VOLTCRAFT VPT-100 User guide [cs]

Anemometr s Pitotovou trubicí VPT-100

Obj. č.: 10 17 19

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup anemometru s trubicí Voltcraft VPT-100.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, myslete na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují
neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály,
vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.

Účel použití

Anemometr s Pitotovou trubicí se používá pro přesné měření různých tlaků vzduchu. Kromě toho
zaznamenává teplotu a rychlost proudění vzduchu a plynů. Pomocí připojené Pitotovy trubice je
možné měřit také vysoké proudění vzduchu. Anemometr je napájen 9 V baterií.
Výrobek je určen pro použití jak uvnitř místnosti, tak v otevřeném prostranství, ale není určen pro
měření v potencionálně výbušném prostředí. Neměl by se vystavovat extrémním teplotám, přímému
slunečnímu záření, vysoké vlhkosti a mokru. Anemometr s Pitotovou trubicí není vhodný pro použití
v agresivním prostředí.

Rozsah dodávky

• Anemometr s Pitotovou trubicí

• Zalomená Pitotova trubice (průměr 8 mm, délka 210 mm + 335 mm)

• 2 připojovací hadice (délka 850 mm)

• 9 V bloková baterie

• Mini USB/USB kabel pro připojení k PC

• CD se softwarem

• Pouzdro

• Návod k použití

Zvláštní funkce

• Velký LCD displej s podsvícením

• Integrované hodiny s měřením času poskytují časové razítka naměřených MAX., MIN.

a průměrných hodnot (AVG).

• Měření barometrického tlaku, rychlosti proudění vzduchu a průtoku vzduchu s funkcí nulového
vyrovnání

• Zobrazení barometrického tlaku, rychlosti proudění vzduchu, průtoku vzduchu a teploty

• Rozhraní mini USB pro přenos naměřených hodnot na PC přes USB připojení. Spojení mezi

měřicím přístrojem a PC se navazuje pomocí přiloženého kabelu mini USB- /USB-.

• Cd-ROM s PC softwarem „Manometer & Flow Meter“ pro další zpracování a vizualizaci
naměřených hodnot na počítači. Systémové požadavky: PC s Pentiem 90 MHz nebo vyšším, 32
MB RAM, 7 MB volné paměti na pevném disku, Win2000/XP/Vista

• Varovná zpráva při slabé baterii a úsporný režim baterie s automatickou deaktivací (automatické
vypnutí)

Ovládací prvky anemometru

Možnost

Položka menu

Nastavení

1. ON/OFF: Zapnutí a vypnutí anemometru

2. MAX/MIN: Vyvolání max., min. a průměrných
naměřených hodnot. Pro návrat
k standardnímu režimu podržte tlačítko 2
sekundy.

3. P/V/F: Stiskněte tlačítko jedenkrát pro
zobrazení rychlosti proudění vzduchu. Když
tlačítko stisknete dvakrát, dostanete informaci
o rozsahu nebo průměru průtokového kanálu.
Když tlačítko „P/V/F“ stisknete třikrát, zobrazí
se hodnota průtoku vzduchu. Dalším stiskem
tlačítka se vrátíte k zobrazení tlaku vzduchu.

4. HOLD/ZERO: Jedním zmáčknutím tlačítka
přidržíte naměřenou hodnotu na displeji. Když
chcete zamrzlou hodnotu uvolnit, stiskněte
tlačítko znova. Pro vynulování měřicího
přístroje podržte tlačítko HOLD/ZERO asi 2
sekundy.

5. SAVE/CLEAR: Stiskem tlačítka
„SAVE/CLEAR“ uložíte právě naměřené
hodnoty do záznamu dat. Když později data
z paměti vyvoláte, můžete je stiskem
SAVE/CLEAR“ vymazat.

