VOLTCRAFT I-V CURVE User guide [hu]

H ALKATRÉSZVIZSGÁLÓ (I-U-

GÖRBE)

Változat: 04/15

Rend. sz.: 1301290

RENDELTETÉSSZER! HASZNÁLAT

Az alkatrészvizsgáló egy 2-csatornás-oszcilloszkóp (nem része a szállításnak) segítségével elektromos alkatrészek elektromos jelleggörbéjének a grafikus megjelenítésére alkalmas.

Passzív alkatrészek, pl. ellenállások, tekercsek, kondenzátorok, továbbá félvezet k, pl. diódák és kombinációik mérhet k be vele.

A karakterisztika helyes megjelenítéséhez az oszcilloszkópnak két mér bemenetének kell lennie 1 MOhm impedanciával, valamint átkapcsolási lehet séggel az X-Y-üzemmódra .

Mérni csak feszültségmentes alkatrészeket és kapcsolásokat szabad. A mér bemenetre nem szabad küls feszültséget rákapcsolni.

A táplálásra egy hálózati tápegység szolgál. A táplálásra csak az együttszállított hálózati tápegységet, vagy vele azonos m szaki adatokkal rendelkez tápegységet használjon.

Afentiekt l eltér alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlat, t z, áramütés veszélyét is magában hordozza.

Akészüléket nem szabad megváltoztatni, ill. átépíteni, és nem szabad a házát felnyitni.

Párás helyiségekben, szabad téren, ill. kedvez tlen környezeti körülmények között nem szabad mérni a készülékkel.

Kedvez tlen környezeti körülmények:

-nedvesség vagy a leveg magas páratartalma,

-por és éghet gázok, g zök vagy oldószerek,

-zivatar, illetve zivataros id járási körülmények, pl. er s elektrosztatikus terek, stb.

-Robbanásveszélyes területek (Ex)

Feltétlenül tartsa be a jelen használati útmutató biztonsági el9írásait.

TUDNIVALÓK A BIZTONSÁGRÓL ÉS A VESZÉLYEKRŐL

A készülék használatba vétele el9tt olvassa el a használati útmutatót, mivel fontos információkat tartalmaz a készülék helyes használatáról.

A használati útmutató el9írásainak be nem tartásából ered9 károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia! A következményes károkért nem vállalunk felel9sséget!

A szakszerEtlen kezelésb9l vagy a biztonsági el9írások figyelmen kívül hagyásából ered9 tárgyi vagy személyi károkért nem vállalunk felel9sséget. Ilyen esetekben megszEnik a szavatosság/garancia !

•Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a termék önkényes átépítése és/vagy megváltoztatása.

•A mér m szerek és tartozékaik nem valók gyerekek kezébe. Gyerekek jelenlétében különös gondossággal kell eljárni.

•Csatlakoztassa el ször az alkatrészvizsgáló BNC-kimeneteit az oszcilloszkópra, miel tt még összekötné a mér bemenetet a vizsgálandó alkatrésszel. A mérés végeztével válassza le a mér érintkez ket a mért áramkörr l, miel tt a mér fej BNC kimeneteitt az oszcilloszkópról leválasztaná.

•Legyen különösen óvatos, ha 33 V feletti váltó-, ill. 70 V feletti egyenfeszültséggel dolgozik! Már ezeknél a feszültségeknél is életveszélyes áramütést kaphat, ha megérint elektromos vezetékeket.

•Mérés el tt mindig ellen rizze a készülék és a mér vezetékek épségét. Semmiképpen ne mérjen, ha a véd szigetelés megsérült (berepedt, vagy megszakadt, stb.).

•Az áramütés megel zése érdekében figyeljen arra, hogy mérés közben még közvetett módon se érjen a mérend csatlakozókhoz/mérési pontokhoz.

•Ne használja a készüléket közvetlenül zivatar el tt, zivatar közben, vagy közvetlenül a zivatar után (villámcsapás!// nagy energiájú túlfeszültségek!). Figyeljen arra, hogy a keze, cip je, ruhája, a padló, a mér m szer, illetve a mér vezetékek, áramkörök és áramköri alkatrészek stb. okvetlenül szárazak legyenek.

