SLO – NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd.: 200022 www.conrad.si
HITRI POLNILNIK UFC-2S (LCD)
Št. Izdelka: 200022
1
NAMEN UPORABE
Naprava je namenjena za polnjenje dveh do štirih NiMH akumulatorjev tipa AA in AAA
velikosti istočasno. Stikalo za nastavitev polnjenja ima možnost nastavitve za polnjenje dveh
ali štirih akumulatorjev. Vgrajen ima mikroprocesorski nadzor polnjenja, vgrajeno varnostno
uro (štoparica), zaščita proti zamenjavi polaritete kot tudi identifikacija pomankljivih oz.
napačnih akumulatorjev. Vse to zagotavlja varno polnjenje akumulatorjev. Polnilnik ima
zaščito proti preobremenitvijo akumulatorjev in kratkemu stiku. Za napajanje naprave je
lahko uporabljena napetost 230V/AC ali 12V/DC (cigaretni vžigalnik v vozilu). Delovanje
naprave in potek polnjenja je vidno na LCD zaslonu.
Nedovoljena sprememba in/ali prilagoditev naprave ni priporočljiva iz
varnostnih razlogov. Drugačna uporaba od opisane zgoraj ni dovoljena in lahko
poškoduje napravo ali lahko povzroči nevarnosti kot so na primer kratek stik,
požar, električni šok ipd.. Prosimo Vas, da pozorno preberete priložena navodila in jih
shranite za kasnejšo uporabo.
PRILOŽENA VSEBINA
• Polnilnik baterij
• 4 x AAA 900 mAh baterije
• 4 x AA 2500 mAh baterije
• Avtopolnilec
• Polnilec ( 100 – 240V )
• Navodila za uporabo
VARNOSTNI NAPOTKI
Ne prevzemamo odgovornosti za poškodbe lastnine ali osebne poškodbe, če
je bila naprava kakorkoli zlorabljena ali ob neupoštevanju navodil za
uporabo. V tem primeru garancija zapade!
Ikona s klicajem nakazuje pomembne informacije v navodilih za uporabo. Pozorno preberite
celotna navodila za uporabo preden pričnete z uporabo naprave saj je v nasprotnem primeru
tveganje za nevarnost.
2
Osebna odgovornost
• Naprava ni igrača in ni primerna za uporabo in hranjenje na dosegu otrok ali domačih
živali.
• V primeru, da obstaja razlog oz. sum, da varna uporaba naprave ni več mogoča,
napravo izključite in jo zavarujte proti neželjeni uporabi. Varna uporaba naprave ni
več mogoča, če:
- so na napravi vidne poškodbe
- naprava več ne deluje
- je bila naprava v daljšem časovnem obdobju hranjena v neprimernih pogojih
- je bila naprava izpostavljena znatnemu stresu pri transportu
Varnost naprave
• Naprava ne sme biti izpostavljena težkim mehaničnim stresom ali močnejšim
vibracijam.
• Naprava ne sme biti izpostavljena elektromagnetnim poljem, visokim temperaturam,
neposredni sončni svetlobi, vlagi, prahu ali vnetljivim materialom.
• Naprave za oddajanje (prenosni telefoni, oddajniki, radijske postaje, ipn.) ne smejo biti
v bližini polnilnika, saj je možnost okvare ali uničenja polnilnika kot tudi
akumulatorjev zaradi sevanja naprav za oddajanje.
• Potrebno je upoštevati navodila proizvajalca za individualne akumulatorje.
• Polnilnik in akumulatorji v času uporabe/delovanja ne smejo biti prekriti zaradi
preprečitve možnih okvar oziroma pregrevanja.
• Neprimerna uporaba (previsoki polnilni tok, nepravilna polariteta ali nenadzorovana
uporaba) se lahko odraža v prepolnjenju ali uničenju akumulatorjev. V najhujšem
primeru lahko privede do eksplozije baterij, kar posledično privede do resnejših
poškodb.
