čalounění SMOOTH LEATHER červená Cranberry/černá Offblack 0 Kč E108 čalounění SMOOTH LEATHER šedá Quartz/černá Offblack 0 Kč E112 čalounění SMOOTH LEATHER béžová Soft Beige 0 Kč
KŮŽE S ODVĚTRÁVANÝMI SEDAČKAMI (pouze s opcí 10, již obsahuje opci 11)
E201 čalounění SMOOTH LEATHER černá Offblack / NV 82 700 Kč E202 čalounění SMOOTH LEATHER béžová Soft Beige/černá Offblack 82 700 Kč E208 čalounění SMOOTH LEATHER šedá Quartz/černá Offblack 82 700 Kč E212 čalounění SMOOTH LEATHER béžová Soft Beige 82 700 Kč E201 čalounění SMOOTH LEATHER černá Offblack / NV 38 300 Kč E202 čalounění SMOOTH LEATHER béžová Soft Beige/černá Offblack 38 300 Kč E208 čalounění SMOOTH LEATHER šedá Quartz/černá Offblack 38 300 Kč E212 čalounění SMOOTH LEATHER béžová Soft Beige 38 300 Kč
JEMNÁ KŮŽE
E401 čalounění SOVEREIGN HIDE černá Offblack / NV 69 600 Kč E402 čalounění SOVEREIGN HIDE béžová Soft Beige/černá Offblack 69 600 Kč E408 čalounění SOVEREIGN HIDE šedá Quartz/černá Offblack 69 600 Kč E412 čalounění SOVEREIGN HIDE béžová Soft Beige 69 600 Kč E401 čalounění SOVEREIGN HIDE černá Offblack / NV 25 200 Kč E402 čalounění SOVEREIGN HIDE béžová Soft Beige/černá Offblack 25 200 Kč E408 čalounění SOVEREIGN HIDE šedá Quartz/černá Offblack 25 200 Kč E412 čalounění SOVEREIGN HIDE béžová Soft Beige 25 200 Kč
KŮŽE R-DESIgN
EJ0E čalounění SMOOTH LEATHER 0 Kč
KŮŽE SE SPECIÁLNÍ BOČNÍ OCHRANOU
EL01 čalounění LEATHER SPORT černá Offblack / NV 54 500 Kč EL02 čalounění LEATHER SPORT béžová Soft Beige/černá Offblack 54 500 Kč EL12 čalounění LEATHER SPORT béžová Soft Beige 54 500 Kč EL01 čalounění LEATHER SPORT černá Offblack / NV 10 100 Kč EL02 čalounění LEATHER SPORT béžová Soft Beige/černá Offblack 10 100 Kč EL12 čalounění LEATHER SPORT béžová Soft Beige 10 100 Kč
barevná kombinace čalounění sedadel a interiéru cena
VOLVO
KINETIC
MOMENTUM
l l l l l l l l
l l l l
l l l l
l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l
l l l l l l l l
l l l l l l l l
l l l l l l l l
l l l l l l l l
l
l
l
l l l l l l
SUMMUM
R-DESIgN
l
Page 12
VOLITELNÁ VÝBAVA VOLVO V70 kola z lehké slitiny
kód cena
734 CREON s pneu 225/55 R16 (std pro 1.6D DRIVe)
606 NAOS s pneu 225/55 R16
701 CANICULA s pneu 225/50 R17 (nelze pro 1.6D DRIVe)
823 CASSINI s pneu 225/50 R17 (nelze pro 1.6D DRIVe)
CRATUS, Silver bright (matné) s pneu 245/40 R18 0 Kč
716 ODYSSEUS s pneu 245/40 R18 (nelze pro 1.6D DRIVe)
800018 FORTUNA s pneu 245/40 R18 (s diamantovým řezem)
29 200 Kč
0 Kč
29 200 Kč
0 Kč 57 500 Kč 28 300 Kč
0 Kč 57 500 Kč 28 300 Kč
0 Kč
85 700 Kč 56 500 Kč 28 200 Kč 85 700 Kč 56 500 Kč 28 200 Kč
VOLVO
KINETIC
MOMENTUM
SUMMUM
R-DESIgN
l
l l
l
l l
l
l l
l
l
l l
l
l
l
l l
l
l
l l
l
CREON 16" NAOS 16" CANICULA 17" CASSINI 17"
ODYSSEUS 18" FORTUNA 18"
diamantový řez
CRATUS 18"
Page 13
TECHNICKÉ ÚDAJE VOLVO V70
2.0 (Flexifuel) 2.5T (Flexifuel)
MOTOR
