VOLTCRAFT HPS-11530, HPS-11560, HPS-13015, HPS-13030, HPS-16010 User guide [pl]
NASTAWNY ZASILACZ LABORATORYJNY
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Nr zam.:
512319 HPS-11530
512335 HPS-11560
512321 HPS-13015
512306 HPS-13030
512322 HPS-16010
WERSJA 01/16
SPIS TREŚCI
Strona
1. Wprowadzenie ...................................................................................................................................................... 4
2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem .............................................................................................................5
3. Zakres dostawy ..................................................................................................................................................... 6
4. Objaśnienia symboli .............................................................................................................................................. 6
5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ................................................................................................................ 7
6. Elementy obsługi .................................................................................................................................................. 8
7. Opis działania .......................................................................................................................................................8
8. Uruchomienie ...................................................................................................................................................... 10
a) Podłączanie kabla sieciowego ...................................................................................................................... 10
b) Ustawienie urządzenia ................................................................................................................................. 10
c) Informacje ogólne ......................................................................................................................................... 10
d) Ręczne zerowanie urządzenia ..................................................................................................................... 12
e) Tryb normalny ............................................................................................................................................... 13
f) Tryb z użyciem pamięci „Preset“ i „Set“ ........................................................................................................ 15
g) Przywracanie ustawień fabrycznych miejsc w pamięci (P1/P2/P3) .............................................................. 17
h) Tryb zdalnego sterowania „Remote Ctrl“ ...................................................................................................... 18
9. Funkcja „SENSE“ (tylko HPS-11560) .................................................................................................................22
10. Zabezpieczenia ...................................................................................................................................................22
11. Utylizacja ............................................................................................................................................................ 23
12. Konserwacja i czyszczenie ................................................................................................................................. 24
13. Usuwanie awarii ..................................................................................................................................................24
14. Dane techniczne ................................................................................................................................................. 26
2
3
1. WPROWADZENIE
Szanowni Państwo,
kupując produkt Voltcraft® dokonali Państwo bardzo dobrego wyboru. Dziękujemy.
Voltcraft® - ta nazwa na obszarze techniki pomiarowej, ładowania i sieciowej oznacza ponadprzeciętne produkty
jakościowe wyróżniające się fachową kompetencją, niespotykaną wydajnością oraz ciągłymi innowacjami.
Zarówno ambitny elektronik amator jak i profesjonalista zawsze znajdzie wśród rodziny produktów Voltcraft®
optymalne rozwiązanie potrzebne do wykonania nawet najbardziej wymagających zadań. I rzecz szczególna:
Dopracowaną technikę i niezawodną jakość naszych produktów Voltcraft® oferujemy z niespotykanie korzystnym
stosunkiem jakości do ceny. Dlatego jesteśmy całkowicie pewni: Nasze produkty serii Voltcraft® tworzą podstawy
długiej, dobrej i udanej współpracy.
Życzymy zadowolenia z nowego produktu Voltcraft®!
Wszystkie zawarte tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych
właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
XXX
4
2. ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Zasilacz laboratoryjny służy jako potencjalne źródło napięcia DC do zasilania odbiorników niskonapięciowych. Do
regulowanego wyjścia na przedniej ściance zasilacza można podłączać odbiorniki wymagające maks. 5 A a do
gniazda umieszczonego z tyłu odbiorniki wymagającej pełnego znamionowego natężenia prądu. Przednie wyjście
jest ograniczone do 5A i chronione przed przeciążeniem. Przy połączeniu szeregowym wyjść kilku zasilaczy
mogą pojawić się niebezpieczne w przypadku dotknięcia napięcia >70 V/DC. Przy takich napięciach ze względów
bezpieczeństwa konieczne jest stosowanie przewodów/kabli pomiarowych z izolacją ochronną. Do podłączenia z
przodu urządzenia znajdują się bezpieczne gniazda 4mm a z tyłu wysokoprądowe gniazda z zaciskami skręcanymi.
Wyjścia (z przodu i z tyłu) są ze sobą połączone.
Należy koniecznie stosować odpowiednio zwymiarowane kable podłączeniowe. Zbyt mały prze-
krój może być przyczyną przegrzania i pożaru.
Poniższa tabela zawiera parametry wyjść zasilaczy laboratoryjnych:
Typ Napięcie wyjściowe Prąd wyjściowy
HPS-11530 1 - 15 V/DC 0 - 30 A
HPS-11560 1 - 15 V/DC 0 - 60 A
HPS-13015 1 - 30 V/DC 0 - 15 A
HPS-13030 1 - 30 V/DC 0 - 30 A
HPS-16010 1 - 60 V/DC 0 - 10 A
Ustawianie napięcia i prądu odbywa się bezstopniowo cyfrowymi pokrętłami z ustawieniem zgrubnym i dokładnym,
które umożliwiają szybkie i precyzyjne ustawienie wartości. Wartości są wyświetlane na przejrzystym wyświetlaczu.
Ograniczenie prądu dla pracy ze stałym prądem można ustawić wstępnie bez mostka.
Zasilaczem można zdalnie sterować. Poprzez zewnętrzne napięcie (0 - 5 V/DC) lub przez zewnętrzny potencjometr
(5 kOhm) można ustawić napięcie i prąd wyjściowy. Wyjście DC można włączać i wyłączać stykiem sterującym.
Model HPS-11560 posiada dodatkowo funkcję zdalnego czujnika (SENSE). W ten sposób można skompensować
spadek napięcia przy wysokich prądach obciążenia. Napięcie wyjściowe na odbiorniku jest całkowicie stabilne i
niezależne od obciążenia.
W trzech dowolnie programowanych miejscach pamięci można zapisać różne stałe napięcia i ograniczenia prądu.
Przełącznik znajduje się z tyłu urządzania.
Urządzenie posiada ochronę przed przeciążeniem i zwarciem a także układ wyłączający przy zbyt wysokiej temperaturze.
Zasilacz laboratoryjny posiada klasę ochrony 1. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do podłączenia do gniazd
ze stykiem ochronnym i uziemieniem, gdzie występuje zwykłe napięcie zmienne 230V/AC.
Gniazdo sieciowe musi znajdować się w pobliżu urządzenia i musi być łatwo dostępne lub musi posiadać układ
awaryjnego wyłączania.
5
Niedopuszczalna jest praca w niekorzystnych warunkach otoczenia. Niekorzystne warunki otoczenia to:
- woda lub wysoka wilgotność powietrza
- pył i palne gazy, opary lub rozpuszczalniki,
- burza lub warunki burzowe oraz silne pola elektrostatyczne itd.
Inne zastosowanie niż opisane wyżej prowadzi do uszkodzenia produktu i jest ponadto związane z takimi zagroże-
niami jak np. zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Produktu nie można zmieniać ani przerabiać!
Bezwzględnie należy stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa!
3. ZAKRES DOSTAWY
• zasilacz laboratoryjny
• gniazdo podłączeniowe Remote
• kabel zasilający ze stykiem ochronnym
• instrukcja użytkowania
Aktualne Instrukcje obsługi:
1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/downloads w przeglądarce lub zeskanuj kod
QR przedstawiony po prawej stronie.
2. Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni numer zamówienia w polu wyszukiwania. Po uruchomieniu procesu wyszukiwania możesz pobrać znalezione dokumenty.
4. OBJAŚNIENIA SYMBOLI
Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej in-
strukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol błyskawicy w trójkącie ostrzega przed porażeniem prądem elektrycznym lub ograniczeniem elek-
trycznego bezpieczeństwa urządzenia..
Symbol strzałki pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi.
Urządzenie przeznaczone do użytku tylko w suchych pomieszczeniach.
Niniejsze urządzeń jest zgodne w zakresie CE i spełnia tym samym krajowe i europejskie dyrektywy
Podłączenie przewodu ochronnego; tej śruby nie można odkręcać
6
5. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wyga-
sa gwarancja! Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody!
Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się
z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie
ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja!
Szanowni Państwo, poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i zagrożeń mają chronić nie tylko
Państwa zdrowie, lecz także samo urządzenie.
Dlatego przed podłączeniem i uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać poniższe punkty.
• Urządzenia elektryczne i wyposażenie nie są zabawkami i muszą być chronione przed dziećmi!
• W zastosowaniach przemysłowych należy stosować przepisy bhp stowarzyszeń branżowych
odnoszące się do urządzeń i narzędzi elektrycznych. Stosowanie mierników w szkołach, instytucjach
edukacyjnych, amatorskich warsztatach musi odbywać się pod nadzorem i na odpowiedzialność
przeszkolonego personelu.
• Należy pamiętać, żeby dłonie, buty, odzież, posadzka i urządzenie były bezwzględnie suche.
• Po otwarciu pokryw lub usunięciu elementów oprócz tych, które można otworzyć/usunąć ręką, mogą
zostać odkryte elementy znajdujące się pod napięciem.
• Przed otwarciem urządzenia musi ono zostać odłączone od wszystkich źródeł napięcia. Kondensatory
w urządzeniu mogą być jeszcze naładowane, nawet jeśli samo urządzenie zostało odłączone od źródeł
napięcia.
• Nigdy nie włączać zasilacza laboratoryjnego natychmiast po przeniesieniu z zimnego pomieszczenia
do ciepłego. Skrapla się wtedy woda, która może w niekorzystnych warunkach spowodować zniszczenie urządzenia! Pozostawić urządzenie niewłączone aż osiągnie temperaturę otoczenia.
• Zasilacz nagrzewa się podczas używania; zapewnić wystarczająca wentylację. Nigdy nie zakrywać
szczelin wentylacyjnych!
• Nie wystawiać urządzenie na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Nie stawiać urządzenia w
bezpośrednim sąsiedztwie źródeł ciepła. Urządzenie może się za bardzo nagrzać.
• Zasilacze i podłączonego do niego urządzenia nie mogą pracować bez nadzoru.
• Na lub obok urządzenia nie należy stawiać żadnych naczyń wypełnionych wodą, wazonów i roślin.
Przewrócenie się naczynia może zniszczyć urządzenie, poza tym zachodzi wtedy wysokie ryzyko
pożaru. Podczas pracy z zasilaczami zabrania się noszenia metalowej lub przewodzącej prąd biżuterii,
jak np. łańcuszki, bransoletki, pierścionki itp.
• Zasilacz laboratoryjny nie jest dopuszczony do użytku na ludziach i zwierzętach.
• Nie narażać urządzenia na obciążenia mechaniczne. Nawet upadek z małej wysokości może zniszczyć
urządzenie. Unikać wibracji.
7
• Jeśli są podstawy do założenia, że niemożliwa jest dalsza bezpieczna eksploatacja urządzenia, należy
je wyłączyć i zabezpieczyć je przed ponownym włączeniem. Należy założyć, że bezpieczna praca nie
jest możliwa, gdy:
- urządzenie ma widoczne uszkodzenia,
- urządzenie nie działa
- urządzenie było długo składowane w niekorzystnych warunkach lub
- urządzenie było narażone na trudne warunki podczas transportu.
• Stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa znajdujących się w poszczególnych rozdziałach i instrukcjach podłączanych urządzeń.
6. ELEMENTY OBSŁUGI (patrz: rozkładana strona)
(1) włącznik sieciowy do włączania urządzenia (I = zał / 0 = wył)
(2) wskaźnik napięcia „V“
(3) wskaźnik prądu „A“
(4) wskaźnik stanu wyjścia „C.V.“ (praca ze stałym napięciem)
(5) wskaźnik stanu wyjścia „C.C.“ (ograniczenie prądu/praca ze stałym prądem)
(6) wskaźnik stanu „REAR CONTROL“ informuje o aktywnym trybie zdalnego sterowania lub stałego napięcia
(7) regulator napięcia (z przyciskiem przełączenia ustawiania zgrubnego/dokładnego)
(8) regulator ograniczenia prądu (z przyciskiem przełączenia ustawiania zgrubnego/dokładnego)
(9) gniazdo podłączeniowe bieguna ujemnego (maks. 5 A!)
(10) gniazdo podłączeniowe bieguna dodatniego (maks. 5A!)
(11) gniazdo wysokich obciążeń, biegun dodatni (zacisk skręcany z funkcją gniazda)
(12) gniazdo wysokich obciążeń, biegun ujemny (zacisk skręcany z funkcją gniazda)
(13) suwak wyboru jednego z 4 trybów pracy „MODE“
(14) podłączenie zdalnego czujnika „SENSE“ (tylko w HPS-11560)
(15) suwak wyboru dowolnie deniowanych miejsc stałego napięcia „RECALL“
(16) gniazdo zdalnego sterowania „Remote Control“
(17) sterowany temperatura wentylator urządzenia, nie zakrywać!
(18) gniazdo końcówki kabla zasilającego ze stykiem ochronnym
(19) mocowanie bezpiecznika sieciowego
7. OPIS DZIAŁANIA
8
• Zasilacz laboratoryjny działa z wykorzystaniem wysoko rozwiniętej technologii sieciowej i aktywna PFC (korektą
współczynnika mocy). Dzięki temu możliwe jest zapewnienie stabilnego napięcia wyjściowego oraz wysokiej
sprawności. Wyjścia prądu stałego są bezpotencjałowe i są oddzielone od napięcia sieciowego. Z drugiej strony
podłączenie DC odbywa się przez dwa kolorowe bezpieczne gniazda z przodu urządzenia (maks. 5A) oraz
dwa przystosowane do wysokich obciążeń zaciski skręcane z gniazdami z tyłu urządzenia (pełen zakres prądu
znamionowego).
• Na przejrzystym wyświetlaczu ukazuje się wartość napięcia i prądu (V = wolt = jednostka napięcia elektrycznego,
A = amper = jednostka natężenia prądu elektrycznego) oraz informacje w przypadku awarii urządzenia.
• Różne mechanizmy zabezpieczające, np. ochrona przeciążeniowa, ograniczenie prądu, ochrona przed przegrzaniem itd. zapewniają bezpieczną i niezawodną pracę.
• Do chłodzenia zasilacza służy wentylator sterowany temperaturą. Dlatego należy zapewnić
wystarczającą cyrkulację powietrza.
• Napięcie wyjściowe i prąd wyjściowy mogą być bezstopniowo ustawiane na zasilaczu.
9
Loading...