NÁVOD K OBSLUZE
(Multimetr)
Obj. č.: 12 05 93
Verze 02/02
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do
provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.
Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Obsah
Strana
ÚVOD..........................................................................................................................................................3
ÚČEL POUŽITÍ KLEŠŤOVÉHO MĚŘÍCÍHO PŘÍSTROJE VC - 605:............................................. 3
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA A NASTAVOVACÍ PRVKY PŘÍSTROJE, DISPLEJ ..............................4
POPIS OVLÁDACÍCH A NASTAVOVACÍCH PRVKŮ PŘÍSTROJE ..............................................5
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY.................................................................................................................. 6
POPIS PŘÍSTROJE................................................................................................................................... 8
ZACHÁZENÍ S PŘÍSTROJEM, UVEDENÍ DO PROVOZU ............................................................... 8
LOŽENÍ A VÝMĚNA BATERIE
A - V
VEDENÍ PŘÍSTROJE DO PROVOZU
B - U
OLOHA PŘÍSTROJE PŘI MĚŘENÍ
C - P
PROVÁDĚNÍ MĚŘENÍ ............................................................................................................................9
ŠEOBECNĚ
A - V
A1 - Měřící kabely ...................................................................................................................................9
A2 - Funkce „Hold“ - podržení zobrazení naměřené hodnoty................................................................ 9
A3 - Funkce „MAX“ - evidence maximální naměřené hodnoty ............................................................10
A4 - Funkce (tlačítko) „ZERO“ - vynulování (vyrovnání nuly) ............................................................10
ĚŘENÍ STŘÍDAVÉHO NAPĚTÍ (TRUE RMS - EFEKTIVNÍ HODNOTA
B - M
ĚŘENÍ STEJNOSMĚRNÉHO NAPĚTÍ
C - M
ĚŘENÍ STŘÍDAVÉHO PROUDU
D - M
ĚŘENÍ STEJNOSMĚRNÉHO PROUDU
E - M
ĚŘENÍ ODPORU (REZISTORŮ
F - M
ESTOVÁNÍ DIOD / ZKOUŠKA PRŮCHODNOSTI OBVODŮ
G - T
ĚŘENÍ KMITOČTU
H - M
............................................................................................................................................9
...............................................................................................................................13
.................................................................................................................8
...........................................................................................................9
...............................................................................................................9
) ........................................................ 10
.......................................................................................................11
..............................................................................................................11
......................................................................................................12
)............................................................................................................... 12
.........................................................................13
VYŘAZENÍ (LIKVIDACE) PŘÍSTROJE.............................................................................................14
PORUCHY PŘÍSTROJE A JEJICH ODSTRANĚNÍ.......................................................................... 14
ÚDRŽBA PŘÍSTROJE............................................................................................................................ 15
TECHNICKÉ ÚDAJE A TOLERANCE MĚŘENÍ.............................................................................. 15
ECHNICKÉ ÚDAJE
T
OLERANCE MĚŘENÍ
T
AXIMÁLNÍ VSTUPNÍ VELIČINY, OCHRANA PROTI PŘETÍŽENÍ
M
.......................................................................................................................................15
....................................................................................................................................16
......................................................................17
2
Úvod
Vážení zákazníci!
Koupí klešťového ampérmetru VC-605 jste získali měřící přístroj, který odpovídá
nejnovějšímu stavu techniky. V přístroji jsou sdruženy přednosti ručního klešťového
ampérmetru a multimetru s automatickým přepínáním rozsahů se 4-místným nebo 3/4místným zobrazením na displeji.
Konstrukce výrobku odpovídá normě DIN VDE 0411, díl 1 pro měřící přístroje =
evropské normě EN 61010-1 nebo EN 61010-2-32 (pro klešťové měřící přístroje).
Z tohoto důvodu byl přístroj přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost a
splňuje tak požadavky platných evropských a národních směrnic. U výrobku byla
doložena shoda s příslušnými normami, odpovídající prohlášení a doklady jsou
uloženy u výrobce.
Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste
tento návod k obsluze dodržovali!
Účel použití klešťového měřícího přístroje VC - 605:
• Měření, měření změny (senzor Hallova jevu) a zobrazení stejnosměrného proudu v
rozsahu od 0,1 A (= 100 mA) do max. 1000 A, jakož i střídavého proudu až do max.
1000 A
(rms), měření TRUE RMS (měření reálné efektivní hodnoty).
ef
• Měření stejnosměrných napětí až do max. 1000 V.
• Měření střídavých napětí až do max. 750 V
(rms), měření TRUE RMS (měření
ef
reálné efektivní hodnoty).
• Měření odporů (rezistorů) až do hodnoty 400 Ω.
• Měření kmitočtu až do max. 4 MHz.
• Měření vnitřního odporu (zkratu) - kontrola průchodnosti obvodu či nízkoohmického
svodu, např. pojistek, žárovek, přerušení obvodů a kabelů (pod 100 Ω akusticky) a
testování diod.
Přístroj nesmí být používán v otevřeném stavu, s otevřeným bateriovým pouzdrem nebo
s chybějícím krytem bateriového pouzdra.
