VOLTCRAFT UFC-1 USB User guide [hu]

Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, jagelló út 30. Tel: [phone]

UFC-1 USB gyorstöltő készülék

Rendelési szám: 201040
Rendeltetésszerű használat

Ezzel a készülékkel két vagy négy AA-, ill. AAA-méretű NiMH
akkumulátort lehet feltölteni. A töltő-készülékkel egy USB­készüléket is fel lehet tölteni vagy táplálni. Egyszerre csak azonos
méretű és kapacitású akkumulátorokat szabad tölteni. A töltő
automatikusan kiválasztja az AA-, ill. AAA-méretű akkumulátorok
feltöltéséhez szükséges töltőáramot. Automatikusan illeszkedik a
100 ÷ 240 V váltóáramú tápfeszültséghez is, így mindenütt a
világon alkalmazható. A töltőkészülék egy NDV (Negative Delta V
= -∆V) lekapcsolási funkció és egy időkapcsolási biztosítás
segítségével kielégítő mértékben megvédi az akkumulátorokat. A
készüléket csak száraz helyiségben használjuk vagy tároljuk, a
nedvességet kerüljük.
A készülék EMV-bevizsgálása megtörtént, és megfelel az érvényes
európai és hazai irányelvek követelményeinek. A CE-konformitás
bizonyított; a megfelelő nyilatkozatok a gyártónál letétbe vannak
helyezve.
Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból tilos a készülék
önkényes megváltoztatása és/vagy módosítása!
A fentiektől eltérő használat nem megengedett, mert károsíthatja a
készüléket, továbbá rövidzár, tűz, áramütés stb. veszélyét is
magában rejti.
Figyelmesen olvassuk végig ezt a kezelési utasítást, és őrizzük meg
a későbbiek számára.

A szállítás részei

• töltőkészülék, 4 db akkumulátor, kezelési utasítás

Biztonsági előírások

A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő
meghibásodások esetén a garancia érvényét veszti! A
következményes károkért, valamint a szakszerűtlen kezelésből,
vagy a biztonsági előírások be nem tartásából származó
személyi sérülésekért és anyagi károkért sem vállalunk
felelősséget. Ezekben az esetekben megszűnik a
szavatosság/garancia.

Személyek biztonsága

• A készülék nem játék, tartsuk távol a gyerekektől.

A készülék biztonsága

• Vegyük figyelembe a töltőkészülékre csatlakoztatott egyéb
készülékek kezelési utasítását is.

• Ne tegyük ki a töltőkészüléket erős mechanikai nyomásnak.

• Tartsuk távol a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen

napsütéstől, erős rezgéstől és nedvességtől.

Az akkuk biztonságos kezelése

• Az akkuk berakásakor ügyeljünk a helyes polaritásra.

• Vegyük ki az akkukat a készülékből, ha hosszabb ideig nem

fogjuk használni, hogy megelőzzük a kifolyásukból származó
károkat. A kifolyt vagy sérült akkuk bőrünkkel érintkezésbe
jutva veszélyes marási sérüléseket okozhatnak, ezért viseljünk
alkalmas védőkesztyűt ilyenkor.

• Tároljuk az akkukat gyerekek által hozzá nem férhető helyen.
Ne hagyjuk szabadon heverni őket, mert fennáll a veszélye
annak, hogy gyermekek vagy háziállatok lenyelik.

•••• Az akkukat ne szedjük szét, ne zárjuk rövidre, és ne is dobjuk
tűzbe, mert ezek robbanásveszélyes műveletek.

Egyéb biztonsági szempontok

• A készüléket csak szakember vagy szakműhely javíthatja.

• Ha olyan kérdések merülnének fel bennünk, amelyekre ebben

a kezelési utasításban nem találunk magyarázatot, forduljunk a
vevőszolgálathoz, vagy a gyártóhoz az alábbi címen:
Voltcraft®, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Deutschland;
Telefon: [phone]

Kezelőszervek

Figyelem! Ezzel a töltővel csak NiMH akkukat töltsünk. Ne

próbáljunk elemeket, és alkáli típusú akkukat tölteni. Ne zárjuk
rövidre a töltőérintkezőket, vagy az akkuk kapcsait. Az

akkumulátorok töltés közben általában felmelegednek. Az éppen
feltöltött akkukkal bánjunk ezért óvatosan.

