VOLTCRAFT V-CHARGE 1S QUAD User guide [pl]

Instrukcja użytkowania

V-CHARGE 1S QUAD, Ładowarka

Nr zamówienia: 1556754

Spis treści
			strona
1.	Wprowadzenie.....................................................................................................................		3
2.	Objaśnienie symboli.............................................................................................................		4
3.	Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem..............................................................................		4
4.	Zakres dostawy....................................................................................................................		5
5.	Wskazówki bezpieczeństwa................................................................................................		5
	a)	Ogólne informacje.........................................................................................................	5
	b)	Kabel zasilający / napięcie sieciowe.............................................................................	6
	c)	Miejsce ustawienia........................................................................................................	7
	d)	Eksploatacja..................................................................................................................	8
6.	Akumulator - wskazówki......................................................................................................		9
	a)	Ogólne informacje.........................................................................................................	9
	b)	Dodatkowe informacje dotyczące akumulatorów litowych..........................................	11
7.	Elementy obsługowe..........................................................................................................		13
8.	Uruchomienie.....................................................................................................................		15
	a)	Podłączenie do zasilania napięciem/prądem..............................................................	15
	b)	Podłączenia akumulatora do ładowarki .....................................................................	15
9.	Komunikaty o błędach........................................................................................................		17
10.	Konserwacja i czyszczenie ...............................................................................................		18
11.	Utylizacja............................................................................................................................		19
	a)	Ogólne informacje.......................................................................................................	19
	b)	Utylizacja zużytych akumulatorów..............................................................................	19
12.	Dane techniczne................................................................................................................		20

2

1. Wprowadzenie

Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie!

zakupując produkt Voltcraft® podjęliście Państwo dobrą decyzję, za którą dziękujemy.

Voltcraft® - ta nazwa jest symbolem produktów z zakresu techniki pomiaru, ładowania i sieci o ponadprzeciętnej jakości, które charakteryzują się niezwykłymi specjalistycznymi właściwościami, wydajnością i stałą innowacją.

Czy ambitny elektronik hobbysta, czy użytkownik wykorzystujący sprzęt profesjonalnie, każdy posiadacz produktu z rodziny marki Voltcraft® sprosta nawet najbardziej wymagającym zadaniom, posiadając w ręku optymalne rozwiązanie. W szczególności: Nasza firma oferuje Państwu zaawansowaną technologię i jakość niezawodnych produktów Voltcraf® za konkurencyjne ceny. Dzięki temu tworzymy podstawy długiej, owocnej i udanej współpracy.

Życzymy dużo przyjemności w pracy z nowym produktem Voltcraft®!

Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Potrzebujesz pomocy technicznej? Skontaktuj się z nami!: (Godziny pracy: pn.-pt. 9:00 - 17:00)

	Klient indywidualny	Klient biznesowy
E-mail:	[e-mail]	[e-mail]
Tel:	801 005 133	(12) 622 98 22
	(12) 622 98 00
Fax:	(12) 622 98 10	(12) 622 98 10

Strona www: www.conrad.pl

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

3

2. Objaśnienie symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np. przez porażenie prądem.

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbolstrzałkimożnaznaleźćprzyspecjalnychporadachiwskazówkachzwiązanych

zobsługą.

3.Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Ładowarka służy do ładowania jednokomorowych akumulatorów typu LiPo/LiHV (1S).

Dostępne są 4 niezależne wyjścia (kanały ładowania), które są obsługiwane za pomocą 2-lin- iowego, podświetlanego wyświetlacza LC i czterech przycisków obsługowych. Można wybierać między dwoma różnymi programami ładowania akumulatorów LiPo i LiHV.

Dzięki niezależności kanałów ładowania można ładować jednocześnie akumulatory różnych producentów i pojemności. Dla każdego kanału można ustawić zarówno prąd ładowania, jak i (maksymalne) napięcie ładowania.

Ładowarka posiada wbudowany zasilacz, który umożliwia eksploatację napięciem sieciowym (100 - 240 V/AC, 50/60 Hz). Ładowarka alternatywnie może być również eksploatowana stabilizowanym napięciem stałym 12 V/DC (np. poprzez zewnętrzny ołowiowy zasilacz akumulator samochodowy lub odpowiedni zasilacz).

W celu zapewnienia bezpiecznej pracy, produkt jest zabezpieczony przed zwarciami, zbyt wysokimi prądami i zbyt wysoką emisją ciepła.

Należy przestrzegać wszelkich wskazówek dot. bezpieczeństwa oraz pozostałych informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi!

Należy uważnie i dokładnie przeczytać instrukcję obsługi oraz zachować ją na przyszłość. Produkt należy przekazywać osobom trzecim tylko wraz z instrukcją obsługi.

Inne użycie niż powyżej opisane prowadzi do uszkodzenia produktu i wiąże się z zagrożeniami, takimi jak zwarcie,pożar, porażenie prądem elektrycznym itp.

Należy koniecznie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa!

4

4. Zakres dostawy

•Ładowarka

•Kabel zasilający (wtyczka Euro)

•Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje użytkowania

Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.

5. Wskazówki bezpieczeństwa

Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi powodują utratę rękojmi/gwarancji! Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody następcze!

Nie ponosimy odpowiedzialności za obrażenia oraz straty materialne spowodowane nieprawidłową obsługą lub nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa! W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa!

a) Ogólne informacje

•Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji nieautoryzowane przebudowywanie i/lub modyfikacje produktu są zabronione. Nigdy nie rozbieraj produktu.

•Prace związane z konserwacją, regulacją i naprawą mogą być przeprowadzane tylko przez specjalistę / specjalistyczny warsztat. W urządzeniu nie ma żadnych części wymagających regulacji lub konserwacji.