Měření ve vlhkých prostorách nebo ve venkovním prostředí či v nepříznivých
podmínkách okolí není dovoleno. Mezi nepříznivé okolní podmínky patří:
- vlhkost (mokro) nebo příliš vysoká vzdušná vlhkost,
- prach nebo hořlavé plyny, výpary či ředidla rozpouštědla,
- silné vibrace,
- silná magnetická pole, která se vyskytují v blízkosti strojů nebo reproduktorů,
- bouřka nebo bouřkové podmínky, silná elektrostatická pole atd.
Jiný způsob používání přístroje než bylo uvedeno výše by mohl vést k poškození tohoto
přístroje. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu
elektrickým proudem atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby
(přepojování)! Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy!
3
Ovládací tlačítka a nastavovací prvky přístroje, displej
4
Popis ovládacích a nastavovacích prvků přístroje
Displej z tekutých krystalů (LC) (3 3/4-místný, nejvyšší zobrazená hodnota: 3999).
1
Otočný přepínač (= přepínač funkcí měření) k nastavení měřících funkcí: měření
2
stejnosměrného proudu, střídavého proudu, stejnosměrného napětí, střídavého
napětí, měření kmitočtu, testování průchodnosti obvodu / testování diod, měření
odporů (rezistorů), s polohou „OFF“ (vypnutí přístroje).
3 Tlačítko „H HOLD“ pro funkci „Data Hold“ (podržení naměřené hodnoty).
4 Tlačítko „M MAX“ pro evidenci maximálních naměřených hodnot.
5 Tlačítko „ZERO“ pro vyrovnání nuly při měření stejnosměrného proudu (DC A).
6 Nastavení rozevření kleští pomocí rozvírací páky 6a, ochrana rukou (izolace) 6b,
otvor kleští s rozevřením max. 57 mm 6c (k sevření jednotlivých vodičů, systémů
vedení atd.).
Bezpečnostní zdířka 4 mm k připojení červeného měřícího kabelu pro měření
7
kmitočtu, odporů (rezistorů), testování diod / testování průchodnosti obvodu.
8 Bezpečnostní zdířka 4 mm k připojení černého měřícího kabelu „= COM“ nebo
měřící zdířka (společná zdířka mnoha funkcí měření, zdířka minus).
9 Bezpečnostní zdířka 4 mm „VOLT“ k připojení červeného měřícího kabelu pro
měření napětí do max. 1000 V DC nebo 750 V
AC (rms).
ef
Pouzdro na baterii na zadní straně přístroje (2 šroubky).
10
Pozor!
Nesahejte při měření proudu v žádném případě nad ochranou izolaci
rukou na přístroji. Pozor! Nebezpečí ohrožení života při kontaktu s
elektrickými vodiči!
Pozor!
S ohledem na vlastní bezpečnost dodržujte maximální vstupní veličiny.
5
Bezpečnostní předpisy
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly.
Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným
zacházením nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zaniká
jakýkoliv nárok na záruku.
• Tento přístroj byl zkonstruován a přezkoušen podle normy EN 61010-1 případně
podle EN 61010-2-32 a opustil závod v bezvadném stavu ohledně technické
bezpečnosti. Aby byl tento stav zachován a abyste zajistili bezpečné používání
přístroje, musí uživatel vzít na vědomí bezpečnostní pokyny a varování („Pozor!“ a
„Upozornění!“), které se nacházejí v tomto návodu k obsluze. Je třeba dbát na
následující symboly:
= Pozor! Nebezpečná napětí při dotyku! Nebezpečí ohrožení života!
= Přečtěte si návod k použití
CAT III = Kategorie přepětí III
• Měřící přístroj smí být používán v instalacích kategorie přepětí III (3) podle IEC
664, pokud nebude v měřícím okruhu překročeno stejnosměrné napětí 1000 V DC
nebo střídavé 750 V
= Třída ochrany (krytí) II (dvojitá izolace)
AC (rms).
ef
• Měřící přístroje a jejich příslušenství nejsou hračky a nepatří tak do dětských rukou!
• V průmyslových zařízeních je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se
týkají elektrických zařízení a provozních prostředků.
• Ve školách, v učňovských zařízeních a amatérských dílnách by mělo být
kontrolováno zacházení s měřícími přístroji odpovědným odborným personálem.
• Buďte zvláště opatrní při měření střídavých napětí větších než 25 V (AC) nebo
stejnosměrných větších než 35 V (DC). Při dotyku vodičů již s těmito napětími
můžete utrpět životu nebezpečný úraz elektrickým proudem.
• Proto před měřením nejdříve vypněte zdroj proudu, spojte (propojte) klešťový měřící
přístroj se zdrojem proudu, na přístroji nastavte požadovaný měřící rozsah a poté
zapněte zdroj proudu. Po ukončení měření zdroj proudu vypněte a přístroj odpojte.
• Před každou změnou měřícího rozsahu je třeba klešťový měřící přístroj odpojit od
měřeného objektu (proudové lišty, vedení atd.).
• Před každým měřením proudu musejí být měřící kabely (vodiče) odpojeny / vzdáleny
od zdroje proudu.
6
Loading...