VOLTCRAFT Hygro Cube 50 User guide [pl]
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'"'('#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9$:$;&'<=>?8'@AB>@C'9#&DE;8'F$3+D&'
0$6*#5GH"'I'0$%#&1'234."#$%5.'JA>A8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.H%5&%548'(K5&%*',4('(G$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
./!01',2*!
L5%54/+(&'5%+"#-D./&'$,+:-G5'($+"&:&'$6-,35D$;&%&'6#(4('M$3.#&N"38'O5%14%;4G'><8')B?JJCJ'P5#+.H&-8'
%#'"437'A>QA=<QR'<QJ'S8'L54K.*7'
T+(*+"D54'6#&;&8';'"*K' #E;%54U'1$'":-K&.(4%5&'(&+"#(4U$%47'T+(43D54'6#(4";&#(&%548'%67';'N$#K54'
N$"$D$6558' K5D#$N53K-' /&D' #E;%54U' -K54+(.(&%54' ;' 434D"#$%5.(%*.H' -#(V1(4%5&. H' $,#E,D 5' 1&%*.H'
;*K&G&/V'65+4K%4/'(G$1*';*1&;.*7')$1#-D8';'"*K'#E;%54U';*,#&%*.H'.(WX.58'/4+"'(&,#$%5$%*7'
L5%54/+(&' 5%+"#-D./&' $,+:-G5' $16$;5&1&' +"&%$;5' "4.H%5.(%4K-' -#(V1(4%5&' ;' K$K4%.54' 1#-D-7'
F#$1-.4%"'(&+"#(4G&'+$,54'6#&;$' 1$';6#$;&1(&%5&'(K5&%' "4.H%5.(%*.H'$#&('(K5&%';' ;*6$+&U4%5-'
-#(V1(4%5&7''
45',6)7891!:;;<=6!>'-&)*?13! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&':'('#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9$:$;&'<=>?8'@AB>@C'9#&DE;8'F$3+D&'
0$6*#5GH"'I'0$%#&1'234."#$%5.'JA>A8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.H%5&%548'(K5&%*',4('(G$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
'
'
0YZ[\TY']2[^\^2][BP_`[\^2]['PY`[\0ab2'<A! !
_L!][a90cd'\b! ea`_'
F#$1-D"'%#'>AAQQQ'
>7'F[f2fLd0f2L_2'
0*N#$;*' "4#K$' H5G#$K4"#' /4+"' 6# (4 (% & .( $ % *' 1$' ;*X;54"3& % 5&' "4K64#&"-#*' 5' ;53G$"%$X.5' $ "$ .( 4 % 5&7'
a#(V1(4%54' 6$;5&1$K5' .5W' /4X35' ;53G$"%$Xg' 3-,' "4K64#&"-#&' 6#(4D#$.(V' 35K5"*7' a#(V1(4%54' ;"41*'
(&6#$6$%-/4' $16$;541%5$' 6$1G#(&%54' 3-,' 6#(4;54"#(4% 54' 6$K54+(.(4%5&7' ^$U4'($+"&g'6$:$U$%4'%&'
,3&.54'+"$:-'3-,'(&K$%"$;&%4'%&'X.5&%547'a#(V1(4%54'(&+53&%4'/4+"'6#(4('1;54',&"4#54'"*6-'dd7'
@A(! ,)'+B21! C,AD(7*! $6E*8*(7*! FB)',AGC27A! 7! 2)*G'$AH! '+('I(7A! A-A21)'E*8(A16&J(AG!
2'E,*16=7-('I&7!KFL5M%!N8'+('IO!5F!J'C1*D*!,'1$7A)+J'(*!*!'+,'$7A+(7A!')JA&JA(7*!7!+'2BEA(16!
J(*G+BGP!C7Q!B!,)'+B&A(1*%!
L54-6#&;%5$%4' D$%;4#+/&' 5=3-,' K$1*N5D&./&' -#(V1(4%5&' /4+"' %541$6-+(.(&3%&' (4' ;(G3W1E;'
,4(654.(4h+";&'5'(G$1%$X.5'i02j7'c&D54D$3;54D'5%%4' -U*.54'%5U'$65+&%4'6$; *U4/'/4+"'%541$6-+(.(&3%4'5'
K$U4' 1$6#$;&1(5g' 1$' -+(D$1(4%5&' 6#$1-D"-' 5' 1$' (;5V(&%*.H' (' "*K' %54,4(654.(4h +";8' "&D5.H' /&D'
(;&#.548' 6$U' 6$#&U4%54' 6 #V14K 8' 4".7' F#$+5K*' $' 1$D:&1%4' (&6$(%&%54' +5W' (' 5%+"#-D./V' $, +:-G5' 5'
(&"#(*K&%54'/4/'%&'6#(*+(:$Xg7'
J7'fdTd[]\kl'F[f2!Ye9_'
• 0*N#$;*'"4#K$K4"#BH5G#$K4"#'
• \165%&%&'"*3%&'$,-1$;&'
• J'm',&"4#5&'dd'
• 0(WX.5'5%+"&3&.*/%4'
B J'D$:D5'
B J'X#-,D5'
• _%+"#-D./&'$,+:-G5' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'R'('#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9$:$;&'<=>?8'@AB>@C'9#&DE;8'F$3+D&'
0$6*#5GH"'I'0$%#&1'234."#$%5.'JA>A8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.H%5&%548'(K5&%*',4('(G$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
@7'k[\)9_'b2fF_20f2n!]Td'
'
SCJA-27A!BCJ2'+JA(7*!C,'$'+'$*(A!(7A,)JAC1)JA8*(7AE!(7(7AGCJAG!7(C1)B2&G7!
