Vision Fitness R40i, R20, U40i, U20 operation manual
R40i
U40i
R20
BEDIENUNGSANLEITUNG FAHRRADTRAINER
Lesen Sie vor der Verwendung dieser BEDIENUNGSANLEITUNG die TECHNISCHE ANLEITUNG FAHRRADTRAINER
U20
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF
Bei der Verwendung eines Trainingsgeräts sollten stets einige grundlegende Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden: Lesen
Sie vor der Verwendung des Fahrradtrainers alle Anweisungen. Es obliegt dem Besitzer sicherzustellen, dass alle Benutzer des
Fahrradtrainers über die Gefahren und Sicherheitsvorkehrungen informiert sind. Wenn Sie Fragen haben, nachdem Sie diese
BEDIENUNGSANLEITUNG gelesen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Vision Fitness Händler.
Dieser Fahrradtrainer ist nur für die private Verwendung zu Hause gedacht. Setzen Sie diesen Fahrradtrainer nicht gewerblich, zur
Vermietung, in Schulen oder sonstigen Einrichtungen ein. Bei Nichtbeachtung erlischt der Garantieanspruch.
2 3
ACHTUNG
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN UND BEWAHREN SIE DIESE SORGFÄLTIG AUF,
BEVOR SIE DEN FAHRRADTRAINER AUFBAUEN ODER BENUTZEN. FOLGENDE
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN WERDEN EMPFOHLEN:
• ACHTUNG: Sollten beim Training Brustschmerzen, Übelkeit, Schwindel oder Atemnot auftreten, brechen Sie das Training sofort
ab und sprechen Sie vor der Wiederaufnahme mit Ihrem Arzt.
• Verwenden Sie den Fahrradtrainer nur bestimmungsgemäß, wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie kein anderes als
das vom Hersteller empfohlene Zubehör.
• Verwenden Sie den Fahrradtrainer keinesfalls, wenn er nicht einwandfrei funktioniert oder beschädigt wurde. Wenn Sie
Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an die auf der Rückseite dieser Anleitung angegebenen Adressen.
• Benutzen Sie den Fahrradtrainer nicht ohne geeignetes Schuhwerk. Benutzen Sie den Fahrradtrainer NIEMALS barfuß.
• Tragen Sie keine Kleidung, mit der Sie eventuell an beweglichen Teilen des Fahrradtrainers hängen bleiben könnten.
• Zur Vermeidung von Verletzungen halten Sie Hände und Füße stets von den beweglichen Teilen fern. Betätigen Sie die
Pedalkurbeln niemals mit der Hand.
• Steigen Sie erst vom Fahrradtrainer ab, wenn die Pedale vollkommen STILL stehen.
• Versuchen Sie nicht im Stehen mit hoher Drehzahl zu fahren, ehe Sie dies mit langsamerer Geschwindigkeit geübt haben.
• Führen Sie keine Gegenstände, Hände oder Füße in die Öffnungen des Geräts ein und halten Sie Hände, Arme und Füße vom
Antriebsmechanismus und anderen möglicherweise beweglichen Teilen des Fahrradtrainers fern.
• Verwenden Sie NIEMALS ein Gerät, das Schäden oder abgenutzte oder kaputte Teile aufweist. Verwenden Sie nur Ersatzteile von
zugelassenen Wartungstechnikern.
• Nicht in Räumen verwenden, in denen Aerosole/Aerosolsprays eingesetzt werden oder Sauerstoff verabreicht wird.
• Sind bei der Verwendung des Geräts Kinder in der Nähe, so sind diese sorgfältig zu beaufsichtigen.
• Kinder und Haustiere sollten während der Verwendung des Fahrradtrainers mindestens 3 Meter Abstand zum Gerät einhalten.
• Stellen Sie sicher, dass die Einstellhebel (Längsverstellung von Sattel und Armstange) richtig fixiert sind und ändern Sie den
Bewegungsradius während des Trainings nicht.
AUFBAU
ACHTUNG
Es gibt einige Bereiche, denen beim Aufbau besondere Beachtung zu schenken ist. Es ist sehr wichtig, dass Sie die
Aufbauanweisungen korrekt befolgen und den Festsitz aller Teile sicherstellen. Wenn die Aufbauanweisungen nicht korrekt
befolgt werden, kann es sein, dass Rahmenteile des Fahrradtrainers nicht fest sitzen, locker erscheinen und störende Geräusche
verursachen. Zur Vermeidung von Schäden am Fahrradtrainer müssen die Aufbauanweisungen erneut durchgegangen und
eventuelle Fehler behoben werden.
Bevor Sie fortfahren, machen Sie die Seriennummer Ihres Fahrradtrainers auf dem weißen
Barcode-Aufkleber unten an der Vorderseite des Fahrradtrainers ausfindig, wie auf dem
Bild dargestellt.
TRAGEN SIE IHRE SERIENNUMMER UND DIE MODELLBEZEICHNUNG IN DIE
NACHFOLGENDEN FELDER EIN:
SERIENNUMMER:
MODELLBEZEICHNUNG: VISION FITNESS FAHRRADTRAINER
ANBRINGUNGSORT DER
SERIENNUMMER
4 5
U20
ACHTUNG
Konsultieren Sie einen Arzt,
bevor Sie mit dem Training
beginnen. Bei unsachgemäßem
Gebrauch kann es zu ernsthaften
Verletzungen kommen.
Herzfrequenzüberwachungssys-
teme können ungenau sein.
Übermäßiges Training kann zu
ernsthaften Verletzungen oder
zum Tod führen. Beenden Sie Ihr
Training, wenn Sie Schmerzen,
Übelkeit, Schwindel oder
Atemnot verspüren. Lesen Sie
vor der Erstbenutzung die
Bedienungsanleitung. Halten Sie
Kinder vom Trainingsgerät fern.
Nur für den Heimgebrauch.
ARMSTANG EN MI T HANDPULSGRIFFE N
KON SOLE
KON SOLENMAST
ACHTUNG
Konsultieren Sie einen Arzt,
bevor Sie mit dem Training
beginnen. Bei unsachgemäßem
Gebrauch kann es zu ernsthaften
Verletzungen kommen.
Herzfrequenzüberwachungssys-
teme können ungenau sein.
Übermäßiges Training kann zu
ernsthaften Verletzungen oder
zum Tod führen. Beenden Sie Ihr
Training, wenn Sie Schmerzen,
Übelkeit, Schwindel oder
Atemnot verspüren. Lesen Sie
vor der Erstbenutzung die
Bedienungsanleitung. Halten Sie
Kinder vom Trainingsgerät fern.
Nur für den Heimgebrauch.
ARMSTANG EN MIT HANDPULSGRIF FE N
KON SOLE
KON SOLENMAST
U40i
SATTEL
SATTELSTÜT ZE
FESTSTELLKN OPF FÜR SATT EL HÖHE
PEDAL E
FAHRR ADTRAINER-RAHMEN
HINTE RE R S TAN DFUSS
(FLA SC HE NI CHT IM LI EF ER UM FANG E NT HALTEN )
WAS SERFLASCHENHALTER UNG
KON SOLENMASTABD EC KU NG
ANSCHLUSS STROMK ABEL
VOR DE RE R S TAN DF USS
PEDAL KURBEL
SATTELSTÜT ZE
FESTSTELLKN OPF FÜR S ATT ELHÖHE
PEDAL KURBEL
PEDAL E
HINTE RE R S TAN DFUSS
SATTEL
WAS SE RFLASCHENHALTERUNG
(FLA SC HE NI CHT IM LI EF ER UM FAN G E NTHALTEN )
KON SOLENMASTABD EC KU NG
ANSCH LUSS STROM K ABEL
VOR DE RE R S TAN DF USS
FAHRR ADTRAINER R AHME N
6 7
KON SOLENMAST-AR MS TANGE N
KON SOLE
KON SOLENMAST-AR MS TANGE N
KON SOLE
R20
WAS SERFLASCHENHALTER UNG
(FLA SC HE NI CHT IM LI EF ER UM FANG E NT HALTEN )
ACHTUNG
Konsultieren Sie einen Arzt,
bevor Sie mit dem Training
beginnen. Bei unsachgemäßem
Gebrauch kann es zu ernsthaften
Verletzungen kommen.
Herzfrequenzüberwachungssys-
teme können ungenau sein.
Übermäßiges Training kann zu
ernsthaften Verletzungen oder
zum Tod führen. Beenden Sie Ihr
Training, wenn Sie Schmerzen,
Übelkeit, Schwindel oder
Atemnot verspüren. Lesen Sie
vor der Erstbenutzung die
Bedienungsanleitung. Halten Sie
Kinder vom Trainingsgerät fern.
Nur für den Heimgebrauch.
MESH -R ÜC KE NLEHNE
SITZFLÄCH E
EINSTELLH EB EL FÜR SITZPOSITION
KON SOLENMAST
KON SOLENMASTABD EC KU NG
PEDAL KURBEL
PEDAL E
ANSCHLUSS STROMK ABEL
VOR DE RE R S TAN DF USS
ARMSTANG EN MI T PULSGRIFFE N
HI NTERER STANDFUS S
WAS SERFLASCHENHALTER UNG
(FLA SC HE NI CHT IM LI EF ER UM FANG E NT HALTEN )
ACHTUNG
Konsultieren Sie einen Arzt,
bevor Sie mit dem Training
beginnen. Bei unsachgemäßem
Gebrauch kann es zu ernsthaften
Verletzungen kommen.
Herzfrequenzüberwachungssys-
teme können ungenau sein.
Übermäßiges Training kann zu
ernsthaften Verletzungen oder
zum Tod führen. Beenden Sie Ihr
Training, wenn Sie Schmerzen,
Übelkeit, Schwindel oder
Atemnot verspüren. Lesen Sie
vor der Erstbenutzung die
Bedienungsanleitung. Halten Sie
Kinder vom Trainingsgerät fern.
Nur für den Heimgebrauch.
MESH -R ÜC KE NLEHNE
SITZFLÄCH E
EINSTELLH EB EL FÜR SITZPOSITION
KON SOLENMAST
R40i
KON SOLENMASTABD EC KU NG
PEDAL KURBEL
PEDAL E
ANSCHLUSS STROMK ABEL
VOR DE RE R S TAN DF USS
ARMSTANG EN MI T PULSGRIFFE N
HI NTERER STANDFUS S
8 9
Loading...