VOLTCRAFT V-CHARGE 1S QUAD User guide [fr]

Notice d’emploi

V-CHARGE 1S QUAD, Chargeur

N° de commande 1556754

Sommaire
			Page
1.	Introduction........................................................................................................................		21
2.	Explication des symboles...................................................................................................		21
3.	Utilisation prévue...............................................................................................................		22
4.	Contenu d’emballage.........................................................................................................		22
5.	Consignes de sécurité.......................................................................................................		23
	a)	Généralités..................................................................................................................	23
	b)	Câble/tension d‘alimentation.......................................................................................	24
	c)	Lieu d’installation........................................................................................................	24
	d)	Utilisation....................................................................................................................	26
6.	Consignes relatives aux batteries......................................................................................		27
	a)	Généralités..................................................................................................................	27
	b)	Informations supplémentaires afférentes aux batteries au lithium..............................	29
7.	Éléments de fonctionnement.............................................................................................		32
8.	Mise en service..................................................................................................................		34
	a)	Raccordement à la source de tension/courant d‘alimentation....................................	34
	b)	Connexion d‘une batterie au chargeur .......................................................................	34
9.	Messages d’erreurs...........................................................................................................		35
10.	Entretien et nettoyage .......................................................................................................		37
11.	Élimination des déchets.....................................................................................................		38
	a)	Généralités..................................................................................................................	38
	b)	Mise au rebut des batteries usagées..........................................................................	38
12.	Données techniques..........................................................................................................		39

1. Introduction

Cher client !

En faisant l’acquisition de ce produit Voltcraft®, vous avez pris une bonne décision pour laquelle nous vous remercions.

Voltcraft® - ce nom représente, dans le domaine de la technologie de prise de mesure, de recharge et de réseau, des produits de qualité supérieure caractérisés par une compétence professionnelle, des performances exceptionnelles et une innovation constante.

Que vous soyez un électricien amateur passionné ou un utilisateur professionnel, les produits de la gamme Voltcraft® remplissent les tâches les plus exigeantes et fournissent toujours la solution optimale pour vos besoins. Et ce n’est pas tout : nous vous offrons la technologie avancée et la qualité éprouvée de nos produits Voltcraft® à un rapport qualité/prix presque imbattable ! Ainsi, nous mettons à votre disposition des produits aptes à satisfaire vos exigences les plus pointues.

Nous espérons que ce produit Voltcraft® vous apportera entière satisfaction.

Pour toute question technique, veuillez vous adresser à:

France (email):	technique@conrad-france.fr
Suisse:	www.conrad.ch
	www.biz-conrad.ch

2. Explication des symboles

Le symbole d’éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un choc électrique.

Le symbole du point d’exclamation dans un triangle a pour but d’attirer votre attention sur des consignes importantes du mode d’emploi qui doivent impérativement être respectées.

Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l’utilisation.

3. Utilisation prévue

Ce chargeur sert à recharger les batteries à 1 cellule de type LiPo/LiHV (1S).

Il possède 4 sorties (canaux de charge) indépendantes les unes des autres, qui se commandent au moyen de 4 touches et d’un écran LC éclairé à 2 lignes. Il peut fonctionner selon 2 programmes de charges différents : LiPo et LiHV.

Les canaux de charge étant indépendants les uns des autres, vous avez la possibilité de recharger en même temps des batteries de différents fabricants et de capacités différentes. Sur chaque canal, le courant de charge et la tension de charge (maximale) peuvent être réglés séparément.

Le chargeur possède un bloc d’alimentation intégré permettant de le brancher sur une prise de courant secteur (100 - 240 V/CA, 50/60 Hz). Néanmoins, le chargeur peut également fonctionner avec une tension continue stabilisée de 12 V/CC (p. ex. via une batterie de véhicule au plomb ou un bloc d’alimentation adéquat).

Pour des raisons de sécurité, ce produit est muni d’une protection interne contre les courts-cir- cuits, les surchauffes et les surintensités.

Les consignes de sécurité et toutes les autres informations de ce mode d’emploi sont à respecter impérativement.

Lisez attentivement la notice d’utilisation et conservez celle-ci pour pouvoir la consulter ultérieurement. Transmettez toujours le mode d’emploi avec le produit, si vous le donnez à un tiers.

Toute autre utilisation que celle décrite entraîne des dommages au produit et présente de plus des risques tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc.

Respectez impérativement les consignes de sécurité.

4. Contenu d’emballage

• Chargeur

• Câble d’alimentation (fiche européenne)

• Mode d’emploi

Modes d‘emploi actuels

Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scannez le code QR représenté. Suivez les indications du site internet.

5. Consignes de sécurité

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !

Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels ou corporels dus à une manipulation incorrecte ou au non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la responsabilité/garantie devient caduque.

a) Généralités

•Pour des raisons de sécurité et d’homologation, il est interdit de modifier la fabrication et/ou de transformer le produit. Ne le démontez en aucun cas.

•Seul un spécialiste ou un atelier spécialisé est en mesure d’effectuer une intervention de maintenance, de réglage ou de réparation. L´intérieur du boîtier ne comporte aucune pièce détachée nécessitant un réglage ou une maintenance de votre part.

