VOLTCRAFT BS-350XIPSD Operation Manual [pl]

Instrukcja obsługi

Endoskop BS-350XIPSD

Nr zamówienia 1665556 Strona 2 - 25

Spis treści

			Strona
1.	Wprowadzenie.....................................................................................................................		4
2.	Objaśnienie symboli.............................................................................................................		4
3.	Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem..............................................................................		5
4.	Zakres dostawy....................................................................................................................		6
5.	Wskazówki bezpieczeństwa................................................................................................		7
	a)	Ogólne informacje.........................................................................................................	7
	b)	Baterie/akumulatory......................................................................................................	8
6.	Elementy obsługi..................................................................................................................		9
7.	Informacje na wyświetlaczu...............................................................................................		11
8.	Uruchomienie.....................................................................................................................		12
	a)	Instalacja i wymiana baterii.........................................................................................	12
	b)	Wkładanie karty pamięci.............................................................................................	13
	c)	Podłączenie kamery endoskopu.................................................................................	14
	d)	Włączanie i wyłączanie urządzenia............................................................................	15
	e)	Regulacja oświetlenia kamery....................................................................................	15
9.	Konfiguracja.......................................................................................................................		16
	a)	Wybór języka..............................................................................................................	16
	b)	Ustawianie daty i godziny...........................................................................................	16
	c)	Ustawianie częstotliwości obrazu...............................................................................	17
	d)	Formatowanie karty pamięci.......................................................................................	17

2

10.	Obsługa..............................................................................................................................		18
	a)	Robienie zdjęć............................................................................................................	18
	b)	Nagrywanie filmów......................................................................................................	18
	c)	Wyświetlanie zdjęć i filmów.........................................................................................	19
	d)	Usuwanie zdjęć i filmów..............................................................................................	19
	e)	Cyfrowy zoom.............................................................................................................	20
	f)	Obracanie wyświetlaczem..........................................................................................	20
11.	Podłączenie do komputera................................................................................................		21
12.	Nasadki..............................................................................................................................		22
13.	Usuwanie awarii.................................................................................................................		23
14.	Pielęgnacja i czyszczenie..................................................................................................		24
15.	Utylizacja............................................................................................................................		24
	a)	Produkt........................................................................................................................	24
	b)	Baterie/akumulatory....................................................................................................	24
16.	Dane techniczne................................................................................................................		25

3

1. Wprowadzenie

Szanowny Kliencie,

dziękujemy za zakup tego produktu.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi.

Aby produkt w dalszym ciągu spełniał te wymogi oraz by zapewnić jego bezpieczne wykorzystanie, konieczne jest przestrzeganie poniższych instrukcji użytkowania.

Poniższe instrukcje użytkowania są częścią produktu. Zawierają one istotne uwagi dotyczące jego uruchomienia oraz obsługi. Należy mieć ten fakt na uwadze również w przypadku przekazania produktu osobom trzecim. Z tego względu należy zachować instrukcje w celu późniejszego wglądu.

Potrzebujesz pomocy technicznej? Skontaktuj się z nami!: (Godziny pracy: pn.-pt. 9:00 - 17:00)

	Klient indywidualny	Klient biznesowy
E-mail:	[e-mail]	[e-mail]
Tel:	801 005 133	(12) 622 98 22
	(12) 622 98 00
Fax:	(12) 622 98 10	(12) 622 98 10
Strona www:	www.conrad.pl

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

2. Objaśnienie symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np. przez porażenie prądem.

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbolstrzałkimożnaznaleźćprzyspecjalnychporadachiwskazówkachzwiązanych z obsługą.

4

3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Endoskop jest wizualnym środkiem pomocniczym dla optycznego szukania błędów i inspekcji na urządzeniach i wyposażeniu pracującym bez napięcia.

Obraz kamery jest wyświetlany na wbudowanym monitorze TFT. Zrobione zdjęcia lub filmy mogą zostać przeniesione na kartę pamięci.

Oświetlenie na końcu kamery endoskopu może być regulowane w 6 poziomach.

Produkt posiada rodzaj ochrony IP64 i w ten sposób jest odporny na dostawanie się wody ze wszystkich stron. Poza tym jest odporny na dostawanie się kurzu.

Zasilanie napięciem następuje poprzez 4 baterie AA.

Nadaje się wyłącznie do stosowania w zamkniętych pomieszczeniach. Stosowanie na wolnym powietrzu jest zabronione. Należy bezwzględnie unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji produktu nie można go w żaden sposób przebudowywać i/lub zmieniać. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, może on ulec uszkodzeniu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenie prądem itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

5

4. Zakres dostawy

•Endoskop

•Nakładka magnetyczna

•Nakładka lustrzana

•Nakładka hakowa

• kabel mini-USB

• Walizka

• Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad.com/downloads lub skanując przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.

6

5. Wskazówki bezpieczeństwa

Dokładnie	przeczytaj	instrukcję obsługi i przestrzegaj	zawartych
w niej	wskazówek	dotyczących bezpieczeństwa. Nie	ponosimy

żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/ gwarancja.

a) Ogólne informacje

•Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.

•Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.

•Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

•Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.

•Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt:

-- posiada widoczne uszkodzenia, -- nie działa prawidłowo,

-- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub -- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

•Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.

•Należy przestrzegać również wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urządzeń, do których produkt zostanie podłączony.

•Zabroniona jest praca w rejonach zagrożonych wybuchem lub zastosowanie wobec ludzi lub zwierząt.

•Produkt nie jest wodoszczelny i dlatego nie może byc stosowany pod wodą. Poza tym jest chroniony ze wszystkich stron przed wodą odpryskową (IP64).

7

•Endoskop przystosowany jest do przeprowadzania przeglądów wyłącznie w urządzeniach beznapięciowych. Głowica kamery wykonana jest z metalu i może powodować spięcia.

•Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalifikowanego specjalisty.

•Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez specjalistę lub specjalistyczny warsztat.

•Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

•Uwaga, światło LED:

-- Nie patrzeć w wiązką światła!

-- Nie obserwować bezpośrednio ani przyrządami optycznymi!

b) Baterie/akumulatory

•Podczas wkładania baterii/akumulatorów należy zwrócić uwagę na odpowiednie bieguny.

•Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie/akumulatory, aby uniknąć uszkodzeń w wyniku wycieku. Wylane

lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą powodować poparzenia kwasem w przypadku kontaktu ze skórą. Dlatego dotykając uszkodzonych baterii/ akumulatorów należy nosić rękawice ochronne.

•Baterie/akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Baterii/akumulatorów nie pozostawiać wolno leżących, ponieważ mogą je połknąć dzieci lub zwierzęta domowe.

•Wszystkie baterie/akumulatory należy wymieniać w tym samym czasie. Połączenie starych i nowych baterii/akumulatorów może prowadzić do wylania baterii/akumulatorów lub uszkodzenia urządzenia.

•Baterii/akumulatorów nie należy demontować, zwierać ani wrzucać do ognia. Nigdy nie próbować ładować baterii jednorazowych. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!

8