VOLTCRAFT HT-100 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

HŐMÉRSÉKLET- / LÉGNEDVESSÉG MÉRŐ, HT-100

Rendelési szám: 12 34 88

RENDELTETÉS

A termék a hőmérséklet és a légnedvesség mérésére szolgál, képes
referenciamérések (nullamérések) elvégzésére, valamint a maximális és minimális
értékek rögzítésére. A készüléket egy db mikroelem látja el árammal. A készülék
kizárólag száraz belső térben használható.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készülék átalakítása és/vagy
módosítása. Ha a készüléket a fent leírtaktól eltérő célokra használja, a készülék
károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen használat miatt rövidzárlat, tűz, áramütés
stb. veszélye is fennállhat. Olvassa át figyelmesen a használati útmutatót, és
őrizze meg. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati
útmutatót is.
A termék megfelel az európai törvényi követelményeknek. Az útmutatóban
található cégnevek és termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei.
Minden jog fenntartva.
A SZÁLLÍTÁS TARTALMA

• Hőmérséklet- és légnedvesség mérő

• Fém doboz

• 1 db mikroelem

• Használati útmutató

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági
utasításokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban
található biztonsági előírásokat és a szakszerű használatra vonatkozó
utasításokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem
vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság
és a garancia is.

a) Személyek/készülék biztonsága

• A termék nem játék. Tartsa távol a gyermekektől és a háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni. A csomagolóanyag
veszélyes játékszerré válhat gyermekek kezében.

• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős
rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és
oldószerektől.

• Ne tegye ki a terméket mechanikai behatásnak.

• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne használja tovább a
készüléket, és akadályozza meg a véletlen használatba vételét. A biztonságos
használat már nem garantálható, ha a készüléken

-- látható sérülései vannak,

-- már nem működik rendeltetésszerűen,

-- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy

-- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökéstől, ütéstől, vagy akár kis magasságból
történő leeséstől is megsérülhet.

b) Elemek/akkuk

• Az elemek berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra.

• Vegye ki az akkumulátorokat, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, a
kifolyt akkumulátorok által okozott károk elkerülésére. A kifolyt vagy sérült elemek
a bőrrel érintkezve marási sérülést okozhatnak. Ha sérült elemeket kell kezelni,
viseljen védőkesztyűt.

• Az elemeket/akkukat úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzájuk. Az
elemeket ne hagyja szanaszét, mert gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik őket.

• Ne szedje szét az akkumulátorokat, ne zárja rövidre, és ne dobja tűzbe őket.
Soha ne próbáljon feltölteni nem tölthető elemeket. Robbanásveszély!

c) Egyebek

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a termék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel, vagy
szakműhellyel végeztessen.
Amennyiben a helyes csatlakoztatással vagy használattal kapcsolatban olyan
kérdései vannak, amelyekre az útmutató nem adott választ, forduljon műszaki
vevőszolgálatunkhoz, vagy más szakemberhez.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. [phone].

KEZELŐSZERVEK

1. Mérőhegy

2. LC kijelző

3. P/∆ gomb

4. MAX / MIN gomb

5. Elem

6. Elemrekeszfedél

7. ºC / ºF süllyesztett gomb

ELEM BERAKÁSA / ELEMCSERE

Az első üzembe helyezésnél, vagy ha az LC kijelző gyengül, a következőképpen
kell az elemet betenni:

1. Ellenőrizze, hogy kikapcsolt állapotban van-e a készülék. Ha nem ez a helyzet,
kapcsolja ki a készüléket, úgy, hogy a P/∆ gombot három másodpercig nyomva
tartja.

2. Csavarja le az elemtartó fedelet, és nyissa ki az elemtartó rekeszt.

3. Tegyen be egy új mikroelemet, ill. a lemerült elemet cserélje ki egy új elemmel,
figyelembe véve a korrekt polaritást.

4. Zárja az elemtartó rekeszt, és csavarja vissza az elemtartó fedelet.

ÜZEMBE HELYEZÉS

1. Tartsa a P/∆ gombot három másodpercig nyomva, a hőmérséklet­nedvességmérő bekapcsolására.

2. A hőmérséklet-nedvességmérő most normál mérési üzemmódban van. Az LC
kijelzőn megjelennek az aktuális hőmérséklet és légnedvesség értékek.

3. Tartsa a P/∆ gombot három másodpercig nyomva, a hőmérséklet­nedvességmérő kikapcsolására.

a) Referencia mérés

1. Tartsa normál mérési módban a P/∆ gombot 0,5 másodpercig nyomva, ezzel
egy referenciamérést indít el. Ha a referenciamérés befejeződik, az ezen
időpontban rögzített hőmérséklet és légnedvesség érték referencia értékként lesz
beállítva. Az LC kijelző ezután a különbséget mutatja az az éppen aktuális mért
érték és a referencia érték között.

2. Tartsa a P/∆ gombot nyomva, a normál mérési üzemmódba való
visszatéréshez.

b) Maximális- / minimális értékek

1. Tartsa referenciamérési módban a MAX / MIN gombot 0,5 másodpercig
nyomva: ekkor a „MAX“ felirat jelenik meg az LC kijelzőn. A kijelző mutatja a
mérési időszak folyamán mért maximális (légnedvesség, hőmérséklet) értékeket.
A maximális értékek visszaállítására tartsa a P/∆ gombot 0,5 másodpercig
nyomva (azaz addig, amíg a "MAX" szöveg a kijelzőn van).

2. Tartsa a MAX / MIN gombot 0,5 másodpercig nyomva; ekkor a „MIN“ felirat
jelenik meg az LC képernyőn. A kijelző mutatja a mérési időszak folyamán mért
minimális (légnedvesség, hőmérséklet) értékeket. A maximális értékek
visszaállítására tartsa a P/∆ gombot 0,5 másodpercig nyomva (azaz addig, amíg
a "MIN" szöveg a kijelzőn van).

3. Tartsa a P/∆ gombot nyomva, a normál mérési üzemmódba való
visszatéréshez. A hőmérséklet-légnedvességmérő visszatér a normál mérési
módba, ha a „MAX“ / „MIN“ módban nem nyomnak gombot.
A maximális és minimális értékek akkor is visszaállnak, ha a készüléket
kikapcsolják.

d) A hőmérséklet mértékegység átállítása

Nyomja meg egy hegyes tárggyal a süllyesztett ºC / ºF gombot, ezzel válthat a ºC
és ºF hőmérséklet mértékegységek között..

ÁRTALMATLANÍTÁS

a) Termék

Az elektronikus termékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a
háztartási szemétbe.
Élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell
ártalmatlanítani a terméket.
Vegye ki belőle az esetleg benne lévő elemet és azt a terméktől elkülönítve
ártalmatlanítsa.

b) Elemek/akkuk

Ön, mint végfelhasználó, törvényileg kötelezett minden elhasznált elem és akku
leadására; tilos őket a háztartási szeméttel együtt eltávolítania!
A károsanyag tartalmú elemek/akkumulátorok az itt látható szimbólumokkal
vannak megjelölve, amelyek a háztartási szemét útján történő eltávolítás tilalmára
utalnak. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium,
Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkukon pl. a szöveg mellett
látható szeméttartály ikon alatt található).
Az elhasznált elemek/akkuk ingyenesen leadhatók a lakóhely gyűjtőhelyein,
fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek és hozzájárul a környezet
védelméhez.

MŰSZAKI ADATOK

Üzemelési feszültség..................................1,5 V, 1 db mikroelem

Felbontás...........................................1% rel.nedv., 0,1ºC/ºF

Mérési tartomány..................................20 – 95 % r.n, 0 ... +60ºC / 32 ... +140ºF

Precíziós rel.légnedvesség........±3 % (30 – 80% r.n-en), ±5 % (20 – 30% r.n, 80 –

95%)

Hőmérséklet tartomány................................±1 ºC (0 ... +60ºC-on)

Üzemelési hőmérséklet........................0 ...+40 ºC, <90 % r.n.

Tárolási hőmérséklet..............................-10 ... +60ºC, <90 % r.n.

Méret (ø x H).............................14 x 160 mm

Súly .......................................................50 g