Viewsonic VSD243 User Guide [de]

VSD243
Smart Display

Bedienungsanleitung

Modellnr. VS16340

Vielen Dank, dass Sie sich für ViewSonic

entschieden haben

Mit über 30 Jahren als einer der weltweit führenden Anbieter von visuellen

Lösungen verpichtet sich ViewSonic, die Erwartungen der Welt an
technologische Weiterentwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertre󰀨en.
Wir bei ViewSonic glauben, dass unsere Produkt das Potenzial haben, die
Welt positiv zu beeinussen, und wir sind davon überzeugt, dass Ihnen das
ViewSonic-Produkt, für das Sie sich entschieden haben, gute Dienste leisten

wird.

Vielen Dank nochmals, dass Sie sich für ViewSonic entschieden haben!

Informationen zur Konformität

Bitte lesen, bevor Sie fortfahren

• Verwenden Sie nur die Batterien und das Netzteil, die vom Hersteller bereitgestellt
wurden. Der Einsatz nicht autorisierter Zubehörartikel kann Ihre Garantie erlöschen

lassen.

• Bewahren Sie Ihr Gerät nicht bei Temperaturen von mehr als 50 °C auf.

• Die Betriebstemperatur für dieses Gerät beträgt 0 °C bis 35 °C.

CE-Konformität für europäische Länder

Das Gerät stimmt mit dem relevanten Abschnitt der Niederspannungsrichtlinie

2014/35/EG, Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU,
WEEE-Richtlinie 2012/19/EU und Richtlinie über Funkanlagen 2014/53/EU

überein

Europäische Union – Richtlinienkonformität

Das Gerät stimmt mit den Anforderungen zur HF-Belastung der Richtlinie 2014/53/EU,
Empfehlung des Rates vom 12. Juni 2014 zur Begrenzung der Exposition der
Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern (0 bis 300 GHz) überein. Dieses
Gerät erfüllt die folgenden Konformitätsstandards: EN301489-1, EN301489-17,
EN55022/24, EN60950-1, EN300328.

Hiermit erklären wir, dass dieses WLAN- und Bluetooth-Funkgerät mit den grundlegenden
Anforderungen und andere relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU
übereinstimmt.

Folgende Informationen gelten nur für EU-Mitgliedstaaten:

Das Symbol rechts stimmt mit der EEAG-Richtlinie2012/19/EU über elektrische
und elektronische und Altgeräte überein.
Das Kennzeichen gibt an, dass das Gerät nicht mit dem unsortierten Hausmüll
entsorgt werden darf, sondern entsprechend örtlicher Gesetze an Rückgabe- und
Sammelsysteme übergeben werden muss.

Falls die bei diesem Gerät enthaltenen Batterien, Akkumulatoren und Knopfzellen
die chemischen Symbole Hg, Cd oder Pb aufweisen, bedeutet dies, dass die
Batterie/der Akku mehr als 0,0005 % Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder 0,004 %
Blei enthält.

i2

RoHS2-Konformitätserklärung

Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2011/65/EU des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung des Einsatzes bestimmter
gefährlicher Sto󰀨e in Elektro- und Elektronikgeräte (RoHS2-Richtlinie) entwickelt und
hergestellt und gilt als mit den vom Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien an den
technischen Fortschritt festgelegten maximalen Konzentrationen wie nachstehend gezeigt
übereinstimmend:

Sto󰀨

Blei (Pb) 0,1% < 0,1%
Quecksilber (Hg) 0,1% < 0,1%
Cadmium (Cd) 0,01% < 0,01%
Sechswertiges Chrom (Cr6+) 0,1% < 0,1%
Polybromierte Biphenyle (PBB) 0,1% < 0,1%
Polybromierte Diphenylether (PBDE) 0,1% < 0,1%

Bestimmte Komponenten des Produktes sind, wie oben erklärt, unter Anhang III der
RoHS2-Richtlinien wie nachstehend angegeben ausgenommen:

Beispiele ausgenommener Komponenten:

1. Quecksilber in Kaltkathoden-Leuchtsto󰀪ampen und Leuchtsto󰀪ampen mit externer
Elektrode (CCFL und EEFL) für besondere Zwecke mit nicht mehr als (je Lampe):

(1) Geringe Länge (≦500 mm):Maximal 3,5 mg pro Lampe.
(2) Mittlere Länge (＞500 mm und ≦1.500 mm):Maximal 5 mg pro Lampe.
(3) Lange Länge (＞1.500 mm):Maximal 13 mg pro Lampe.