•Ce produit n’est pas un jouet, veuillez donc éviter de laisser les enfants jouer avec. Le produit ne doit être installé, utilisé ou stocké que dans un endroit situé hors de la portée des enfants. Il en va de même pour les batteries. Soyez particulièrement vigilant en leur présence ! Les enfants risqueraient de modifier des réglages ou de court-circuiter la/les batterie(s), ce qui pourrait causer un incendie ou une explosion. Danger de mort !

•Dans les écoles, centres de formation, ateliers de loisirs et de réinsertion, l’utilisation du produit doit être surveillée par du personnel formé et responsable.

•Dans les installations industrielles, il convient d’observer les directives en matière de prévention des accidents relatives aux installations et aux matériels électriques des associations professionnelles.

•Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les enfants.

•Maniez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible hauteur, suffisent pour endommager l’appareil.

•En cas de doute quant au bon fonctionnement, à l’utilisation du produit ou en cas de questions auxquelles il n’y a aucune réponse dans le manuel d’utilisation, contactez-nous ou adressez-vous à un autre professionnel.

•Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le de la source d’alimentation. N’utilisez pas de l’eau ou des produits de nettoyage liquides pour le nettoyage.

b) Câble/tension d‘alimentation

•La prise de courant dans laquelle le câble d’alimentation sera branché doit être facilement accessible.

•Ne débranchez jamais le bloc d’alimentation en tirant sur le câble !

•Si le chargeur ou le câble d’alimentation est endommagé, ne le touchez pas. Vous courriez un risque d’électrocution mortelle !

•Coupez d’abord la tension d’alimentation de la prise de courant sur laquelle le câble est branché (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible, puis coupez le disjoncteur différentiel de sorte que la prise de courant soit déconnectée sur tous les pôles).

•Vous pouvez ensuite retirer la fiche d’alimentation de la prise de courant.

•Si le chargeur est endommagé, ne l’utilisez plus. Apportez le chargeur dans un centre de réparation spécialisé ou éliminez-le dans le respect de l’environnement.

•Si le câble d’alimentation est endommagé, éliminez le bloc d’alimentation endommagé d’une manière respectueuse de l’environnement, ne l’utilisez plus. Remplacez le câble d’alimentation par un autre du même type.

•Ne laissez pas le chargeur sans surveillance quand il est allumé.

•Quand vous avez fini d’utiliser l’appareil, éteignez-le en le débranchant de la source d’alimentation.

•Évitez d’utiliser l’appareil par temps d’orage (ex : éclairs)

•Reliez directement les batteries au chargeur. N’essayez pas de rallonger les câbles.

•N’utilisez que les types de fiches prévus à cet effet pour les différentes connexions.

c) Lieu d’installation

•Le chargeur n’est conçu que pour fonctionner dans des locaux clos et secs. Il ne doit pas être mouillé ni prendre l’humidité.

•Si le chargeur est alimenté par le câble d’alimentation secteur, il existe un danger de mort par électrocution si le câble ou le chargeur sont exposés à l’eau ou à l’humidité !

•Évitez le rayonnement solaire direct, la chaleur excessive et le froid. Conservez le chargeur à l’abri de la poussière et de la saleté. Il en est de même pour la batterie raccordée.

•Pour le chargeur, choisissez un emplacement stable, plane, propre et suffisamment grand. Ne placez jamais le chargeur sur une surface inflammable (ex : tapis, nappe). Utilisez toujours une surface appropriée, ininflammable, résistant à la chaleur.

•Gardez le chargeur à distance de tout objet combustible ou facilement inflammable (ex : des rideaux).

•Ne recouvrez en aucun cas les ouvertures d’aération : il y aurait un risque de surchauffe voire d’incendie. N’insérez jamais d’objets dans les ouvertures d’aération du chargeur. Vous courriez un risque d’électrocution mortelle !

•N’empêchez jamais le ventilateur de fonctionner. Le ventilateur se met automatiquement en marche quand c’est nécessaire.

•Ne placez pas le chargeur sur des meubles précieux sans assurer une protection suffisante. Autrement, des rayures, des traces de pression ou des décolorations sont possibles. Il en est de même pour la batterie.

•N’utilisez pas le chargeur à l’intérieur de véhicules.

•N’installez, n’utilisez et ne rangez le chargeur que dans un endroit situé hors de portée des enfants. Les enfants risqueraient de modifier des réglages ou de court-circuiter la batterie/pile rechargeable, ce qui pourrait causer un incendie ou une explosion. Danger de mort !

•Évitez d’installer l’appareil à proximité immédiate de champs magnétiques ou électromagnétiques puissants, d’antennes de transmission ou de générateurs

HF. Le système de commande électronique peut être influencé par eux.

•Veillez à ce que le câble ne soit pas écrasé ou endommagé par des bords coupants. Ne placez aucun objet sur les câbles.

•Ne posez jamais de récipients, vases ou plantes remplis de liquide sur ou à côté du chargeur.

•En cas d’infiltration de liquide dans le chargeur (ou dans les points de raccordement du câble d’alimentation), celui-ci risque d’être détruit, et il y a un risque d’incendie voire de décès par électrocution.

•Si le chargeur est alimenté par le câble d’alimentation secteur, respectez les consignes de sécurité du point b).

•Si le chargeur est alimenté via l’entrée CC (9 - 12 V/CC), débranchez-le de sa source de tension/courant d’alimentation.

•Puis déconnectez la batterie branchée du chargeur. N’utilisez plus le chargeur, amenez-le pour réparation chez un spécialiste.

+ 16 hidden pages