VOLTCRAFT BS-350XIPSD User guide [it]
Endoscopio BS-350XIPSD
I ISTRUZIONI D‘USO
N. ord. 1380587
versionE 10/15
Indice |
I |
||
|
|
|
Pagina |
1. |
Introduzione......................................................................................................................... |
3 |
|
2. |
Spiegazione dei simboli, diciture.......................................................................................... |
4 |
|
3. |
Uso previsto......................................................................................................................... |
4 |
|
4. |
Fornitura............................................................................................................................... |
5 |
|
5. |
Avvertenze di sicurezza....................................................................................................... |
5 |
|
|
a) |
Osservazioni generali..................................................................................................... |
6 |
|
b) |
Batterie e accumulatori................................................................................................... |
7 |
6. |
Elementi di comando........................................................................................................... |
8 |
|
7. |
Display............................................................................................................................... |
10 |
|
8. |
Messa in funzione.............................................................................................................. |
11 |
|
|
a) |
Installazione e sostituzione delle batterie..................................................................... |
11 |
|
b) |
Inserimento della scheda di memoria........................................................................... |
12 |
|
c) |
Collegamento della videocamera dell’endoscopio........................................................ |
13 |
|
d) |
Accensione e spegnimento dell’apparecchio................................................................ |
14 |
|
e) |
Impostazione dell’illuminazione della telecamera......................................................... |
14 |
9. |
Configurazione................................................................................................................... |
15 |
|
|
a) |
Impostazione della lingua............................................................................................. |
15 |
|
b) |
Impostazione di data/ora.............................................................................................. |
15 |
|
c) |
Impostazione della frequenza delle immagini............................................................... |
16 |
|
d) |
Formattazione della scheda di memoria....................................................................... |
16 |
10. |
Funzionamento.................................................................................................................. |
17 |
|
|
a) |
Esecuzione di foto........................................................................................................ |
17 |
|
b) |
Registrazione di video.................................................................................................. |
17 |
|
c) |
Visualizzazione di foto e video...................................................................................... |
18 |
|
d) |
Eliminazione di foto e video.......................................................................................... |
18 |
|
e) |
Zoom digitale................................................................................................................ |
19 |
|
f) |
Rotazione della visualizzazione sul display.................................................................. |
19 |
11. |
Collegamento a un PC....................................................................................................... |
20 |
|
12. |
Set...................................................................................................................................... |
21 |
|
13. |
Risoluzione dei problemi.................................................................................................... |
22 |
|
14. |
Manutenzione e cura......................................................................................................... |
23 |
|
15. |
Smaltimento....................................................................................................................... |
23 |
|
|
a) |
Osservazioni generali................................................................................................... |
23 |
|
b) |
Batterie e accumulatori................................................................................................. |
24 |
16. |
Dati tecnici......................................................................................................................... |
24 |
|
2
1. Introduzione
Gentile Cliente,
la ringraziamo per aver acquistato un prodotto Voltcraft®. È un’ottima scelta.
Voltcraft® - Questo nome, nel campo della misura, del carico e della tecnologia di alimentazione è sinonimo di prodotti di qualità superiore, caratterizzati da competenze professionali, prestazioni eccezionali e una costante innovazione.
Dall’appassionato di elettronica fino all’utente professionista, i prodotti Voltcraft® soddisfano i requisiti più complessi con soluzioni sempre ottimali. In particolare, la tecnologia matura e affidabile dei prodotti Voltcraft® - offre un rapporto prezzo/prestazioni pressoché imbattibile. Esistono quindi tutti i presupposti per una collaborazione duratura, proficua e di successo.
Le auguriamo buon divertimento con il Suo nuovo prodotto Voltcraft®!
Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:
Italia: |
Tel: 02 929811 |
|
Fax: 02 89356429 |
|
e-mail: assistenzatecnica@conrad.it |
|
Lun – Ven: 9:00 – 18:00 |
Manuale aggiornato
L’ultima edizione del manuale è sempre disponibile sul nostro sito web per il download.
3
2. Spiegazione dei simboli, diciture
Questo simbolo viene utilizzato in caso di pericolo per l’incolumità delle persone, ad esempio in caso di rischio di folgorazione.
Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in queste istruzioni per l’uso, che devono essere rispettate.
Il simbolo della “freccia” segnala speciali suggerimenti e indicazioni per l’uso.
3. Uso previsto
L’endoscopio è uno strumento di ausilio visivo per la ricerca dei guasti e l’ispezione di apparecchiature e strutture prive di alimentazione elettrica.
L’immagine della telecamera viene visualizzata sul monitor TFT incorporato. Foto o video possono essere trasferiti tramite la scheda di memoria o la porta USB.
L’illuminazione della punta della telecamera può essere regolata su 6 livelli.
Il prodotto appartiene alla classe di protezione IP64 ed è quindi protetto contro gli spruzzi d’acqua. È anche antipolvere.
L’alimentazione viene fornita da 4 batterie AA.
È vietato l’uso in atmosfere potenzialmente esplosive e su persone e animali.
Qualunque altro impiego difforme da quanto sopra descritto può danneggiare l’apparecchio e comportare altri pericoli.
Leggere per intero e con attenzione queste istruzioni in quanto contengono molte informazioni importanti per la configurazione, il funzionamento e l’utilizzo del prodotto. Rispettare tutte le avvertenze di sicurezza!
Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee.
4
4. Fornitura
•Endoscopio
•Set magnete
•Set specchio
•Set gancio
•Cavo mini-USB
•Valigetta
•Istruzioni
5. Avvertenze di sicurezza
Eventuali danni causati dalla mancata osservanza di queste avvertenze invalideranno la garanzia. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni indiretti.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone conseguenti all’utilizzo improprio o alla mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza. In questi casi, la garanzia decade.
Gentile Cliente,
le indicazioni per la sicurezza e la protezione dai pericoli fornite di seguito sono concepite per garantire la Sua incolumità e proteggere l’apparecchio.
È necessario pertanto leggere questo capitolo con estrema attenzione prima di mettere in funzione il prodotto!
5
a)Osservazioni generali
•Per motivi di sicurezza e di immatricolazione (CE), non è consentito apportare modifiche arbitrarie al prodotto.
•Il prodotto non è impermeabile e non può essere utilizzato sott’acqua. Tuttavia, è protetto dagli spruzzi d’acqua su tutti i lati (IP64).
•L’endoscopio può essere utilizzato solo in sistemi de-energizzati per scopi d’ispezione. La testa della telecamera è di metallo e può causare cortocircuiti.
Per motivi di sicurezza, prima di ogni ispezione spegnere tutti i componenti sotto tensione del sistema.
•L’illuminazione della telecamera è generata da LED. Non guardare mai direttamente o con strumenti ottici il raggio LED a infrarossi.
•Il prodotto non richiede manutenzione da parte dell’utente. La manutenzione o la riparazione deve essere effettuata solo da personale o da centri di assistenza qualificati. Il prodotto in ogni caso non contiene componenti che richiedono la manutenzione da parte dell’utente. Pertanto, non aprire mai il prodotto, fatta eccezione per la procedura di inserimento o sostituzione delle batterie descritta in questo manuale d’uso.
•Proteggere il prodotto da luce solare diretta, calore o freddo eccessivi, vibrazioni o sollecitazioni meccaniche.
•Questo prodotto non è un giocattolo e non deve essere lasciato alla portata dei bambini. Contiene parti di piccole dimensioni e batterie.
•Non lasciare il materiale di imballaggio nelle mani dei bambini, potrebbe diventare un giocattolo pericoloso.
•Prestare attenzione affinché il prodotto non subisca urti o colpi o non venga danneggiato in ambienti in cui l’altezza è bassa.
•In caso di domande che non possono essere chiarite tramite queste istruzioni, rivolgersi al nostro servizio di assistenza tecnica o a un altro esperto.
6
b)Batterie e accumulatori
•Batterie e accumulatori non devono essere lasciati alla portata dei bambini.
•Non lasciare incustodite batterie e accumulatori. Essi costituiscono un pericolo se ingeriti da bambini o animali domestici. Nel caso si verifichi questa evenienza, rivolgersi immediatamente a un medico. Pericolo di morte!
•Le batterie o gli accumulatori esauriti o danneggiati se messi a contatto con la pelle possono causare gravi irritazioni. Per manipolarli indossare pertanto guanti di protezione adeguati.
•Durante l’inserimento delle batterie o degli accumulatori nell’apparecchio, fare attenzione alla polarità corretta, rispettando i segni più/+ e meno/-.
•Non cortocircuitare, smontare o gettare sul fuoco batterie e accumulatori. Pericolo di esplosione!
•Le tradizionali pile non ricaricabili non devono essere ricaricate. Pericolo di esplosione!
•Sostituire la batteria o l’accumulatore scarico il più presto possibile con uno nuovo oppure eliminarlo. Una batteria o un accumulatore scarico possono perdere liquido e danneggiare il prodotto!
•In caso di inutilizzo prolungato, ad esempio durante l’immagazzinamento, rimuovere le batterie o gli accumulatori dall’apparecchio. Con l’invecchiamento c’è inoltre il rischio che la batteria/l’accumulatore si esaurisca, provocando danni al prodotto. In tal caso la garanzia decade!
•Sostituire sempre l’intero set di batterie, utilizzare solo batterie dello stesso tipo/ produttore e con lo stesso stato di carica (non elementi completamente carichi con elementi a metà o scarichi).
•Non mischiare mai pile con accumulatori. Utilizzare batterie oppure accumulatori.
•Per uno smaltimento rispettoso dell’ambiente delle batterie o degli accumulatori, si rimanda al capitolo Smaltimento.
7
6. Elementi di comando
A1 Collegamento per l’attacco della telecamera
A2 Display
A3 Pulsante di registrazione; per avviare la registrazione video o scattare una foto o per confermare una voce di menu o una selezione
A4 Tasto ON/OFF
A5 Freccia su; per spostarsi verso l’alto nel menu o nella selezione; se il tasto viene premuto per più di 1,5 secondi, il display ruota di 180°
A6 Freccia giù; per spostarsi verso il basso nel menu o nella selezione; se il tasto viene premuto per più di 1,5 secondi, viene applicato il fattore di zoom 1 (2x, 3x, 4x)
A7 Tasto”MENU”; per aprire il menu e spostarsi indietro di un livello
A8 Staffa di fissaggio; ad esempio, per fissare il prodotto
8
B1 Porta Mini USB1.1
B2 Slot per schede Micro-SDHC
C1 Collo d’oca flessibile
C2 Testa della videocamera
C3 Connettore
C4 Guida per componenti supplementari
9
Loading...