Viewsonic VSD243 User Guide [ru]

VSD243

Беспроводной монитор

Руководство пользователя

Модель VS16340

Благодарим за выбор ViewSonic

На протяжении более 30 лет компания ViewSonic является ведущим мировым поставщиком видеотехники. Наша высокотехнологичная, новаторская и удобная в эксплуатации продукция превосходит все ожидания потребителей. Мы верим, что продукция ViewSonic может изменить мир в лучшую сторону. Без сомнения, изделие производства ViewSonic прослужит вам долго.

Еще раз благодарим за выбор ViewSonic!

Информация о соответствии

Прочтите перед эксплуатацией

• Используйте только батареи и адаптер питания, поставляемые изготовителем. Применение не рекомендованных принадлежностей может привести к аннулированию гарантии.

• Не храните данное устройство при температуре выше 50°C.

• Рабочая температура устройства от 0°C до 35°C.

Соответствие стандартам ЕС для европейских стран

Устройство отвечает требованиям соответствующих разделов Директивы по

низковольтному оборудованию 2014/35/EC, Директивы по экодизайну 2009/125/EC, Директивы RoHS 2011/65/EU, Директивы WEEE 2012/19/EU и Директивы о радиоаппаратуре 2014/53/EU

Соответствие нормам Европейского Союза

Данное устройство соответствует требованиям на излучение энергии в диапазоне радиочастот стандарта 2014/53/EU, Рекомендации Совета ЕС от 12 июня 2014 года по ограничению на электромагнитное излучение (на частоте 300 ГГц) на неограниченный круг лиц. Данное устройство отвечает следующим стандартам соответствия: EN301489-1, EN301489-17, EN55022/24, EN60950-1, EN300328.

Настоящим подтверждаем, что данное радиоустройство Wi-Fi и Bluetooth соответствует основным требованиям и другим важным положениям Директивы 2014/53/EU.

Следующая информация касается только стран-членов Европейского Союза:

Знак, показанный справа, означает соответствие требованиям Директивы 2012/19/EC (WEEE) по утилизации электрического и электронного оборудования. Данный знак указывает на НЕДОПУСТИМОСТЬ утилизации такого оборудования с несортированными бытовыми отходами и необходимость использования систем возврата и сбора в соответствии с местным законодательством.

Маркировка с химическими символами Hg, Cd или Pb на батареях, аккумуляторах и аккумуляторных батарейках таблеточного типа, поставляемых с данным устройством, означает, что данная батарея содержит тяжелый металл: более 0,0005% ртути, более 0,002% кадмия или более 0,004% свинца.

Заявление о соответствии стандартам RoHS2

Данный продукт разработан и изготовлен в соответствии с Директивой 2011/65/ЕС Европейского парламента и Совета по ограничению использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (Директива RoHS2) и считается соответствующим максимальной концентрации, указанной Европейским комитетом технической адаптации (TAC), как это показано ниже:

Рекомендуемая

Вещество

Свинец (Pb) 0,1% < 0,1% Ртуть (Hg) 0,1% < 0,1% Кадмий (Cd) 0,01% < 0,01% Шестивалентный хром (Cr6+) 0,1% < 0,1% Полибромированный бифенил

(PBB) Многобромистые дифениловые

эфиры (PBDE)

Некоторые компоненты, перечисленные выше, исключены из перечня опасных продуктов согласно Дополнению III к Директиве RoHS2, как указано ниже:

Примеры исключенных компонентов:

1. Ртуть в флуоресцентных лампах с холодным катодом и флуоресцентных лампах с внешними электродами (CCFL и EEFL) для специальных целей, не превышающая (на лампу):

(1) Короткая лампа (≦500 мм):максимум 3,5 мг на лампу.

максимальная концентрация

0,1% < 0,1%

Фактическая концентрация

(2) Средняя лампа (＞500 мм и ≦1500 мм):максимум 5 мг на лампу. (3) Длинная лампа (＞1500 мм):максимум 13 мг на лампу.

