VOLTCRAFT TL-1 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 05 32 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Komplet merilnih kablov Voltcraf t TL-1

Kataloška št.: 12 05 32

2

Kazalo

Uvod ....................... ........................... ........................... ........................................................... 2

Predvidena uporaba ................................................................................................................ 2

Opis nastavitvenih elementov ................................................................... .............. ................ 2

Varnostni napotki ........................ ............... ........................... ............... ............................ ....... 3

Delovanje, uporaba, menjava baterij ...................................................... .............. .................. 3

Odstranjevanje ....................... ............... ........................... ............... ........................... ............. 4

Tehnični podatki ....................... ............................ .............. ............................ .............. ........... 4

Garancijski lis t ............................ ............... ........................... ............... .................................... 5

Uvod

Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke za

pripravo na delovanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v primeru, če

nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi. Pogoj za uporabo je osnovno
poznavanje ravnanja z merilniki.

Predvidena uporaba

Za priključitev na in uporabo v kombinaciji z merilniki prenapetostne kategorije 2 (CAT II) do

1.000 VDC/VACrms s 4 mm varnostnimi vhodnimi priključki.

Pri merjenju t oka merilni tok ne sme biti višji od 10 A.

Meritve napetosti s 1.000 VDC/VACrms lahko izvajate samo največ 10 sekund v intervalih po

10 minut.

Opis nastavitvenih elementov

1. Osvetljeno območje (optično vlakno iz umetne mase)

2. Tipka za osvetlitev

3. Pokrov baterijskega predala

4. Izolirni tulec za priključni vtič merilnega kabla

5. Priključni vtič merilnega kabla (rdeč za „+” in črn za „-”)

Pozor!
Upoštevajte maksimalne vhodne veličine.

3

Varnostni napotki

•.Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do

..uveljavljanja garancije! Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za posledično in posredno
..škodo. Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo zaradi
..neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov. V takšnih
..primerih izgubite vso pravico do uveljavljanja garancije.

• Merilni kabli so bili izdelani in testirani v skladu z ES 61010-2-31 in so zapustili tovarno v

..varnostno in tehnično neoporečnem stanju. Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne
..uporabe morate kot uporabnik te naprave upoštevati varnostne napotke in opozorila v teh
..navodilih za uporabo ("Pozor!" in "Napotek!"). Upoštevati je treba naslednje simbole:

= preberite navodila za uporabo

CAT II = prenapetostna kategorija II

= zaščitni razred II (dvojna izolacija)

•.Merilne kable lahko uporabljate samo za merjenje na električnih krogih, ki so sami

..zavarovani z 10 A. Merilnih kablov ne smete uporabljati v inštalacijah prenapetostne
..kategorije III v skladu z IEC 664. Merilni kabli niso zaščiteni pred svetlobnimi obloki (IEC
..1010-2-031, odstavek 13.101). Merilne kable TL-1 lahko uporabljate do maks. 1.000
..VDC/ACrms (= efektivno) v prenapetostni kategoriji II (CAT II).

• Merilniki in njihova oprema ne sodijo v otroške roke.

• Pred vsakim merjenjem preverite, če so merilni kabli morda poškodovani.

•.Pazite, da se med merjenjem ne boste dotikali, tudi ne posredno, merilnih konic in

..priključkov (merilnih točk), ki jih želite izmeriti. V nasprotnem primeru lahko pride do
..električnega udara.
..Merilnika ne uporabljate v prostorih ali v neugodnih pogojih okolice, kjer so prisotni vnetljivi
..plini, hlapi ali prah, ali kjer obstaja možnost, da so te snovi prisotne. Za vašo lastno varnost
..obvezno preprečite, da bi merilni kabli prišli v stik z vlago ali mokrot o.

• Če domnevate, da varna uporaba naprave več ni možna, prenehajte z uporabo naprave in

..jo zavarujte pred nenamerno uporabo.

• Obvezno upoštevajte varnostne napotke posameznega merilnika.

Delovanje, uporaba, menjava baterij

Rdeča testna konica je ob pritisku tipke osvetljena. Pri tem se v testni konici poleg tipke
nahajajo tudi svetleča dioda, dve gumbni bateriji za napajanje in ustrezno ožičenje. Pri

menjavi baterij upoštevajte naslednje korake:

- Ločite merilni konici od merilnega kroga.

- Izključite merilnik.

- Na strani tipke se nahaja pokrov baterijskega predala.

- Potisnite pokrov v smeri puščice.

- Sedaj imate dostop do baterijskega predala.

- Gumbni bateriji ''stojita'' v baterijskem predalu.

- Že pri odstranjevanju odsluženih baterij bodite pozorni na polarnost.

- Odsluženi gumbni bateriji nadomestite z novima baterijama istega tipa (AG 3).

- Ponovno natančno zaprite baterijski predal.

Ne izvajajte meritev z odprtim baterijskim predalom. Pozor! Življenjsko
nevarno!

4

Odsluženih baterij ne puščajte v baterijskem predalu, saj lahko tudi baterije,
ki so zaščitene pred iztekanjem, korodirajo, pri čemer se izločajo kemikalije,
ki so škodljive za vaše zdravje oz. lahko uničijo baterijski predal.

Odslužene baterije je treba obravnavati kot posebne odpadke, zato jih je treba

odstraniti okolju prijazno. V specializiranih trgovinah oz. na zbirališčih

odpadkov so na voljo posebne zbirne posode.
Tipko za osvetlitev pritisnite samo v neugodnih pogojih okolice (senca) in ne

predolgo, saj boste tako poskrbeli za dolgo življenjsko dobo gumbnih baterij.

Odstranjevanje

Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi
zakonskimi določili.

Odstranjevanje odsluženih baterij/akumulatorjev

Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o
ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in
akumulatorje. Metanje tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke je
prepovedano.

Da baterije/akumulatorji vsebujejo škodljive snovi, označuje tudi simbol levo, ki

..............opozarja na prepoved metanja baterij/akumulatorjev med gospodinjske odpadke.

..............Oznake za škodljive težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec.

..............Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplačno oddate na občinski deponiji ali

..............povsod tam, kjer se baterije/akumulatorji tudi prodajajo!

S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.

Tehnični podatki

Delovna temperatura: .................................................................................... -10 °C do +50 °C

Relativna vlažnost zraka: ........................................................ maks. 80 %, brez kondenzacije

Tip baterije: .......................................................................... 2 x gumbna baterija AG 3 = LR41

Komplet merilnih kablov z izjemno občasne menjave baterij ne potrebuje

nobenega vzdrževanja, saj ne vsebuje zamenljivih sestavnih delov. V

nobenem primeru jih je smete odpirati in jih sami poskušati popravljati! Če

................napravo kljub temu odprete, izgubite pravico do uveljavljanja garancije.

Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje,
snemanje na mikrof ilm ali zajemanje z elektr onskimi sistem i za obdelavo podatkov, je po trebno pisno
dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno.
Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo
si pravico do sprememb tehnike in opreme.
© 2016 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.

5

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje

Fax: [phone], Tel: 01/78 11

www.conrad.si, [e-mail]

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Komplet merilnih kablov Voltcraft TL-1
Kat. št.: 12 05 32

248

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.

Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim lis tom.

Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.