typ a způsob plnění válců zážehový atmosférický zážehový přeplňovaný počet a uspořádání válců 4 v řadě 5 v řadě počet ventilů / rozvod 16 / DOHC 20 / DOHC zdvihový objem 1 999 2 521 vrtání / zdvih 87,5 / 83,1 83 / 93,2 kompresní poměr 10,8 : 1 9,0 : 1 nejvyšší výkon kW/k / otáček/min 107/145 / 6 000 170/231 / 4 800 nejvyšší točivý moment Nm / otáček/min 190 / 4 500 340 / 1 700 – 4 500 palivo benzín bezolovnatý EN 228
91 – 98 oktanů (Etanol E85)
PŘEVODOVKA
manuálně řazená 5stupňová 6stupňová automatická 6stupňová
ŘÍZENÍ
převodový poměr 16,0 16,0 otáček volantu mezi krajními rejdy 2,8–2,6 2,8–2,6 obrysový / stopový průměr otáčení 11,7–12,7 / 11,2–12,2 11,7–12,7 / 11,2–12,2
BRZDY
rozměr kotoučů brzd: přední, typ průměr mm zadní, typ průměr mm
KAROSERIE
celková délka, mm 4 823 4 823 celková šířka, mm 1 861 1 861 celková výška, včetně ližin, mm 1 547 1 547 rozvor, mm 2 816 2 816 světlá výška nezatíženého vozidla, mm 143 143 provozní hmotnost kg
největší technicky povolená hmotnost kg
hmotnost přívěsu brzděného / nebrzděného, kg 1 320 / 750 1 800 / 750 (1 600 man. F) objem palivové nádrže, litrů 70 70 základní objem zavazadlového prostoru, litrů 555 555 objem zavazadlového prostoru (se sklopenou druhou řadou
sedadel, po střechu), litrů
JÍZDNÍ VÝKONY
zrychlení 0–100 km/h, sekund
nejvyšší rychlost, km/h
SPOTŘEBA PALIVA*
litrů na 100 km
EMISE
ekologická klasifikace EURO 4 EURO 4 emise CO
g/km
2
ventilované / 300/316 ventilované / 300/316 ventilované / 302 ventilované / 302
man.: 1 567 1 652 aut.: – 1 667 man.: 2 180 2 260 aut.: – 2 280
1 580 1 580
man.: 11,3 7,7 aut.: – 7,9 man.: 200 235 aut.: – 230
man.: 8,6 8,8 aut.: – 9,7
man.: 206 209 aut.: – 232
benzín bezolovnatý EN 228 91 – 98 oktanů (Etanol E85)
* Spotřeba paliva (kombinovaná jízda, litrů na 100 km) je měřená v souladu se směrnicí 2004/3 EEC
Page 14
TECHNICKÉ ÚDAJE VOLVO V70
3.2 (AWD) T6 AWD
MOTOR
typ a způsob plnění válců zážehový atmosférický zážehový přeplňovaný počet a uspořádání válců 6 v řadě 6 v řadě počet ventilů / rozvod 24 / DOHC 24 / DOHC zdvihový objem 3 192 2 953 vrtání / zdvih 84 / 96 82 / 93,2 kompresní poměr 10, 8 : 1 9,3 : 1 nejvyšší výkon kW/k / otáček/min 175/238 / 6 200 210/285 / 5 600 nejvyšší točivý moment Nm / otáček/min 320 / 3 200 400 / 1 500 – 4 800 palivo benzín bezolovnatý EN 228
91 – 98 oktanů
PŘEVODOVKA
manuálně řazená – automatická 6stupňová 6stupňová
ŘÍZENÍ
převodový poměr 16,0 16,0 otáček volantu mezi krajními rejdy 2,8–2,6 2,8–2,6 obrysový / stopový průměr otáčení 11,7–12,7 / 11,2–12,2 11,7–12,7 / 11,2–12,2
BRZDY
rozměr kotoučů brzd: přední, typ průměr mm zadní, typ průměr mm
KAROSERIE
celková délka, mm 4 823 4 823 celková šířka, mm 1 861 1 861 celková výška, včetně ližin, mm 1 547 1 547 rozvor, mm 2 816 2 816 světlá výška nezatíženého vozidla, mm 143 143 provozní hmotnost kg
největší technicky povolená hmotnost kg