• Naprava ne sme biti uporabljena takoj po prehodu iz mrzlih na toplešje temperature. V
tem primeru lahko kondenzirana vlaga napravo uniči. Počakajte, da se naprava izenači
na trenutne temperature pred uporabo.
• Zadostno zračenje je ključno pri uporabi polnilne naprave. Nikoli ne pustite naprave
na oblačilih ali preprogi! Napravo položite na trdno, ravno, nevnetljivo podlago.
• Struktura adapterja izpolnjuje drugi varnosti razred (dvojna ali okrepljena izolacija).
Prepričajte se, da izolacija adapterja in nepoškodovana ali uničena.
3
Varnost baterij
• Baterije morajo biti vstavljene pravilo, da je polariteta pravilna
(+ = pozitivno; - = negativno)
• Baterije ne smejo v napravi, ki ni v uporabi, ostati daljše časovno obdobje v izogib
škodi v primeru puščanja baterij. Baterije, ki so kakorkoli poškodovane ali puščajo,
lahko povzročijo opekline na koži, zato je priporočljiva uporaba zaščitnih rokavic, ko
ravnamo s poškodovanimi baterijami.
• Baterij ne smemo uprabiti biti brez zunanje izolacije, povzročati kratke stike ali jih
metati v ogenj. Nikoli ne polnite baterij, ki niso izdelane za ponovno polnjenje temveč
samo akumulatorje. Obstaja tveganje eksplozije!
Dodatno
• Upoštevati je potrebno pravila o varstvu pri delu.
• V izobraževalnih centrih in delavnicah mora biti upravljanje z električnimi napravami
strokovno nadzorovano.
• Popravila naprav morajo biti izvršena le v specialističnih delavnicah.
• V primeru vprašanj na katerega niste našli odgovora v navodilih za uporabo, se obrnite
na našo tehnično pomoč, ki Vam je na voljo na sledečem naslovu in telefonski
številki:
CONRAD ELECTRONIC k.d., Ljubljanska c. 66, Grosuplje, tel. 01 78 11 246.
UPRAVLJANJE
1. Povežite polnilnik preko adapterja (napajalnika) v ustrezno električno dozo (vtičnico).
Kot drugo možnost izberite električni vtič cigaretnega vžigalnika, da oskrbite napravo
z 12 V iz Vašega vozila.
2. Zavrtite stikalo, da izberete število baterij, ki jih nameravate polniti. Za polnjenje 2
baterij, nastavite stikalo na položaj »2«. Za polnjenje 4 baterij, nastavite stikalo na
položaj »4«.
3. Prilagodite predel za baterije tako, da ustreza velikosti baterij AA ali AAA z
nastavitvijo pozitivnega terminala v predelu za polnjenje gor ali dol.
4. Vstavite 1 ali 2 para (2 ali 4 baterije) v predel za polnjenje. Ko polnite samo 1 par
baterij (2 bateriji), jih vstavite v levi polnilni predel, ki je označen z .
5. Po vstavitvi baterij, polnilnik avtomatsko izvede test brezhibnosti akumulatorjev. Če je
bila vstavljena napačna baterija, ki ni namenjena ponovnemu polnjenju bo pričela
utripati ikona z baterijo.
Polnite le baterije AA ali AAA enake velikosti hkrati in ne različnih naenkrat!
4
Zaslon
Polnjenje Napaka Napolnjeno
Zaznava napake
Ko se polnjenje akumulatorjev prične, polnilnik zazna stanje posamezne baterije. V primeru
neusteznega stanja baterije, kratkega toka ali obratne polarnosti, se bo na LCD zaslonu
pojavila beseda »bad« (slabo) in pokazala se bo utripajoča ikona baterije. Preverite polariteto
vstavljene baterije.