2. Blei in Glas von Kathodenstrahlröhren.

Empfohlene maximale
Konzentration

Tatsächliche
Konzentration

3. Blei in Glas von Leuchtsto󰀨röhren mit nicht mehr als 0,2% Gewichtsprozent.

4. Blei als Legierungselement in Aluminium mit bis zu 0,4% Gewichtsprozent.

5. Kupferlegierung mit bis zu 4% Gewichtsprozent.

6. Blei in Lötmitteln mit hohem Schmelzpunkt (z. B. bleibasierte Legierungen mit 85%
Gewichtsprozent Blei oder mehr).

7. Elektrische und elektronische Komponenten mit Blei in Glas oder Keramik mit
Ausnahme anderer dielektrischer Keramik in Kondensatoren, z. B. piezoelektronischen
Geräten, oder in Glas- oder Keramik-Matrix-Verbundwerksto󰀨en.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab, da diese den Bildschirm verkratzen
könnten.

2. Setzen Sie das Gerät keinen schmutzigen oder staubigen Umgebungen aus.

3. Platzieren Sie das Gerät nicht auf einer unebenen oder unstabilen Oberäche.

4. Stecken Sie keine Fremdkörper in das Gerät.

5. Setzen Sie das Gerät keinen starken magnetischen oder elektrischen Feldern aus.

6. Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht aus; andernfalls kann dies den
LCD-Bildschirm beschädigen. Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.

7. Verwenden Sie das Gerät nicht im Regen.

8. Bitte fragen Sie bei der örtlichen Behörde oder Ihrem Händler nach, wie Sie
elektronische Produkte ordnungsgemäß entsorgen.

9. Gerät und Netzteil können während des normalen Betriebs oder Ladevorgangs
Wärme erzeugen. Verhindern Sie Beschwerden oder Verletzungen durch die
Aussetzung von Hitze, indem Sie das Gerät nicht auf Ihrem Schoß lassen.

10. Angaben zum Netzeingang: Beachten Sie das Etikett am Gerät; achten Sie darauf,
dass das Netzteil mit den Angaben übereinstimmt. Verwenden Sie nur das vom
Hersteller angegebene Zubehör.

11. Tippen Sie nicht mit einem Stift oder scharfkantigen Gegenstand auf die
Bildschirmoberäche.

12. Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen Tuch. Bei Bedarf können Sie das
Tuch vor dem Reinigen leicht anfeuchten. Verwenden Sie keinesfalls aggresive
Reinigungs- oder Lösungsmittel.

13. Schalten Sie das Gerät vor dem Installieren oder Entfernen von externen Geräten, die
Hot-Plugging nicht unterstützten, stets aus.

14. Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der Steckdose, schalten Sie es aus.

15. Demontieren Sie das Gerät nicht. Reparaturen dürfen nur von einem zertizierten
Techniker durchgeführt werden.

16. Das Gerät verfügt über Ö󰀨nungen, die Wärme abführen. Blockieren Sie die Belüftung
des Gerätes nicht; andernfalls könnten das Gerät überhitzen und eine Fehlfunktion

auftreten.

17. Nutzer müssen die Verbindung mit USB-Schnittstellen mir USB-Version 2.0 oder

höher verwenden.

18. Anschließbare Geräte:Steckdosen müssen frei zugänglich sein und sich in der Nähe
des Gerätes benden.

iiiii

Hinweise zum Urheberrecht

Copyright© ViewSonic Corporation, 2018. Alle Rechte vorbehalten.
Android, Google, Google Play, das Logo von Google Play und andere Marken sind
Marken der Google Inc.

TM

Dieses Produkt hat eine Android
Auswahl JME-basierte Anwendungssoftware erweitert werden kann.
Alle in diesem Gerät verwendeten Produkte und hierin erwähnten Marken sind Marken
oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
Wi-FI und das Logo Wi-Fi CERTIFIED sind eingetragene Marken der Wireless Fidelity
Alliance.
microSD™ ist eine Marke der SD Card Association.
Java, JME und alle anderen Java-basierten Marken sind Marken oder eingetragene
Marken von Sun Microsystems, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Die tatsächlich enthaltenen Applikationen (Apps) können sich von den abgebildeten
Bildschirmaufnahmen unterscheiden.
VESA® ist eine eingetragene Marke der Video Electronics Standards Association. DPMS
und DDC sind Marken der VESA®.
ENERGY STAR® ist eine eingetragene Marke der US-amerikanischen
Umweltschutzbehörde (Environmental Protection Agency, EPA).
Als ENERGY STAR®-Partner erklärt die ViewSonic Corporation, dass dieses Produkt die
ENERGY STAR®-Richtlinien für Energiee󰀩zienz erfüllt.
Haftungsausschluss: ViewSonic Corporation haftet nicht für technische oder redaktionelle
Fehler oder Auslassungen hierin; auch haftet das Unternehmen nicht für beiläuge
oder Folgeschäden aufgrund von Aufbereitung dieses Materials oder der Leistung ode
r Nutzungdieses Produktes. Im Interesse kontinuierlicher Produktverbesserung behält
sich ViewSonic Corporation das Recht vor, technische Daten des Produktes ohne
Ankündigung zu ändern. Die Angaben in diesem Dokument können daher Änderungen

unterworfen werden.

Kein Teil dieses Dokumentes darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der
ViewSonic Corporation kopiert, reproduziert oder übertragen werden.

-Plattform, die auf Linux basiert und um eine breite

Informationen zum Recht am geistigen Eigentum

Recht an allen Technologien und Produkten, aus denen dieses Gerät besteht, sind
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber:
Dieses Produkt hat eine Android-Plattform, die auf Linux basiert und um eine breite
Auswahl Java-Script-basierte Anwendungssoftware erweitert werden kann.
Java, JME und alle anderen Java-basierten Marken sind Marken oder eingetragene
Marken von Sun Microsystems, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
microSD ist eine Marke der SD Card Association.

Produktregistrierung

Damit Ihr Bedarf auch in Zukunft perfekt abgedeckt wird und Sie zeitnah mit aktuellsten
Informationen zum Produkt informiert werden, registrieren Sie Ihr Produkt bitte im
Internet:www.viewsonic.com.

Für Ihre Unterlagen

Produktbezeich­nung:

Modellnummer:
Dokumentnummer:
Seriennummer:
Kaufdatum:

Entsorgung zum Ende der Einsatzzeit

ViewSonic nimmt den Umweltschutz sehr ernst, verpichtet sich daher zu
umweltfreundlichen Lebens- und Arbeitsweisen. Vielen Dank für Ihre Mitwirkung an einem
intelligenteren, umweltfreundlicheren Einsatz moderner Computertechnik. Mehr dazu
erfahren Sie auf den ViewSonic-Internetseiten.
USA und Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Europa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/
Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/

VSD243
ViewSonic Smart Display

VS16340

VSD243_UG_ENG Rev. 1A 12-07-18
_______________________________
_______________________________

viv

Inhalt

Inhalt

1 VSD243 Smart Display Features

2 Set Up Your VSD243 Smart Display

2.1 Connection ......................................................................... 4

2.2 Get Your Smart Display Ready for Use .............................. 4

2.3 Power on Your Device ........................................................ 5

2.4 Power O󰀨 Your Device ....................................................... 6

3 About Your VSD243 Smart Display

3.1 Touch Screen ..................................................................... 7

3.2 Applications, Widgets and Shortcuts .................................. 8

3.3 Home Screen ..................................................................... 8

3.4 Customizing Your Home Screen ...................................... 10

3.4.1 Add an Item (Shortcut) ........................................ 10

3.4.2 Move an Item ..................................................... 10

3.4.3 Delete an Item .................................................... 10

3.4.4 Change the Wallpaper ........................................ 10

3.5 Connecting to HDMI-compliant Devices via HDMI Input .. 12

4 OSD Menu

4.1 Adjustment Bars ............................................................... 13

4.2 Functions items ................................................................ 14

4.3 OSD Notice....................................................................... 15

4.4 OSD and Hot keys setting ................................................ 15

5 Troubleshooting

5.1 Touch Screen Problems ................................................... 16

5.2 Other Problems ................................................................ 16

6 Appendix

Specication ............................................................................. 17

Inhalt

VSD243 ist ein Smart Display mit 23,6-Zoll-Quad-Core-Display mit Android

8.1 (Oreo). Es kommt mit einer HD-Auösung von 1920 x 1080p, ermöglicht

Ihnen, mit HDMI und USB-Konnektivität in voller Größe zu arbeiten.

1 VSD243 Smart-Display – Eigenschaften

Dieser Abschnitt stellt Ihnen die Eigenschaften Ihres Smart-Displays vor.

HINWEIS

• Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Merkmale oder Applikationen können

je nach erworbenem Modell etwas anders ausfallen.

Vorderansicht

Nr. Komponenten Beschreibungen

1

Frontkamera

Mikrofon Zum Einspeisen von Audiosignalen.

2

- Zum Aufnehmen von Porträtaufnahmen.

- Zur Durchführung von Videoanrufen mit
unterstützten Webapplikationen.

1vi