,'$'+BGP!*B1'E*16&J(A!$68*I(7Q&7A!8$*)*(&G7T!.)JA+C7Q=7')C1$'!(7A!,'('C7!
'+,'$7A+J7*-('I&7!(*!A$A(1B*-(A!CJ2'+6!$6(72*GP&A!J!1*27A8'!BU612'$*(7*T!
.)JA+C7Q=7')C1$'!(7A!,'('C7!'+,'$7A+J7*-('I&7!J*!CJ2'+6!E*1A)7*-(A!7!BCJ&JA)=A2!(*!
J+)'$7B!$6(72*GP&A!J!(7A'+,'$7A+(7A8'!BU612'$*(7*!,)'+B21B!1B+J7AU!(7A,)JAC1)JA8*(7*!J*C*+!
=AJ,7A&JAVC1$*%!S!1*27&9!,)J6,*+2*&9!8$*)*(&G*!$68*C*!*B1'E*16&J(7A%!SC2*JW$27!CJ&JA8W-(7A!
$*U(A!J'C1*D6!$!(7(7AGCJAG!7(C1)B2&G7!'J(*&J'(A!,)J6!,'E'&6!$62)J62(72W$7'
XC'=*!
• F#$1-D"'%54'/4+"'(&,&;DV'5'%54'6$;5%54%',*g'"#(*K&%*';'K54/+.-':&";$'1$+"W6%*K'
13&'1(54.5'3-,'(;54#(V"7'
.)'+B21'
• L54'6$11&;&/'6#$1-D"-'%&.5+D$;5'K4.H&%5.(%4K-7'
• 0H#$h'6#$1-D"'6#(41'+D#&/%*K5'"4K64#&"-#&K58',4(6$X#41%5K'+:$h.4K8'+53%*K5'
;+"#(V+&K58';*+$D54/';53G$"%$X.58'G&(&K5':&";$6&3%*K58'6&#V'5'#$(6-+(.(&3%5D&K57'
• L54'6$($+"&;5&/'$6&D$;&%5&'6$'-#(V1(4%5-',4('%&1($#-7'^$U4'+"&g'+5W'$%$'
%54,4(654.(%V'(&,&;DV'13&'1(54.5o'
• c4X35'%54'/4+"'K$U35;4',4(654.(%4'$,+ :-G5; & %54'6 #$1 - D"-8'$1 :V.( '/4'$1 '(&+53& %5&'5'
.H#$h'6#(41'%54(&K54#($%*K'-U*.54K7'b4(654.(%4'-U*"D$;&%54'%54'K$U4',*g'
(&G;&#&%"$;&%4'/4X35'6#$1-D"p'
B /4+"';51$.(%54'(46+- "*'
B %54'1(5&:&'6$6#&;%54'
B ,*:'6#(4.H$;*;&%*'6#(4('1:-U+(*'.(&+';'%54$16$;541%5.H';&#-%D&.H'$"$.(4%5&'
B ,*:'6$11&%*'(%&.(%4K-'%&.5+D$;5'6$1.(&+'"#&%+6$#"-7'
• a64;%5/'+5W8'U4'6$;54#(.H%5&'%&'D"E#4/'(%&/1-/4'+5W'6#$1-D"'/4+"'+"&,53%&7'_+"%54/4'
#*(*D$'13&'$+E,'/4X35'6#$1-D"'6#(4;#E.5'+5W7'
Y*1A)7A!
• F$1.(&+';D:&1&%5&',&"4#55'%&34U*'-;&U&g'%&'$(%&.(4%54',54G-%$;$X.57'
• b&"4#54'%&34U*'-+-%Vg8'/4X35'-#(V1(4%54'%54'/4+"'-U*;&%4'6#(4('1:-U+(*.H'$D#4+'.(&+-7'
T'"4%'+6$+E,'-%5D%54K*';*3&%5&'+5W',&"4#557'a+(D$1($%4'5';*3&%4',&"4#54'K$GV'
6#$;&1(5g'1$'6$;&U%*.H'6$6&#(4h'D;&+4K7'F#(*'D$%"&D.54'('-+(D$1($%*K5'
,&"4#5&K5'(&34.&'+5W'D$#(*+"&%54'('#WD&;5.'$.H#$%%*.H7'
Loading...