•Ne használja a m szert kedvez tlen környezeti körülmények között, ahol éghet gázok, g zök vagy porok vannak vagy lehetnek jelen. A m szert robbanásveszélyes térben nem szabad használni.

•Feszültségforrásul csak a közüzemi elektromos hálózat egy szabványos (115 V vagy 230 V váltó; 50/60 Hz) dugaszalját szabad alkalmazni. A hálózati

dugaszalj legyen a készülék közelében jól hozzáférhet helyen, vagy rendelkezésre kell állnia egy vészkikapcsolási lehet ségnek.

• Ne használja a m szert er s mágneses vagy elektromágneses tér vagy adóantenna közvetlen közelében. Ezek meghamisíthatják a mérési eredményt.

• Ha feltételezhet , hogy a m szer veszélytelen m ködése már nem biztosítható, akkor ki kell vonni a készüléket a használatból, és meg kell akadályozni, hogy véletlenül használatba vegyék. Akkor feltételezhet , hogy a veszélytelen m ködés már nem lehetséges, ha:

-a készüléknek látható sérülései vannak,

-a készülék már nem m ködik, valamint

-hosszabb ideig volt kedvez tlen körülmények között tárolva, vagy

-nehéz szállítási igénybevételnek volt kitéve.

•Ne kapcsolja be a készüléket azonnal, ha hideg helyiségb l meleg helyiségbe vitte. Az ekkor keletkez páralecsapódás tönkreteheti a készüléket. Hagyja, hogy a készülék bekapcsolatlanul átvegye a helyiség h mérsékletét.

•Ne szedje szét a készüléket! Életveszélyes áramütés

lehet sége áll fenn!

•Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, ezek gyerekek számára veszélyes játékszerré válhatnak.

•A készülék csak száraz bels térben használható (fürd szobában vagy más nedves helyiségben nem). Kerülje el a készülék benedvesedését és bepárásodását. Életveszélyes áramütés lehet sége áll fenn!!

•Ipari létesítményekben vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos berendezésekre és üzemi felszerelésekre vonatkozó balesetmegel zési rendszabályait.

•Iskolákban, oktatási intézményekben, barkácsm helyekben a mér m szerek és tartozékaik használatát szakért és felel s személynek kell felügyelnie.

•Forduljon szakemberhez, ha kétsége van a készülék m ködésével, biztonságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

•Bánjon nagyon óvatosan a termékkel. Lökést l, ütést l, vagy akár kis magasságból történ leesést l is megsérülhet.

•A készüléket a gyártó biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban bocsátotta ki.

•Ezen állapot fenntartásához, és a veszélytelen m ködés biztosításához a felhasználó köteles betartani a mellékelt használati útmutatóban foglalt biztonsági el írásokat és figyelmeztetéseket. A szimbólumok magyarázata:

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a használati útmutatóban olyan tudnivalókra hívja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni.

A "nyíl" szimbólum különleges tanácsokra és a kezelésre vonatkozó útmutatásokra utal.

A készülék CE-konform, és megfelel a nemzeti és az európai irányelveknek.

Ellen9rizze rendszeresen a készülék és a csatlakoztatott mér9vezetékek mEszaki biztonságát, pl. a házat sérülés, a mér9vezetékeket zúzódás stb. szempontjából. Ne használja a készüléket nyitott állapotban.

ÉLETVESZÉLY!

Semmiképpen ne lépje túl a megengedett legnagyobb bemeneti értékeket. Ne érintsen meg olyan áramköröket vagy áramköri alkatrészeket, amelyekben 33 Veff vagy 70 V= értékE feszültségnél nagyobb feszültségek léphetnek fel! Életveszély!

A MŰKÖDÉS ISMERTETÉSE

Az alkatrészvizsgáló a méréshez váltófeszültséget alkalmaz. Ez a váltófeszültség a vizsgált termékb l és beépített ellenállásokból álló soros kapcsolást táplál. A mér feszültség, valamint a feszültségesés az X és Y mér kimeneten keresztül az oszcilloszkópra jut.