A) Tápáramellátás

Dugjuk be a töltőkészüléket egy 100 ÷ 240 V-os dugasz-aljba.
Kigyullad a zöld LED.

B) Az akkumulátorok töltése

Figyelem! Az akkuk berakásakor figyeljünk a helyes polaritásra.

Csak két, ill. négy azonos típusú akkumulátort szabad berakni a
töltőaknába.

1. Rakjunk be két, ill. négy AA/AAA-méretű NiMH típusú
akkumulátort a töltőaknába. Az akkukat csak páros számban
szabad tölteni. Ha csak két akkut akarunk feltölteni, akkor
vagy a töltőakna jobboldali, vagy a baloldali felébe rakjuk be a
két akkumulátort. A töltőkészülék automatikusan beállítja
magát arra, hogy AA- vagy AAA-méretű akkukat tölt.

2. Ha hibás az akku, akkor villogni kezd a piros LED. Vegyük ki
a hibás akkut a töltőből, és távolítsuk el a helyi előírásoknak
megfelelően.

Vigyázat!

Ha egy akkut helytelen polaritással rakunk be, a LED továbbra is
zöld fénnyel világít. Az akkutöltő akna egyes akkuhelyeinek a
pozitív csatlakozóérintkezőjét körülvevő műanyagköpeny
megakadályozhatja, hogy az akkumulátor pozitív pólusa hozzáérjen
a fém töltőérintkezőhöz. Ez a helytelen polaritású csatlakoztatás
ellen véd.

3. Ha az akkumulátorok megfelelően vannak berakva, akkor a
töltő automatikusan gyorstöltésre kapcsol. Ezt a piros LED
folyamatos fénye jelzi. A töltési idő függ többek között az
akku típusától, a kapacitásától és az állapotától.

4. Ha teljesen feltöltődtek az akkumulátorok, kialszik a piros
LED. Az USB-hüvely akkor áll használatra készen, amikor a
zöld LED világít.

5. Az akkukat most kivehetjük a töltőaknából, mert már
használatra készek. Húzzuk ki a töltőkészüléket a
dugaszaljból, ha már nem használjuk.

Figyelem! Ne hagyjuk hosszabb ideig az akkukat a töltőben,
még akkor sem, ha a töltő nincs bekapcsolva.

C) A töltési állapot/LED áttekintő táblázata

töltés állapota LED
gyorstöltés PIROS be
hibás akku PIROS villog
töltés befejeződött PIROS ki
USB-interfész üzemkész, ill. tölt ZÖLD be

D) Egy USB-készülék töltése, ill. táplálása

Vigyázat!

NiMH-akkuk töltése közben ne csatlakoztassunk USB-készüléket a
töltőre.

Ezzel a töltőkészülékkel USB-készülékeket is lehet tölteni, ill.
táplálni. Az akkumulátortöltés leáll, ha egy USB-készüléket
csatlakoztatunk a töltőre.

1. Ha kigyullad a zöld LED, az USB-hüvely használatra készl.

2. Kössük össze az USB-készüléket a töltő USB-hüvelyével.

3. Ellenőrizzük az USB-készülék töltési állapotát.

Vigyázat! A csatlakoztatott USB-készülék teljes áramfelvétele
sose lehet nagyobb 500 mA-nél.

Eltávolítás
Töltőkészülék

A használhatatlanná vált készüléket adjuk le az elektromos
hulladékok kommunális gyűjtőhelyén újra-hasznosítás céljára.

Elemek/akkuk

Ne dobjuk az elhasznált elemeket/akkukat a háztartási hulladék
közé, hanem vigyük a speciális hulladékok gyűjtőhelyére, vagy
bármely olyan üzletbe, ahol ilyeneket is árulnak.

Műszaki adatok

Tápfeszültség: 100 ÷ 240 V~; 50/60 Hz
Akkumulátortípus: NiMH, AA- vagy AAA-méret
USB-töltőhüvely: 5V=; 500 mA
Üzemi hőmérséklet: 0°C ÷ +40°C
Üzemi légnedvesség: 0% ÷ 95%
Méretek: 109 x 69 x 65 mm
Súly: 100 gramm