VOLTCRAFT HygroCube 55 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

HYGROCUBE DIGITÁLIS HELYISÉGKLÍMA KIJELZŐ
Rend. sz.: 10 20 12

1. BEVEZETÉS
Igen tisztelt vevő,
Ennek a Voltcraft® készüléknek a megvásárlásával jól választott, amit köszönünk Önnek.
A Voltcraft® név a mérés-, töltés- és tápegység-technika területén átlagon felüli minőségű termékeket jelent, amelyeket
különleges teljesítmény és állandó innováció jellemez. Az igényes barkácsoló és a professzionális felhasználó egyaránt
megtalálja az optimális megoldást a Voltcraft®-márkacsalád termékeivel a legigényesebb feladatokhoz is. Még egy előny: a
mi Voltcraft®-termékeink kiérlelt technikája és megbízható minősége mellett jó ár-teljesítmény arányt is tudunk nyújtani.
Ezért teljesen biztosak vagyunk abban, hogy a Voltcraft®-termék-sorozattal alapot teremtettünk egy hosszú, jó és
eredményes együttműködéshez.
Kívánjuk Önnek, hogy legyen sok öröme az új Voltcraft ®-termékében.

2. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

Ennek a digitális hőmérséklet-páratartalom monitornak a rendeltetése környezete hőmérsékletének és páratartalmának a
mérése, és abból a helyiség penészedési valószínűségének a meghatározása, és 5 nyíl általi megjelenítése.
A készülék jelzést ad, ha a levegő nedvessége vagy a hőmérséklet a megadott határértékek alá, illetve fölé megy.
Penészedés esetén a készülék ezen kívül ajánlja még a helyiség megfelelő felfűtését vagy szellőztetését. Asztalra állítható
vagy falra rögzíthető. A készülék két AA-méretű ceruzaelemmel működik.
A HygroCube 100 ezen kívül rendelkezik még egy VOC érzékelővel is a helyiség levegőminőségének a meghatározása
céljából. Az érzékelő tápfeszültségét egy együttszállított külső hálózati tápegység szolgáltatja.
A VOC-ok (volatile organic compounds – illékony szerves vegyületek) szénvegyületeket, pl. alkoholt, aldehidet, aminokat stb
tartalmazó gázok; elsődlegesen élőlények által elpárologtatott, ill. létrehozott gázok.
A nagy VOC-koncentráció az oka többnyire a rossz közérzetnek vagy fáradtságnak, és csökkenti a koncentrációs- és
teljesítőképességet.
Olvassa át figyelmesen a használati útmutatót, és őrizze meg. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a
használati útmutatót is.
A fent leírtaktól eltérő felhasználás a termék károsodásához vezethet. Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató
biztonsági előírásait és egyéb információit.
A termék megfelel az európai és nemzeti törvényi követelményeknek. Az útmutatóban található cégnevek és
termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva.

3. A SZÁLLÍTÁS TARTALMA

• digitális helyiség-klíma kijelző

• levehető borítórész (hátsó oldal)

• 2 db AA-méretű ceruzaelem

• hálózati tápegység (csak a HygroCube 100)

• szerelési anyagok

- 2 db tipli

- 2 db csavar

• használati útmutató

4. A SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék használata vagy kezelése közben fellépő rendkívüli veszélyekre
figyelmeztet.

A „nyíl“-szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.

5. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszti a szavatosság/garancia. A
következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
Nem vállalunk felelősséget a szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából
eredő anyagi vagy személyi károkért sem. Ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság/garancia.

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani.

• A készülék nem játékszer, gyermekek kezébe nem való!

• Óvja a terméket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős rázkódásoktól, éghető
gázoktól, gőzöktől és oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai erőhatásnak.

• Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, akkor helyezze üzemen kívül és akadályozza
meg a véletlen használatát. Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha:

- a készüléken látható sérülések vannak,

- a készülék nem működik,

- hosszabb ideig volt tárolva mostoha körülmények között, vagy

- nehéz szállítási igénybevételeknek volt kitéve.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni. A csomagolóanyag veszélyes játékszerré válhat gyermekek kezében.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is megsérülhet.

• Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos készülékekre és szerelési
anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait.
Amennyiben a helyes csatlakoztatással vagy használattal kapcsolatban olyan kérdései vannak, amelyekre az útmutató nem
adott választ, forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz, vagy más szakemberhez.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. [phone].

6. KEZELŐSZERVEK

Az előlap áttekintése:

1 a fűtés szimbóluma
2 az elemállapot kijelzése
3 a hőmérséklet kijelzése
4 piros riasztás
5 a szellőzés szimbóluma
6 „riasztás aktív“ szimbólum
7 "penészedés valószínű" kijelzés

8 a páratartalom kijelzése
9 óra/VOC-tartalom ppm-ben (ppm =
milliomodrész) kijelzése
CO2 ekvivalensben

Hátoldal áttekintése:

10 akasztólyuk
11 SET-nyomógomb
12 + nyomógomb
13 - nyomógomb
14 elemtartó
15 hálózati tápegység hüvelye
(csak a HygroCube 100)

Az LC-kijelző kontrasztját 50˚C fölötti hőmérséklet leronthatja.

7. FELSZERELÉS

A készülék asztalra állítható vagy a falra rögzíthető.
Ha a készüléket egyenes alapra állítja, a stabilitás érdekében használja fel a levehető hátoldali borító részt.
A készülék rögzítése a falon:

• - Fúrjon egy lyukat a falba (átmérő 6 mm, mélység 28 mm). Vigyázzon arra, hogy ne sértsen meg a falban egy esetleg ott
lévő elektromos vagy más vezetéket.

• - Tegyen egy tiplit a befúrt lyukba.

• - Csavarjon be egy csavart a tiplibe. Ne csavarja be teljesen, hagyjon egy kis rést a tipli és a csavarfej között.

• - Csúsztassa rá az akasztólyukat (11) a hézagra. Győződjön meg arról, hogy a készülék biztosan rögzítve van.

A HygroCube 100 VOC-mérési értéke az érzékelőházon belüli vegyi folyamaton alapszik. Helyezze el ezért a HygroCube
készüléket egy jól szellőző helyen, hogy mérvadó mérési eredményeket kapjon.

8. Az elemek berakása/cseréje

A készülék két AA-méretű ceruzaelemmel működik.
Vegye le a hátoldalon lévő elemtartó fedelét (14). Szükség szerint használjon ehhez egy kis, lapos szerszámot.
Tegyen be két ceruzaelemet (AA) ügyelve a helyes polaritásra.
Az elemek betétele után a készülék a dátum/pontos idő beállító üzemmódba kapcsolódik.
Tegye vissza az elemtartó fedelét.
Az elemállapot jelző (2) mutatja az elem még meglevő kapacitását. Cserélje ki az elemet, ha az elem töltöttsége már túl
alacsony.
Ne hagyjon használt elemet a műszerben, mivel még a kifolyásmentes elemek is korrodálhatnak, és ezáltal egészségre
káros, ill. a készüléket tönkretevő vegyi anyagok szabadulhatnak fel.
Ne hagyjon elemeket szanaszét heverni, mert gyermekek vagy háziállatok lenyelhetik őket. Lenyelés esetén azonnal
forduljon orvoshoz.
Amikor a készüléket hosszabb ideig nem fogja használni, vegye ki az elemeket a kifolyás megelőzésére.
A kifolyt vagy sérült elemek a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt. Használjon ezért ilyen esetben megfelelő
védőkesztyűt.
Vigyázzon, hogy az elemek ne záródjanak rövidre. Ne dobja az elemeket tűzbe.
Elemeket nem szabad feltölteni vagy szétszedni. Robbanásveszély!
Megfelelő elemeket az alábbi rendelési számon szerezhet be:
Rend. sz. 65 25 10 (2 db-ot rendeljen).