Passzív, valóságos mennyiségek, például az ellenállásokon mért értékek esetében a két feszültség fázisa megegyezik. Az elektronsugár a képerny n egy vonalként jelenik meg.

A kondenzátorok vagy a tekercsek fáziskülönbséget hoznak létre az áram és a feszültség között, továbbá az X és Y kimeneti jel eltérít feszültsége között is. Az elektronsugár a képerny n ellipszis alakú képet hoz létre. A látszólagos ellenállás felel s az ellipszis helyzetéért és magasságáért.

-A vízszintes nagytengely ellipszis nagy impedanciát (kis kapacitás vagy nagy induktivitás) jelent.

-A függ leges nagytengely ellipszis kis impedanciát (nagy kapacitás vagy kis induktivitás) jelent.

-A ferde helyzet ellipszis viszonylag nagy veszteségi ellenállást jelent a medd ellenállással sorban.

Félvezet k, pl. diódák esetében feszültségfügg karakterisztika-törés jelenik meg a vezet állapotból a nem vezet állapotba történ átmenetnél. Megjelenítésre kerül az átereszt irányú/nyitóirányú és a záróirányú karakterisztika, amennyiben azt a 9 V-os vizsgálófeszültség megengedi.

A kétpólusú mérés következtében nincs mód a tranzisztorok er sítésének a vizsgálatára. A bázis-, a kollektorés az emitter-átmenetek azonban egyedileg vizsgálhatók. A kb. 2 mAeff érték csekély vizsgálóáram miatt majdnem minden félvezet tönkremenetel nélkül vizsgálható.

Figyelembe kell venni a statikus töltéssel szemben érzékeny MOS-alkatrészek védelmi intézkedéseit.

	Az alkatrészvizsgálóval a biztonságosan m köd alkatrészek összehasonlító mérései a lehet
	legjobb eredményeket adják. Ez a módszer ideális a karakterisztika rendellenességeinek az
	egyszer felismerésére.
	Az alkatrészek kapcsolásba beépítve is vizsgálhatók. Ez azonban a valóságos és a komplex	ellenállás
	értékek párhuzamos kapcsolódása miatt az egyes alkatrészek karakterisztikájának az eltérését
	eredményezi.

A SZÁLLÍTÁS TARTALMA

•	alkatrészvizsgáló; I-U-görbe	kapacitás
•	hálózati tápegység
•	2 mér hegy levehet véd sapkával
•	2 krokodilcsipesz
•	hordtáska	induktivitás
•	használati útmutató

nagy			közepes			kicsi

AZ EGYES RÉSZEK ISMERTETÉSE

1 a hálózati tápegység csatlakozóhüvelye

2m ködésjelz fény

3 „plusz“ mér bemenet

4 „test“ mér bemenet

5 „X“ BNC-kimenet

6„Y“ BNC-kimenet

7mér hegyek

8levehet véd sapkák

BEÁLLÍTÁSOK AZ OSZCILLOSZKÓPON

Kapcsolja be az oszcilloszkópot. Hagyja az oszcilloszkópot a használati útmutatójában olvasható adatoknak megfelel en kb. 20 percig bemelegedni. Ez megakadályozza azt, hogy az oszcillográfgörbe eltolódjon a melegedés közben.

Állítsa az 1. és 2. csatorna bemeneti csatolását a test (GND) állásba.

Vigye az elektronsugarat a középs állásba, és szükség esetén állítsa be a fókuszt és a

fényer t. Kapcsolja át az X-Y-üzemmódot, és adott esetben igazítsa be még egyszer az

elektronsugár intenzitását. Hozza középállásba a megjelenített fénypontot.

Állítsa az 1. (X) csatorna és a 2. (Y) csatorna függ leges érzékenység-beállító

szabályzóját az 5 V/osztás állásba. Állítsa az 1. csatorna és a 2. csatorna bemeneti

csatolását a „DC“-állásba.

