VOLTCRAFT IR 550-10S User guide [pl]

www.conrad.pl!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pirometr!Voltcraft!IR!550910S!

Instrukcja!obsługi!

Nr'produktu:'100918'

WPROWADZENIE!

Drogi'Kliencie,'

dziękujemy'za'dokonanie'trafnej'decyzji'i'zakup'produktu'Voltcraft®.'

Otrzymałeś' produkt' wysokiej' jakości,' marki' słynącej' z' doskonałych' produktów' z' dziedziny' pomiarowej,'ładowania'i'technologii'zasilania,'pozycji'osiągniętej'dzięki'profesjonalizmowi'i'ciągłemu' udoskonalaniu'swoich'produktów.'

Dzięki' Voltcraft' będziesz' mógł' poradzić' sobie' z' najtrudniejszymi' zadaniami,' niezależnie' czy' jesteś' ambitnym'hobbystą'czy'użytkownikiem'profesjonalnym.'Voltcraft®'oferuje'niezawodną'technologię' w'połączeniu'z'niewygórowaną'ceną.'Dlatego'też'jesteśmy'absolutnie'pewni:'początek'użytkowania' Voltcraft'będzie'początkiem'długiego'i'pełnego'sukcesów'związku.'

Mamy!nadzieję,!że!będziesz!zadowolony!z!użycia!nowego!produktu!Voltcraft®.!!

PRZEZNACZENIE!

Termometr' na' podczerwień' przeznaczony' jest' do' bezkontaktowego' pomiaru' temperatury.' Określa' temperaturę' za' pomocą' energii' podczerwonej' emitowanej' przez' obiekt' i' poziomu' emisji.' Jest' niezwykle' użyteczny' w' dokonywaniu' pomiarów' gorących,' trudnodostępnych' lub' ruszających' się' przedmiotów.' Termometr' na' podczerwień' mierzy' temperaturę' powierzchniową' przedmiotu.' Nie' może' dokonywać' pomiaru' przez' przezroczyste' powierzchnie' jak' szkło' lub' plastik.' Jego' zakres' pomiarowy'to'B50 'do'550 .'Zasilany'przez'baterię'blokową'9'V.'

Strona'1'z'12!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'ul.'Kołowa'5/19,'30B134'Kraków,'Polska'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ten! produkt! spełnia! wymagania! Europejskie! i! krajowe,! odnośnie! elektromagnetycznej! kompatybilności!(EMC).!Zgodność!CE!została!potwierdzona!a!odpowiednie!orzeczenia!i!dokumenty! znajdują!się!u!producenta.!

Jakiekolwiek' inne' użycie' niż' opisane' powyżej' jest' niedopuszczalne' i' może' doprowadzić' do' uszkodzenia'produktu'i'do'związanych'z'tym'niebezpieczeństw,'takich'jak'zwarcie,'pożar,'porażenie' prądem,'etc.'Prosimy'o'dokładne'zapoznanie'się'z'instrukcją'obsługi'i'zatrzymanie'jej'na'przyszłość.'

CECHY!

Wbudowany'alarm'z'funkcją'sygnalizowania'optycznego'i'akustycznego'

Wyświetlanie'maksymalnej'lub'minimalnej'temperatury'podczas'pomiaru'

Regulowany'poziom'emisji'od'0.10'do'1.00'

Dodatkowe'podświetlenie'wyświetlacza'

ZAWARTOŚĆ!PRZESYŁKI!

Termometr'na'podczerwień'

Torba'do'przechowywania'

Bateria'blokowa'9'V'

Instrukcja'obsługi'

Wszelkie! uszkodzenia! spowodowane! nieprzestrzeganiem! niniejszej! instrukcji! powodują! automatyczne! wygaśnięcie! gwarancji!! Przedsiębiorstwo! nie! ponosi! odpowiedzialności! na! ewentualne! szkody! wynikające! z! takiego! użytkowania!! Przedsiębiorstwo!nie!ponosi!odpowiedzialności!za!szkody!materialne!i!uszczerbek!na! zdrowiu! wynikające! z! nieodpowiedniego! użytkowania! produktu! tudzież! nieprzestrzegania! zasad! bezpieczeństwa.! W! takich! przypadkach! gwarancja! wygasa! automatycznie.! Wskazówki! szczególnie! ważne! zostały! w! niniejszej! instrukcji! oznaczone!przy!pomocy!wykrzykników.'

Strona'2'z'12!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'ul.'Kołowa'5/19,'30B134'Kraków,'Polska'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Z'powodu'bezpieczeństwa'i'zgodności'(CE),'nieautoryzowana'konwersja'lub'modyfikacja'urządzenia'

jest'zabroniona.'

Nie' wolno' narażać' urządzenia' na' ekstremalne' temperatury,' bezpośrednie' światło' słoneczne,' silne' wstrząsy'czy'też'wilgoć.'

Nie' narażaj' produktu' na' silne' pola' elektromagnetyczne,' skrajne' temperatury,' bezpośrednie' intensywne'działanie'promieni'słonecznych'lub'wilgoć.'