•Produkt nie jest zabawką i należy trzymać go z dala od dzieci! Produkt należy ustawiać, użytkować lub przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci. To samo dotyczy akumulatorów. Należy zachować szczególną ostrożność w obecności dzieci! Dzieci mogą zmienić ustawienia lub dokonać zwarcia akumulatora/ akumulatorów, co może spowodować pożar lub wybuch. Istnieje zagrożenie dla

życia!

•W szkołach, ośrodkach szkoleniowych, klubach i warsztatach urządzenie podczas eksploatacji musi znajdować się pod nadzorem przeszkolonego personelu.

5

•W zakładach prowadzących działalność gospodarczą należy przestrzegać przepisów o zapobieganiu nieszczęśliwym wypadkom stowarzyszenia branżowego, dotyczących urządzeń elektrycznych i środków technicznych.

•Nie pozostawiaj materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Mogą być one niebezpieczne dla dzieci.

•Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.

•Jeśli nie ma się pewności co do prawidłowego użytkowania lub jeśli pojawiają się pytania, na które odpowiedzi nie można znaleźć w tej instrukcji obsługi, prosimy o kontakt z nami lub z innym specjalistą.

•Aby wyczyścić urządzenie, odłącz je od zasilania. Do oczyszczania nie używaj płynnych środków czyszczących ani wody.

b) Kabel zasilający / napięcie sieciowe

•Gniazdo elektryczne, do którego podłączany jest kabel zasilający, musi być łatwo dostępne.

•Nigdy nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieciowego ciągnąc za kabel.

•Jeśli kabel zasilający lub ładowarka są uszkodzone, nie należy ich dotykać, istnieje bowiem zagrożenie dla życia na skutek porażenia prądem elektrycznym!

•Najpierw należy odłączyć zasilanie gniazdka sieciowego, do którego podłączony jest kabel zasilający (wyłączyć połączony z nim automatyczny bezpiecznik lub wykręcić bezpiecznik, a następnie wyłączyć wyłącznik różnicowo-prądowy, aby gniazdko sieciowe było całkowicie odłączone od napięcia sieciowego).

•Dopiero wtedy wyciągnij wtyczkę od gniazdka sieciowego.

•Nie używaj ładowarki, jeżeli jest ona uszkodzona. Przekaż ładowarkę do specjalistycznego warsztatu lub utylizuj ją w sposób przyjazny dla środowiska.

•Jeżeli kabel zasilający jest uszkodzony, utylizuj go w sposób przyjazny dla środowiska. Nie używaj go więcej. Wymień go na kabel o tych samych parametrach.

•Nie pozostawiaj włączonej ładowarki bez nadzoru.

•Odłącz urządzenie od źródła zasilania, jeżeli nie jest ono używane.

•Nie używaj urządzenia przy niekorzystnych warunkach pogodowych (np. błyskawice)

•Podłącz akumulatory bezpośrednio do ładowarki. Nie używaj przedłużacza.

•Do odpowiednich przyłączy urządzenia używaj odpowiednich rodzajów wtyczek.

6

c) Miejsce ustawienia

•Ładowarka może być eksploatowana tylko w suchych, zamkniętych wewnętrznych pomieszczeniach. Miejsce nie może być wilgotne ani mokre.

•Jeżeli ładowarka jest eksploatowana przez kabel zasilający, w przypadku wilgoci/ zamoczenia ładowarki/kabla zasilającego istnieje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym!

•Unikaj bezpośredniego promieniowania słonecznego, ekstremalnego gorąca lub zimna. Ładowarkę należy chronić przed kurzem oraz brudem. To samo dotyczy podłączonego akumulatora.

•Ładowarkę należy umieścić na stabilnej, równej, czystej i odpowiednio dużej powierzchni. Ładowarki nigdy nie wolno stawiać na powierzchniach łatwopalnych (np. na dywanach, obrusach). Należy zawsze korzystać z odpowiedniej, niepalnej, odpornej na ciepło podkładki.

•Trzymaj ładowarkę z dala od palnych lub łatwopalnych materiałów (np. zasłon).

•Nigdy nie zakrywaj szczelin wentylacyjnych; istnieje wówczas ryzyko przegrzania lub pożaru. Ne wkładaj przedmiotów w szczeliny wentylacyjne ładowarki, istnieje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym!

•Nigdy nie blokuj działania wentylatora. W razie potrzeby wentylator włącza się automatycznie.

•Ładowarki nie należy stawiać bez odpowiedniej osłony na powierzchniach wartościowych mebli. W przeciwnym razie mogą pojawić się rysy, odciski lub przebarwienia. To samo dotyczy akumulatora.

•Nie używaj ładowarki we wnętrzach pojazdów.

•Ładowarkę należy ustawiać, użytkować lub przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci. Dzieci mogą zmienić ustawienia lub dokonać zwarcia akumulatora / zespołu akumulatorów, co może spowodować pożar lub wybuch. Istnieje zagrożenie dla życia!

•Unikaj ustawienia w bezpośrednim sąsiedztwie silnych pól magnetycznych lub elektromagnetycznych, anten nadawczych lub generatorów wysokiej częstotliwości. Mogą one wpłynąć na elektroniczny układ sterowania.

•Upewnij się, że kable nie zostaną zgniecione ani uszkodzone przez ostre krawędzie. Nie stawiaj na kablach żadnych przedmiotów.

•Na ładowarce /kablu zasilającym ani w ich pobliżu nie stawiaj pojemników, wazonów wypełnionych cieczami, ani roślin

•Jeśli ciecz dostanie się do ładowarki (lub w połączenia wtykowe kabla zasilającego), ładowarka, zostanie zniszczona, poza tym istnieje wysokie ryzyko niebezpiecznego dla życia porażenia prądem elektrycznym lub wybuchu pożaru.

7