6. SETUP: Stiskem tlačítka se zapíná a vypíná
podsvícení displeje. Stiskněte a 3 sekundy
podržte tlačítko, aby se otevřelo menu pro
změnu nastavení přístroje. Menu nastavení
ukončíte, když tlačítko stisknete 3 sekundy.

7. Unit : Stiskněte pro změnu jednotek měření teploty. V režimu nastavení („SETUP“) můžete
tlačítko „Unit “ použít k procházení jednotlivých možností nastavení. Při vyvolání uložených dat
získáte požadovanou vyšší hodnotu čísla záznamu opakovaným stiskem tohoto tlačítka.

8. Unit : Tímto tlačítkem se mění jednotka měření druhé naměřené hodnoty. V režimu nastavení
(„SETUP“) můžete tlačítko použít k procházení jednotlivých možností nastavení. Při vyvolání
uložených dat získáte požadovanou nižší hodnotu čísla záznamu opakovaným stiskem tohoto
tlačítka.

9. Avg/Rec: Stiskněte a 2 sekundy podržte pro vyvolání uložených záznamů dat (režim „recall“).
V režimu „recall“ můžete získat průměr uložených dat stiskem tlačítka „Avg/Rec“. V režimu
nastavení „SETUP“ použijte tlačítko „Avg/Rec“ pro potvrzení výběru.

10. Počet záznamů uložených dat aktuálně ukládaného druhu parametrů

11. Indikátory REC, MIN, MAX a AVG

12. Hlavní zobrazení

13. Druhotné zobrazení

14. Vstup „+“

15. Vstup „-„

16. Zalomená Pitotova trubice

17. Zobrazení jednotky času

18. Aktivní parametry (tlak, teplota, rychlost proudění a objem průtoku vzduchu

19. Jednotky měření tlaku

20. Symbol automatického vypnutí (signalizuje, že automatické vypnutí přístroje je zapnuto)

21. Zobrazení režimu aktivní funkce „HOLD“.

Displej

1. Zobrazení jednotek času („Hodiny : Minuty“, nebo „Minuty : Sekundy“)

2. Aktivní parametry („Temp“ = teplota, „Press“ = tlak, „Vel“ = rychlost proudění, „Flow“ = průtok)

3. Hlavní zobrazení

4. Jednotky měření rychlosti proudění vzduchu

5. Jednotky měření tlaku vzduchu

6. Datové rozhraní (PC) – zobrazuje se, když je měřicí přístroj připojen USB kabelem k PC

7. Symbol automatického vypnutí

8. Tvar průtokového kanálu (hranatý nebo okrouhlý)

9. Stav baterie

10. „HOLD“ signalizuje, že data na displeji jsou přidržena

11. Rozměry průtokového kanálu: „H“ = výška, „W“ = šířka, „D“ = průměr

12. „SETUP“ signalizuje, že je aktivní režim nastavení

13. „DELETE“ ukazuje, že jeden nebo několik záznamů je vymazáváno z paměti

14. Číslo místa v paměti

15. „MEM“ signalizuje, že se aktivuje záznam v paměti

16. Indikátory pro REC, MIN, MAX a AVG

17. Jednotky měření teploty v hlavním zobrazení

18. Jednotky měření objemu průtoku

19. Jednotky měření teploty v druhotném zobrazení

20. Druhotné zobrazení teploty a času

Změna konfigurace nastavení

V režimu nastavení můžete definovat např. tvar průtokového kanálu a požadované parametry, dále
nastavit funkci automatického vypnutí a určit nastavení MAX, MIN. a AVG. V menu nastavení můžete
také vymazat uložená data.

Možnosti nastavení

Jednotky měření rozměru kanálu
Tvar a parametry kanálu
Automatické vypnutí SLEEP (vypnutí) Auto off/on
Nastavení menu ENU 1, 2, 3
Vymazání paměti Mem clear Yes/No

Unit (jednotka)
Duct Shape (tvar kanálu)

Inch/cm
Určitá oblast měření průtoku