CSATLAKOZTATÁS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS

Kösse össze a piros szín „X“ BNC-kimenetet (5) az oszcilloszkóp „X“ mér bemenetével. Ez általában az 1. csatorna.

Kösse össze a kék szín „Y“ BNC-kimenetet (6) az oszcilloszkóp „Y“ mér bemenetével. Ez általában a 2. csatorna.

Kösse össze színhelyesen a megfelel mér tartozékokat (mér szondák vagy krokodilcsipeszek) az alkatrészvizsgáló mér bemeneteivel (3. és 4.).

Csatlakoztassa a hálózati tápegységet a számára szolgáló táphüvelyre (1). Dugja be

a hálózati tápegységet egy alkalmas hálózati dugaszaljba.

Kigyullad a m ködésjelz fény (2), és elkezdheti a méréseket.

Hagyja az alkatrészvizsgálót is kb. 20 percig bemelegedni. Ez megakadályozza azt, hogy az oszcillográfgörbe eltolódjon a melegedés közben.

A mérés befejezése után az egységeket a fentiek fordított sorrendjében válassza el egymástól.

dióda							Zener-dióda,
							kapacitással
							párhuzamos
							an
Zener-dióda							ellenállás,
							Zener-
							diódával
							sorban

TISZTÍTÁS

A készülék tisztítása el tt okvetlenül vegye figyelembe a következ biztonsági tudnivalókat:

A csak szerszámmal bontható burkolatok nyitása vagy alkatrészek eltávolítása folyamán veszélyes feszültségek válhatnak megérinthet9vé.

Tisztítás vagy használatba vétel el9tt le kell választani a készülékr9l az összes rácsatlakoztatott vezetéket.

A tisztításhoz ne használjon súrolószereket, benzint, alkoholt vagy hasonló anyagokat. Ezek megtámadják a készülék burkolatát, g zeik pedig ártalmasak az egészségre, és robbanásveszélyesek. A tisztításhoz ne használjon éles szél szerszámot, csavarhúzót vagy fémkefét stb.

A készüléket, ill. a mér vezetékeket tiszta, szálmentes, antisztatikus és enyhén megnedvesített törl kend vel tisztítsa.

Ha további kérdései lennének a készülék kezelésével kapcsolatban, m szaki szolgálatunk rendelkezésére áll.

ELTÁVOLÍTÁS

Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintend k, és nem valók a háztartási hulladék közé. Az elhasznált készüléket a törvényi el írásoknak megfelel en kell eltávolítani egy helyi kommunális hulladékgy jt telepen. Tilos a készüléket a háztartási szeméttel együtt kidobni.

M!SZAKI ADATOK / SPECIFIKÁCIÓK

Vizsgálófeszültség9 Veff

Vizsgálóáram max.2 mAeff
Vezetékhosszak .........................................		BNC-mér vezetékek: 30 cm
		4 mm-es mér vezetékek:
90 cm	Tápáramellátás	hálózati tápegység
.........................	230 V váltó, 50/60 Hz
	Kimenet...................................................	9 V váltó, 100 mA
Tápdugó mérete............................................		5,5 x 2,1 mm
Tápáramellátás ...............................		9 V váltó, max. 100 mA
Üzemi h mérséklet0°C ... +40°C
		Rel. páratartalom <85%, nem kondenzálódó
Súly.....................................................		kb. 430 gramm (tartozékok nélkül)
Méretek (H x Szé x Ma):...............................................		kb. 120 x 55 x 24 mm

KARAKTERISZTIKA-PÉLDÁK

Az alábbi rajzok kis áttekintést nyújtanak a lehetséges karakterisztikákról.

A karakterisztikák az adott impedanciától függ en eltér ek lehetnek a rajzoktól. A legjobb

eredményeket megfelel en m köd alkatrészek összehasonlító mérései adják.

H Impresszum

Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str.1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindennem másolat, pl. fotokópiák, mikrofilmek, vagy elektronikus adatfeldolgozásban való rögzítés csak a kiadó írásbeli engedélye alapján megengedett. Az utánnyomás, még kivonatosan is, tilos. Az útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.