2. Свинец в стекле катодно-лучевой трубки.

3. Свинец в стекле флуоресцентной трубки, не превышающий 0,2 % от общего веса.

4. Свинец в виде легирующего элемента в алюминии, содержащем до 0,4 % свинца от общего веса.

5. Медный сплав, содержащий до 4 % свинца от общего веса.

6. Свинец в припоях с высокой температурой плавления (то есть сплавы на основе свинца, содержащие не менее 85 % свинца от общего веса).

7. Электрические и электронные детали, содержащие свинец в стекле или керамике (кроме диэлектрической керамики в конденсаторах), например пьезоэлектрические устройства, либо в стекле или керамической матрице.

Важные сведения о безопасности

1. НИЧЕГО не ставьте на устройство, так как это приведет к появлению царапин на экране.

2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать устройство в условиях сильного загрязнения и в пыльных местах.

3. НЕ ставьте устройство на неровную или неустойчивую поверхность.

4. НЕ вставляйте в устройство никакие посторонние предметы.

5. НЕ подвергайте устройство воздействию сильных магнитных или электрических полей.

6. НЕ подвергайте устройство воздействию прямого солнечного света, так как это может привести к повреждению ЖК-экрана. Не помещайте устройство рядом с источниками тепла.

7. НЕ используйте устройство под дождем.

8. Обратитесь в местные органы власти или к продавцу данного изделия, чтобы узнать правила утилизации электронного оборудования.

9. Устройство и его блок питания могут нагреваться во время обычной работы и зарядки. НЕ ставьте устройство на колени во избежание неудобства или травм вследствие теплового воздействия.

10. НОМИНАЛЬНОЕ ВХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ. Посмотрите паспортную табличку на устройстве и убедитесь, что блок питания соответствует указанным характеристикам. Используйте только аксессуары, указанные производителем.

11. НЕ используйте ручку или какой-либо острый предмет для нажатия на экран.

12. Очищайте экран мягкой тканью. При необходимости слегка увлажните ткань перед выполнением очистки. Категорически запрещается использовать абразивные вещества и растворы чистящих средств.

13. Всегда выключайте устройство перед установкой или извлечением внешних устройств, которые не поддерживают функцию «горячей замены».

14. Перед очисткой устройства выключайте его и отключайте от электрической розетки.

15. ЗАПРЕЩАЕТСЯ разбирать устройство. Ремонт должен производиться только сертифицированным специалистом.

16. Устройство оснащено вентиляционными отверстиями. НЕ закрывайте вентиляционные отверстия устройства, так как это может привести к его перегреву и выходу из строя.

17. Следует использовать подключение к интерфейсам USB версии 2.0 или выше.

18. ПОДКЛЮЧАЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ:электрическая розетка должна быть установлена вблизи устройства в легкодоступном месте.

iiiii

Сведения об авторских правах

Данное устройство оснащено платформой Android расширения посредством различных программных приложений на базе JME. Все изделия, используемые в настоящем устройстве, и поименованные в тексте настоящего руководства товарные знаки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев. Wi-Fi и логотип Wi-Fi CERTIFIED являются зарегистрированными товарными знаками Wireless Fidelity Alliance. microSD™ является товарным знаком SD Card Association. Java, JME и все остальные знаки на базе Java являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в США и других странах. Фактические приложения могут отличаться от показанных на снимках экрана в настоящем руководстве. VESA® является зарегистрированным товарным знаком Video Electronics Standards Association. DPMS и DDC являются товарными знаками VESA

ENERGY STAR

является зарегистрированным товарным знаком Агентства по охране окружающей среды США (EPA). Являясь партнером ENERGY STAR®, ViewSonic Corporation уведомляет, что данный продукт соответствует требованиям стандарта ENERGY STAR®. Отказ от ответственности: ViewSonic Corporation не несет ответственности за технические или редакторские ошибки либо пропуски в данном документе, а также за случайные и косвенные убытки, связанные с использованием данного материала либо эксплуатацией данного изделия. В целях дальнейшего улучшения изделий ViewSonic Corporation оставляет за собой право вносить технические изменения в изделие без уведомления. Содержание данного документа может быть изменено без уведомления. Никакая часть данного документ не может быть скопирована, воспроизведена или передана любым способом для любых целей без предварительного письменного разрешения со стороны ViewSonic Corporation.

