VOLTCRAFT TS-5000/1 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

ASZTALI MÉRLEG, TS-5000/1

Rendelési szám: 12 41 38

RENDELTETÉS
A termék maximum 5000 g (5 kg) súlyú tárgyak mérésére szolgál. A súlyt
unciában (oz) vagy fontban (lb) is ki tudja jelezni. Alkalmazása
robbanásveszélyes környezetben nincs engedélyezve. A mérleg embereknél és
állatoknál orvosi célokra, illetve a termékkereskedelemben ármegállapításhoz
nincs engedélyezve. A tápfeszültség ellátást egy CR2032 elem biztosítja.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készülék átalakítása és/vagy
módosítása. Ha a készüléket a fent leírtaktól eltérő célokra használja, a készülék
károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés miatt rövidzárlat, tűz, áramütés
stb. veszélye is fennállhat. Olvassa át figyelmesen a használati útmutatót, és
őrizze meg. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati
útmutatót is.
A SZÁLLÍTÁS TARTALMA

•
Asztali mérleg

•
Gombelem (CR2032)

•
Használati útmutató
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági
utasításokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban
szerepelő biztonsági előírásokat és a szakszerű használatra vonatkozó
információkat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem
vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság
és a garancia is.

a) Személyek / a készülék biztonsága

• A termék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni. A csomagolóanyag
veszélyes játékszerré válhat gyermekek kezében.

• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős
rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és
oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai erőhatásnak.

• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne működtesse tovább a
készüléket, és védje meg a véletlen használatba vételtől. A biztonságos használat
már nem garantálható, ha a készüléken

- látható sérülések vannak,

- már nem működik rendeltetésszerűen,

- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy

- kedvezőtlen körülmények között szállították.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.

b) Elemek / akkumulátorok

• Az elemek berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra.

• Vegye ki az elemeket, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, a kifolyt
elemek által okozott károk elkerülésére. A kifolyt vagy sérült elemek a bőrrel
érintkezve marási sérülést okozhatnak. Ha sérült elemeket kell kezelni, viseljen
védőkesztyűt.

• Az elemeket/akkukat úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzájuk. Az
elemeket/akkukat ne hagyja szanaszét, mert gyerekek vagy háziállatok
lenyelhetik őket.

• Ne szedje szét az elemeket, ne zárja rövidre, és ne dobja tűzbe őket. Soha ne
próbáljon feltölteni nem tölthető elemeket. Robbanásveszély!

c) Egyebek

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a termék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• Karbantartási- beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel, vagy
szakműhellyel végeztessen.

Amennyiben a helyes csatlakoztatással vagy használattal kapcsolatban olyan
kérdései vannak, amelyekre az útmutató nem adott választ, forduljon műszaki
vevőszolgálatunkhoz, vagy más szakemberhez.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. [phone].

ELEMEK BERAKÁSA / ELEMCSERE

Ha a kijelzőn „LO” jelenik meg, vagy ha a mérleg nem kapcsolható be
rendeltetésszerűen, valószínűleg kimerültek az elemek. Cserélje le az elemet egy
azonos típusú új (CR2032 típusú) elemre.

1. Az elemtartó rekesz a mérleg alsó oldalán van beépítve. Nyomja meg a
reteszelőt, és nyissa fel az elemtartó fedelét.

2. Tegyen be egy azonos típusú (CR2032) gombelemet a helyes pólusokra
ügyelve, illetve cserélje le a meglévő elemet a fentiek szerint. A plusz pólusnak
felfelé kell mutatnia.

3. Zárja vissza az elemtartót.

ÜZEMBE HELYEZÉS

1. Állítsa a mérleget egy vízszintes, sík felületre.

2. Nyomja a mérleg bekapcsolásához az „ON | TARE” gombot. Ne mozgassa a
mérleget üzembe helyezés közben. Várjon, amíg a mért érték eléri a nulla pontot.

3. Ha a méréshez egy tartót kíván alkalmazni, tegye az üres tartót a mérlegre.
Nyomja meg az „ON | TARE“ gombot, a nullpont beállítására. A kijelzőn „Tare"
felirat jelenik meg.

4. Nyomja az „UNIT” gombot, a következő mértékegységek közötti átváltáshoz: lb
(font / g (gramm) / oz (uncia).

5. Tegye a mérendő tárgyat a mérlegre. A súly megjelenik az LC kijelzőn.

6. A mérés felső határa 5000 g (a tartó súlyát is beleértve); ha a mért tárgy (illetve
a mért tárgyak) súlya ezt a mérési tartományt túllépi, a kijelzőn „EEEE“ jelenik
meg. Ekkor azonnal vegye le a mért tárgya(ka)t a mérlegről.

7. Egy másik tárgy méréséhez tartó nélkül először a tárgya(ka)t kell eltávolítani a
mérlegről; ezután nyomja az „ON | TARE“ gombot. A mért érték visszaáll nullára.

8. Ha a mérleget kb. 20 másodpercig nem használja, magától kikapcsolódik.

ÁRTALMATLANÍTÁS
a) A termék

Az elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a háztartási
szemétbe.
Élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell
ártalmatlanítani a terméket.
Vegye ki belőle az esetleg a benne lévő elemet, és elkülönítve távolítsa el.

b) Elemek / akkumulátorok

Ön, mint végfelhasználó, törvényileg kötelezett minden elhasznált elem és akku

leadására; tilos őket a háztartási szeméttel együtt eltávolítania!
A károsanyag tartalmú elemek/akkumulátorok az itt látható
szimbólumokkal vannak megjelölve, amelyek a háztartási szemét útján
történő eltávolítás tilalmára utalnak. A legfontosabb nehézfémek

jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az
elemeken és akkumulátorokon pl. a szöveg mellett látható kuka ikon alatt
található).
Az elhasznált elemek/akkuk ingyenesen leadhatók a lakóhely gyűjtőhelyein,
fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek és hozzájárul a környezet
védelméhez.

MŰSZAKI ADATOK

Üzemi feszültség..............................3 V-os elem CR2032 típus

Mérlegelési tartomány ........................ 2 - 5000 g

Felbontás................................................1 g

Üzemi hőmérséklet: 0ºC ... +40ºC
Tárolási hőmérséklet: -10ºC ... +60ºC

Üzemi légnedvesség............................≤90 %

Tárolási légnedvesség..........................≤90 %

Méret (Szé x Ma x Mé)...............165 x 19 x 205 mm

Súly........................................................431 g