VOLTCRAFT IR 230 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Tápfeszültség:

1 gombelem, CR2032

Áramfogyasztás:

max. 3 mA

Pontosság:

+/-20C vagy 2% (amelyik nagyobb)

-10…-350C között: +/- 40C

Mérési tartomány:

-35…+2300C

Üzemi hőmérséklet:

0…+500C

Válaszidő:

kb. 1 másodperc

Mini infravörös hőmérő „IR-230”

Megrend. szám: 10 09 07

Kezelési utasítás

Rendeltetésszerű használat

A hőmérő -350C és +2300C közötti hőmérséklet érintésmentes mérésére
használható. Ipari mérésekre nem alkalmas.

A műszert csak száraz környezetben használjuk. Tápfeszültséggel való

ellátáshoz csak CR2032 vagy azonos kialakítású gombelemet használjunk.

A fent leírtaktól eltérő használata nem megengedett, és a műszer

károsodásához vezethet. A kezelési utasítást figyelmesen olvassuk el és
későbbi utánanézés céljából őrizzük meg.

Biztonsági tudnivalók
A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyása esetén elvész a garancia!

A műszer jogosulatlan átépítése vagy módosítása biztonsági és

engedélyezési okokból (CE) nem megengedett.

A műszer nem játékszer, gyerekek kezébe nem való.
Hirtelen hőmérsékletváltozás után várjunk kb. 15 percet, hogy a műszer
felvegye a környezet hőmérsékletét.
Ne tegyük ki hosszabb ideig szélsőséges forróságnak.
Ne használjuk hegesztő-berendezés, indukciós fűtőberendezés és más
nagy elektromágneses mezejű berendezés közelében.
A műszeren karbantartási, javítási munkát csak a szakkereskedés, vagy

szakember végezhet.
Használata

Hőmérséklet méréséhez a (2) mérőgombot megnyomva tartva irányítsuk a
(4) mérőfejet egy másodpercig a mérendő tárgyra. Győződjünk meg arról,
hogy a mérendő objektum nagyobb a mérőfelületnél. A megállapított
hőmérséklet a mért felület átlaghőmérséklete. A mérőfelület nagysága és a

távolság aránya 1:1.
A (3) kijelzőről a legutoljára mért hőmérséklet olvasható le. A (2) mérőgomb

eleresztése után a kijelzőn még kb. 15 másodpercig a „Hold” (számjegyet
megtart) jelzés és a legutoljára mért hőmérséklet látható.
A hőmérő automatikusan kikapcsol, ha 15 másodpercen keresztül nem

használjuk.
A kívánt mértékegység megválasztásához (0C/0F) tartsuk megnyomva a (2)
mérőgombot addig, amíg az IR-230 be nem kapcsol és a „Hold” jelzés meg
nem jelenik. Ekkor nyomjuk meg négyszer az (5) Mode gombot. Ekkor a 0C
vagy a 0F villogni kezd. A kijelzőn mutatott mértékegység
megváltoztatásához kb. 1 másodpercig tartsuk megnyomva a (2) mérő­gombot.

Folyamatos mérés
Az IR-230 hosszabb hőmérséklet-megfigyelésekhez folyamatos, „Lock”
(=reteszelt) mérési funkcióval is rendelkezik. A folyamatos mérés

aktiválásához tartsuk nyomva a (2) mérőgombot, amíg az IR-230 be nem
kapcsol és a „Hold” jelzés meg nem jelenik. Ekkor nyomjuk meg háromszor
az (5) Mode gombot, mire a „Lock” (reteszelés) jelzés jelenik meg. Az
aktiváláshoz ezután 1 másodpercen keresztül tartsuk nyomva a (2) mérő­gombot. A „Lock” funkciót a Mode gomb megnyomásával deaktiválhatjuk.

Min-/Max mérés
A min-/max mérési funkció aktiválásához tartsuk nyomva a (2) mérőgombot
amíg az IR-230 be nem kapcsol és a „Hold” jelzés meg nem jelenik. Ekkor
nyomjuk meg az (5) Mode gombot egyszer a Max méréshez ill. kétszer a
Min méréshez, majd erősítsük meg a (2) mérő-gombbal. Ezután a mérő­gomb megnyomásakor mindig a minimális illetve a maximális érték jelenik
meg. A funkciót az (5) Mode gombbal deaktiváljuk.

A hőmérő nem képes transzparens felületeken keresztül hőmérsékletet
mérni. E helyett a felület hőmérsékletét méri.
A pontosság megőrzésére ne használjuk a hőmérőt olyan helyeken, ahol
nagyfokú a gőzképződés, por, füst. Nem célszerű reflektáló felületek,

rozsdamentes acéllemezek, alumínium csomagolóeszközök felületének

Ápolás és karbantartás

A műszer ne érintkezzen nedvességgel. Ha mégis nedves lesz, azonnal

töröljük szárazra.

A mérőfejről fújjuk le a laza szennyeződéseket, a fennmaradt
szennyeződéseket pedig finom lencsetisztító ecsettel távolítsuk el.
A hőmérő külsejét enyhén benedvesített ruhával tisztíthatjuk. A ruhát csak

vízzel nedvesítsük be, ne használjunk vegyszert vagy tisztítószert.

Ártalmatlanítás
Elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanítása

A hibás, tönkrement készülékeket a nyilvános elektromos hulladékgyűjtő
helyeken kell leadni.
Elemek és akkuk ártalmatlanítása
A használó köteles a kimerült elemeket és akkukat a vásárlás helyén, vagy

a kijelölt nyilvános gyűjtőhelyeken leadni. Tilos őket a háztartási szemétbe

dobni!

Műszaki adatok

mérése sem.

Elemcsere

Az elemek behelyezésénél ügyeljünk a helyes polaritásra. Ha

hosszabb ideig nem használjuk a műszert, vegyük ki az

elemeket, az elem-kifolyásból eredő károk elkerülésére.
Az elemet ne szedjük szét, óvjuk a rövidre zárástól, és ne dobjuk
tűzbe. A fel nem tölthető elemeket tilos feltölteni ­robbanásveszély!

Amennyiben a kijelzőn az elem kimerülését jelző szimbólum

megjelenik, a következőképp cseréljük ki az elemeket:

1. Az óramutató járásával egyezően elforgatva nyissuk fel az
elemtartó rekesz (1) fedelét.

2. Ügyelve a polaritásra (a plusz-pólus kifelé néz) cseréljük ki a
lemerült elemet egy azonos típusú újra.

3. Az óramutató járásával ellentétesen elforgatva zárjuk vissza

az elemtartó rekesz (1) fedelét.