Nie'narażaj'produktu'na'działanie'wilgoci'lub'płynów.'Podczas'użycia'na'zewnątrz,'urządzenie'może' być'używane'wyłącznie'gdy'warunki'pogodowe'są'odpowiednie'i'jedynie'przy'użyciu'odpowiednich' urządzeń'ochronnych.'

Wilgoć,' kurz,' dym' i/lub' opary' mogą' mieć' wpływ' na' optykę' termometru' i' zniekształcić' wyniki' pomiaru.'

Podczas'używania'urządzeń'laserowych,'upewnij'się,'że'wiązka'lasera'skierowana'jest'w'taki'sposób' aby'nikt'nie'znajdował'się'w'jej'polu,'także'przy'niezamierzonym'odbiciu'wiązki'(np.'przez'lustro).'

Promieniowanie'laserowe'może'być'niebezpieczne,'jeśli'wiązka'lasera'lub'jej'odbicie'dostanie'się'do'

nieochronionej'gałki'ocznej.'Dlatego,'przed'rozpoczęciem'używania'sprzętu'laserowego,'zapoznaj'się'

z'regulacjami'prawnymi,'środkami'ostrożności'i'instrukcjami'obsługi'urządzeń'laserowych'z'tej'klasy.'

Nigdy'nie'spoglądaj'bezpośrednio'na'wiązkę'laserową'i'nigdy'nie'kieruj'jej'na'ludzi'lub'zwierzęta.'

Nie' kieruj' wiązki' laserowej' na' lustra' lub' inne' powierzchnie' odbijające.' Niekontrolowany,' odbity' strumień'może'zranić'człowieka'lub'zwierzęta.'

Nigdy'nie'zostawiaj'urządzenia'bez'nadzoru.'

Jeśli'to'możliwe,'ogranicz'pole'promieniowania'przy'użyciu'ekranów'i'ścianek'działowych.'

Kiedy'tylko'to'możliwe,'kieruj'laser'tak'aby'nie'znajdował'się'na'linii'oczu.'

Uwaga' –' Przy' użyciu' niezgodnym' z' przeznaczeniem' i' niezgodnie' z' opisanymi' procedurami,' może' dojść'do'niebezpiecznego'napromieniowania.'

Produkt'ten'został'wyposażony'w'laser'klasy'2'zgodnie'z'EN'60'825B1.'Oznakowania'lasera'w'różnych' językach' są' dołączone' do' przesyłki.' Jeśli' znak' na' laserze' nie' jest' napisany' w' języku' twojego' kraju,' prosimy'o'umieszczenie'odpowiedniego'oznaczenia.'

'	'
Strona'3'z'12!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'ul.'Kołowa'5/19,'30B134'Kraków,'Polska'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nigdy'nie'należy'włączać'urządzenia'zaraz'po'przeniesieniu'go'z'zimnego'do'ciepłego'pomieszczenia.' Powstała' w' tych' okolicznościach' woda' kondensowana' może' ' spowodować' jego' zepsucie.' Należy' pozostawić'urządzenie'nie'włączone'do'chwili'osiągnięcia'przez'nie'temperatury'pokojowej'

Jeżeli' zdarzy' się,' że' dalsza' bezpieczna' praca' urządzenia' nie' jest' możliwa,' należy' zaprzestać' użytkowania'urządzenia'i'zabezpieczyć'go'przed'niezamierzonym'użytkowaniem.'Dalsza'bezpieczna' praca'urządzenia'nie'jest'możliwa,'gdy:'

o urządzenie'wskazuje'na'widoczne'uszkodzenia;'

o 'urządzenie'nie'działa;'

o po'dłuższym'składowaniu'w'niekorzystnych'warunkach'lub'

o po'ciężkich'warunkach'transportowych.'

Nie' należy' dopuścić,' aby' przyrząd' znalazł' się' w' zasięgu' dzieci' lub' zwierząt.' Nie' jest' on' bowiem' zabawką.'

W' zakładach' przemysłowych' należy' przestrzegać' przepisów' BHP' zawodowych' organizacji' przemysłowych' ds.' urządzeń' elektrycznych.' W' szkołach,' miejscach' szkoleniowych,' hobbystycznych' lub'warsztatach'samoobsługowych'używanie'urządzeń'elektronicznych'musi'być'nadzorowane'przez' wykwalifikowane'osoby.'

Naprawy'urządzenia'może'dokonywać'jedynie'specjalista,'względnie'warsztat'specjalistyczny.''

W' przypadku' wystąpienia' pytań' związanych' z' obsługą' urządzenia,' na' które' nie' ma' odpowiedzi' w' niniejszej' instrukcji' obsługi,' należy' zwrócić' się' do' działu' wsparcia' technicznego' pod' następującym' adresem'lub'numerem'telefonu:'Voltcraft®,'92242'Hirschau,'Lindenweg'15,'Niemcy.'

Strona'4'z'12!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'ul.'Kołowa'5/19,'30B134'Kraków,'Polska'

www.conrad.pl'

+ 8 hidden pages