Polnilni tok
Velikost baterije AA AAA
Polnilni tok 1500 mA 600 mA
Trajni polnilni tok 60 mA 35 mA
Čas polnjenja
Velikost Polnilni tok Kapaciteta Čas polnjenja
AA 1500 mA 1800 mAh 70 minut
2000 mAh 78 minut
2200 mAh 86 minut
2400 mAh 94 minut
2500 mAh 100 minut
2600 mAh 102 minut
2800 mAh 110 minut
AAA 600 mA 700 mAh 70 minut
800 mAh 80 minut
900 mAh 90 minut
1000 mAh 100 minut
1100 mAh 110 minut
*Čas polnjenja se lahko razlikuje, odvisno od vrste, kapacitete in stanja baterije, ki se polni.
Izključitev polnjenja
1. Polnilnik ima »Negativni delta V« polnilni izklop, ki avtomatično izključi polnjenje ob
polnih baterijah ter se preklopi na trajno polnjenje. Prikaže se ikona »FULL« (polno)
na LCD zaslonu polnilnika.
2. Najprej izklopite polnilnik iz električnega napajalnika šele nato odstranite baterije iz
polnilnika.
3. Izognite se kakršnim koli kratkim stikom pri izklapljanju naprave.
4. Na otip tople baterije med postopkom polnjenja so normalen pojav.
5
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Pred kakršnim koli čiščenjem ali vzdrževanjem naprave, le to izključite iz
vseh napajalnih virov ter odstranite vse baterije iz naprave!
Za čiščenje zunanjosti naprave uporabljajte le mehke in suhe čistilne krpe. Nikoli ne
uporabljajte vlažnih čistilnih krp ali kakršnih koli čistilnih sredstev. Vzdrževanje ali popravilo
je dovoljeno in lahko izvedeno le s strani strokovnjaka.
Menjava varovalk/vžigalnikov (Fuse)
1. Varovalka na cigaretnem vžigalniku v vozilu je lahko okvarjena in potrebna menjave.
Za zamenjavo varovalke odvijte držalo varovalke na koncu in jo nadomestite z drugo
enakega tipa in enakih tehničnih značilnosti kot jih je imela prejšnja.
2. Privijte držalo varovalke nazaj.
ODSTRANITEV
Z namenom ohranitve, zaščite in izboljšanja kvalitete okolja, zaščite človeškega
zdravja in razumnega ter racionalnega izkoriščenja naravnih virov, je potrebno
neuporabno napravo vrniti ustreznim ustanovam v skladu z zakonom.
Znak na levi nakazuje, da je napravo potrebno odstraniti ločeno in ne kot mestni
odpadek.
Odstranitev iztrošenih baterij/akumulatorjev
Uporabnik je pravno obvezan vrniti iztrošene baterije in akumulatorje.
Odstranitev iztrošenih baterij v domačih odpadkih je prepovedano!
Baterije/akumulatorji, ki so označeni z znakom spodaj levo (prekrižanim
smetnjakom na kolesih) vsebujejo nevarne substance. Znak nakazuje, da je
tovrstni produkt prepovedano odstranjevati kot domačimi odpadek.
Posamezni znaki za nevarne substance so Cd = kadmij; Hg = živo srebro; Pb =
svinec.
Možna je brezplačna vrnitev iztrošenih baterij/akumulatorjev v naših trgovinah ali kjer koli se
prodajajo baterije/akumulatorji.
Ravnajte v skladu z Vašimi pravnimi obveznostmi in prispevajte k zaščiti okolja!
6
TEHNIČNI PODATKI
Obratovalna napetost (napajalnik): 100 – 240V ~ 50 Hz
Obratovalna napetost (polnilnik): 12V/DC
Obratovalna temperatura: 0°C do 35°C
Obratovalna vlaga: 10% - 85%
Dimenzije (D x Š x V): 108 x 68 x 32 mm
Celotna teža: 241 g
Moč varovalke: 2A
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo
blaga potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga
zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne
uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1,
Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj
z izpolnjenim garancijskim listom.