hmotnost přívěsu brzděného / nebrzděného, kg 1 800 / 750 2 000 / 750 objem palivové nádrže, litrů 70 70 základní objem zavazadlového prostoru, litrů 555 555 objem zavazadlového prostoru (se sklopenou druhou řadou
sedadel, po střechu), litrů
JÍZDNÍ VÝKONY
zrychlení 0–100 km/h, sekund
nejvyšší rychlost, km/h
SPOTŘEBA PALIVA*
litrů na 100 km
EMISE
ekologická klasifikace EURO 4 EURO 5 emise CO
g/km
2
ventilované / 300/316 ventilované / 300/316 ventilované / 302 ventilované / 302
man.: – – aut.: 1 710 (1 780) 1 803 man.: – – aut.: 2 310 (2 390) 2 410
1 580 1 580
man.: – – aut.: 8,4 (8,6) 7,2 man.: – – aut.: 235 (230) 245
man.: – – aut.: 10,2 (11,5) 11,5
man.: – – aut.: 244 (275) 270
benzín bezolovnatý EN 228 91 – 98 oktanů
* Spotřeba paliva (kombinovaná jízda, litrů na 100 km) je měřená v souladu se směrnicí 2004/3 EEC
Page 15
1.6D DRIVe 2.0D
MOTOR
typ a způsob plnění válců vznětový přeplňovaný vznětový přeplňovaný počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě počet ventilů / rozvod 16 / DOHC 16 / DOHC zdvihový objem 1 560 1 997 vrtání / zdvih 75 / 88,3 85 / 88 kompresní poměr 18,3 : 1 18,5 : 1 nejvyšší výkon kW/k / otáček/min 80/109 / 4 000 100/136 / 4 000 nejvyšší točivý moment Nm / otáček/min 240 / 1 750 320 / 2 000 palivo motorová nafta EN 590
cetanové číslo min 48
motorová nafta EN 590 cetanové číslo min 48
PŘEVODOVKA
manuálně řazená 5stupňová 6stupňová automatická
ŘÍZENÍ
převodový poměr 16,0 16,0 otáček volantu mezi krajními rejdy 2,8–2,6 2,8–2,6 obrysový / stopový průměr otáčení 11,7–12,7 / 11,2–12,2 11,7–12,7 / 11,2–12,2
BRZDY
rozměr kotoučů brzd: přední, typ průměr mm zadní, typ průměr mm
ventilované / 300/316 ventilované / 300/316 ventilované / 302 ventilované / 302
KAROSERIE
celková délka, mm 4 823 4 823 celková šířka, mm 1 861 1 861 celková výška, včetně ližin, mm 1 547 1 547 rozvor, mm 2 816 2 816 světlá výška nezatíženého vozidla, mm 143 143 provozní hmotnost kg
man.: 1 614 1 652 aut.: –
největší technicky povolená hmotnost kg
man.: 2 220 2 270
aut.: – – hmotnost přívěsu brzděného / nebrzděného, kg 1 300 / 750 1 600 / 750 objem palivové nádrže, litrů 70 70 základní objem zavazadlového prostoru, litrů 555 555 objem zavazadlového prostoru (se sklopenou druhou řadou
sedadel, po střechu), litrů
1 580 1 580
JÍZDNÍ VÝKONY
zrychlení 0–100 km/h, sekund
man.: 12,8 11,1
aut.: – – nejvyšší rychlost, km/h
man.: 190 200
aut.: –
SPOTŘEBA PALIVA*
litrů na 100 km
man.: 4,9 5,9
aut.: –
EMISE
ekologická klasifikace EURO 4 EURO 4 emise CO
g/km
2
man.: 129 157
aut.: –
* Spotřeba paliva (kombinovaná jízda, litrů na 100 km) je měřená v souladu se směrnicí 2004/3 EEC
Page 16
TECHNICKÉ ÚDAJE VOLVO V70
2.4D D5 (AWD)
MOTOR