9. ÜZEMBE HELYEZÉS
A hálózati tápegység csatlakoztatása (csak a HygroCube 100)

A HygroCube 100 VOC-érzékelője teljes teljesítménnyel csak a hálózati dugasztápegységről működik.
Dugja be a hálózati dugasztápegység kisfeszültségű dugóját a mérőkészüléken lévő hüvelybe (15).

Csatlakoztassa a dugasztápegységet a közüzemi hálózat egyik dugaszaljába.
Ha leválasztja a külső tápáramforrást (hálózati tápegységet) a HygroCube készülékről, a funkciói lecsökkennek a
HygroCube 55 funkcióira.
Első kalibrálás és bemelegedési fázis (csak a HygroCube 100)
A VOC-érzékelő bemelegedési fázisa kb. 15 percig tart 22°C környezeti hőmérsékleten. Ez idő alatt a kijelzőn a H-UP
üzenet látható.
Az első 72 órában a levegőminőség-érzékelő automatikusan illeszkedik az összes környezeti körülményhez, és ezért
különböző értékeket mutathat.
Ha ez idő után is még eltérések adódnak, esetleg segít a HygroCube helyzetének a megváltoztatása.

10. A DÁTUM, A PONTOS IDŐ ÉS A RIASZTÁS BEÁLLÍTÁSA

A készülék automatikusan a dátum-pontos idő üzemmódba lép, amint az elemeket berakja. A beállítási (set) üzemmódba
úgy juthat, hogy kb. 3 másodpercig nyomva tartja a SET-nyomógombot (11).
A beállítandó érték elkezd villogni, és a „+“ (12) vagy a „-“ (13) nyomógombbal lehet megváltoztatni.
A következő beállítandó értékhez a SET-nyomógomb (11) újbóli megnyomása által juthat.
A következő értékek állíthatók be a beállítási üzemmódban:

• pontos idő

• dátum/év

• penészjelző riasztási értéke

• VOC riasztási érték (csak a HygroCube 100)

• hőmérséklet-riasztási érték

• páratartalom-riasztási érték
A beállítási üzemmód befejezéséhez tartsa kb. 3 másodpercig nyomva a SET-nyomógombot (11).

11. FIGYELMEZTETŐ JELZÉS

A HygroCube mind optikai, mind akusztikus riasztást le tud adni.
A figyelmeztető jelzést akkor adja le a készülék, amikor megállapítja, hogy megtörtént a beállított határérték átlépése.
Riasztás esetén még az átlépett határérték villogása is jelzi az érték túllépését.

A riasztás aktiválása/deaktiválása

A riasztás aktiválása/deaktiválása céljából valamelyik alábbi nyomógombot
„-“ (13) BEEP (csipogás)
„+“ (12) LED
tartsa kb. 3 másodpercig nyomva. A kijelzőben megjelenik az adott riasztási mód, és az aktuális státuszt az „ON“ (be) vagy
„OFF“ (ki) jelzi. Az adott nyomógomb megnyomásával teheti most aktívvá/inaktívvá ezt a riasztást.
A menü 3 másodperc múlva automatikusan befejeződik.

A penészedés valószínűségének a kijelzése, szellőztetés és fűtés ajánlása.

A penészjelző (7) a penészedés veszélyét mutatja. Ehhez a készülék kiszámítja a hőmérséklet és a páratartalom mérési
értékéből a harmatpont értékét, amely világos jele a penészedést elősegítő klímának.
Ezen kívül ajánlást tesz az aktuális helyiségklíma javítására vagy a fűtés szimbóluma (1) vagy a szellőzés szimbóluma (5)
útján.
A kijelzőmező 5 különböző penészedésfokozatot tud mutatni, amikoris az I. fokozat az optimális helyiségklimát jelzi, míg az
V. fokozat nagyon nagy penészedésesélyt.

A következő riasztási érték ajánlható: