VOLTCRAFT BT-200CM, 516940 Instructions [it]

I Sonda di corrente “BT-200CM”

N. ord. 516940

Istruzioni

I

Versione 07/15

Indice

Pagina

1. Introduzione .........................................................................................................................3

2. Uso previsto ........................................................................................................................4

3. Fornitura ..............................................................................................................................5

4. Spiegazione delle icone ......................................................................................................5

5. Avvertenze di sicurezza.......................................................................................................6

a) Avvertenze generali .......................................................................................................6

b) Avvertenze per batterie e accumulatori ..........................................................................7

6. Controlli ...............................................................................................................................8

7. Icone del display LCD .........................................................................................................9

8. Installazione/Sostituzione di batterie/accumulatori ............................................................10

9. Descrizione delle icone .....................................................................................................10

10. Messa in servizio ............................................................................................................... 11

11. Utilizzo ............................................................................................................................... 11

a) Funzione HOLD ...........................................................................................................11

b) Illuminazione display LCD ............................................................................................11

c) Funzione NCV (Rilevamento tensione senza contatto) ...............................................12

d) Registrazione dei valori Max/Min .................................................................................12

e) Misurazione della tensione...........................................................................................12

f) Misurazione della corrente ..........................................................................................13

g) Misurazione dei picchi di tensione (Peak) ....................................................................14

h) Misurazione della resistenza, test di continuità ............................................................14

12. Manutenzione e pulizia .....................................................................................................15

a) Osservazioni generali...................................................................................................15

b) Pulizia...........................................................................................................................15

13. Risoluzione dei problemi ...................................................................................................15

14. Smaltimento .....................................................................................................................16

a) Osservazioni generali...................................................................................................16

b) Batterie e accumulatori ................................................................................................16

15. Dati tecnici .........................................................................................................................17

I

2

1. Introduzione

Gentile Cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto.
Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Per mantenere queste condi-

zioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare queste istruzioni.

Leggere il manuale di istruzioni completo prima dell‘uso, osservare tutte le istruzi-

oni di funzionamento e sicurezza.

Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i
diritti riservati.

Per domande tecnice rivolgersi ai seguenti contatti:

Italia: Tel: [phone]
Fax: [phone]
e-mail: [e-mail]
Lun – Ven: 9:00 – 18:00

3

2. Uso previsto

Sonda di corrente per la misurazione e la visualizzazione di valori elettrici nell‘ambito della
categoria di sovratensione CAT III no a max. 600 V e CAT IV no a max. 300 V rispetto al
potenziale di terra secondo EN 61010-1) e tutte le categorie inferiori.

• Misurazione della tensione continua e alternata no a max. 600 V (CAT III)

• Misurazione della corrente continua e alternata no a max. 200 A

• Misurazione di resistenze no a 999,9 Ω

• Test di continuità (acustica)

Il funzionamento è consentito esclusivamente con il tipo di batteria/accumulatore indicato.
Non utilizzare lo strumento aperto, con lo sportello delle batterie aperto o senza il coperchio

delle batterie. Non sono consentite misurazioni in ambienti umidi o in condizioni ambientali
avverse quali umidità, polvere, gas inammabili, vapori, solventi, presenza di temporali o forti
campi elettrostatici.

Per la misurazione utilizzare solo sensori o accessori conformi alle speciche dello strumento.
Qualsiasi uso diverso da quello descritto sopra può causare danni al prodotto e può implicare

anche altri rischi, come ad esempio cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, ecc. Il prodotto non
può essere modicato o trasformato.

Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso e conservarle per riferimento futuro.
Rispettare le indicazioni di sicurezza.

4

3. Fornitura

• Sonda di corrente con cinghia da polso

• 2 batterie AAA

• Cavi di misura di sicurezza

• Tasca con passante per cintura

• Istruzioni

4. Spiegazione delle icone

L‘icona del fulmine all‘interno del triangolo mette in guardia contro le scosse

elettriche o problemi di sicurezza elettrica dell‘apparecchio.

L‘icona con il punto esclamativo in un triangolo indica istruzioni importanti conte-

nute nel presente documento a cui attenersi assolutamente.

L‘icona della “freccia” segnala speciali suggerimenti e indicazioni per l‘uso.

5

5. Indicazioni di sicurezza

a) Indicazioni generali

Eventuali danni causati dalla mancata osservanza di queste avvertenze

invaliderà la garanzia. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni
indiretti.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone

Ricordiamo che le indicazioni di sicurezza, oltre a salvaguardare il prodotto, hanno

Questo prodotto ha lasciato la fabbrica in perfetto stato. Per mantenere questa

• Per motivi di sicurezza e di immatricolazione (CE), non è consentito apportare

• Il prodotto è adatto all‘uso esclusivamente in un ambiente secco. Il prodotto non

• Il prodotto non è un giocattolo e non va lasciato nelle mani dei bambini.

• Non abbandonare i materiali d‘imballaggio: potrebbero diventare un giocattolo

• La tensione tra i punti di collegamento non deve superare la tensione indicata.

• Prestare particolare attenzione quando si tratta di tensione di 25 V/AC o >35 V/

• Durante una misurazione non sorare mai le punte.

• Prima di ogni misurazione impostare lo strumento di misura sull‘unità desidera-

• Ogni volta che si esegue una misurazione, controllare che nessun oggetto,

conseguenti all‘utilizzo improprio o alla mancata osservanza delle indicazio­ni di sicurezza. In questi casi, la garanzia decade.

anche lo scopo di garantire l‘incolumità propria e delle altre persone. È necessario
pertanto leggere questo capitolo con estrema attenzione prima di mettere in
funzione il prodotto.

condizione e per garantire un funzionamento sicuro, l‘utente deve seguire le
istruzioni di sicurezza e le avvertenze contenute in questo manuale.

modiche arbitrarie al prodotto.

deve inumidirsi o bagnarsi. Non toccare mai il prodotto con le mani bagnate per
evitare di danneggiarlo.

pericoloso per i bambini.

DC. Anche con queste tensioni è possibile ricevere una scossa elettrica se si
tocca un cavo.

ta. Una misurazione errata potrebbe distruggere il prodotto.

come ad esempio i cavi, sia schiacciato dal sensore della sonda di corrente.

6