typ a způsob plnění válců vznětový přeplňovaný vznětový přeplňovaný počet a uspořádání válců 5 v řadě 5 v řadě počet ventilů / rozvod 20 / DOHC 20 / DOHC zdvihový objem 2 400 2 400 vrtání / zdvih 81 / 93,15 81 / 93,15 kompresní poměr 16,5 : 1 16,5 : 1 nejvyšší výkon kW/k / otáček/min 129/175 / 3 000 – 4 000 151/205 / 4 000 nejvyšší točivý moment Nm / otáček/min 420 / 1 500 – 2 750 420 / 1 500 – 3 250 palivo motorová nafta EN 590
cetanové číslo min 48
PŘEVODOVKA
manuálně řazená 6stupňová 6stupňová automatická 6stupňová 6stupňová
ŘÍZENÍ
převodový poměr 16,0 16,0 otáček volantu mezi krajními rejdy 2,8–2,6 2,8–2,6 obrysový / stopový průměr otáčení 11,7–12,7 / 11,2–12,2 11,7–12,7 / 11,2–12,2
BRZDY
rozměr kotoučů brzd: přední, typ průměr mm zadní, typ průměr mm
KAROSERIE
celková délka, mm 4 823 4 823 celková šířka, mm 1 861 1 861 celková výška, včetně ližin, mm 1 547 1 547 rozvor, mm 2 816 2 816 světlá výška nezatíženého vozidla, mm 143 143 provozní hmotnost kg
největší technicky povolená hmotnost kg
hmotnost přívěsu brzděného / nebrzděného, kg 1 800 / 750 2 000 (aut.), 1 800 (man.) / 750 objem palivové nádrže, litrů 70 70 základní objem zavazadlového prostoru, litrů 555 555 objem zavazadlového prostoru (se sklopenou druhou řadou
sedadel, po střechu), litrů
JÍZDNÍ VÝKONY
zrychlení 0–100 km/h, sekund
nejvyšší rychlost, km/h
SPOTŘEBA PALIVA*
litrů na 100 km
EMISE
ekologická klasifikace EURO 4 EURO 5 emise CO
g/km
2
ventilované / 300/316 ventilované / 300/316
ventilované / 302 ventilované / 302
man.: 1 674 1 679 (–)
aut.: 1 690 1 696 (1 733)
man.: 2 300 2 300 (–)
aut.: 2 310 2 310 (2 390)
1 580 1 580
man.: 9,5 8,2 (–)
aut.: 9,9 8,7 (8,7)
man.: 215 225 (–)
aut.: 210 220 (220)
man.: 6,0 6,4 (–)
aut.: 6,8 6,9 (7,5)
man.: 159 169 (–)
aut.: 179 183 (198)
motorová nafta EN 590 cetanové číslo min 48
* Spotřeba paliva (kombinovaná jízda, litrů na 100 km) je měřená v souladu se směrnicí 2004/3 EEC
Page 17
TECHNICKÝ POPIS
MOTOR
Čtyřválcový zážehový motor
Čtyřválcový benzínový motor bez přeplňování, dva vačkové hřídele v hlavě válců (DOHC), 16 ventilů. Variabilní délka sacího potrubí. Třícestný katalyzátor s dvěma Lambda sondami. Vprovedení Flexifuel je schopný spalovat směs bezolovnatého benzínu a etanolu až do výše 85% etanolu ve směsi (palivo E85).
Pětiválcový zážehový motor
Přeplňovaný, pětiválcový zážehový motor sdvěma vačkovými hřídeli v hlavě válců (DOHC), 20ventilů, chladič plnicího vzduchu, dvě čidla klepání. Plynule měnitelné časování ventilů (CVVT) na straně sání i výfuku. Elektronické řízení motoru. Třícestný katalyzátor s dvěma Lambda sondami. V provedení Flexifuel je schopný spalovat směs bezolovnatého benzínu a etanolu až do výše 85% etanolu ve směsi (palivo E85).
Čtyřválcový vznětový motor
Čtyřválcový přeplňovaný vznětový motor s přímým vstřikem paliva systémem „Common Rail“. Dva vačkové hřídele v hlavě válců (DOHC), 16ventilů. Přeplňování turbodmychadlem svariabilní geometrií lopatek. Elektronické řízení motoru. Oxidační katalyzátor a zpětné vedení výfukových plynů EGR, částicový filtr DPF.
Pětiválcové vznětové motory
Přeplňovaný, pětiválcový vznětový motor s přímým vstřikem paliva systémem „Common Rail“. Rozvod dvěma vačkovými hřídeli v hlavě válců (DOHC), 20ventilů. Dvě sériová turbodmychadla (D5) nebo turbodmychadlo s variabilní geometrií lopatek. Elektronické řízení motoru. Oxidační katalyzátor azpětné vedení výfukových plynů EGR, částicový filtr DPF.
Šestiválcové zážehové motory
Řadový šestiválcový motor s přeplňováním nebo bez přeplňování s dvěma vačkovými hřídeli v hlavě válců (DOHC), 24 ventilů. Plynule měnitelné časování sacích ventilů (CVVT). Technologie přepínání profilu sací vačky (CPS) v závislosti na otevření škrticí klapky. Elektronické řízení motoru. Dva třícestné katalyzátory s dvojicí Lambda sond. Přeplňovaný motor je vybaven dvojitým turbodmychadlem achladičem plnicího vzduchu.
POHON
Pohon předních kol nebo všech kol systémem Haldex. Motor uložen napříč. Pětistupňová případně šestistupňová, plně synchronizovaná převodovka. Jako alternativa pro pětiválcové motory je kdispozici pětistupňová, elektronicky řízená automatická převodovka Geartronic s adaptivním řazením, umožňující manuální řazení převodových stupňů, zimním režimem a elektronicky řízenou přemosťovací spojkou měniče momentu. Pro motor 2.0 a 2.0D je k dispozici elektronicky řízená automatická dvouspojková převodovka Powershift, umožňující manuální sekvenční řazení převodových stupňů.
ELEKTRICKÝ SYSTÉM
Multiplexní digitální elektrický systém spalubní diagnostikou (OBD).
ŘÍZENÍ
Hřebenové řízení s posilovačem. Na přání řízení Servotronic s proměnlivým účinkem v závislosti na rychlosti jízdy. Plynule nastavitelný volant, vertikálně i horizontálně.
BRZDY
Diagonálně rozdělený dvouokruhový brzdový systém s podtlakovým posilovačem, standardně vybavený ABS a elektronickým rozdělením brzdné síly EBD. Vpředu ventilované, vzadu plné kotouče. Brzdový asistent EBA spolu s protismykovým systémem DSTC.
PODVOZEK
Zavěšení předních kol typu McPherson. Konstrukce zavěšení zamezuje předklánění azaklánění karoserie při brzdění a akceleraci. Víceprvkové (multilink), nezávislé zavěšení zadních kol s hliníkovým pomocným rámem. Stabilizátory vpředu i vzadu. Standardní výbava: Protismykový systém Volvo (DSTC). Volitelná výbava: Automatické vyrovnávání světlé výšky NIVOMAT nebo nastavitelný aktivní podvozek FOUR-C.
ZÁRUKA: 24měsíční mezinárodní záruka bez omezení počtu ujetých kilometrů.
Některé části výbavy, zde popsané nebo vyobrazené, mohou být nyní k dostání jen za příplatek. Před objednáním si prosím vyžádejte aktuální informace u Vašeho autorizovaného Volvo dealera.
Upozornění: Některé z informací obsažených v této brožuře mohou být nesprávné v důsledku změn produktu, ke kterým může dojít po jejím vytištění.
Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny cen, barev, materiálů, technických údajů amodelů, a to kdykoliv, bez předchozího oznámení.
Page 18
POJIŠTĚNÍ
Při zajišťování komplexních služeb týkajících se pojištění vozidel Volvo spolupracujeme sALLIANZ POJIŠŤOVNOU, a.s.
ASISTENČNÍ SLUŽBA
Ne vždy lze důmyslnou konstrukcí automobilu předejít problémům, které Vás mohou při cestování potkat. Ale i v těch situacích se Volvo umí postarat o Vaše bezpečí. Ať už jde o drobnou nepříjemnost, jako je ztráta klíčků od vozu, nebo o vážné problémy související s dopravní nehodou, můžete se spolehnout na naši pomoc. Stačí zavolat službu VOLVO ASISTENT.
Loading...