на базе Linux с возможностью

Информация о правах на объекты интеллектуальной собственности

Право на все технологии и изделия, входящие в состав данного устройства, принадлежит соответствующим правообладателям: Данное устройство оснащено платформой Android на базе Linux с возможностью расширения посредством различных программных приложений на базе Java-Script. Java, JME и все остальные знаки на базе Java являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в США и других странах.microSD является товарным знаком SD Card Association.

Регистрация устройства

При возникновении вопросов в будущем и для получения дополнительной информации об изделии по мере ее появления зарегистрируйте свое изделие через Интернет на веб-сайте:www.viewsonic.com.

Для записей

Название продукта:

Номер модели: Номер документа: Серийный номер: Дата приобретения:

Утилизация продукта после завершения срока использования

ViewSonic заботится об окружающей среде и сохраняет приверженность работе и жизни в экологически безопасной среде. Благодарим вас за участие в программе Smarter, Greener Computing (Интеллектуальные экологичные компьютерные системы). Посетите веб-сайт ViewSonic для получения дополнительной информации. США и Канада: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Европа: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/ Тайвань: http://recycle.epa.gov.tw/

VSD243 ViewSonic Smart Display VS16340 VSD243_UG_ENG ред. 1A 12-07-18 _______________________________ _______________________________

viv

Содержание

1 VSD243 Smart Display Features

2 Set Up Your VSD243 Smart Display

2.1 Connection ......................................................................... 4

2.2 Get Your Smart Display Ready for Use .............................. 4

2.3 Power on Your Device ........................................................ 5

2.4 Power O󰀨 Your Device ....................................................... 6

3 About Your VSD243 Smart Display

3.1 Touch Screen ..................................................................... 7

3.2 Applications, Widgets and Shortcuts .................................. 8

3.3 Home Screen ..................................................................... 8

3.4 Customizing Your Home Screen ...................................... 10

3.4.1 Add an Item (Shortcut) ........................................ 10

3.4.2 Move an Item ..................................................... 10

3.4.3 Delete an Item .................................................... 10

3.4.4 Change the Wallpaper ........................................ 10

3.5 Connecting to HDMI-compliant Devices via HDMI Input . . 12

4 OSD Menu

4.1 Adjustment Bars ............................................................... 13

4.2 Functions items ................................................................ 14

4.3 OSD Notice....................................................................... 15

4.4 OSD and Hot keys setting ................................................ 15

5 Troubleshooting

5.1 Touch Screen Problems ................................................... 16

5.2 Other Problems ................................................................ 16

6 Appendix

Specication ............................................................................. 17

Содержание

VSD243 представляет собой беспроводный монитор с 23,6-дюймовым экраном и 4-ядерным процессором, работающим под управлением Android 8.1 (Oreo) Монитор имеет разрешение высокой четкости 1920x1080p, способен работать с HDMI, а также имеет полноразмерные порты USB.

1 Особенности беспроводного монитора

VSD243

В этом разделе приведено описание особенностей беспроводного монитора.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Особенности или возможности использования, описанные в руководстве пользователя, могут изменяться в зависимости от приобретенной модели.

Вид спереди

№ Компоненты Описания

Камера на передней панели

Микрофон Предназначен для приема звука или аудиовхода

- Предназначена для съемки спереди, также как и при съемке автопортрета.

- Используется для выполнения выдеовызовов с поддерживаемыми веб-приложениями.

1vi

+ 21 hidden pages

Viewsonic VSD243 User Guide [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual