VOLTCRAFT BS-350XIPSD User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 13 80 587 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Endoskop Voltcraft BS-350XIPSD

Kataloška št.: 13 80 587

KAZALO

1. Uvod ....................................................................................................................... 3

Servisna služba ....................................................................................................... 3

Najnovejša različica navodil za uporabo .................................................................. 3

2. Razlaga simbolov ................................................................................................... 3

3. Predvidena uporaba ............................................................................................... 4

4. Vsebina paketa ....................................................................................................... 4

5. Varnostni napotki .................................................................................................... 4

a) Splošno ................................................................................................................ 5

b) Baterije/akumulatorji ............................................................................................ 5

6. Upravljalni elementi ................................................................................................ 6

7. Zaslonski prikaz ...................................................................................................... 7

8. Priprava na uporabo ............................................................................................... 8

a) Vstavljanje in menjava baterij .............................................................................. 8

b) Vstavljanje spominske kartice ............................................................................. 8

c) Priključitev endoskopske kamere ........................................................................ 9

d) Vklop in izklop naprave ........................................................................................ 9

e) Nastavitev osvetlitve kamere ............................................................................. 10

9. Konfiguracija ......................................................................................................... 10

a) Nastavitev jezika ................................................................................................ 10

b) Nastavitev datuma in časa ................................................................................ 10

c) Nastavitev števila sličic na sekundo .................................................................. 11

d) Formatiranje spominske kartice ......................................................................... 11

10. Upravljanje .......................................................................................................... 11

a) Snemanje fotografij ............................................................................................ 11

b) Snemanje videov ............................................................................................... 12

c) Prikaz fotografij in videoposnetkov .................................................................... 12

d) Brisanje fotografij in videoposnetkov ................................................................. 12

e) Digitalni zoom .................................................................................................... 13

f) Vrtenje zaslonskega prikaza ............................................................................... 13

11. Priključitev na računalnik .................................................................................... 13

12. Nastavki .............................................................................................................. 14

13. Odpravljanje napak ............................................................................................. 14

14. Servisiranje in vzdrževanje ................................................................................. 15

15. Odstranjevanje ................................................................................................... 15

a) Splošno .............................................................................................................. 15

b) Baterije/akumulatorji .......................................................................................... 15

16. Tehnični podatki ................................................................................................. 16

Garancijski list .......................................................................................................... 17

1. UVOD

Spoštovana stranka,

nakup izdelka blagovne znamke Voltcraft® je bila zelo dobra odločitev, za katero se

vam zahvaljujemo.

Ime Voltcraft® je na področju merilne, polnilne in omrežne tehnike sinonim za nadpovprečno kakovostne izdelke, ki jih odlikujejo strokovna kompetenca, izjemna

zmogljivost in nenehno uvajanje novosti.

Ni pomembno, če ste ambiciozni ljubiteljski elektronik ali profesionalni uporabnik – z izdelkom blagovne znamke Voltcraft® boste imeli pri roki vedno optimalno rešitev

tudi za najzahtevnejše naloge. In posebnost: Izpiljeno tehnologijo in zanesljivo kakovost naših izdelkov Voltcraft® vam ponujamo s skoraj neprekosljivo ugodnim

razmerjem med ceno in zmogljivostjo. S tem smo postavili temelje za dolgo, dobro in tudi uspešno sodelovanje.

Želimo vam veliko veselja z vašim novim izdelkom Voltcraft®!

Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.

Servisna služba

Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo:

Telefon: 01 78 11 240 Faks: 01 78 11 250 Elektronska pošta: tehnik@conrad.si Pon. - čet.: 9.00-17.00 Pet.: 9.00-16.00

Najnovejša različica navodil za uporabo

Najnovejšo različico navodil za uporabo si lahko vedno prenesete z naše spletne

strani.

2. RAZLAGA SIMBOLOV

Ta simbol se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje, npr. zaradi električnega udara.

Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za uporabo, ki jih je obvezno treba upoštevati.

Simbol s puščico opozarja na posebne namige in nasvete glede uporabe

izdelka.

3. PREDVIDENA UPORABA

Endoskop je vizualni pripomoček za optično iskanje napak in pregledovanje sistemov in opreme, ki niso pod napetostjo.

Slika s kamere je prikazana na vgrajenem TFT-monitorju. Posnete fotografije ali videoposnetke lahko prenesete prek spominske kartice ali USB-priključka.

Osvetlitev na koncu endoskopske kamere lahko nastavljate v 6 stopnjah.

Izdelek je izdelan v skladu z vrsto zaščite IP64, kar pomeni, da je na vseh straneh zaščiten pred škropljenjem vode. Poleg tega je neprepusten za prah.

Napajanje poteka s 4 baterijami tipa AA.

Uporaba na območjih, kjer obstaja nevarnost eksplozije, oz. uporaba na ljudeh in živalih ni dovoljena.

Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb samega izdelka, poleg tega pa obstajajo še druge nevarnosti.

Pozorno in v celoti preberite ta navodila za uporabo. Vsebujejo veliko pomembnih informacij za konfiguracijo, delovanje in upravljanje naprave. Upoštevajte vse varnostne napotke!

Ta izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve.

4. VSEBINA PAKETA

• Endoskop

• Magnetni nastavek

• Zrcalni nastavek

• Kavljast nastavek

• Kabel Mini USB

• Kovček

• Navodila za uporabo

5. VARNOSTNI NAPOTKI

Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do uveljavljanja garancije! Ne prevzemamo odgovornosti za posledično škodo!

Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov! V takšnih primerih izgubite pravico do

.............uveljavljanja garancije!

Spoštovana stranka,

naslednji varnostni napotki niso namenjeni le varovanju vašega zdravja, temveč tudi varovanju samega izdelka.

Iz tega razloga priporočamo, da pred uporabo izdelka zelo pozorno preberete to poglavje!

a) Splošno

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

•.Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje

..izdelka na lastno pest nista dovoljena.

•.Izdelek ni vodotesen, zato ga ne morete uporabljati pod vodo. Vendar pa je na vseh

..straneh zaščiten pred škropljenjem vode (vrsta zaščite IP64).

•.Endoskop lahko uporabljate samo za pregledovanje sistemov, ki niso pod

..napetostjo. Glava kamere je iz kovine in lahko povzroči kratek stik. ..Iz varnostnih razlogov pred vsakim pregledovanjem prekinite dovod napetosti do ..vseh delov sistema.

• Za osvetlitev pri kameri poskrbijo LED. Nikoli ne glejte neposredno ali z optičnimi

..inštrumenti v LED svetlobni snop.

•.Izdelek ne potrebuje vzdrževanja. Servisiranje ali popravilo naprave lahko izvede

..samo strokovnjak ali specializirana delavnica. V notranjosti izdelka ni sestavnih ..delov, ki bi jih lahko sami vzdrževali, zato ga nikoli ne odpirajte (z izjemo postopka ..vstavljanja in menjave baterij, ki je opisan v teh navodilih za uporabo).

•.Izdelek zaščitite pred neposredno sončno svetlobo, hudo vročino, mrazom,

..vibracijami ali mehanskimi obremenitvami.

•.Izdelek ni igrača, zato ne sodi v otroške roke. Izdelek vsebuje majhne sestavne

..dele in baterije.

• Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati, saj je vašim otrokom

..lahko nevarna igrača.

•.Z izdelkom ravnajte pazljivo, saj se lahko poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob

..padcu z majhne višine.

• Če se pojavijo vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov,

..potem prosimo, da se obrnete na našo servisno službo ali na drugega strokovnjaka.

• Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi,

..senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri ..uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za ..varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.

• Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od 8 let.

• Otroci ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja naprave, razen če so starejši od 8

..let in pod nadzorom.

b) Baterije/akumulatorji

• Baterije/akumulatorji ne sodijo v otroške roke.

• Baterije/akumulatorji naj ne ležijo po stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci

..ali domače živali pogoltnejo. V takšnem primeru takoj poiščite zdravniško pomoč. ..To je lahko življenjsko nevarno!

•.

Iztečene ali poškodovane

baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzročijo

..razjede, zato v tem primeru uporabite primerne zaščitne rokavice.

• Pri vstavljanju baterij/akumulatorjev vedno pazite na pravilno polarnost (upoštevajte

..plus/+ in minus/-).

• Baterij/akumulatorjev nikoli ne razstavljajte, ne mečite jih v ogenj in pazite, da ne bo

..prišlo do kratkega stika. Obstaja nevarnost eksplozije!

• Navadnih, nepolnilnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost eksplozije!

•.Prazno baterijo/akumulator karseda hitro nadomestite z novo/novim ali pa

..odsluženo baterijo/akumulator odstranite. Prazna baterija/akumulator lahko izteče in ..tako poškoduje napravo!

• Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati (npr. pri shranjevanju), vstavljene

..baterije/akumulatorje vzemite iz naprave. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost, ..da baterije/akumulatorji iztečejo, kar lahko povzroči škodo na samem izdelku in ..posledično izgubo pravice do uveljavljanja garancije!

•.Vedno zamenjajte celoten komplet baterij. Uporabljajte samo baterije istega

..tipa/proizvajalca in istega stanja napolnjenosti (ne mešajte polnih z delno polnimi ali ..praznimi baterijami).

• Baterij in akumulatorjev ne mešajte. Uporabite bodisi baterije, bodisi akumulatorje.

•.Prosimo, da si za okolju prijazno odstranjevanje baterij/akumulatorjev preberete

..poglavje „Odstranjevanje“.

6. UPRAVLJALNI ELEMENTI

A1 Priključek za nastavek s kamero

A2 Zaslon

A3 Tipka za snemanje; za snemanje fotografije ali

......aktivacijo snemanja videa; za potrditev točke

......menija ali izbire

A4 Tipka za vklop/izklop

A5 Tipka navzgor; za navigacijo navzgor v meniju

......ali pri izbiri; ko tipko pritisnete in držite dlje kot

......1,5 sekunde, se celotne prikaz zavrti za 180°

A6 Tipka navzdol; za navigacijo navzdol v meniju

......ali pri izbiri; ko tipko pritisnete in držite dlje kot

......1,5 sekunde, se faktor povečave poveča za 1

......(2x, 3x, 4x)

A7.Tipka „MENU“; za odpiranje menija in za

......vrnitev za en korak nazaj v meniju

A8 Nosilec za pritrditev; npr. za fiksiranje izdelka

+ 11 hidden pages